1

Learning Spanish Like Crazy

Spoken Spanish – Lección Veintiuno

Instructor: Así se dice el verbo “to have”. Escucha y repite.

María: Tener. Tener. Tener.

Instructor: ¿Cómo se dice “to have”?

René: Tener.

Instructor: Así se dice la frase “I have”. Escucha y repite.

María: Tengo. Yo tengo. Tengo.

Instructor: ¿Entonces cómo se dice “I have”?

René: Yo tengo.

Instructor: Así se dice la frase “I used to have” or “ I had”. Escucha y repite.

María: Tenía. Yo tenía. Tenía.

Instructor: ¿Cómo se dice “I used to have” or “ I had”.”?

René: Yo tenía.

Instructor: Así se dice: “My husband didn´t use to have money.” Escucha y repite.

María: Mi esposo no tenía dinero. Tenia. Mi esposo no tenía dinero. Tenía.

Instructor: Dile a él: “My husband didn´t use to have money.”

María: Mi esposo no tenía dinero.

Instructor: Así se dice “girlfriend”. Escucha y repite.

María: Novia. La novia. Novia.

Instructor: ¿Cómo se dice “girlfriend”?

René: Novia.

Instructor: Dile a ella: “My girlfriend didn´t use to have money.”

René: Mi novia no tenía dinero.

Instructor: Así se dice “boyfriend”. Escucha y repite.

María: Novio. Novio.

Instructor: Pregúntale a ella “Did your boyfriend use to pay the check?”

René: ¿Pagaba tu novio la cuenta? Pagaba.

Instructor: Dile a él “Yes, my boyfriend always paid the check”.

María: Sí, mi novio siempre pagaba la cuenta. Pagaba. Mi novio siempre pagaba la
cuenta.

Instructor: Así se dice “lunch”. Escucha y repite.

María: Almuerzo. El almuerzo. Almuerzo.

Instructor: ¿Cómo se dice “lunch”?

René: Almuerzo.

Instructor: Pregúntale a él “Did your girlfriend use to pay for lunch?”

María: ¿Pagaba tu novia el almuerzo?

Instructor: Dile a ella “No, my girlfriend didn´t use to pay for lunch”.

René: No, mi novia no pagaba el almuerzo. Pagaba.

Instructor: Así se dice “to get married”. Escucha y repite.

María: Casarse. Casarse. Casarse.

Instructor: ¿Cómo se dice “to get married”?

René: Casarse.

Instructor: Así se dice la frase “I got married”. Escucha y repite.

María: Me casé. Yo me casé. Me casé.

Instructor: ¿Cómo se dice “I got married”?

René: Me casé.
Instructor: Dile a ella “I got married a year ago”.

René: Me casé hace un año. Hace un año.

Instructor: Así se dice “Congratulations”. Escucha y repite.

René: Felicitaciones. Felicitaciones. Felicitaciones.

Instructor: Otra vez, dile a ella “I got married a year ago”.

René: Me casé hace un año.

Instructor: Dile a él “Congratulations”.

María: Felicitaciones. Felicitaciones.

Instructor: Pregúntale a ella “Did you get married two years ago?”

René: ¿Te casaste tú hace dos años? Te casaste. ¿Te casaste hace dos años?

Instructor: Dile a el “No, I didn’t get married two years ago”.

María: No, yo no me casé hace dos años. No me casé. No me casé hace dos años.

Instructor: Así se dice “student”. Escucha y repite.

María: Estudiante. El estudiante. Estudiante.

Instructor: ¿Cómo se dice “student”?

René: Estudiante.

Instructor: Así se dice “I used to be a student” or “I was a student”. Escucha y repite.

María: Yo era una estudiante. Era. Yo era. Yo era una estudiante.

Instructor: Dile a ella “I was a student”.

René: Yo era un estudiante. Era un estudiante.

Instructor: Así se dice “teacher” for a female. Escucha y repite.

María: Profesora. Profesora. Profesora.

Instructor: Besides “profesor/profesora” Spanish speakers say “maestro o maestra” for
“teacher”. Usando la palabra “maestro” dile a ella “I used to be a teacher”.

René: Yo era un maestro. Maestro.

Instructor: Así se dice “friend”. Escucha y repite.

María: Amigo. El amigo. Amigo.

Instructor: Dile a él “We used to be friends”.

María: Nosotros éramos amigos. Éramos.

