Kratki wentylacyjne

pojedyncze i taśmowe

1/1/PL/5

Telefon: 022/8271612
Telefax: 022/8271882

Trox Austria GmbH
Przedstawicielstwo w Polsce
ul. Wierzbowa 9/11
00-094 Warszawa

Spis treÊci

Opis

Kratki wentylacyjne aluminiowe

Kratki wentylacyjne i wk∏ady aluminiowe

Kratki wentylacyjne aluminiowe

Kratki wentylacyjne stalowe

Kratki wentylacyjne ze stali szlachetnej

Urzàdzenia do regulacji wydajnoÊci

Kratki wentylacyjne z tworzyw sztucznych

Ramka monta˝owa z wk∏adem filtracyjnym

Kratki wentylacyjne i wk∏ady (wymiary)

Kratki taÊmowe aluminiowe i stalowe

Tabele doboru d∏ugoÊci kratek taÊmowych

Elementy regulacyjne

Ramki monta˝owe

Monta˝

Oznaczenia

Dane akustyczne

Dane akustyczne dla nawiewu

Dane akustyczne dla wywiewu

Charakterystyki nawiewników

Charakterystyki wywiewników

Informacje do zamawiania

Kratki wentylacyjne pojedyncze lub taÊmowe nadajà si´
do monta˝u na przewodach, w Êcianach lub w pod∏odze.
Mogà byç montowane bezpoÊrednio w otworze kana∏u
lub te˝ z ramkami monta˝owymi np. w Êcianach.

W celu optymalizacji rozdzia∏u powietrza istnieje mo˝li-
woÊç doboru ró˝nych rodzajów urzàdzeƒ regulacyjnych,
patrz str. 14 i 15.

Kratki wentylacyjne aluminiowe

Rodzaje wykonania

Wymiary Materia∏

odzaje w

wykonania

Seria A

ASL

Kratki nawiewne lub wywiewne. Ramka czo∏owa jest
ukszta∏towana dyfuzorowo na ca∏ym obwodzie, z pozio-
mymi ∏opatkami "kroplowymi", ustawianymi indywidualnie
i z zas∏oni´tymi Êrubami mocujàcymi. Na ˝yczenie mogà
byç dostarczane z zamocowaniem zatrzaskowym.

Seria A

Kratki nawiewne lub wywiewne z poziomymi ∏opatkami
"kroplowymi". Ramka czo∏owa mo˝e mieç szerokoÊç 27
lub 23 mm do wyboru z zas∏oni´tymi Êrubami mocujàcy-
mi. Na ˝yczenie mogà byç dostarczane z zamocowaniem
zatrzaskowym lub z widocznymi Êrubami mocujàcymi
(otwory wyt∏aczane).

Seria V

VAT

Kratki nawiewne lub wywiewne. Ramka czo∏owa mo˝e
mieç szerokoÊç 27 lub 23 mm do wyboru, z pionowymi
∏opatkami "kroplowymi", ustawianymi indywidualnie
i z zas∏oni´tymi Êrubami mocujàcymi. Na ˝yczenie mogà
byç dostarczane z zamocowaniem zatrzaskowym lub
z widocznymi Êrubami mocujàcymi (otwory wyt∏aczane).

Materia∏

Kratki sà wykonane z wyt∏aczanych profili aluminiowych,
powierzchnia zewn´trzna eloksowana na kolor naturalny,
E6-C-0.

* dla wymiaru
w nawiasie

podzia∏ka
∏opatek 16,7 mm

Seria ASL

Seria AT

Seria VAT

23*

H/L

16.7

H + 29

+ 29

H/L

16.7

H + 27(19)

+ 27(19)

H/L

H + 27(19)

+ 27(19)

Kratki wentylacyjne i wk∏ady aluminiowe

Rodzaje wykonania

Wymiary

eria A

Kratki nawiewne lub wywiewne. Ramka czo∏owa mo˝e
mieç szerokoÊç 28 lub 20 mm do wyboru, z poziomymi ∏o-
patkami profilowymi ustawionymi na sta∏e i z zas∏oni´tymi
Êrubami mocujàcymi. Wyp∏yw powietrza mo˝e nast´po-
waç zarówno prostopadle do kratki 0° – typ AH-0..., jak
i pod kàtem 15° – typ AH-15... Na ˝yczenie dostarczane
z zamocowaniem zatrzaskowym lub z widocznymi Êruba-
mi mocujàcymi.

Seria A

Kratki nawiewne lub wywiewne do monta˝u w pod∏odze
i w Êcianie, z ramkà czo∏owà, z poziomymi ∏opatkami profi-
lowymi ustawionymi na sta∏e. Wyp∏yw powietrza mo˝e na-
st´powaç zarówno prostopadle do kratki 0° – typ AF-0...,
jak i pod kàtem 15° – typ AF-15... Wk∏ad czo∏owy jest mo-
cowany za pomocà zatrzasków spr´˝ynowych. Mo˝liwoÊç
monta˝u w Êcianach za pomocà wieszaków Êciennych.

Seria E

Wk∏ady (kratki) do nawiewników (wywiewników) do za-
montowania w pod∏odze, Êcianie lub w podium, z pozio-
mymi ∏opatkami profilowymi ustawionymi na sta∏e, podzia∏-
ka ∏opatek t = 12,5 mm – dla typów EH-0..., EH-15..., EF-
0..., EF-15 lub dla typów EHG-0..., EHG-15, EFG-0...
i EFG-15... – t = 16,7 mm. Wylot powietrza mo˝e nast´po-
waç zarówno prostopadle (nawiewniki "-0..."), jak i pod kà-
tem 15° (nawiewniki ,,-15..."). Sposób monta˝u i wymiary
odpowiadajà kratom w nawiewnikach serii AH lub AF.

Seria AH

Seria AF

Seria EH

EF EHG EFG

* dla wymiaru w nawiasie

AH - 0

AH -15

AF - 0

AF - 15

. . . - 0

. . . - 15

5.5

20*

5.5

H/L

29(13)

12.5

H + 32 / L + 32

12.5

H / L

H + 32 / L + 32

12.5

H / L

/ L

10.5

Kratki wentylacyjne aluminiowe

Rodzaje wykonania

Wymiary

Seria A

AWT

Kratki Êcienne odporne na uderzenie pi∏kà, dla sal gimna-
stycznych i sportowych (zabezpieczenie wg DIN 18032
cz. 3). Kratki nawiewne i wywiewne o szczególnie trwa-
∏ym wykonaniu, sk∏adajàce si´ z ramki czo∏owej, z pozio-
mymi ∏opatkami profilowymi ustawionymi na sta∏e, z wi-
docznymi Êrubami mocujàcymi (otwory wyt∏aczane).

Seria A

AGS

Kratki wyrównawcze, zas∏aniajàce widocznoÊç, z ramkà
czo∏owà, z poziomymi, na sta∏e umocowanymi ∏opatkami
kàtowymi, z widocznymi Êrubami mocujàcymi (otwory
wyt∏aczane), na ˝yczenie kratka mo˝e byç wyposa˝ona
w przes∏on´ zatrzymujàcà Êwiat∏o – typ AGS-L, w do
przes∏ony typ AGS-T bàdê ∏àcznie w przes∏on´ i ramk´
typ AGS-TL – (patrz str. 18). Kratki AGS-L i AGS-TL sà
malowane na czarno dla unikni´cia odbicia Êwiat∏a.

Seria AWT

Seria AGS

H/L

H+5

H+2

/L+2

H+1

H+3

16.7

Rodzaje w

wykonania

Seria S

Kratki nawiewne lub wywiewne. Ramka czo∏owa ukszta∏-
towana dyfuzorowo (profil L o szerokoÊç 28 mm, profil
H o szerokoÊci 20 mm), z poziomymi ∏opatkami ustawia-
nymi indywidualnie i z zas∏oni´tymi Êrubami mocujàcymi.

Seria T

Kratki nawiewne lub wywiewne, sk∏adajàce si´ z ramy
czo∏owej, z ∏opatkami poziomymi ustawianymi indywidu-
alnie i z widocznymi Êrubami mocujàcymi (otwory wyt∏a-
czane). Na ˝yczenie zas∏oni´te Êruby i wykonanie ocyn-
kowane.

