Zestaw 1

Pragniesz zagrać jedną z ról w szkolnym przedstawieniu. W rozmowie z reżyserem:

Właśnie wróciłeś/aś z kompletnie nieudanego filmu. W rozmowie z mamą:

Dowiedziałeś się, że twój kolega zabrał do kina twoją dziewczynę. W rozmowie z nim:

W jednej z londyńskich bibliotek próbujesz wypożyczyć książkę potrzebną ci do nauki matematyki. W rozmowie z bibliotekarką:

W rozmowie z kolegą opowiedz o wykładzie przeprowadzonym przez znanego profesora, w którym miałaś okazję brać udział:

Pragniesz kupić nowy telewizor, jednak jego cena jest wg ciebie trochę za wysoka. W rozmowie ze sprzedawcą:

ZESTAW I
A. Uzyskiwanie, udzielanie informacji
Znajomy Anglik poskarżył Ci się na ból głowy.
• Poinformuj go, jaki lek powinien kupić.
• Udziel mu wskazówek, jak dojść do najbliższej apteki.
• Upewnij się, czy sam sobie poradzi.
(Rozmowę rozpoczyna egzaminujący)

B. Relacjonowanie wydarzeń
W czasie kursu językowego mieszkasz u rodziny angielskiej. Wieczorem opowiadasz
gospodarzom jak Ci minął dzień. Powiedz:
• co ciekawego dziś Ci się przydarzyło,
• jakie były okoliczności tego zdarzenia,
• jak to wpłynęło na Twoje plany na ten dzień.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)

C. Negocjowanie
Kolega / koleżanka z Irlandii chce razem z Tobą urządzić imprezę dla wspólnych znajomych.
• Zaproponuj podział obowiązków przy przygotowaniach.
• Odrzuć jej / jego propozycję udekorowania pokoju, podając uzasadnienie.
• Zaakceptuj zaproponowaną pomoc w sprzątaniu pod określonym warunkiem.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)

ZESTAW II
A. Uzyskiwanie, udzielanie informacji
Pracujesz w informacji turystycznej. Poinformuj Anglika / Angielkę:
• jakie są ciekawe miejsca do zwiedzania w Polsce,
• jak można do nich dojechać,
• do jakich biur podróży może się zwrócić.
(Rozmowę rozpoczyna egzaminujący)

B. Relacjonowanie wydarzeń
W czasie wycieczki zepsuł się autokar, którym podróżowałeś / podróżowałaś. Po powrocie
z tej wycieczki opowiadasz o zdarzeniu swoim zagranicznym znajomym. Opowiedz:
• o okolicznościach zdarzenia,
• co robiłeś / robiłaś podczas naprawy autokaru,
• jaki wpływ miało opóźnienie na przebieg wycieczki.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)

C. Negocjowanie
Z grupą angielskich przyjaciół wybierasz się na obiad.
• Zaproponuj rodzaj restauracji, do której chcesz iść.
• Nie zgódź się na propozycję chińskiej kuchni i uzasadnij swoją opinię.
• Przedstaw kompromisowe rozwiązanie.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)

1. Przebywając w Anglii, chcesz zjeść obiad w restauracji. W rozmowie z kelnerem dowiedz się:
- co lokal poleca na główne danie i deser,
- jakie przystawki i warzywa są podawane,
- co może zjeść wegetarianin.

2. Relacjonujesz swojemu koledze z Anglii wypadek samochodowy, którego byłeś świadkiem. Opowiedz:
- kiedy i gdzie doszło do wypadku,
- kto brał w nim udział i jakie były jego skutki,
- jak zareagowałeś na zaistniałą sytuację.

3. Odwiedził Cię kolega z Anglii. Chcesz mu pokazać Kraków, ale on nie ma ochoty na zwiedzanie starych zabytków.
- Przekonaj go, że Kraków to piękne, historyczne miasto o długiej tradycji, wpisane na listę zabytków klasy 0.
- Nie zgódź się na jego argumenty i zarekomenduj kilka wartych obejrzenia miejsc.
- Zaproponuj wspólne pójście do pubu i dyskoteki na zakończenie wycieczki.

4. Studiując w Anglii mieszkasz z kolegą, który zupełnie nie dba o środowisko - używa tradycyjnych dezodorantów, spędza dużo czasu w wannie, a samochód myje w pobliskiej rzece.
- Przekonaj go, że postępuje niewłaściwie szkodząc środowisku.
- Podważ jego argumenty o braku czasu, rezygnacji z przyjemności i braku potrzeby troski o środowisko.
- Zaproponuj pomoc w nauce w zamian za zmianę przyzwyczajeń.

5. Opowiadasz swojemu angielskiemu koledze o wakacjach, które spędziłeś biorąc udział w projekcie "Operation Carpatica". Opowiedz mu:
- kto brał udział w projekcie i jaki był jego cel,
- co należało do codziennych czynności,
- jakie są twoje wspomnienia z obozu.

6. Przebywając na wakacjach w Anglii rozmawiasz z kolegą o sprawach ochrony środowiska. Udziel mu informacji:
- jakie są twoje osobiste działania sprzyjające ekologii,
- jakie ustawy na rzecz środowiska popierasz,
- z jaką organizacją chciałbyś współpracować.

