opieka całodobowa
chart
wykres
accessibility
dostępność
cheering words
słowa pocieszenia
accident hospital
szpital ratunkowy, urazowy, wypadkowy chemist
aptekarz
acute
ostry
chickenpox
ospa wietrzna
adhesive tape
plaster
childhood diseases
choroby wieku dziecięcego
adjacent
przylegający, przyległy
children's ailments
choroby wieku dziecięcego
adjuvant data
informacja dodatkowa
clean annex
pomieszczenie socjalne
administer
zlecić, zaaplikować
clear throat
odchrząknąć
administer drugs
podawać leki
clinic
klinika, oddział, przychodnia admit patients
przyjmować pacjentów
cloakroom
szatnia personelu
affected body part
część ciała dotknięta chorobą closed down
zamknięte
alegric to...
uczulony na...
comfortable position
dogodna pozycja
ambulant patient
pacjent chodzący
communicate with the public komunikatywność
ambulatorium
przychodnia przyszpitalna
complications
powikłania
analgesic
przeciwbólowy
concern
troska
antenatal
przedporodowy, przedurodzeniowy concerned
troskliwy
anxiety
lęk, niepokój
conducting an interview
zbierać wywiad
anxious
wystraszony
contaqious
zaraźliwy
apart from
oprócz
contraceptions
antykoncepcyjne
appointment
wizyta
contract a disease
zarazić się chorobą
appreciate
doceniać
contract an infection
złapać infekcje, zarazić się czymś apropriate
odpowiedni
couch
kozetka
available on prescription
dostępne na receptę
cough-mixture
syrop na kaszel
basin
miednica, miska
could do with
przydałoby się
bed-bug
pluskwa
cubicles/side ward
mniejsza sala na oddziale
bedclothes
pościel
culture
hodować, hodowla
bed-cradle
opatrunek w formie klosza
cure
leczyć, wyleczyć z sukcesem bedpan
basen(ale nie taki do pływania ;) ) cyanosis
sinica
bed-ridden patient
pacjent leżący
day room
świetlica
bedside manners
złe nawyki
deal with
zajmować się czymś
bed-some
odleżyny
defect
wada
behaviour
zakażenie
deformities
zniekształcenia
bitter
gorzki
deliver a baby
odebrać poród
bizarre
dziwne
department
oddział
blanket
koc
dermatological
dermatologiczny
bore
nudzić
dermatologist
dermatolog
breathe
oddychać
develop
wywołać
Bulk Stores
magazyn zaopatrzenia
diabetes
cukrzyca
cabinet
przeszklona szafka
diagnosis
rozpoznanie
can't do without sth
radzić sobie bez
diagnostic
diagnostyczny
carry out/perform procedures przeprowadzać zabiegi
die of
umrzeć na
casualty
ofiara (np. wypadku)
discharge from the nose
wydzielina z nosa
casualty
medycyna ratunkowa
disorders
zaburzenia
casualty and emergency
urazówka, pogotowie, izba przyjęć dispatcher's office
magazyn leków i materiałów opatrunkowych catch a cold
przeziębić się
dispensary
apteka
catch a disease off sb
zarazić się chorobą od kogoś disposable syringe
strzykawka jednorazowa
catheterization
cewnikowanie
district (general) hospital szpital rejonowy(ogólny)
ceiling
sufit
disturb
przeszkadzać
Central Sterile Supply Department sterylizatornia
doctor's office
gabinet lekarski
cerebral haemorrhage
wylew krwi do mózgu
doctor's room
dyżurka/pokój lekarski
doctor's surgery gabinet lekarski
if you don't mind
jeśli nie masz nic przeciwko dressing pack
zestaw opatrunków/opatrunkowy improve=get better=get well polepszyć się
drugs
leki
income
przychód
due
wskazówka
indefinite sick note
zwolnienie lekarskie bezterminowe E.N.T. - ears, nose and throat laryngologia
infectious
zakaźny
efficient
wydajny
inflatable
nadmuchiwany
emergency room
miejsce, w którym pełniony jest ostry dyżur infusion
wlew
emergency surgery
nagła operacja
injuries
urazy
encourage
zachęcać
instantaneous
tężyczka
enhance
wzmacniać
intend to
chcieć
everything have been arranged wszystko jest już załatwione intravenous injection
zastrzyk dożylny
examine briefly
zbadać szybko, ale dobrze
investigate
badać
excessive
nadmierny
investigation
badanie
failure
niewydolność
irritate
podrażnić
faith-healer
uzdrowiciel
issue
wydawać
family planning clinic
przychodnia planowania rodziny it's getting worse and worse to się ciągle pogarsza
fearful
strachliwy
laboratory report
wyniki badań laboratoryjnych feel sick
czuć się niedobrze,mieć nudności labour
poród
fetch
przynosić
laundry
pralnia
fetch=go&bring
idź i przynieś
lay trolley
układać na wózku
fill in the forms
wypełnić formularze
linctus
syrop
flushed
z wypiekami
lotion
płyn, tonik
freshen the bed
prześcielić/odświeżyć łóżko lozenges
pastylki do ssania
fully-staffed
dobrze obsadzony
magnifying lens
soczewka powiększająca
gargle
płyn do płukania gardła
main ward
główna sala na oddziale
general medicine
interna
major accident
poważniejszy wypadek/przypadek geriatrician
geriatra
major complaint
poważna dolegliwość
get dressed
ubrać się
make a smear
zrobić rozmaz
get undressed
rozebrać się
make up a story
zmyślać
get/be used to
być przyzwyczajonym
makes me feel sick
sprawia, że robi mi się niedobrze get/give a bed bath
przeprowadzić toaletę w łózku maternity
położniczy
give up
rzucić
measles
odra
give up smoking
rzucić palenie
medical
medyczny, internistyczny gives me a rash
powoduje u mnie wysypkę
medical records
karta choroby?