Seria T

TRS

Kratki nawiewne lub wywiewne, sk∏adajàce si´ z ramy
czo∏owej, z ∏opatkami pionowymi ustawianymi indywidu-
alnie i z widocznymi Êrubami mocujàcymi (otwory wyt∏a-
czane). Na ˝yczenie zas∏oni´te Êruby mocujàce.

Materia∏ s

serii S

SL .. T

TR .. T

TRS

Kratka czo∏owa wykonana z blachy stalowej profilowanej.
Powierzchnia pokryta bia∏ym lakierem proszkowym
(RAL 9010).

Materia∏ s

serii T

TR –

– o

ocynkowanej

Kratka czo∏owa wykonana z blachy stalowej profilowanej,
ocynkowanej.

Kratki wentylacyjne stalowe

Rodzaje wykonania

Wymiary Materia∏

Type SL

Type TR

Type TRS

profil H

profil L

podzia∏ka
∏opatek 20 mm

* bez ramki monta˝owej Êwiat∏o
kana∏u L/H – 14 mm

H/L

H+2

H/L

H+5

H+2

/L+2

H+5

H+2

/L+2

Rodzaje wykonania

Seria T

TRE

Kratki nawiewne lub wywiewne, sk∏adajàce si´ z ramki
czo∏owej, z poziomymi ∏opatkami ustawianymi indywidu-
alnie, Êruby mocujàce widoczne (otwory wyt∏aczane).

Seria A

AGW

Urzàdzenie do regulacji wydajnoÊci, wbudowywane w prze-
wodzie, z ramà kàtownikowà i przeciwbie˝nymi ∏opatkami
sprz´˝onymi, nastawianymi od przodu. WielkoÊç do dyspo-
zycji jak seria VAT (patrz str. 10), L

max

= 1225 mm.

Seria D

DGW

Urzàdzenie do regulacji wydajnoÊci, wbudowywane
w przewodzie, z ramà kàtownikowà i przeciwbie˝nymi ∏o-
patkami sprz´˝onymi, nastawianymi od przodu i z piono-
wymi ∏opat-kami prostujàcymi strumieƒ. WielkoÊci do dys-
pozycji jak seria VAT (patrz str. 10), L

max

= 1225 mm.

Materia∏ s

serii T

TRE

Kratka czo∏owa wykonana z profilowanej blachy ze stali
szlachetnej (Mat. – nr 1.4301). Powierzchnia zewn´trzna
wykoƒczona na matowo. Na ˝yczenie mo˝e byç z po∏y-
skiem.

Materia∏ A

AGW

DGW

Urzàdzenie do regulacji wydajnoÊci, wykonane z blachy
stalowej profilowanej. Powierzchnia fosforowana i lakie-
rowana piecowo na czarno (RAL 9005).

Kratki ze stali szlachetnej

Regulacja wydajnoÊci

Rodzaje wykonania

Wymiary Materia∏

Seria TRE

Seria AGW

DGW

* L = 775 kratka podzielna poprzeczkà !

L – 15 /H – 15

L – 15 / H – 15

L + 10 / H + 10

w mm

225

–

325

–

425

–

525

–

625

283.5

775*

358.5

H + 25

H – 14/L – 9

L – 58

L + 25

podzia∏ka ∏opatek 16,7 mm

Kierownica

pozioma

Przekrój ramki

Otwór wyt∏aczany

⭋ 4.8 x 90° otwór wyt∏oczony pod
∏eb Êruby

⭋ 3.9 x 13 (dla innych)

Rodzaje wykonania

Seria K

Kratki nawiewne lub wywiewne. Ramka czo∏owa ukszta∏-
towana dyfuzorowo z otworami (

⭋ 4.5 mm) Êruby mocu-

jàce widoczne (otwory wyt∏aczane).

Seria KS-A z poziomymi ∏opat-kami "kroplowymi",

ustawianymi indywidualnie.

Seria KS-C tak jak KS-A, lecz z dodatkowymi pionowymi

∏opat-kami zakrzywionymi z ty∏u,
ustawianymi indywidualnie, dla regulacji
wydajnoÊci.

Materia∏

Kratka czo∏owa oraz elementy wewn´trzne wykonane
z profili z twardego PCV, odporne na korozj´, wytrzymujà-
ce temperatur´ do 500C. Kratka czo∏owa oraz wewn´trz-
ne ∏opatki "kroplowe" o barwie szarej (zbli˝onej do RAL
7011), ∏opatki zakrzywione do regulacji wydajnoÊci – czar-
ne lub ciemno szare.

Kratki wentylacyjne z tworzyw sztucznych

Rodzaje wykonania

Wymiary Materia∏

Seria KS

Seria KS-A

Type KS-C

Kierownica

pozioma

Pionowa ∏opatka

zakrzywiona C

L = 625 kratka podzielna poprzeczkà !
L = 825 kratka podzielona podwójnie poprzeczkà !

w mm

325

–

425

–

625

277

825

377

L + 25

H + 25

4.5

podzia∏ka ∏opatek 20 mm

¸opatka zakrzywiona C

podzia∏ka ∏opatek 20 mm

Typ ...-EF

Rodzaje wykonania

Typ .. . .- EF
Dla monta˝u Êciennego kratki serii AT, VAT, AH, SL, TR
i TRS w wykonaniu podstawowym ... -A sà dostarczane
z ramkà monta˝owà z wk∏adem filtracyjnym ...-A-EF, a na
˝yczenie z dodatkowà przepustnicà szczelinowà,
typ ... -AS-EF (rodzaje wykonania str. 15).

Kratka wentylacyjna i rama monta˝owa z matà filtracyjnà
sà ze sobà po∏àczone za pomocà zatrzasków. Rama
monta˝owa z matà filtracyjnà mo˝e mieç wysokoÊç w za-
kresie H = 125 mm do H = 525 mm.
Na ˝yczenie dostarczane sà wk∏ady filtracyjne zapasowe
E-EF.

Materia∏

Ramka jest wykonana z blachy stalowej profilowanej, po-
wierzchnia fosforowana i lakierowana piecowo na czarno
(RAL 9005). Wk∏ad filtracyjny z w∏ókien syntetycznych,
klasy EU 4.

Ramka monta˝owa z wk∏adem filtracyjnym

Rodzaje wykonania

Wymiary Materia∏

햲

Wk∏ad filtracyjny

햳

Pr´t usztywniajàcy, demontowany podczas
wymiany wk∏adu filtracyjnego, pr´t usztywniajàcy
wymagany tylko przy kratkach ...-A-EF

햴

Pr´t usztywniajàcy „tylny", niedemontowalny,

햵

Zatrzaski.

(Wymiana wk∏adu filtracyjnego mo˝liwa tylko po
zdj´ciu kratki)

H+2

H/L

H–2

/L–2

L + 21

L – 2

≈ 15

햲

햳

햴

햵

햲

햴

햳

햵

Kratki wentylacyjne i wk∏ady

Wymiary

WielkoÊci dostarczane

Wk∏ady aluminiowe

x H

w mm

EHG

196 x 46
296
396
496
596
796
996

1196

196 x 96
296
396
496
596
796
996

1196

296 x 196
396
496
596
796
996

1196

396 x 296
496
596
796
996

1196

596 x 396
796
996

1196

EFG

245 x 95
345
445
545
645
845

1045
1245

245 x 145
345
445
545
645
845

1045
1245

345 x 245
445
545
645
845

1045
1245

445 x 345
545
645
845

1045
1245

645 x 445
845

1045
1245

L x H

w mm

Aluminium

Stal

Stal szlachetna

Tworzywo

sztuczne

ASL

VAT AH

AWT AGS SL

TR TRS

TRE

225 x 75
325
425
525
625
825

1025
1225
1425
1625
1825
2025

225 x 125
325
425
525
625
775
825

1025
1225
1425
1625
1825
2025

225 x 225
325
425
525
625
775
825

1025
1225
1425
1625
1825
2025

325 x 325
425
525
625
775
825

1025
1225
1425
1625
1825
2025

625 x 425
825

1025
1225

1025 x 525
1225

Kratki taÊmowe aluminiowe i stalowe

Rodzaje wykonania

Wymiary Materia∏

odzaje w

wykonania

Seria A

AH *

Kratki wentylacyjne taÊmowe nawiewne lub wyciàgowe z poziomy-
mi ∏opatkami profi-lowymi, ustawionymi na sta∏e i z zas∏oni´tymi
Êrubami mo-cujàcymi. Ramka czo∏owa o szerokoÊci 28 lub 20 mm
(do wyboru). Wyp∏yw powietrza mo˝e nast´powaç zarówno prosto-
padle do kratki 00 typ AH-0-..., lub pod kàtem 150- – typ AH-15-...
Na ˝yczenie Êruby mocujàce odkryte (otwory wyt∏aczane).
Seria A

AF *

Kratki wentylacyjne taÊmowe do zamocowania w pod∏odze lub
w Êcianie, z ramkà czo∏owà, z poziomymi ∏opatkami profilowany-
mi, ustawionymi na sta∏e. Wyp∏yw powietrza mo˝e nast´powaç
zarówno prostopadle do kratki 00 typ AF-0-..., lub pod kàtem 150-
– typ AF-15-... Kratka z ramkà jest po∏àczona za pomocà zatrza-
sków. Monta˝ w Êcianie mo˝liwy z pomocà wieszaków Êciennych.
Seria S

Kratki wentylacyjne taÊmowe nawiewne lub wywiewne. Ramka
czo∏owa ukszta∏towana dyfuzorowo (profil L o szeroko-Êci 28,
profil H o szerokoÊci 20 mm) z poziomymi ∏opatkami ustawianymi
indywidualnie i z zas∏oni´tymi Êrubami mocujàcymi.

