Fuhrer Kwatera Główna Fuhrera

30 marca 1945

W celu jednolitej realizacji mego zarządzenia z 19 III 1945 rozkazuję:

1. Nakazano zniszczenia urządzeń przemysłowych służą wyłącznie temu, aby uniemożliwić przeciwnikowi wykorzystanie tych urządzeń i zakładów do zwiększenia jego siły bojowej.

2. W żadnym wypadku powzięte środki nie mogą osłabiać własnej siły bojowej. Produkcję należy utrzymać do absolutnie ostatniego momentu, gdyby nawet groziło niebezpieczeństwo, że w przypadku szybkich ruchów nieprzyjaciela zakład wpadnie w jego ręce nie zniszczony. Urządzenia przemysłowe wszelkiego rodzaju, łącznie z zakładami zaopatrzeniowymi, wolno zatem niszczyć dopiero wtedy, gdy zostały bezpośrednio zagrożone przez wroga.

3. Podczas gdy w przypadku mostów i innych urządzeń komunikacyjnych tylko totalne zniszczenie uniemożliwia wrogowi ich użytkowanie na dłuższy okres, to w przypadku urządzeń przemysłowych ten sam cel można osiągnąć przez trwałe ich sparaliżowanie.

4. Decyzję w sprawie rozpoczęcia paraliżowania i niszczenia urządzeń przemysłowych i innych zakładów wydaje gauleiter i komisarz obrony Rzeszy, który nadzoruje realizację tych posunięć.

Realizację prowadzą wyłącznie placówki i organy ministra Rzeszy do spraw zbrojeń i produkcji wojennej. Pomocy udzielać powinny przy tym wszystkie placówki partii, państwa i Wehrmachtu.

5. Postanowienia wykonawcze wydaje za moją aprobatą minister Rzeszy do spraw zbrojeń i produkcji wojennej. Może on wydawać pojedyncze polecenia komisarzowi obrony Rzeszy.

6. Zasady niniejsze odnoszą się, zgodnie z treścią zarządzenia, do zakładów i urządzeń znajdujących się w bezpośredniej strefie walki.

Adolf Hitler