Zebrany materiał jest posegregowany według kategorii odnoszących się zarówno do relacji zachodzących między bohaterami, jak i faz miłości.

Wyróżnione kategorie to:

1. Symptomy miłości w rozmowie bohaterów

2. Symptomy miłości w zachowaniach bohaterów

3. Symptomy miłości w formach narracyjnych

SERCE

Klara -> August

• serce niewinnej dziewczyny

• ukazując palcem na serce

• opanował jej myśl i serce

• głęboko obraz jego musiał utkwić w jej sercu

• bijące serce

• serce, które po raz pierwszy takim dziwnym sposobem stukało

• zgubną namiętnością w sercu

• Serce moje potrzebowało oczyścić się

• serce moje ulegnie żelaznej konieczności

• serce moje (…) nie prześle ci więcej

• znikł pan August na zawsze z serca i z myśli

• słowa przeszyły serce

• Serce rozrywało jej piersi

• serce było przepełnione

• serce do niego się rwało

August -> Klara

• intonację, jak gdyby wprost wychodzącą z serca

• czego w sercu nie było

• dostają się do serca młodych i bogatych dziedziczek

• zyskał zupełnie serce niewinnej, ale żywej i energicznej panienki

• opanował jej myśl i serce

• serce nie rozrywało piersi

• Pewny serca

Henryk -> Klara

• serce twego dziecka mówi za nim

• Niech idzie za głosem serca

• jeżeli to serce nie pomyliło się

• coraz głębiej wrażał się w jego serce obraz dziewczynki

• serce jego domyślało się smutnej prawdy

• bolowi, który rozdzierał jego serce

• Serce jego uderzyło od radości

• się serca ich rozumieją

Klara -> Henryk

• serce moje ulegnie żelaznej konieczności

• na sercu jej zrobiło się lżej

• myśli (…) zamiast ją zmartwić (…) uspokajały jej serce

• się serca ich rozumieją

• wyrzucało niestałość i lekkość serca

• skłonienia serca panny Klary dla męża

• serce panny Klary biło gwałtownie i wyrywało się z piersi

MIŁOŚĆ

Klara -> August

• miłość jak złodziej z zasadzki, napadła nagle i niespodziewanie

• widziała w tym dowód jego rozumu i miłości

• zapewnieniach wzajemnej miłości

• uśmiechem (…) miłości

• miłość jej, znalazłszy ten nowy pokarm

• miłość jej (…) rozdmuchniona tą chwilową obawą i bolem

• miłość jej (…) tym silniejszym zajęła się pożarem

August -> Klara

• pan i miłość masz za nic

• zapewnieniach wzajemnej miłości

Henryk -> Klara

• patrzył na nią okiem pełnym miłości

Klara -> Henryk

• pod skrzydłem jego miłości

• myślała o (…) jego miłości tak bezinteresownej

• miłości tak (…) pełnej poświęcenia

• miłości własnej

Szczęście

Klara -> August

• Klara zaś była tak szczęśliwa

• szczęśliwej podróży naszej

• oczy pełna szczęścia

• najszczęśliwsza chwila mojego krótkiego życia

• Klara była szczęśliwa

• poświęciłam szczęście

• w upojeniu tak nowego dla siebie szczęścia

• była teraz na szczycie szczęścia

• uśmiechem (…) szczęścia

August -> Klara

• inny młodzieniec (…) zapisałby tę chwilę do najszczęśliwszych w życiu

Henryk -> Klara

• nikt na świecie oprócz pani, nie pragnie tak jej szczęścia, jak ja

• przyjaciela, który by oddał połowę życia, abyś była szczęśliwą

• Jam szczęśliwy jej pokojem

• znaki przychylności napełniają mię szczęściem niewymownym

• miara mojego szczęścia będzie dopełniona

• To koniecznie potrzebne do szczęścia naszej Klaruni, a zatem do mego

• na ustach marszałka był uśmiech szczęścia

• marszałek coraz szczęśliwszy

Klara -> Henryk

• wisząc u ust szczęśliwego i upojonego męża

Ból

Klara -> August

• poczuła ten ból przenikliwy

August -> Klara

Henryk -> Klara

• bolesny uśmiech przebiegł po jego ustach

• kazawszy milczeć gwałtownemu bolowi

• wyrazem jednakim bolu i stałości

Klara -> Henryk

• zawołała z bolem