Materiały pochodzą z Platformy

Edukacyjnej Portalu

www.szkolnictwo.pl

Wszelkie treści i zasoby edukacyjne publikowane na łamach Portalu www.szkolnictwo.pl mogą być wykorzystywane przez jego
Użytkowników

wyłącznie

w zakresie własnego użytku osobistego oraz do użytku w szkołach podczas zajęć dydaktycznych. Kopiowanie, wprowadzanie zmian,
przesyłanie,

publiczne

odtwarzanie

i wszelkie wykorzystywanie tych treści do celów komercyjnych jest niedozwolone. Plik można dowolnie modernizować na potrzeby
własne

oraz

do

wykorzystania

w szkołach podczas zajęć dydaktycznych.

Past Perfect

Podstawowe informacje

• Czas

Past Perfect

potocznie nazywamy czasem „

zaprzeszłym

”.

To

dlatego, że za pomocą tego czasu wyrażamy czynności lub sytuacje,

które miały miejsce w przeszłości przed innym wydarzeniem z

przeszłości.

• Czas

Past Perfect

stosujemy zawsze w kontekście innego wydarzenia

z przeszłości. Dzięki temu wyrażamy kolejność zdarzeń w przeszłości.

Czynność, która wydarzyła się najpierw wyrażamy za pomocą czasu

Past Perfect.

Czynność, która miała miejsce później jest wyrażona za

pomocą czasu

Simple Past.

• Stosując Czas

Past Perfect

w kombinacji z czasem

Past Simple

wykorzystujemy charakterystyczne wyrażenia czasowe:

when-

kiedy

as soon as-

skoro tylko

before-

przedtem

after-

po tym

until-

dopóki

• Różnice pomiędzy czasem

Past Perfect

a

Present Perfect

→

Past Perfect

wyraża związek między czynnościami z

przeszłości. Czynność wyrażona w

Past Perfect

wydarzyła się

najpierw.

→

Present Perfect

wyraża, natomiast, związek między

przeszłością, a teraźniejszością. Używamy go gdy mówimy o

zmianach, czynnościach trwających nadal lub czynnościach

mających miejsce przed chwilą.

konstrukcja

Zdania twierdzące

osoba

I
You
He
She
It

We
You
They

had

had

czasownik regularny (-ed)
lub
czasownik nieregularny- III forma

work

ed/ slept

before.

Pytania i odpowiedzi

Had

osoba

I
you
he
she
it

we
you
they

Had

czasownik regularny (-ed)
czasownik nieregularny (III forma)

work

ed/ slept

before?

Yes,

I
you
he
she
It

we
you
they

had.

No,

I
you
he
she
it

we
you
they

hadn’t.

odpowiedzi

Zdania przeczące

osoba

I
You
He
She
It

We
You
they

had not

hadn’t

czasownik regularny (-ed)
czasownik nieregularny (III forma)

work

ed

/

slept.

before.

Past perfect

przykłady

Yesterday I drove back home late at night.
Wczoraj wróciłem do domu późno w nocy.

I had drunk

3 pints of beer with my friends.

Wcześniej wypiłem 3 kufle piwa z przyjaciółmi.

I had sped

on the service road.

Przekroczyłem prędkość na drodze lokalnej.
The police stopped me.
Zatrzymała mnie policja.

The policeman had smelled

alcohol on my breath.

Policjant wyczuł alkohol w moim oddechu.
He requested me to take a roadside breath-test.
Poprosił mnie o poddanie się testowi przy użyciu alkomatu.

The amount of alcohol on my breath had been
over

the prescribed limit. I was charged with drunk driving.

Ilość alkoholu w wydychanym powietrzu przekroczyła dopuszczalny limit.
Postawiono mi zarzuty za jazdę po pijanemu.

Yesterday I had a car accident.
Wczoraj miałem wypadek samochodowy.

The car had rolled

over and burst into flames.

Samochód dachował i stanął w płomieniach.

She was late for an exam.
Ona spóźniła się na egzamin.

Her car had broken down.

Jej samochód się wcześniej zepsuł.

I ran into another car coming from the right.
Zderzyłem się z innym samochodem jadącym z prawej

strony.

I hadn’t seen

the red light.

Nie widziałem czerwonego światła.

The weather conditions were extremely adverse.
Warunki pogodowe były maksymalnie niesprzyjające.
The road was slippery.

It had sleeted

before.

Droga była śliska. Wcześniej padał deszcz ze śniegiem.

The accident victim had stuck

in a crashed car.

Ofiara wypadku utknęła w rozbitym samochodzie.
The Fire Brigade has come.
Przyjechała straż pożarna.

The Police fined me with £150.
Policja ukarała mnie grzywną w wysokości
150 funtów.

I had forgotten

to fasten the seat

belts.
Zapomniałam zapiąć pasy.

Past Perfect i Past Simple

w kombinacji

przykłady

The policeman told me that

I hadn’t followed

the road traffic regulations.
Policjant powiedział mi, że nie przestrzegałem
przepisów drogowych.

After

I had collected

the maximum penalty points,

The policeman disqualified me.
Po tym jak zgromadziłam maksymalną liczbę punktów karnych
policjant odebrał mi prawo jazdy.

As soon as I had noticed

a pedestrian

crossing I started to brake.
Skoro tylko zauważyłem przejście dla pieszych,
zacząłem hamować.

As soon as I had parked

my car in a forbidden place

The police towed it away.
Skoro tylko zaparkowałam samochód w miejscu niedozwolonym,
Policja go odholowała.
When I got back I thought

somebody had stolen

my car.

Kiedy wróciłam pomyślałam, że ktoś ukradł mój samochód.

My mum phoned me that

she had had a car crash.

Moja mama zadzwoniła do mnie, że miała wypadek samochodowy.

I had stayed with the accident victim

until the ambulance came.

Zostałam przy ofierze wypadku dopóki nie przyjechało pogotowie.

Past Perfect a Present Perfect

Różnice

She

was

absolutely terrified.

Ona była absolutnie przerażona.

She had never driven before.

Nigdy przedtem nie prowadziła samochodu.

She

is

absolutely terrified.

Ona jest absolutnie przerażona.

She has never driven before.

Nigdy przedtem nie prowadziła samochodu.

Why

did you stop

at the roadside?

Dlaczego zatrzymałeś się na poboczu?

Had you got a puncture?

Czy złapałeś gumę (wcześniej).
Yes, I had.
Tak.

Why are you stopping

at the roadside?

Dlaczego stoisz na poboczu?

Have you got a puncture

?

Czy złapałeś gumę?
Yes, I have.
Tak.

I have stayed with the injured person

since

the accident happened.
Jestem przy rannej osobie od momentu
kiedy wydarzył się wypadek.

When the accident had happened

, I stayed with

the injured person.
Kiedy wydarzył się wypadek, zostałam przy rannej osobie.

Lawmakers

have introduced

the new

roadtraffic regulations.
Prawodawcy wprowadzili nowe przepisy drogowe.

After the lawmakers had introduced

the

new road traffic regulations, there were
fewer car crashes.
Po tym jak prawodawcy wprowadzili nowe
przepisy drogowe, było mniej wypadków
samochodowych.