Instructor: Así se dice “grandson”. Escucha y repite.

María: Nieto. El nieto. Nieto.

Instructor: ¿Cómo se dice “grandson”?

René: Nieto.

Instructor: Así se dice “musician”. Escucha y repite.

María: Músico. El músico. Músico.

Instructor: ¿Cómo se dice “musician”?

René: Músico.

Instructor: Así se dice “young”. Escucha y repite.

María: Joven. Joven.

Instructor: ¿Cómo se dice “young”?

René: Joven.

Instructor: Así se dice “When your grandsons were young.” Escucha y repite.

René: Cuando tus nietos eran jóvenes. Jóvenes. Eran jóvenes. Cuando tus nietos eran
jóvenes.

Instructor: Pregúntale a ella “When your grandsons were young were they musicians?”.

René: ¿Cuándo tus nietos eran jóvenes eran músicos? ¿Cuándo tus nietos eran jóvenes
eran músicos?

Instructor: Dile a el “Yes, when they were young they were musicians”.
María: Sí, cuando ellos eran jóvenes eran músicos.

Instructor: Así se dice “salesman”. Escucha y repite.

René: Vendedor. El vendedor. Vendedor.

Instructor: Trata ahora de decir “saleswoman”.

María: Vendedora. La vendedora. Vendedora.

Instructor: Así se dice “son-in-law”. Escucha y repite.

María: Yerno. El yerno. Yerno.

Instructor: ¿Cómo se dice “son-in-law”?

René: Yerno.

Instructor: Así se pregunta “Did your son-in-law used to be a salesman?” Escucha y
repite.

René: ¿Era tu yerno vendedor? ¿Era tu yerno vendedor?

Instructor: Pregúntale a ella “Was your son-in-law a salesman when he worked in the
store?” or “Did your son-in-law used to be a salesman when he worked in the store?”

René: ¿Era tu yerno vendedor cuando trabajaba en la tienda? ¿Era tu yerno vendedor
cuando trabajaba en la tienda?

Instructor: Dile a él “No, my son-in-law was not a salesman when he used to work in
the store”.

María: No, mi yerno no era vendedor cuando trabajaba en la tienda.

Instructor: Así se dice “mother-in-law”. Escucha y repite.

María: Suegra. La suegra. Suegra.

Instructor: ¿Cómo se dice “mother -in-law”?

René: Suegra.

Instructor: Así se dice “secretary”. Escucha y repite.

María: Secretaria. La secretaria. Secretaria.

Instructor: ¿Cómo se dice “secretary”?

René: Secretaria.

Instructor: Pregúntale a ella “When your mother-in-law was young was she a secretary?

René: ¿Cuándo tu suegra era joven era secretaria? Era secretaria. ¿Cuándo tu suegra era
joven era secretaria?

Instructor: Dile a él “Yes, when my mother-in-law was young she was a secretary”.

María: Sí, cuando mi suegra era joven era secretaria.

Instructor: Así se dice “daughter-in-law”. Escucha y repite.

María: Nuera. La nuera. Nuera.

Instructor: ¿Cómo se dice “daughter-in-law”?

René: Nuera.

Instructor: Así se dice “lawyer”. Escucha y repite.

María: Abogado. Abogado. Abogado.

Instructor: ¿Cómo se dice entonces “lawyer”?

René: Abogado.

Instructor: Pregúntale a ella “Were your daughters-in-law lawyers in New York” or
“Did your daughter-in-laws used to be lawyers in New York ?”

René: ¿Eran tus nueras abogadas en Nueva York? Eran tus nueras. ¿Eran tus nueras
abogadas en Nueva York?

Instructor: Dile a él “Yes, my daughters-in-law used to be lawyers in New York”.

María: Sí, mis nueras eran abogadas en Nueva York. Eran.

Instructor: Recuerdas cómo se dice “last year”.

María: Año pasado. El año pasado.

Instructor: Así se dice “movies”. Escucha y repite.

María: Cine. El cine. Cine.
Instructor: ¿Cómo se dice “movies”?

René: Cine.

Instructor: Así se dice “week”. Escucha y repite.

María: Semana. La semana. Semana.

Instructor: ¿Entonces cómo se dice “week”?

René: Semana.

Instructor: Así se dice “Last year I used to go to the movies every week”. Escucha y
repite.

