Technical

information



Scania CV AB 2003-06

1 (2)

00

TI 00-03 06 11 T

pl

Częstotliwość wymiany oleju w przypadku
zatwierdzonych olei LDF

Produkty objęte akcją

TI dotyczy samochodów ciężarowych z
silnikami 11-, 12- i 16-litrowymi Euro III i
bezciśnieniowym przewodem powrotnym w
Europie. Informacja nie dotyczy silników z
turbodoładowaniem (DT12).

Przedziały numerów podwozi

Dla silników 11- i 12-litrowych

Dla silników 16-litrowych

Samochód ciężarowy

Scania Södertälje

1 283 202

Scania Zwolle

4 479 305

Scania Angers

9 073 442

Scania Ameryka
Łacińska

3 536 445

Samochód ciężarowy

Scania Södertälje

1 283 324

Scania Zwolle

4 479 488

Scania Angers

9 073 523

Rynki objęte akcją

Uwaga! Częstotliwość wymiany oleju w

przypadku zatwierdzonych olei
LDF jest jest dopuszczona
wyłącznie w Europie. Jest tak
dlatego, że warunki eksploatacji
pojazdów poza Europą są ogólnie
trudniejsze niż dla dłuższej
częstotliwości wymiany oleju.
Doświadczenia z prób polowych i
dokumentacja referencyjna z tych
rynków znajdujące się obecnie w
posiadaniu Scanii wskazują, że olej
i silnik nie wytrzymują tych
warunków eksploatacji.

Podstawa

W maju 1997 Scania rozpoczęła test polowy,
którego celem było sprawdzenie, jak
wysokowydajne oleje poszczególnych
marek wytrzymują przedłużoną
częstotliwość wymiany oleju w warunkach
polowych. Sprawdzono ponad 120 silników,
które testowano przez 240.000 km z
częstotliwością wymiany oleju 120.000 km.
Po teście silniki zostały sprawdzone przez
Scanię, celem stwierdzenia, które oleje
wytrzymują przedłużoną częstotliwość
wymiany, a które nie.

2 (2)



Scania CV AB

TI 00-03 06 11 T pl

Częstotliwość przeglądów

Podręcznik Serwisowy, Program przeglądów,
Wstęp 00:03-01 zostanie zaktualizowany
zgodnie z poniższym:

Oleje LDF

Więcej informacji znajdziesz w Podręczniku
Serwisowym 00:03-14 Oleje LDF Scanii.

Uwaga! Aby mieć pewność, że zawsze

korzystasz z najnowszego wydania,
patrz internet http://
prodsupport.scania.com.

Euro III

Rodzaj
eksploatacji 0

Rodzaj
eksploatacji 1

Rodzaj
eksploatacji 2

Rodzaj
eksploatacji 3

Rodzaj
eksploatacji 4

DC11, DC12,
DC16

60 000 km

45 000 km

30 000 km

20 000 km

30 000 km

120 000 km

60 000 km*

*Olej silnikowy musi mieć autoryzację Scania LDF