go on
kontynuować
mediocre
mierny lekarz
greasy
tłusty
mention
wzmiankować, wspomnieć
gynaecologia
ginekologia
minor accident
niegroźny wypadek
gynaecologist
ginekolog
minor complaint
mniejsza dolegliwość
handle
zajmować się czymś, dawać radę mumps
świnka
hanky
chustka
must be at hand
musi być pod ręką
harmful
szkodliwy
mutual
wzajemny
have a nap
zdrzemnąć się
National Health Service
brytyjski fundusz zdrowia
hay fever
katar sienny
naughty
niegrzeczny
he is always doing...
zawsze się...
nettle-rash
pokrzywka
he may have had
mógł mieć...
nose drops
krople do nosa
heal
zagoić się, uzdrawiać
nurse
pielęgniarka
health checks
badania kontrolne
nurse
pielęgnować
home call
wizyta domowa
nursing assistant
pomoc pielęgniarska
hounse officer=resident
stażysta
nursing care
opieka pielęgniarska
I.C.U. - intensive care unit OIOM
nursing officer
przełożona pielęgniarek
shift
zmiana w pracy
obstetrics
położniczy
shiver
mieć dreszcze
off duty
nie na dyżurze ;)
short staffed
ubogi w personel
ointment
maść
show off
chwalić się
on duty
na dyżurze
show sb round
oprowadzać kogoś
operate on sb
operować kogoś
sick note
zwolnienie lekarskie
operating theatre
sala operacyjna
single room
izolatka
ophthalmic
okulistyczny
sisters's office
dyżurka/pokój pielęgniarek ophthalmologist
okulista
skilled
doświadczony
orthopaedic
ortopedia
sluice room
brudownik
orthopaedic surgeon
chirurg ortopeda
sneeze
kichać
outpatient
przychodnia przyszpitalna
soiled dressing
zużyty opatrunek
over-the-counter drugs
leki bez recepty
specimen
próbka
paediatric
pediatryczny
specimen bottles
probówki
paediatrician
pediatra
spot
punkt, wysypka
pathology laboratory
laboratorium szpitalne
sprained
skręcony
perform=carry out=nurse
opiekować się
sputum mug
spluwaczka
personal locker
osobista szafka
squeeze
ściskać
physician
internista
star at
gapić się
plaster=plaster of Paris
gips
sticky
lepki
poke your tongue out
wystaw język
stiffness
zesztywnienie
poorely equipped
słabo wyposażony
stomach upset
rostrój żołądka
porridge
owsianka
stroke
udar
postnatal
poporodowy, pourodzeniowy
stuffer
jąkać się
posture
postawa ciała
sub-standard
podrzędny
premature mortibility
przedwczesna umieralność
suffer from
chorować na
preparation room
pomieszczenie socjalne
sufficient
wystarczający
prescribe
przepisać
supportive
wspierający
prescription
recepta
surgeon
chirurg
prevention
zapobieganie
surgery
dyżur
properly equipped
dobrze wyposażony
surgery
operacja
psychiatrist
psychiatra
surgery
gabinet
rash
wysypka
surgical
chirurgiczny
reassure
uspokajać
suspension
zawieszenie, wyciąg
reassuring presence
uspokajająca obecność
swallow
połykać
record temperature
zapisać temperaturę
sweat
pocić się
referal
skierowanie
sympathetic
współczujący
refuse
odnowić, odnawiać
t.p.rs.=temperature, pressure, respiration sprawdzenie temp., ciśnienia, oddychania report
sprawozdanie
take an X-ray
zrobić prześwietlenie
respiratory problems
problemy z oddychaniem
take BP
zmierzyć ciśnienie
restless
niespokojny
take history
zbierać wywiad
results
wyniki
take medicine
zażyć lekarstwo
reveal
ujawnić
teaching hospital
szpital akademicki, kliniczny, uniwersytecki run a fever
gorączkować
there's a lot of....about
jest teraz tego dużo
scheduled
zaplanowany, wpisany w grafik throat swab
wymaz z gardła
self-limiting illness
choroba, która sama przechodzi thyroid disease
choroba tarczycy
sensitive to
być wrażliwym na
timid
strachliwy
sensitivity
wrażliwość, delikatność
tissue
tkanka, chusteczka higieniczna set the trolley
przygotować wózek
to affect
dotyczyć, dotykać
shall I
czy mogę/muszę/powinienem?
to be concerned with...
być związanym z...
to have family support
mieć wsparcie w rodzinie
to make an appointment
umówić się na wizytę
to make na appointment
pójść na umówioną wizytę too much work
przepracowany
tranquillizer
środek uspokajający
treatment
leczenie
treatment room
pokój zabiegowy
trolley
wózek
turn blue
sinieć
unit
jednostka, oddział
up and about
pacjent na chodzie
urgent
pilny
urinal
kaczka (nie taka do latania...) used to
mieć w nawyku
utility room
pomieszczenie socjalne
war casualties
ofiary wojny
ward
oddział
ward round
obchód
ward routines
codzienne czynności wykonywane na oddz.
what a pity
jaka szkoda
what brings you to the surgery?
co cię sprowadza do...?
what on earth's going on?
do cholery, co się dzieje?
what's the matter with him/you?
co mu/tobie dolega?
whooping cough
krztusiec
wound
rana
yawn
ziewać
you should see a doctor powinieneś pójść do lekarza