* dla AH, AF za symbolem oznaczenie kàta nachylenia

kierownicy 0° lub 15°.

* dla wymiaru w nawiasie

Seria AH

Seria AF

Seria SL

ateria∏ s

serii A

Kratki taÊmowe wykonane z wyt∏aczanych profili aluminiowych,
powierzchnia zewn´trzna eloksowana na kolor naturalny, E6-C-0.

Materia∏ s

serii S

Kratka czo∏owa wykonana jest z blachy stalowej profilowanej.
Powierzchnia pokryta bia∏ym lakierem proszkowym (RAL 9010).

90° mitre

H side

L side

AH - 0

AH -15

AF - 0

AF - 15

WysokoÊci d

dostarczane

Odcinki Ê

Êrodkowe

Odcinki k

koƒcowe

Liczba odcinków Êrodkowych i kraƒcowych zale˝na od d∏ug. otworu monta˝owego “L”

Odcinki Êrodkowe

M w mm

2000

Odcinki koƒcowe E w mm

950

1010
1070

1130
1190
1250

1310
1370
1430

1490
1550
1610

1670
1730
1790

1850
1910
1970

AH
AF
SL

G
G

125

G
G
G

225

G
G
G

325

G
G
G

Seria

H/L

29(13)

H/L

29(13)

12.5

20*

600

5.5

H+32

5.5

햲

햳

5.5

H + 32 / L + 32

H / L

12.5

H + 32 / L + 32

H / L

12.5

H/L

H+2

L = d∏ugoÊç (w Êwietle) otworu monta˝owego
n = – liczba odcinków Êrodkowych M

Przyk∏ad

Za∏o˝enia:
Seria AF
L = 18910 mm
z tabeli:
dobraç najwi´kszà z d∏ugoÊci mniejszych od za∏o˝onej
L = 18899 mm (zaprawiç otwór monta˝owy)
liczba odcinków Êrodkowych i kraƒcowych:
8 odcinków Êrodkowych M = 2000 mm
1 odcinek kraƒcowy E = 1430 mm
1 odcinek kraƒcowy E = 1490 mm

Z poni˝szej tabeli mo˝na bezpoÊrednio odczytaç d∏ugoÊç otworu
monta˝owego "L", jak te˝ i liczb´ odcinków kraƒcowych
"E" i Êrodkowych "M".

Tabele doboru d∏ugoÊci kratek taÊmowych

Seria AF

L = 2 E + (n x M) – 21

1 x M

2000

2 x M

4000

3 x M

6000

4 x M

8000

5 x M

10000

6 x M

12000

7 x M

14000

8 x M

16000

9 x M

18000

10 x M

20000

L =

2 E

– 21

950
950

1010
1010
1070
1070
1130
1130
1190
1190
1250
1250
1310
1310
1370
1370
1430
1430
1490
1490
1550
1550
1610
1610
1670
1670
1730
1730
1790
1790
1850
1850
1910
1910
1970

950

1010
1010
1070
1070
1130
1130
1190
1190
1250
1250
1310
1310
1370
1370
1430
1430
1490
1490
1550
1550
1610
1610
1670
1670
1730
1730
1790
1790
1850
1850
1910
1910
1970
1970

1879
1939
1999
2059
2119
2179
2239
2299
2359
2419
2479
2539
2599
2659
2719
2779
2839
2899
2959
3019
3079
3139
3199
3259
3319
3379
3439
3499
3559
3619
3679
3739
3799
3859
3919

3879
3939
3999
4059
4119
4179
4239
4299
4359
4419
4479
4539
4599
4659
4719
4779
4839
4899
4959
5019
5079
5139
5199
5259
5319
5379
5439
5499
5559
5619
5679
5739
5799
5859
5919

5879
5939
5999
6059
6119
6179
6239
6299
6359
6419
6479
6539
6599
6659
6719
6779
6839
6899
6959
7019
7079
7139
7199
7259
7319
7379
7439
7499
7559
7619
7679
7739
7799
7859
7919

7879
7939
7999
8059
8119
8179
8239
8299
8359
8419
8479
8539
8599
8659
8719
8779
8839
8899
8959
9019
9079
9139
9199
9259
9319
9379
9439
9499
9559
9619
9679
9739
9799
9859
9919

9879
9939
9999

10059
10119
10179
10239
10299
10359
10419
10479
10539
10599
10659
10719
10779
10839
10899
10959
11019
11079
11139
11199
11259
11319
11379
11439
11499
11559
11619
11679
11739
11799
11859
11919

11879
11939
11999
12059
12119
12179
12239
12299
12359
12419
12479
12539
12599
12659
12719
12779
12839
12899
12959
13019
13079
13139
13199
13259
13319
13379
13439
13499
13559
13619
13679
13739
13799
13859
13919

13879
13939
13999
14059
14119
14179
14239
14299
14359
14419
14479
14539
14599
14659
14719
14779
14839
14899
14959
15019
15079
15139
15199
15259
15319
15379
15439
15499
15559
15619
15679
15739
15799
15859
15919

15879
15939
15999
16059
16119
16179
16239
16299
16359
16419
16479
16539
16599
16659
16719
16779
16839
16899
16959
17019
17079
17139
17199
17259
17319
17379
17439
17499
17559
17619
17679
17739
17799
17859
17919

17879
17939
17999
18059
18119
18179
18239
18299
18359
18419
18479
18539
18599
18659
18719
18779
18839
18899
18959
19019
19079
19139
19199
19259
19319
19379
19439
19499
19559
19619
19679
19739
19799
19859
19919

19879
19939
19999
20059
20119
20179
20239
20299
20359
20419
20479
20539
20599
20659
20719
20779
20839
20899
20959
21019
21079
21139
21199
21259
21319
21379
21439
21499
21559
21619
21679
21739
21799
21859
21919

21879
21939
21999
22059
22119
22179
22239
22299
22359
22419
22479
22539
22599
22659
22719
22779
22839
22899
22959
23019
23079
23139
23199
23259
23319
23379
23439
23499
23559
23619
23679
23739
23799
23859
23919

L = 2E + (n x M) – 21

M = 2000

L = d∏ugoÊç (w Êwietle) otworu monta˝owego
n = liczba odcinków Êrodkowych M

monta˝ bez ramki monta˝owej
L = 2E + (n x M) + 14

Example

Przyk∏ad:
Seria SL
L = 18910 mm
z tabeli:
dobraç najwi´kszà z d∏ugoÊci mniejszych od za∏o˝onej
L = 18899 mm (zaprawiç otwór monta˝owy)
liczba odcinków Êrodkowych i kraƒcowych:
8 odcinków Êrodkowych M = 2000 mm
2 odcinki kraƒcowe E = 1430 mm

Z poni˝szej tabeli mo˝na bezpoÊrednio odczytaç d∏ugoÊç otworu
monta˝owego "L", jak te˝ i liczb´ odcinków kraƒcowych
"E" i Êrodkowych "M".