1. Wracając z zajęć na kursie językowym w Anglii, byłeś świadkiem wypadku drogowego. Relacjonujesz to zdarzenie swoim gospodarzom. Opowiedz im:
- jak doszło do wypadku
- jakie były jego skutki
- kto udzielił pomocy ofiarom wypadku

2. Przybyłeś na lotnisko w Londynie. Wita cię angielska rodzina u której będziesz mieszkać. Są ciekawi Twoich wrażeń z podróży
- wyjaśnij, jaki był powód spóźnienia samolotu
- opowiedz jak przebiegł lot
- opowiedz o dociekliwości urzędnika imigracyjnego

3. Właśnie kupiłeś wymarzone mieszkanie. Twoim pierwszym gościem jest znajomy z Nowego Yorku. Opowiedz mu:
- dlaczego chciałeś wyprowadzić się od rodziców
- jak długo trwały poszukiwania mieszkania
- o problemach w czasie przeprowadzki

4. W czasie wakacyjnego pobytu w kolegi w Anglii wyjechałeś na weekend do Walii. Wróciłeś kilka dni później. Opowiedz mu:
- dlaczego wróciłeś później
- jaka była pogoda
- jak spędzałeś czas

5. Będąc u znajomych w Anglii opowiadasz i o pożarze, który wybuchł w domu twojego kolegi. Powiedz o:
- przyczynie pożaru
- startach poniesionych przez domowników
- udzielonej im pomocy

6. Właśnie wróciłeś z teatru. Opowiedz swojemu angielskiemu gospodarzowi o:
- rodzaju spektaklu
- treści sztuki
- grze aktorów

7. Podczas pobytu na kursie językowym w Hastings zachorowałeś. Po kilku dniach odwiedza cię kolega z grupy. Opowiedz mu:
- jakie miałeś dolegliwości
- jak przebiegała wizyta u lekarza
- na ile stan twojego zdrowia uległ poprawie

8. Przyjechałeś do kolegi do Londynu autobusem. Opowiedz mu o:
- trasie podróży
- awarii autobusu
- wrażeniach z podróży

9. Przyjechałeś na wakacje do znajomego w Nowym Yorku. Niestety nie mógł odebrać Cię z lotniska, kiedy docierasz do jego domu opowiedz o:
- kłopotach związanych z dojazdem
- pomocy udzielonej ci przez przypadkowych przechodnich
- spotkaniu Polaka studiującego w USA

10. Spędzasz święta Bożego Narodzenia u znajomego w Glasgow. Opowiedz mu o zeszłorocznych świętach w twoim domu:
- jak twoja rodzina przygotowała się do świąt
- jakie tradycyjne potrawy pojawiły się na stole
- jak spędziliście świąteczne dni

1. Podczas ostatnich wakacji podróżowałeś po Anglii. Po powrocie do szkoły nauczyciel języka angielskiego prosi, abyś zdał relację:
-jakie miejsce zwiedziłeś
-jak podróżowałeś
-co ci się nie podobało

2. Spędzasz ferie zimowe w Anglii. Znajomy jest ciekawy jak spędziłeś sylwestra. Opowiedz o:
-miejscu zabawy
-atrakcjach wieczoru
-sposobie przywitania Nowego roku

3. W twoim mieszkaniu został przeprowadzony remont. Odpowiedz znajomemu z USA :
-dlaczego mieszkanie wymaga remontu
-co zostało zmienione
-jak inni ocenili efekty zmian

4.Brałeś udział w konkursie. Opowiedz nauczycielowi jezyka angielskiego:
-jaki to był konkurs
-jak oceniasz poziom uczestników
-jaką nagrode zdobyłeś

5. Rozmawiasz z kolega z kursu językowego w Anglii na temat konfliktu pokoleń. Opowiedz mu o swoim ostatnim konflikcie z rodzicami
-powiedz jak doszło do konfliktu
-opisz relację rodziców
-powiedz o swoich odczuciach w związku z konfliktem

6. Kolega z Austrii przyjechał dzień później na kurs językowy w Anglii, co wydarzyło się pierwszego dnia
-zrelacjonuj przebieg zajęć obowiązkowych
-opowiedz o wrażeniach jakie zrobili na tobie inni studenci
-powiedz co robiliście wieczorem

7. gościsz u siebie kolegę z Anglii. Rozmawiacie o przyjęciu weselnym, na którym ostatnio byłeś. Opowiedz mu:
-kto ci towarzyszył
-jakie potrawy były serwowane
-jak bawili się goście

8. W czasie pobytu w Brighton podłeś ofiara kradzieży. Opowiedz policjantowi
-gdzie wydarzyła się kradzież
-jak doszło do kradzieży
-co ci ukradziono

9.Opowiadasz znajomym o zakupach, które dziś robiłaś. Powiedz
-w jakich sklepach byłaś
-co kupiłaś
-jaki incydent zdarzył ci się w sklepie, w którym byłaś

10. Byłaś na przedpremierowym pokazie filmu. Opowiedz lektorowi na obozie UNESCO:
-jak się tam znalazłeś
jakich znanych ludzi tam spotkałaś
-jaka była reakcja publiczności po projekcji

Rozmowy sterowane
A: Uzyskiwanie, udzielanie informacji
Znajoma Angielka została zaproszona na przyjęcie z okazji osiemnastych urodzin twojego kolegi. W takiej imprezie w Polsce jeszcze nigdy nie brała udzuału. Poinformuj ją:
- dlaczego w Polsce obchodzenie osiemnastych urodzin jest tak ważne;
- jaki jest typowy przebieg takiej rozmowy;
- jaki prezent wypada kupić.Rozmowe rozpoczyna egzaminujący.

