O STYSTEMIE PRZEKAZU OBRAZU W ROSYJSKIM MALARSTWIE IKON

- Dzięki nowym badaniom można dokonać rekonstrukcji przedstawionych form w malarstwie i wyjaśnić charakterystyczne zniekształcenia form - zniekształcona perspektywa, deformacja, zrównanie wymiarów.

- zjawiska te wydają się nam zniekształcone tylko z naszego punktu widzenia, tzn. z punktu widzenia perspektywy zbieżnej (punktu zbieżnego) - każdy z systemów perspektywy można przyrównać do umownego języka, którym każdy z nas się posługuje, przekazuje pewne treści.

- Dzięki takiemu ujęciu możemy zrozumieć wyobrażenia artysty i zanalizować jego świat. Można dostrzec, że:

- W obrazie istnieją postacie i linie semantycznie ważne - ważniejsze znajdują się na pierwszym planie, mniej ważne tworzą tło.

- Figury semantycznie ważne w mniejszym stopniu podlegają deformacji perspektywicznej, natomiast tło ulega automatycznej deformacji.

- Figury ważne są zawsze zbudowane w charakterystyczny sposób - np. twarze świętych zwrócone do widza, niezależnie od ich usytuowania w przestrzeni, a to możemy odczytać jedynie przy pomocy otaczających postaci nieważnych przedmiotów

- Akcja dziejąca się na tle budynku (w malarstwie staroruskim), była pomyślana jako dziejąca się wewnątrz, mimo iż postacie, oraz budynki ukazane są z zewnątrz - obraz na tle budynku jest jedną z form przekazu wnętrza w malarstwie.

- W sposób frontalny zwykle są przedstawione figury, ludzi, aniołów, świętych, postacie ważniejsze semantycznie, oraz przedmioty nieożywione.

Semantycznie ważna część przedmiotu zwrócona jest ku widzowi, a semantycznie nieważna - podporządkowana jest perspektywicznym odchyleniom, wskazuje rzeczywiste położenie postaci w przestrzeni i stanowi klucz do zrozumienia obrazu i rozmieszczenia przedmiotów w trzech wymiarach.

Stosując jednocześnie oba systemy - kompozycje semantyczną i geometryczną, możemy konfrontować obraz z rzeczywistą sytuacją, czyli przekładać obraz na język rzeczywistości.