Tabele doboru d∏ugoÊci kratek taÊmowych

Seria AH

L = 2 E + (n x M) + 28

1 x M

2000

2 x M

4000

3 x M

6000

4 x M

8000

5 x M

10000

6 x M

12000

7 x M

14000

8 x M

16000

9 x M

18000

10 x M

20000

L =

2 E

+ 28

950
950

1010
1010
1070
1070
1130
1130
1190
1190
1250
1250
1310
1310
1370
1370
1430
1430
1490
1490
1550
1550
1610
1610
1670
1670
1730
1730
1790
1790
1850
1850
1910
1910
1970

950

1010
1010
1070
1070
1130
1130
1190
1190
1250
1250
1310
1310
1370
1370
1430
1430
1490
1490
1550
1550
1610
1610
1670
1670
1730
1730
1790
1790
1850
1850
1910
1910
1970
1970

1928
1988
2048
2108
2168
2228
2288
2348
2408
2468
2528
2588
2648
2708
2768
2828
2888
2948
3008
3068
3128
3188
3248
3308
3368
3428
3488
3548
3608
3668
3728
3788
3848
3908
3968

3928
3988
4048
4108
4168
4228
4288
4348
4408
4468
4528
4588
4648
4708
4768
4828
4888
4948
5008
5068
5128
5188
5248
5308
5368
5428
5488
5548
5608
5668
5728
5788
5848
5908
5968

5928
5988
6048
6108
6168
6228
6288
6348
6408
6468
6528
6588
6648
6708
6768
6828
6888
6948
7008
7068
7128
7188
7248
7308
7368
7428
7488
7548
7608
7668
7728
7788
7848
7908
7968

7928
7988
8048
8108
8168
8228
8288
8348
8408
8468
8528
8588
8648
8708
8768
8828
8888
8948
9008
9068
9128
9188
9248
9308
9368
9428
9488
9548
9608
9668
9728
9788
9848
9908
9968

9928
9988

10048
10108
10168
10228
10288
10348
10408
10468
10528
10588
10648
10708
10768
10828
10888
10948
11008
11068
11128
11188
11248
11308
11368
11428
11488
11548
11608
11668
11728
11788
11848
11908
11968

11928
11988
12048
12108
12168
12228
12288
12348
12408
12468
12528
12588
12648
12708
12768
12828
12888
12948
13008
13068
13128
13188
13248
13308
13368
13428
13488
13548
13608
13668
13728
13788
13848
13908
13968

13928
13988
14048
14108
14168
14228
14288
14348
14408
14468
14528
14588
14648
14708
14768
14828
14888
14948
15008
15068
15128
15188
15248
15308
15368
15428
15488
15548
15608
15668
15728
15788
15848
15908
15968

15928
15988
16048
16108
16168
16228
16288
16348
16408
16468
16528
16588
16648
16708
16768
16828
16888
16948
17008
17068
17128
17188
17248
17308
17368
17428
17488
17548
17608
17668
17728
17788
17848
17908
17968

17928
17988
18048
18108
18168
18228
18288
18348
18408
18468
18528
18588
18648
18708
18768
18828
18888
18948
19008
19068
19128
19188
19248
19308
19368
19428
19488
19548
19608
19668
19728
19788
19848
19908
19968

19928
19988
20048
20108
20168
20228
20288
20348
20408
20468
20528
20588
20648
20708
20768
20828
20888
20948
21008
21068
21128
21188
21248
21308
21368
21428
21488
21548
21608
21668
21728
21788
21848
21908
21968

21928
21988
22048
22108
22168
22228
22288
22348
22408
22468
22528
22588
22648
22708
22768
22828
22888
22948
23008
23068
23128
23188
23248
23308
23368
23428
23488
23548
23608
23668
23728
23788
23848
23908
23968

L = 2E + (n x M) + 28

M = 2000

Elementy regulacyjne sà fabrycznie na sta∏e po∏àczone
z elementami czo∏owymi. Mo˝liwoÊci kombinacji – kratek
z elementami regulacyjnymi – pokazane sà w tabeli na
str. 15.

Materia∏

Elementy regulacyjne sà wykonane z blachy stalowej pro-
filowanej. Powierzchnia fosforowana i lakierowana pieco-
wo na czarno (RAL 9005).

Materia∏ s

serii T

TRE

Elementy regulacyjne sà wykonane z blachy profilowanej
ze stali szlachetnej (mat. nr 1.4301 lub wy˝szy). Po-
wierzchnia wykoƒczona na matowo.

Elementy regulacyjne

. . . - AG

Urzàdzenie do regulacji wydajnoÊci, ∏opatki

przeciwbie˝ne, ustawiane od przodu.

. . . - D

Element wyrównujàcy strumieƒ z ∏opatkami

pionowymi lub poziomymi (seria TRS, VAT) –

ustawianymi indywidualnie. (Seria TR -z ∏opatkami

wyt∏aczanymi).

. . . - AS

Urzàdzenie do regulacji wydajnoÊci, zasuwa

szczelinowa z elementami wyrównujàcymi

strumieƒ. Nastawiane od przodu (H

max

= 325 mm).

. . . - Z

Urzàdzenie do regulacji wydajnoÊci, z j´zykiem

czerpakowym, nastawiane od przodu, z ∏opatkami

wyrównujàcymi strumieƒ.

. . . - DG

Urzàdzenie do regulacji wydajnoÊci, jak ...-AG,

z dodatkowymi indywidualnie ustawianymi pionowymi

∏opatkami wyrównujàcymi strumieƒ – w serii VAT, TRS

poziomymi. (Seria TR -z ∏opatkami wyt∏aczanymi).

. . . - DL

Element wyrównujàcy strumieƒ, jak ...-D,

z dodatkowym pokryciem z blachy perforowanej,

jak ...-AL.

. . . - AL

Pokrycie z blachy perforowanej

o 35% wolnej powierzchni.

. . . - C

Urzàdzenie do regulacji wydajnoÊci, j´zyk

czerpakowy nastawiany od przodu.

Element

regulacyjny

. . . - AG

. . . - D

. . . - AS

. . . - Z

. . . - DG

. . . - DL

. . . - AL

. . . - C

Wymiar w g∏àb T

ASL

AT VAT

TR TRS

108

70 . . . 238

108

70 . . . 238

TRE

105

65 . . . 235

105

–

65 . . . 235

AWT

123

–

80 . . . 250

123

–

123

–

80 . . . 250

123

–

max. 200

Mo˝liwoÊci nastawiania

Elementy regulacyjne

elementy regulacyjne ...-D, ...-AG, ...-DG,

Êruby mocujàce zas∏oni´te

elementy regulacyjne ...-Z, ...-D, ...-DG, ...-C

elementy regulacyjne ...-AS

1) dla monta˝u w przewodzie, z ramkà kàtownikowà (typ AGW, DGW), luzem

dostarczanà, (patrz str. 7)!

2) dla monta˝u w przewodzie (L

max

= 1225 mm), tak˝e dostarczanà luzem!

3) bez zas∏oni´cia Êrub mocujàcych!
4) elementy regulacyjne bezpoÊrednio zintegrowane z kratkà czo∏owà!
5) nie dost´pne w wymiarach 625 x 325 i 775 x 325!

Kratki pojedyncze

Kratki taÊmowe

Seria

ASL

VAT

H-0

H-1

-0

/ AF

-1

-0, EF

-0

EHG

-0, EFG

-0

-1

5, EF

-1

EHG

-1

EFG

-1

AWT

AGS

TRS

TRE

H-0

H-1

-0

/ AF

-1

patrz strona 18

Wykonanie podstawowe

Elementy regulacyjne

Z wk∏adem Wykonanie podstawowe
filtracyjnym Elementy regulacyjne

– A
– AG

– D
– DG

– Z

– AL
– DL
– AS

– C
– A-EF
– AS-EF

G
G
G
G
G

G
G

G
G
G
G

G
G
G

G
G
G
G
G

G
G

G
G
G
G
G

G
G

G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G

G
G
G
G
G

G
G
G
G

G
G
G
G
G
G

G
G

Ramki monta˝owe

Rozmiary w nawiasie dla serii AT, VAT,
AH, szerokoÊç ramki czo∏owej
23 lub 20 mm oraz dla serii SL/profil H

Poszczególne cz´Êci sk∏adowe ramek monta˝owych sà
kompletowane przy pomocy ró˝nych taÊm kolorowych:
taÊma bràzowa – seria AT, VAT, z ramkà

o szerokoÊci 23 mm,

taÊma czerwona – seria SL,
taÊma bia∏a

– pozosta∏e serie

i dopiero na budowie muszà byç zmontowane przy po-
mocy po∏àczeƒ wtykowych.
Wst´pnie wyt∏oczone wieszaki Êcienne w razie potrzeby
mogà byç odgi´te.
Dla kratek wentylacyjnych lub liniowych z niewidocznymi
Êrubami mocujàcymi, niezb´dna jest ramka monta˝owa.