B: Relacjonowanie wydarzeń
Przebywając na kursie językowym w Anglii, bierzesz udział w wieczorze wspomnień z "wakacji twojego życia". Opowiedz o:
- okolicznościach i miejscu w jakim je spędziłeś;
- wydarzeniach w jakich uczestniczyłeś;
- przyczynach, dla których uważasz te wakacje za najlpesze.
Rozmowę rozpoczyna zdający.

30. OPISYWANIE. Zamawiasz bilet na wycieczkę z Paryża do Edynburga
-zapytaj ile trwa podróż?
-ile kosztuje bilet?
-możliwość wyjazdu na 2 dni?

30. RELACJONOWANIE. Zlapała cię policja
-powiedz dlaczego?
-co ci powiedziała?
-jakie konsekwencje poniosłeś?

31.NEGOCJOWANIE. Szef prosi cię o przyjście w niedziele do pracy
-zgłoś sprzeciw i uzasadnij
-znajdź zastępstwo
-kompromis

32.OPISYWANIE. Rozmawiasz ze znajomą o swojej szkole
-powiedz gdzie znajduje się szkoła
- jakie są tam przedmioty, jacy są nauczyciele.
-powiedz o zapleczu szkoły, wyposażeniu

33.NEGOCJOWANIE. Masz z egzaminującą wspólnego znajomego
- powiedz że ma złe cechy charakteru
-nie zgódź się z argumentami broniącymi jego
-przyznaj że ma on tez pozytywne cechy, wymień je

34. INFORMOWANIE, OPISYWANIE. Jesteś w Angili i chcesz uprawiać jakiś sport spytaj o:
-jakiś ośrodek gdzie możesz to robić
-godziny otwarcia
-cenę

34. RELACJONOWANIE, OPISYWANIE. Powiedz koledze/koleżance z Anglii o wycieczce klasowej
-gdzie byliście
-przebieg wycieczki
-co niezwykłego się tam wydarzyło

35.NEGOCJOWANIE. Kolega z USA zaprasza Cię na święta do siebie do domu
-odmów tej propozycji i podaj powód
-zgódź się na wyjazd w innym terminie
-wyraź swój zachwyt ze jedziesz do USA

36. opisywanie. Jesteś u rodziny w Anglii
-powiedz ze smakował Ci posiłek
-powiedz co najczęściej jadasz w Polsce
-zapytaj co jedzą w Anglii

37. RELACJONOWANIE. Twój pierwszy dzień w pracy
-powiedz jak dojechałeś
- jacy byli dla Ciebie koledzy z pracy
- co robiłeś pierwszego dnia

38.negocjowanie. Kurs językowy
- powiedz ze chcesz dodatkowe zajęcia
- nie zgodzić się z odmową i podać powód dlaczego chcesz koniecznie dodatkowe zajęcia
- zgodzić się na propozycje

A: KOLEGA/KOLEZANKA Z ISLANDII KTORA PRZEBYWA NA STYPENDIUM JEZYKOWYM W POLSCE CHCIALABY SAMA UGOTOWAC TYPOWĄ POLSKA POTRAWE PORADZ JEJ:
* jakich skladnikow bedzie potrzebowac
*gdzie mozna je kupic
* jak nalezy przygotowac potrawe
(rozmowe rozpoczyna egzaminujacy)

B:Jadac na spotkanie ze znajomymi amerykanami bylas swiadkiem wypadku drogowego w wyniku czego sie spoznilas. Opowiedz im o tym. opisz:
*gdzie i kiedy wypadek mial miejsce
*jak do niego doszlo
* konsekwencje tego zdarzenia(ewentualne ofiary, uszkodzenia pojazdow itp,)
(rozmowe rozpoczyna zdajacy)

C: goscisz u siebiekolezanke z australii. wieczorem chcesz obejrzec w telewizji mecz koszykowki NBA gosć wolałby film
* sprobuj go przekonac jak bardzo Ci zalezy na obejrzeniu tego meczu
* nie zgodz sie z jego argumentami i podaj swoje
* zaproponuj jakis rozwiaznie problemu
(rozmowe rozpoczyna zdajacy)

17. OPISYWANIE. Rozmawiasz z pracownikiem amerykańskiej agencji organizującej wyjazdy wakacyjne dla młodzieży. Chcesz się dowiedzieć o możliwość legalnej pracy. Zapytaj o:
- możliwość pracy dla studentów
- warunki zatrudnienia
- terminy wyjazdów i niezbędne formalności