María: El año pasado iba al cine todas las semanas. Iba. Iba. El año pasado yo iba al cine
todas las semanas.

Instructor: Dile a ella “Last year I used to go to the movies every week”.

René: El año pasado yo iba al cine todas las semanas. Iba. Yo iba. El año pasado iba al
cine todas las semanas.

Instructor: Recuerdas cómo se pregunta “And you?”.

María: ¿Y tú?

Instructor: Preguntale a ella “And you?”.

René: ¿Y tú?

Instructor: Así se dice “month”. Escucha y repite.

María: Mes. El mes. Mes.

Instructor: ¿Cómo se dice “month”?

René: Mes.

Instructor: Dile a él “Last year I used to go to the movies every month”.

María: El año pasado iba al cine todos los meses. Todos los meses.

Instructor: Así se dice “church”. Escucha y repite.

María: Iglesia. La iglesia. Iglesia.
Instructor: ¿Entonces cómo se dice “church”?

René: Iglesia.

Instructor: Así se dice la palabra “Sunday”. Escucha y repite.

María: Domingo. El domingo. Domingo.

Instructor: ¿Cómo se dice “Sunday”?

René: Domingo.

Instructor: Dile a ella “Last year I used to go to the church every Sunday”.

René: El año pasado iba a la iglesia todos los domingos. Iba.

Instructor: Así se dice la palabra “museum”. Escucha y repite.

María: Museo. Museo.

Instructor: Así se dice la palabra “Saturday”. Escucha y repite.

María: Sábado. El sábado. Sábado.

Instructor: ¿Cómo se dice “Saturday”?

René: Sábado.

Instructor: Así se dice “Last year we used to go to the museum every Saturday”.
Escucha y repite.

María: El año pasado nosotros íbamos al museo todos los sábados. Íbamos. Nosotros
ibamos. El año pasado íbamos al museo todos los sábados.

Instructor: Dile a él “Last year we used to go to the museum every Saturday”.

María: El año pasado íbamos al museo todos los sábados. Íbamos. Nosotros íbamos.

Instructor: Así se dice “granddaughter”. Escucha y repite.

María: Nieta. La nieta. Nieta.

Instructor: ¿Entonces cómo se dice “granddaughter”?

René: Nieta.

Instructor: Así se dice “Tuesday”. Escucha y repite.

María: Martes. El martes. Martes.

Instructor: ¿Cómo se dice “Tuesday”?

René: Martes.

Instructor: Así se pregunta “Did your granddaughters used go to the university on
Tuesdays?”. Escucha y repite.

María: ¿Iban tus nietas a la universidad los martes? Iban. Iban. ¿Iban a la universidad
los martes? La universidad.

Instructor: Así se dice “Wednesday”. Escucha y repite.

María: Miércoles. El miércoles. Miércoles.

Instructor: ¿Cómo se dice “Wednesday”?

René: Miércoles.

Instructor: Pregúntale a él “Did your granddaughters used to go to the university on
Wednesdays?”.

María: ¿Iban tus nietas a la universidad los miércoles? Iban.

Instructor: Así se dice “Yes, my granddaughters used to go to the university on
Wednesdays”. Escucha y repite.

René: Sí, mis nietas iban a la universidad los miércoles. Iban. Iban a la universidad los
miércoles.

Instructor: Dile a él “Yes, my granddaughters used to go to the university on
Wednesdays”.

Maria: Sí, mis nietas iban a la universidad los miércoles. Los miércoles. Mis nietas
iban a la universidad los miércoles.

Instructor: Así se dice “Thursday”. Escucha y repite.

María: Jueves. El jueves. Jueves.

Instructor: ¿Cómo se dice “Thursday”?

René: Jueves.
Instructor: Pregúntale a él “Did your aunts used go to the hairdresser on Thursdays?”

María: ¿Iban tus tías a la peluquería los jueves? A la peluquería. A la peluqueria.

Instructor: Dile a ella “No, my aunts didn´t used to go to the hairdresser´s on
Thursdays?

René: No, mis tías no iban a la peluquería los jueves. Mis tías no iban a la peluquería los
jueves.

Instructor: Así se dice “Friday”. Escucha y repite.

María: Viernes. El viernes. Viernes.

Instructor: ¿Cómo se dice “Friday”?

René: Viernes.

Instructor: Así se dice “day”. Escucha y repite.

