Skrót	Nazwa łacińska	Nazwa polska
aa Ac Acid. ad us. extern. ad us. intern. ad us. prop. ad vitr. (in vitr.) amp. Aq. Bals. Bol. But. Caps. Cort. d. d. s. d. t. d., d. tal. dos. Dec., dec. dep., depur. dil. div. in part. aeq. Em., Emuls. Ess. Extr. f. Fl. Fol. fruct. glob. vag. Gum. gtt. Hb. Inf. Iniec. lag. orig. Lin. m. d. s. (M. D. S) m. pil. Mixt. No, Nr, N. Ol. Pastil. Pil. Pulp. Pulv. pulv. pur. q. s. Rad. rec. Res. Rhiz. Sem. sicc. Sir. Sol. Spec. Spir. V. rect. Tab. Tinct. Ung.	ana partes aeguales acetum acidum ad usum externum ad usum internum ad usum proprium ad vitrum (in vitrum) ampulla aqua balsamum bolus butyrum capsula cortex da, detur, dentur da signaturam, da signa da tales doses, dentur tales doses decoctum depuratus dilutus divide in partes aequales emulsio essentia extractum fiat, fiant flos, flores folium, folia fructus globulus vaginalis gummi gutta Herba infusum iniectio lagena orginalis linimentum misce, da, signa massa pilularum mixtura numero oleum pastilli pilulae pulpa pulvis pulveratus purus quantum satis Radix recens resina rhizoma semen siccus, siccatus sirupus solutio species Spiritus Vini rectificatus tabuletta tinctura unguentum	w równych częściach ocet kwas do użytku zewnętrznego do użytku wewnętrznego do użytku własnego do butelki ampułka woda balsam gałka masło kapsułka kora daj, niech będzie wydany, niech będą wydane wydaj z oznaczeniem, oznacz daj takich dawek, niech będą wydane takie dawki odwar oczyszczony rozcieńczony podziel na równe części emulsja esencja, mocniejszy wyciąg wyciąg niech powstanie, niech powstaną kwiat, kwiaty liść, liście owoc gałka dopochwowa guma krople ziele napar zastrzyk opakowanie (butelka, słoik) oryginalne (fabrycznie) mazidło zmieszaj, wydaj, oznacz masa pigułkowa mieszanka w liczbie olej pastylki pigułki miazga proszek sproszkowany czysty ile potrzeba korzeń świeży żywica kłącze nasienie suchy, wysuszony syrop roztwór ziółka spirytus winny rektyfikowany tabletka nalewka maść

by ruda_grazyna