Materia∏

Ramki monta˝owe sà wykonane z blachy stalowej ocyn-
kowanej profilowanej lub gi´tej.

Ramka monta˝owa do kratek

Po∏àczenie wtykowe

Otwór monta˝owy bez

ramki monta˝owej

Monta˝ Êcienny z wieszakami Êciennymi

przy otworach wyt∏aczanych

dla otworów wyt∏aczanych
i przy zas∏oni´tych Êrubach
monta˝owych

Dla otworów wyt∏aczanych i blachowkr´tów

soczewkowych 4,2 x 16/DIN 7973

z zas∏oni´tymi Êrubami mocujàcymi

z mocowaniem na zatrzask

Wymiary otwo-ru

monta˝owego

w Êwietle

= L – 14

= H – 14

max

= 1225

monta˝u

sufitowego

nale˝y

w zasadzie

unikaç !

12.5

(5)

60/60

H/L

H–2

/L–2

H/L

Ramki monta˝owe

Ramki monta˝owe dla kratek taÊmowych

(profil ramki patrz str. 16)

a/H = wymiary otworu monta˝owego w Êwietle

Przy cz´Êciowym zainstalowaniu kratek
„Êlepych" mo˝na wewn´trzne elementy
regulacyjne dostarczaç luzem tak, aby
dostosowaç do potrzeb.

Przy osadzaniu ramki nale˝y uwa˝aç,
aby uniknàç napr´˝eƒ.

Odcinki „E" i „M" odpowiadajà d∏ugoÊciom kratek czo∏owych.

H/L

H–2

/L–2

L/H

a/H

L – 2

Monta˝

Szczegó∏y zamocowania

Z∏àcze n

na s

styk

Seria AH
1 zeÊrubowanie ramek

monta˝owych

Seria AF
1 zeÊrubowanie kratek

czo∏owych

Seria SL
1 zeÊrubowanie ramek

monta˝owych

2 zeÊrubowanie kratek

czo∏owych

Seria AGS

Seria AF

Dla wszystkich rodzajów wykonaƒ: H

= H – 23

= L – 28

Os∏ona ochronna zatrzymujàca Êwiat∏o oraz uchwyty
dla typów AGS-L i AGS-TL sà dostarczane luzem
i nale˝y je montowaç na budowie.

= H – 20

= L – 20

= H + 32

= L + 32

AGS

AGS-T

AGS-L

AGS-TL

rama zamocowanie

H/L

0/L

+10

H/L

0/L

+10

min.30

/ L

H / L

햲

햳

Seria KS

Seria KS-A

Seria KS-C

H–1

/L–1

H–1

/L–1

⭋

∏opatki zakrzywione C

z ramkà
monta˝owà

bez ramki

monta˝owej

Oznaczenia

Dane akustyczne

Nat´˝enie dêwi´ku i pr´dkoÊç przep∏ywu
Seria AGS – zabudowa w drzwiach

Strata ciÊnienia i pr´dkoÊç przep∏ywu
Seria AGS – zabudowa w drzwiach

Nomenclature

w l/s

m: przep∏yw powietrza na 1 mb

w m

m: przep∏yw powietrza na 1 mb

w l/s: ca∏kowity przep∏yw powietrza

w m

/h: ca∏kowity przep∏yw powietrza

w m: odleg∏oÊç od kratki lub nawiewnika taÊmowego

(zasi´g strumienia)

w m: odleg∏oÊç mi´dzy dwoma kratkami

geo

w m/s: pr´dkoÊç powietrza odniesiona do wolnego

przekroju geometrycznego

w m/s: pr´dkoÊç powietrza w przewodzie

v–

w m/s: Êrednia w czasie pr´dkoÊç przep∏ywu w odleg∏oÊci L

0.2

w m: odst´p strefy pr´dkoÊci 0,2 m/s od osi strumienia

w m: ugi´cie strumienia

eff

w m/s: efektywna pr´dkoÊç wyp∏ywu

eff

w m

: efektywna powierzchnia wyp∏ywu

geo

w m

: geometryczna powierzchnia wyp∏ywu

eff

w m: efektywna wysokoÊç powierzchni wyp∏ywu

eff

= h

eff

x L

/1000)

␣

: kàt wyp∏ywu

␤

: kàt ∏opatek przy ustawieniu rozpraszajàcym

⌬ t

w K: Tró˝nica temperatur pomi´dzy powietrzem

nawiewanym a pomieszczeniem

⌬ t

w K: ró˝nica mi´dzy temperaturà powietrza w

pomieszczeniu i w strumieniu w odleg∏oÊci L

w m: d∏ugoÊç ramki czo∏owej w Êwietle

w m: wysokoÊç ramki czo∏owej w Êwietle

⌬ p

w Pa: strata ciÊnienia ca∏kowitego

WartoÊç korekcyjna dla A

geo

geo

w m

0.0075

0.015

0.03

0.06

0.12

– 6

– 3

+ 3

+ 6

Geometryczna powierzchnia wyp∏ywu A

geo

w m

L x H

geo

w mm

w m

225 x 125

0.008

325

0.012

425

0.016

525

0.020

625

0.024

825

0.032

1025

0.040

1225

0.048

325 x 225

0.027

425

0.036

525

0.045

625

0.054

825

0.072

1025

0.090

1225

0.108

425 x 325

0.056

525

0.070

625

0.084

825

0.112

1025

0.140

1225

0.168

625 x 425

0.114

825

0.152

1025

0.190

1225

0.228

1025 x 525

0.240

1225

0.288

: indukcja =

ca∏kowita iloÊç powietrza w strumieniu

nawiewana iloÊç powietrza

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

w dB(A)

Strata ciÊnienia ca∏kowitego

∆

w Pa

geo

w m/s

geo

w m/s

100

0.5

1.5

Oznaczenia

Dane akustyczne dla nawiewu

Kratki pojedyncze i taÊmowe

Nat´˝enie dêwi´ku i strata ciÊnienia dla
urzàdzenia regulacyjnego ...-Z

Poprawka dla A

eff

Poziom nat´˝enia dêwi´ku w oktawowym paÊmie
Cz´stotliwoÊci dla elementu regulacyjnego ...-Z

Dla doboru kratek wentylacyjnych o d∏ugoÊci
L > 1225 mm, stosowaç zasady jak dla kratek
taÊmowych.

eff

w m

0.005 0.01 0.02

0.05

0.1

0.2

0.4

/ L

W NC

– 13

– 10

– 7

– 3

–

+ 3

+ 6

Poprawka dla h

eff

eff

D∏ugoÊç kratki taÊmowej L

w mm

w m

2000

2500

3000

4000

0.030

– 2

– 1

–

+ 1

0.050

–

+ 1

+ 2

+ 3

0.075

+ 1

+ 2

+ 3

+ 4

0.100

+ 3

+ 4

+ 5

+ 6

0.150

+ 5

+ 6

+ 7

+ 8

0.200

+ 6

+ 7

+ 8

+ 9

0.250

+ 7

+ 8

+ 9

+ 10

Poprawka dla kàtów ustawienia ∏opatek

Kratka czo∏owa

0 °

45 °

90 °

45 °

90 °

Element regulacyjny

0 °

45 °

90 °

⌬p

x 1.0

x 1.1

x 1.2

x 1.1

x 1.5

/ L

W NC

–

+ 1

+ 3

+ 1

+ 6

WartoÊci na wykresie odniesione do A

eff

= 0.1 m

(ustawienie ∏opatek na wprost)

WartoÊci na wykresie odniesione do h

eff

x L

= 0.1 m

(ustawienie ∏opatek na wprost)

– kratki pojedyncze rozpraszajàce poziomo/pionowo
– kratki taÊmowe rozpraszajàce pionowo

w dB(A): szacunkowy poziom nat´˝enia dêwi´ku

odniesiony do A

eff

= 0.1 m

(poprawki patrz tabelki)

W NC

: krzywa graniczna rozk∏adu nat´˝enia dêwi´ku

w dB/Oct.: oktawowy poziom nat´˝enia dêwi´ku, odniesiony

do A

eff

= 0.1 m

(poprawki patrz tabelki)

, L

pNC

: krzywa poziomu ciÊnienia akustycznego w

pomieszczeniu, w skali A lub NC
L

≈ L

– 8 dB

pNC

≈ L

W NC

– 8 dB

∆

w Pa

w m/s

w dB(A)

eff

w m/s

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

w dB/okt.

