I Cyrylica jako przykład pisma alfabetycznego.

• historia pisma:

♦misja wielkomorawska świętych Cyryla i Metodego

♦najstarszy zabytek cyrylicki - dobrudżańska inskrypcja cara Piotra Wielkiego

♦rozpowszechnianie się pisma na terenach Serbii oraz Rusi Kijowskiej

♦reforma cyrylicy przez cara Piotra Wielkiego

♦przyjęcie cyrylicy przez języki z terenu byłego ZSRR

• budowa alfabetu:

♦33 litery wchodzące w skład alfabetu

♦występowanie wielkich i małych liter

♦różnice pomiędzy cyrylicą a alfabetem łacińskim

• cyrylica jako pismo używane w wielu krajach:

♦cyrylica - podstawa języka staro - cerkiewno - słowiańskiego

♦współczesna cyrylica bułgarska:

• cyrylica jako alfabet służący do zapisu języka bułgarskiego

• różnice pomiędzy cyrylicą rosyjska a bułgarską

♦współczesna cyrylica serbska:

• wariant cyrylicki stworzony przez serbskiego lingwistę Vuka Stefanovića Karadżića

• litery i ich odpowiedniki głoskowe

• poszerzenie alfabetu o dodatkowe litery

II Hangul jako przykład „ nowoczesnego pisma” koreańskiego.

• historia alfabetu koreańskiego:

♦stworzenie nazwy przez Ju Si - gyeong

♦nowatorstwo alfabetu koreańskiego - Hangul

• budowa alfabetu:

♦24 znaki wchodzące w skład alfabetu

♦sylaba to zapisany blok na polu kwadratu

• „ Jamo” - określenie liter alfabetu koreańskiego:

♦występowanie 51 jamo

♦sylabogram - połączenie liter spółgłoskowych i samogłoskowych

♦porządek alfabetyczny liter koreańskich

•wersja południowokoreańska i północnokoreańska alfabetu:

♦odmienny porządek alfabetyczny spółgłosek jamo i samogłosek

Bibliografia:

1. Ogarek - Czoj H., Podręcznik języka koreańskiego, Warszawa 1994.

2. Wójtowicz M., Początki pisma słowiańskiego, Poznań 2000.