María: Día. El día. Día.

Instructor: Así se pregunta “What day did your aunts used to go to the hairdresser?”.
Escucha y repite.

María: ¿Qué día iban tus tías a la peluquería? ¿Qué día?

Instructor: Pregúntale a él “What day did your aunts used to go to the hairdresser?”.

María: ¿Qué día iban tus tías a la peluquería?

Instructor: Dile a ella “My aunts used to go to the hairdresser on Fridays?”.

René: Mis tías iban a la peluquería los viernes. Mis tías iban a la peluquería los viernes.

Instructor: Así se dice la frase “car repair shop”. Escucha y repite.

María: Taller. El taller. El taller.

Instructor: ¿Entonces cómo se dice “car repair shop”?

René: El taller.

Instructor: Así se dice “brother-in-law”. Escucha y repite.

René: Cuñado.
Instructor: Pregúntale a él “Did your brother-in-law used to go to the car repair shop?”

María: ¿Iba tu cuñado al taller? Cuñado.

Instructor: Dile a ella “No, my brother-in-law didn´t used to go to the car repair shop.”.

René: No, mi cuñado no iba al taller. Al taller. Al taller.

Instructor: Así se dice el verbo “To see”. Escucha y repite.

María: Ver. Ver. Ver.

Instructor: ¿Cómo se dice el verbo “to see”?

René: Ver. Ver.

Instructor: Así se dice “I see”. Escucha y repite.

María: Yo veo. Veo. Yo veo.

Instructor: ¿Cómo se dice “I see”?

René: Veo.

Instructor: Así se dice “film”. Escucha y repite.

María: Película. La película. Película.

Instructor: ¿Entonces cómo se dice “film”?

René: Película.

Instructor: Así se dice “I used to see many movies”. Escucha y repite.

María: Yo veía muchas películas. Veía. Veía. Veía muchas películas.

Instructor: ¿Cómo se dice “I used to see many movies”?

René: Yo veía muchas películas. Yo veía muchas películas.

Instructor: Así se dice la palabra “little” for masculine. Escucha y repite.

René: Pequeño. Pequeño. Pequeño.

Instructor: ¿Cómo se dice entonces “little” for feminine?

María: Pequeña. Pequeña. Pequeña.

Instructor: Así se dice la frase “When I was little”. Escucha y repite.

René: Cuando era pequeño. Pequeño. Cuando yo era pequeño.

Instructor: Dile “When I was little”.

René: Cuando era pequeño. Cuando yo era pequeño.

Instructor: Así se pregunta “Did you see many movies when you were little?”. Escucha
y repite.

María: ¿Veías muchas películas cuando eras pequeño? Veías. Veías.

Instructor: ¿Cómo se pregunta entonces “Did you see many movies when you were
little?”?

María: ¿Veías muchas películas cuando eras pequeño?

Instructor: Así se dice “I saw many movies when I was little”. Escucha y repite.

René: Yo veía muchas películas cuando era pequeño. Veía. Yo veía. Veía muchas
películas cuando era pequeño.

Instructor: Pregúntale a ella “Did you see many movies when you were little?”?

René: ¿Veías muchas películas cuando eras pequeña? Eras. Eras pequeña. ¿Veías
muchas películas cuando eras pequeña?

Instructor: Dile a él “I saw many movies when I was little”.

María: Yo veía muchas películas cuando era pequeña. Veía. Veía muchas películas
cuando era pequeña.

Instructor: Así se dice “beach”. Escucha y repite.

María: Playa. La playa. Playa.

Instructor: ¿Cómo se dice “beach”?

René: Playa. Playa.

Instructor: Así se pregunta “Did you go to the beach when you were young” or “did you
used to go to the beach when you were young?” Escucha y repite.

María: ¿Ibas tú a la playa cuando eras joven? ¿Ibas a la playa cuando eras joven?

Instructor: Pregúntale a él “Did you go to the beach when you were young?”.

María: ¿Ibas a la playa cuando eras joven? Ibas.

Instructor: Así se dice “Yes, I went to the beach when I was young”. Escucha y repite.

René: Sí, yo iba a la playa cuando era joven. Sí, iba a la playa cuando era joven.

Instructor: Dile a ella “Yes, I went to the beach when I was young”.

René: Sí, iba a la playa cuando era joven. Iba a la playa cuando era joven.

That is the end of lección 21.