150

100

6
4

100% 50% 25%

ustawienie przepustnicy

eff

∆p

Oktawowe pasmo cz´stotliwoÊci w Hz

125

250

500

1000

2000

4000

8000

∆p

= 8

0 P

Do wykresu 5:
WartoÊci dla ustawienia przepustnicy 25% sà aktualne
równie˝ dla elementów regulacyjnych AL i DL.
WartoÊci dla ustawienia przepustnicy 100% sà aktualne
dla kratek bez elementów regulacyjnych.

Dane akustyczne dla nawiewu

Kratki pojedyncze i taÊmowe

Nat´˝enie dêwi´ku i strata ciÊnienia dla urzàdzenia
regulacyjnego ...-AG i ...-DG

Poziom nat´˝enia dêwi´ku w oktawowym paÊmie cz´-
stotliwoÊci dla elementu regulacyjnego ...-AG i ...-DG

strata ciÊnienia

∆

w Pa

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

in dB/okt.

eff

w m/s

100

1.5

eff

∆p

Stopieƒ otwarcie 25 %

50 %

100 %

w dB(A)

Oktawowe pasmo cz´stotliwoÊci w Hz

eff

= 1

0 m

eff

= 4 m/s

1.3

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Oktawowe pasmo cz´stotliwoÊci w Hz

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

in dB/okt.

Stopieƒ otwarcie 100 %

Stopieƒ otwarcie

25 %

eff

= 6

m/s

Oktawowe pasmo cz´stotliwoÊci w Hz

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

in dB/okt.

Stopieƒ otwarcie

50 %

Poziom nat´˝enia dêwi´ku w oktawowym paÊmie cz´-
stotliwoÊci dla elementu regulacyjnego ...-AG i ...-DG

Dane akustyczne dla wywiewu

Kratki pojedyncze

Do wykresu 9:
WartoÊci dla ustawienia przepustnicy 100% sà aktualne
dla kratek bez elementów regulacyjnych.

Nat´˝enie dêwi´ku i strata ciÊnienia dla urzàdzenia
regulacyjnego ...-AG

Poziom nat´˝enia dêwi´ku w oktawowym paÊmie
Cz´stotliwoÊci dla elementu regulacyjnego ...-AG

Poprawka dla A

eff

eff

w m

0.005

0.01

0.02

0.05

0.1

0.2

0.4

/ L

W NC

– 13

– 10

– 7

– 3

–

+ 3

+ 6

WartoÊci na wykresie odniesione do A

eff

= 0.1 m

(ustawienie ∏opatka na wprost)

strata ciÊnienia

∆

w Pa

100

6
5

eff

∆p

1.5

9 10

Stopieƒ otwarcie 25 %

50 %

100 %

dB(A)

eff

w m/s

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

w dB/okt.

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

w dB/okt.

Oktawowe pasmo cz´stotliwoÊci w Hz

125

250

500

1000

2000

4000

8000

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

w dB/okt.

Oktawowe pasmo cz´stotliwoÊci w Hz

125

250

500

1000

2000

4000

8000

eff

= 10 m/s

6 m

eff

= 8 m

2.5

eff

Stopieƒ otwarcie 25 %

Stopieƒ otwarcie 50 %

Stopieƒ otwarcie 100 %

Dane akustyczne dla wywiewu

Kratki pojedyncze

Nat´˝enie dêwi´ku i strata ciÊnienia dla urzàdzenia
regulacyjnego ...-AS

Poziom nat´˝enia dêwi´ku w oktawowym paÊmie
cz´stotliwoÊci dla elementu regulacyjnego ...-AS

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

w dB/okt.

Oktawowe pasmo cz´stotliwoÊci w Hz

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

w dB/okt.

Poziom nat´˝enia dêwi´ku L

w dB/okt.

Oktawowe pasmo cz´stotliwoÊci w Hz

125

250

500

1000

2000

4000

8000

125

250

500

1000

2000

4000

8000

Stopieƒ otwarcia 100 %

strata ciÊnienia

∆

w Pa

150

100

eff

∆p

1.5

Stopieƒ otwarcia 25 %

50 %

100 %

)

eff

w m/s

eff

= 6 m/s

eff

= 4 m/s

1.5

1.2

Stopieƒ otwarcia 25 %

= 5

m/s

Stopieƒ otwarcia 50 %

1.5

eff

Charakterystyki dla nawiewu

Kratki pojedyncze

Wspó∏czynnik p

poprawkowy p

przy p

pomini´ciu

oddzia∏ywania s

sufitu

Je˝eli odleg∏oÊç kratki od sufitu

≥

0.8 m,

wartoÊci odczytane na wykresie tj. v

–

, b

0.2

⌬t

nale˝y pomno˝yç

przez wspó∏czynnik 0,71.

Przyk∏ad

Za∏o˝enia
Seria AT-A, z oddzia∏ywaniem sufitu
Ca∏kowity przep∏yw powietrza

= 150 l/s

Maksymalna pr´dkoÊç strumienia

–

= 0.5 m/s

Odleg∏oÊç od kratki

L = 10 m

Ró˝nica temperatur mi´dzy
pomieszczeniem i nawiewem

⌬t

= 4 K

Wykres 17:
A

eff

= 0.041 m

eff

= 3.8 m/s

0,2

= 1.2 m

= 15

⌬t

= 0.13

⌬t

= 4 x 0.13 = 0.52 K

⭌ 1.5 m

Tabela str. 25:
A

eff

= 0.041 m

eff

≈ 0.043 m

L x H = 625 x 125 or 325 x 225

Usytuowanie nawiewnika
z oddzia∏ywaniem sufitu

Usytuowanie nawiewnika bez

oddzia∏ywania sufitu

≤ 0.3 m

α ≈ 10 º

0.2

–

⌬t

≥ 0.8 m

α ≈ 20 º

0.2

–

⌬t

B ≥ 0.2 x L

α ≈ 20 º

B ≥ 0.15 x L

α ≈ 20 º

Charakterystyki dla nawiewu

Kratki nawiewne z oddzia∏ywaniem sufitu

L w mm

w mm

125

225

325

425

525

Seria

225

0.006

0.007

0.014

0.011

0.010

0.029

VAT

TRS

VAT ASL SL TR TRS TRE KS

AWT

VAT ASL SL TR TRS TRE KS

AWT

VAT ASL SL TR TRS TRE

AWT

VAT ASL SL TR

VAT SL TR

0.009

0.011

0.021

0.017

0.015

0.043

0.034

0.031

0.064

0.011

0.014

0.029

0.022

0.020

0.057

0.044

0.040

0.086

0.066

0.060

0.014

0.018

0.036

0.028

0.025

0.072

0.055

0.050

0.108

0.081

0.073

0.017

0.021

0.043

0.034

0.031

0.086

0.066

0.060

0.129

0.096

0.086

0.172

0.129

0.054

0.107

0.161

0.022

0.029

0.057

0.044

0.040

0.114

0.087

0.078

0.172

0.129

0.116

0.228

0.169

0.028

0.036

0.072

0.055

0.050

0.142

0.108

0.097

0.214

0.169

0.152

0.285

0.214

0.355

0.034

0.043

0.086

0.066

0.060

0.172

0.129

0.116

0.256

0.193

0.174

0.342

0.256

0.427

325

425

525

625

775

825

1025

1225

Wykres 17

/h] =

[l/s] x 3.6

100

150

200

300

400

500

700

1000

1100

w l/s

80
70

0.011

0.014 0.021

0.036 0.057 0.086

0.142 0.214 0.285

0.018

0.028 0.043

0.072

0.114 0.172 0.256 0.342

5 6

8 10

15 20

5 6

8 10

15 20

1.5

eff

w m

eff

w m

L w m

1.00

0.75

0.5

0.40

0.3

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

–

w m

0.2

⌬t

0.10

0.08

0.15

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.06

0.05

Efektywna powierzchnia wyp∏ywu A

eff

w m

Charakterystyki dla nawiewu

Kratki pojedyncze

OkreÊlenie wielkoÊci strumienia

Strumieƒ obj´toÊciowy mo˝e byç okreÊlony przy ustawieniu
∏opatek na wprost zarówno przy pomocy rurki Prandtla, jak
i anemometru skrzyde∏kowego.
Rurka Prandtla (rys. 1):
Poprzez pomiar efektywnej pr´dkoÊci w szczelinach mi´dzy
lamelami nale˝y ustaliç pr´dkoÊç Êrednià arytmetycznà v

eff.Êr.

