ROZDZIAŁ 7
ZABEZPIECZENIE MEDYCZNE OPERACJI POKOJOWYCH
7-1 Operacje pokojowe są działaniami prowadzonymi przez siły zbrojne, wspierającymi weryfikację kontroli zbrojeń, akcje humanitarne w rejonach katastrof, we współpracy z siłami spoza NATO. Sojusz może brać udział w koordynowaniu planów zabezpieczenia medycznego celem zagwarantowania, iż zabezpieczenie to będzie proporcjonalne do wielkości sił i narażenia na zagrożenia.
7-2 Plany winny uwzględniać ograniczone możliwości wspierania lokalnych populacji w oparciu o dostępną bazę. Kraje zapewniające ogólne zabezpieczenie medyczne winny upewnić się, czy ich jednostki medyczne będą zdolne do rozwinięcia z pozostałymi elementami sił (sprzymierzonych) celem zapewnienia natychmiastowego, efektywnego wsparcia medycznego.
7-3 Niezależnie od wielkości sił wszystkie zadania zabezpieczenia medycznego i nie-medycznego (hospitalizacja, leczenie, ewakuacja, logistyka medyczna, inspekcja weterynaryjna i żywnościowa, profilaktyka, sanityzacja, gospodarowanie odpadkami itd.) oraz opieka zdrowotna muszą być zaplanowane i skoordynowane przed rozpoczęciem operacji.
7-4 Zabezpieczenie medyczne może dodatkowo stanowić ważne wyzwanie wobec konieczności zapewnienia w obszarze zagrożeń o znacznym oddaleniu od kraju biorącego udział w operacji standardów medycznych możliwie najbliższych pokojowym. Dlatego też jednostki medyczne muszą być rozwijane łącznie z zabezpieczanymi siłami celem zapewnienia ciągłości opieki medycznej.
7-5 Planowanie medyczne musi być oparte o szeroki zakres pryncypiów medycznych i pokojowych standardów zabezpieczenia medycznego. Dowódca sił NATO musi mieć w dyspozycji kadrę medyczną posiadającą właściwe kwalifikacje i doświadczenia. Siły te muszą też dysponować właściwymi środkami medycznymi gwarantującymi ,iż zabezpieczenie medyczne jest adekwatne do wszystkich zadań służby zdrowia. Uwzględnia się tu opiekę medyczną biorącą pod uwagę zwyczaje , przekonania religijne i różnice etniczne. Kierujący zabezpieczeniem medycznym muszą mieć pewność, że ich służby poradzą sobie z barierami językowymi i zabezpieczenie to będzie posiadać cechy interoperacyjności, wszechstronności i spójności.
7-6 Jednostki medyczne winny być gotowe do zapewnienia lokalnym szpitalom , lub wspólnie z nimi, wymaganego zaopatrzenia medycznego, wyposażenia i odpowiednio licznego personelu. Ogólne zabezpieczenie medyczne może być zredukowane - o ile poczynione zostaną odpowiednie uzgodnienia odnośnie zabezpieczenia bezpiecznych schronień, pożywienia, wody i sanityzacji. Należy wziąć pod uwagę programy zabezpieczenia przeciwepidemicznego i uodpornienia. Celem prowadzenia skoordynowanego planowania medycznego należy wziąć pod uwagę aspekty medyczne zawarte w „Kompendium informacji technicznych związanych z przygotowaniami medycznymi w obrębie Sojuszu” (AC/98-D/1272, 20.06.1990).
NATO JAWNE
AD 85-8
1
7-1
NATO JAWNE