Instytut Politologii Współczesne Chiny i źródła ich międzynarodowej pozycji ks. dr Artur Wysocki

Wymowa zapisu pinyin

(opracowanie uproszczone na potrzeby wykładu)

Pinyin	Przybliżona wymowa polska	Przykład
ch	cz	chan
sh	sz	shan
zh	dż	zhe
j	dzi; dź	jin
q	ci; ć	Qin
x	si; ś	xin
r	ż-rz/na końcu - r	ren
z	dz	Laozi
ong	ą	long
ang	~ą tylnojęzykowe	Chang-jiang
eng	~ę tylnojęzykowe	feng
ing	i+tylnojęzykowe n	Chong-qing
u (po y, l, n)	fr. u, niem ü	yu
w (~u)	jak w ang. (ł)	wen
uo	ło	guo
ui	łei	hui, gui
ou	oł	kou
y	j	yuan
i	y lub i	Si-chuan
b	b-p	bolan
d	d-t	dao
g	g-k	guan