Strumieƒ obj´toÊciowy oblicza si´ zatem:
V

[l/s]

= v

eff.Êr.

[m/s] x A

eff

] x 1000

/h]= v

eff.Êr.

[m/s] x A

eff

] x 3600

Anemometr skrzyde∏kowy (rys. 2):
Poprzez równomierne przesuwanie anemometru po ca∏ej
powierzchni kratki ustala si´ wartoÊç v

eff.Êr.

Strumieƒ obj´to-Êciowy wynosi zatem:
V

[l/s]

= v

eff.Êr.

[m/s] x A

eff

] x 1.33 x 1000

/h]= v

eff.Êr.

[m/s] x A

eff

] x 1.33 x 3600

Pomiar strumienia obj´toÊciowego

Wspó∏czynniki porawkowe (przy L = const.)

z oddzia∏ywaniem sufitu bez oddzia∏ywania sufitu

Rys. 1

Rys. 2

⵰

109

Charakterystyki dla nawiewu

Kratki pojedyncze

Bez o

oddzia∏ywania s

sufitu

ugi´cie strumienia y w wyniku ró˝nicy temperatur

Z o

oddzia∏ywaniem s

sufitu

maksymalna ró˝nica temperatur

⌬ t

przy ch∏odzeniu

Do wykresu 19:
Aby uniknàç oderwania strumienia nawiewanego od sufi-
tu, nie nale˝y przekraczaç podanych na wykresie maksy-
malnych ró˝nic temperatur, przy danej powierzchni i pr´d-
koÊci wyp∏ywu.

Poprawki do wykresów 18 i 19

(dla rozpraszajàcych ustawieƒ ∏opatek)

45 °

35 °

x 0.7

x 1.4

L x 0.2

L x 0.25

β
α
v

–

⌬t

z oddzia∏ywaniem sufitu B

≥

bez oddzia∏ywania sufitu B

≥

90 °

60 °

x 0.5

x 2.0

L x 0.3

0.50

0.30

0.20

0.10

0.06

0.04

0.02

0.01

1.00

0.60

0.40

0.20

0.10

0.06

0.04

0.02

0.01

L =

0 m

eff

w m

∆

w K przy ch∏odzeniu

∆

iw m/K

eff

∆t

y =

∆t

x y/

∆t

ch∏odzenie

ogrzewanie

eff

w m

eff

= 4

3.5

2.5

1.5

0.005

0.01

0.02

0.05

0.1

0.2

0.5

Charakterystyki dla nawiewu

Kratki pojedyncze

Wspó∏czynnik p

poprawkowy p

przy p

pomini´ciu

oddzia∏ywania s

sufitu

Je˝eli odleg∏oÊç kratki od sufitu

≥

0.8 m, twartoÊci

odczytane na wykresie tj. v

–

, b

0.2

⌬t

nale˝y

pomno˝yç przez wspó∏czynnik 0,71.

Usytuowanie nawiewnika
z oddzia∏ywaniem sufitu

Usytuowanie kratek taÊmowych

Usytuowanie nawiewnik
bez oddzia∏ywania sufitu

≤ 0.3 m

α ≈ 10 º

0.2

–

⌬t

≥ 0.8 m

α ≈ 20 º

0.2

–

⌬t

Kratka taÊmowa L

> 14 lub kratki

pojedyncze rozmieszczone w sposób
ciàg∏y mi´dzy Êcianami

Kratki pojedyncze w odleg∏oÊci
mi´dzy sobà B < 0.1 x L

Efektywna wysokoÊç powierzchni wyp∏ywu

w mm

125

225

325

–

0.075

0.150

0.225

0.030

0.057

0.115

0.170

Charakterystyki dla nawiewu

Kratki taÊmowe z oddzia∏ywaniem sufitu

Wykres 20

/h] =

[l/s] x 3.6

eff

w m

600

500

400

300

200

150

100

80
70
60

. w l/s

1.5

eff

in m/s

–

w m/s

0.2

⌬t

1.50

1.00

0.75

0.50

0.40

0.30

1.5

1.0

0.8

0.7

0.6 m

0.030 0.037

0.057 0.075

0.115

0.170

0.225

5 6 7 8 10

0.030 0.037

0.057 0.075

0.150

0.225

5 6 7 8 10

AH, AF
SL

eff

w m

L w m

⌬t

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

2.5

Charakterystyki dla nawiewu

Kratki taÊmowe

OkreÊlenie wielkoÊci strumienia

Strumieƒ obj´toÊciowy mo˝e byç okreÊlony przy usta-
wieniu ∏opatek na wprost zarówno przy pomocy rurki
Prandtla, jak i anemometru skrzyde∏kowego.

Rurka Prandtla (rys. 1):
Poprzez pomiar efektywnej pr´dkoÊci w szczelinach mi´-
dzy lamelami nale˝y ustaliç pr´dkoÊç Êrednià arytmetycz-
nà – v

eff.Êr.

Strumieƒ obj´toÊciowy oblicza si´ zatem:
V

[ l/s]

= v

eff.Êr.

[m/s] x h

eff

[m] x L

[m] x 1000

/h] = v

eff.Êr.

[m/s] x h

eff

[m] x L

[m] x 3600

Anemometr skrzyde∏kowy (rys. 2):
Poprzez równomierne przesuwanie anemometru po
ca∏ej powierzchni kratki ustala si´ wartoÊç v

eff.Êr.

Strumieƒ obj´toÊciowy wynosi zatem:
V

[ l/s]

= v

eff.Êr.

[m/s] x h

eff

[m] x L

[m] x 1.33 x 1000

/h] = v

eff.Êr.

[m/s] x h

eff

[m] x L

[m] x 1.33 x 3600

Pomiar strumienia obj´toÊciowego

Rys. 1

Rys. 2

Bez o

oddzia∏ywania s

sufitu

ugi´cie strumienia y w wyniku ró˝nicy temperatur

Do wykresu 22:
Aby uniknàç oderwania strumienia nawiewanego od sufi-
tu, nie nale˝y przekraczaç podanych na wykresie maksy-
malnych ró˝nic temperatur, przy danej powierzchni
i pr´dkoÊci wyp∏ywu.

Z o

oddzia∏ywaniem s

sufitu

maksymalna ró˝nica temperatur

⌬ t

przy ch∏odzeniu

Wspó∏czynniki poprawkowe (przy L = const.)

z oddzia∏ywaniem sufitu bez oddzia∏ywania sufitu

Poprawki do wykresów 21 i 22
(dla rozpraszajàcych ustawieƒ ∏opatek)

45 °
35 °

x 0.7
x 0.7
x 1.4

90 °
60 °

x 0.5
x 0.5
x 2.0

β
α
v

–

⌬t

⵰

109

eff

∆t

y =

∆t

x y/

∆t

ch∏odzenie

ogrzewanie

∆

w m/K

eff

w m

∆

w K przy ch∏odzeniu

0.50

0.30
0.20

0.10

0.05

0.03

1.00

0.50

0.30
0.20

0.10

0.05

0.03
0.02

0.01

eff

= 2

L = 15 m

eff

= 1 m/s

1.2

1.5

2.5

1.5

AH, AF 0.030

0.075

0.150

0.225

0.057

0.115

0.170

eff

w m

Charakterystyki dla wywiewu

Kratki pojedyncze

Pomiar przep∏ywu powietrza

Anemometr skrzyde∏kowy:
Poprzez równomierne przesuwanie anemometru po ca∏ej
powierzchni kratki ustala si´ wartoÊç v

eff.Êr.

Strumieƒ obj´toÊciowy wynosi zatem:
V

[l/s]

= v

eff.Êr.

[m/s] x A

eff

] x f x 1000

/h] = v

eff.Êr.

