Pozdrowienia, Prośby, Powitania, Pożegnania
Nr mp3 |
pisownia |
znaczenie |
110 |
مع السّلامة |
Do widzenia |
120 |
مرحباً |
Cześć |
130 |
إقض يوم جيد |
Miłego dnia |
140 |
مساء الخير |
Dobry wieczór |
150 |
مرحباً! |
Cześć |
160 |
ما اسمكَ؟ |
Jak masz na imię? |
170 |
اسمي. . . |
Nazywam się... |
180 |
الآنسة |
Panna |
190 |
السّيدة |
Pani |
200 |
السّيد |
Pan |
210 |
إسمحْ لي لتَقديم نفسي |
Pozwoli pan/pani, że się przedstawię.. |
220 |
سعيد بلقائك |
Miło mi. |
230 |
ما جنسيتكَ؟ |
Jakiej jesteś narodowości? |
240 |
أين تَعِيشُ؟ |
Gdzie mieszkasz? |
250 |
أنا أعيش. . . |
Mieszkam.. |
260 |
أعذرْني |
Przepraszam |
270 |
أعذرْني لمُضَايَقَتك |
Przepraszam, że przeszkadzam.. |
280 |
أستميحك عذراً. . . |
Przepraszam |
290 |
شكراً. أنت أيضاً. |
Dziękuję. Nawzajem. |
300 |
رجاءً |
Proszę |
310 |
هَلْ لي أَنْ؟ |
Mogę? |
320 |
إجلسْ |
Proszę usiąść |
330 |
هو لَك |
To dla ciebie/pani/pana |
340 |
كيف أنت؟ |
Jak się masz? |
350 |
هَلْ أنت جيّد؟ |
Wszystko w porządku? |
360 |
كيف تسير الأمور؟ |
Jak leci? |
370 |
أَنا جيّدُ جداً. |
W porządku |
380 |
أنا بخير. |
Wszystko dobrze. |
390 |
لا بأس. |
Tak sobie. |
400 |
جيّد جداً. |
Nie najgorzej. |
410 |
لَيسَ جيّدَ جداً. |
Nie najlepiej. |
420 |
صباح الخير! |
Dzień dobry |
430 |
للتَحْيِة |
Pozdrawiać |
440 |
بسرور. |
Z chęcią |
450 |
بكل سرور. |
Z przyjemnością |
460 |
ماذا (قُلتَ)؟ |
Słucham? |
470 |
صحيح؟ |
Tak? |
480 |
ماذا تُريدُ؟ |
Czego pan/pani sobie życzy? |
490 |
من أين أنت؟ |
Skąd pani/pan jest?/ Skąd jesteś? |
500 |
يا لها من مفاجأة جيدة! |
Cóż za niespodzianka |
510 |
إلى صحتِكَ! |
Na zdrówko |
520 |
أنا لا أَعْرفُ. |
Nie wiem |
530 |
أنا أيضاً |
Ja także |
540 |
أنا لا |
Ja nie |
550 |
مرحباً! |
Witam |
560 |
ما اسمه؟ |
Jak się on nazywa? |
570 |
اسمه. . . |
Nazywa się.. |
580 |
ما المسألة؟ |
Co się stało? |
590 |
كم عمرك؟ |
Ile ma pan lat? |
600 |
بالعكس! |
Wprost przeciwnie |
610 |
أنا لا أَهتمُّ. |
Nie obchodzi mnie to |
620 |
موافق. |
Ok |
630 |
ما الجديد؟ |
Co nowego? |
640 |
موافق؟ |
Ok? |
650 |
لم لا؟ |
Dlaczego nie? |
660 |
مرحبا بكم. |
Nie ma za co. |
670 |
مقرف |
Ble! Fu! |
680 |
لذيذ |
Mniam! |
690 |
لا مزاح |
Nie żartuję |
700 |
ماذا تَحتاجُ؟ |
Czego pan/pani sobie życzy? |
710 |
يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني. . . ؟ |
Czy mógłby mi pan powiedzieć.. |
720 |
هو ضروريُ ذلك. . . |
Koniecznie należy |
730 |
أنا أوَدُّ. . . |
Chciałbym |
740 |
إتركْني لوحدي! |
Zostaw mnie w spokoju |
750 |
إسكتْ! |
Cicho bądź |
760 |
في رأيي |
Moim zdaniem |
770 |
تدبّرْ عملَكَ الخاصَ! |
Pilnuj swego nosa |
780 |
مرحبا بكم |
Nie ma za co. |
790 |
مساعدة! |
Pomocy |
800 |
من الناحية الأخرى |
Z drugiej strony |
810 |
في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ |
W każdym wypadku |
820 |
مع السّلامة |
Do widzenia |
830 |
ما الخطأ؟ |
Coś nie tak? |
840 |
تهاني |
Gratulacje |