[m/s] x A

eff

] x f x 3600

Wspó∏czynnik poprawkowy – f –

Serie kratek
ASL

AT VAT SL TR TRS

AF AWT

1.6
1.9

Efektywna powierzchnia wyp∏ywu

L x H

w mm

eff

w m

AWT

VAT

TRS

TRE

ASL

225 x 75
325
425
525
625
825

1025
1225

225 x 125
325
425
525
625
825

1025
1225

325 x 225
425
525
625
825

1025
1225

425 x 325
525
625
825

1025
1225

625 x 425
825

1025
1225

1025 x 525
1225

0.004
0.006
0.009
0.011
0.013
0.017
0.021
0.026

0.009
0.013
0.017
0.021
0.026
0.033
0.041
0.049

0.026
0.033
0.041
0.049
0.066
0.082
0.090

0.049
0.060
0.072
0.095
0.120
0.140

0.095
0.122
0.155
0.185

0.003
0.005
0.008
0.010
0.011
0.015
0.018
0.023

0.008
0.011
0.015
0.018
0.023
0.029
0.036
0.043

0.023
0.029
0.036
0.043
0.057
0.071
0.078

0.043
0.052
0.063
0.083
0.104
0.122

0.006
0.009
0.011
0.014
0.016
0.022
0.028
0.033

0.011
0.016
0.022
0.028
0.033
0.044
0.055
0.066

0.033
0.044
0.055
0.066
0.090
0.110
0.134

0.066
0.083
0.100
0.134
0.170
0.200

0.134
0.180
0.220
0.270

0.280
0.340

0.013
0.019
0.026
0.033
0.040
0.053
0.066
0.080

0.040
0.053
0.066
0.080
0.105
0.133
0.160

0.080
0.100
0.120
0.160
0.200
0.240

0.160
0.220
0.270
0.320

0.330
0.400

⵰

109

eff

for L = 775 mm can be interpolated with sufficient accuracy!

Informacje do zamawiania

Opis

Kratki wentylacyjne pojedyncze i taÊmowe nadajà si´ do
nawiewu i wywiewu, do zabudowania w Êcianie, pod∏o-
dze i w podium; sk∏adajà si´ z ramki czo∏owej (za wyjàt-
kiem wk∏adów kratowych) – wykonanej z profili ramo-
wych przyci´tych skoÊnie i ÊciÊle ze sobà po∏àczonych,
z taÊmà uszczelniajàcà, z ∏opatkami czo∏owymi poziomy-
mi lub pionowymi nastawianymi indywidualnie lub usta-
wionymi na sta∏e; do monta˝u na budowie z ramkami
monta˝owymi lub bez, zamocowane za pomocà Êrub wi-
docznych (otwory wyt∏aczane), Êrub zas∏oni´tych wzgl.
na zatrzask. Dla poprawy rozdzia∏u powietrza wewnàtrz
sà montowane urzàdzenia regulacyjne, które mogà byç
nastawiane od przodu, bez zdejmowania kratki czo∏owej.

Materia∏:
Aluminium: kratka czo∏owa z profili aluminiowych wyt∏a-
czanych, powierzchnia eloksowana na kolor naturalny
E6-C-0.
Stal: kratka czo∏owa z blachy stalowej profilowanej, po-
wierzchnia pokryta bia∏ym lakierem proszkowym (RAL 9010).
Stal ocynkowana: kratka czo∏owa z blachy profilowanej.
Stal szlachetna: kratka czo∏owa i elementy wbudowane
z blachy profilowanej ze stali szlachetnej, mat. nr 1.4301.
Powierzchnia wykoƒczona na matowo.
Tworzywo sztuczne: kratka czo∏owa i elementy wbudo-
wane z profili z tworzywa sztucznego (twardy PCV), bar-
wa szara (zbli˝ona do RAL 7037), odporne na temperatu-
r´ do 50°C, ∏opatki chwytajàce regulacyjne w kolorze
czarnym (zbli˝onym do RAL 9005)

Klucz do zamawiania

E-SL-AG

1910 x 125

N 1

RAL 9016

brak danych przy wykonaniu podstawowym

Przyk∏ad zamówienia – kratka taÊmowa

Wyrób:TROX
Typ:

M - SL- AG / 2000 x 125 / E 1
E - SL- AG / 1910 x 125 / N 1
E - SL- AG / 1850 x 125 / N 1

Przyk∏ad zamówienia – kratka pojedyncza

Wyrób:TROX
Typ:

AT - AG / 825 x 225 / A 1

Urzàdz. d

do rregulacji p

przep∏ywu

AGW
DGW

Akcesoria

E - EF

filtry zamienne

AF - 90° elem. kàtowe

ES - AF - 0 - A
ES - AF - 15 - A -1
ES - AF - 15 - A - 2

Kratki i wk∏ady
kratowe aluminiowe
p. str. 3-5
Kratki stalowe
p. str. 6
Kratki ze stali szla-
chetnej, p. str. 7
Kratki z tworzywa
sztucznego, p. str. 8
Kratki taÊmowe
aluminiowe i stalowe,
p. str. 11-13

Urzàdzenia
regulacyjne
p. tabela
na str. 15

0 bez ramki

monta˝owej

. . . z ramkà

monta˝owà
p. tabelka na str. 33

L x H
p. str. 10
E x H
M x H
p.str.11-13

0 wykonanie standardowe

wariant zamocowania
p. tabela na str. 33

Podaç barw´

Prosz´ zamawiaç osobno podajàc
oznaczenie i wymiar

pow. standardowa E6-C-0

S1 lakierowana wg RAL ...
S2 eloksowana wg normy Euras

E4-C-31 do C-35

pow. standardowa RAL 9010

S1 lakierowana wg RAL ...
S 7 materia∏ podstawowy

ocynkowany (tylko seria TR)

powierzchnia standardowa
matowa

S 8 powierzchnia b∏yszczàca

powierzchnia standardowa
PCV zbli˝ona do RAL 7011

Aluminium

Stal

szlachetna

Tworzywo

sztuczne

prosz´ zamawiaç osobno

podajàc oznaczenie i
wysokoÊç!

Informacje do zamawiania

Akcesoria do kratek wykonane sà z aluminium, stali lub
stali ocynkowanej:
Elementy regulacyjne sà wykonane z blachy stalowej
profi-lowanej. Powierzchnia fosforowana i lakierowana
piecowo na czarno (RAL 9005), odpornoÊç elementów
regulacyjnych na warunki otoczenia zgodne z normà
(DIN 50017) wynosi 100 godzin.

Seria

Ramka m

monta˝owa

SzerokoÊç ramki czo∏owej

w mm

Warianty z

zamocowania

SzerokoÊç ramki czo∏owej w mm

Êruby maskujàce zas∏oni´te

otwory

wyt∏aczane

mocowanie na zatrzask

i p

i t

odcinek Êrodkowy

odcinek kraƒcowy

ASL

VAT

AH - 0 / AH -15

AF - 0 / AF -15

EH - 0, EF -0, EHG - 0, EFG - 0
EH -15, EF -15, EHG -15, EFG -15

AWT

AGS

TRS

TRE

E - AH - 0 / AH -15

E - AF - 0 / AF -15

E - SL

M - AH - 0 / AH -15

M - AF - 0 / AF - 15

M - SL

0 = wykonanie podstawowe

27 (28)

23 (20)

28 / 20

27 (28)

27 (28)
25 (TRE

i KS)

27 (28)

A 1

C 1

E 1

B 1

D 1

F 1

M 1

N 1

E 1

C 11

G 11

E 11

A 11

B 11

H 11

F 11

Document Outline

1/1/PL/5
Index

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Danilo Kis Izvod iz knjige rodjenih (kratka autobiografija)
kratkaja istorija evreev
kratkaja istorija donskogo kazachestva
007, Coraz większą popularność zyskują sobie wentyla-tory montowane na kratkach wentylacyjnych w łaz
Nawiewnik, wywiewnik
Świat według Kratka
68 NW 08 Kratka okienna
Zadania na kratkach, Zadania dla przedszkolaków
kratka zabawki 4b
Ostalskiy Kratkaya istoriya?neg 157701
Rysowanie w kratkach
projekt instalacji nawiewno wywiewnej domek jednorodzinny
PRODZEKT KRATKA?A
przydróżny,wentylacja i klimatyzacja,NAWIEWNIKI WYWIEWNIKI
sernik z kratką, Kuchnia
kratka, AGH, Semestr 5, PKM całość, PKM akademiki I

więcej podobnych podstron

kratka wywiewna

Document Outline