Technical

information

ã 

Scania CV AB 2001-11

1 (2)

1

22 9

4

4

18

TI 18-01 10 30 T

pl

Wydanie 2, 2001-11-20

Tylny stopień nie wysuwa się

Dotyczy pojazdów z kabiną załogową 
CP28/31 ze składanym tylnym stopniem.

Podstawa

Zdarzyły się przypadki, że tylny stopień się 
nie wysuwał. Zachodzi ryzyko, że osoba wy-
chodząca z kabiny załogowej nie zauważy, 
że stopień nie jest wysunięty.

Czynności zaradcze

W celu wyeliminowania problemu, 
wdrożony został nowy siłownik sterujący ze 
zmodyfikowanym tłokiem i osłoną przeciw-
pyłową. Zmiana została wdrożona do pro-
dukcji od następujących numerów podwozi:

Scania Södertälje

1 276 522

Scania Zwolle

4 463 260

Scania Angers

9 066 420

Scania Ameryka Łacińska

Nie dotyczy

2 (2)

ã

 Scania CV AB

TI 18-01 10 30 T pl

Opis czynności

1.

Wymień uszkodzony siłownik sterujący.

2.

Wyreguluj czas wychylenia stopnia od 
zamknięcia do pełnego wysunięcia 
według następującej procedury:

-  Upewnij się, czy drzwi kabiny są zam-

knięte.

-  Odkręć śruby, które mocują zawór ogra-

niczenia ciśnienia 1. Jest to czynność, 
którą należy wykonać jako pierwszą, w 
przeciwnym przypadku nie dojdziesz do 
śruby regulacyjnej 2.

-  Otwórz drzwi i zmierz czas wychylenia 

stopnia od położenia wsuniętego do 
całkowitego wysunięcia. Czas powinien 
wynosić pomiędzy 0,5-1,0 sekundy. 
Wyreguluj ciśnienie, aby uzyskać pra-
widłowy czas.

Części

Oznaczenie

Części 

wycofane

Części 

wprowadzone

Ilość

Siłownik sterujący

1 393 307

1 486 760

1

Obie strony w pojazdach z 
napędem na tylne koła.
Lewa strona (strona, po 
której znajduje się akumu-
lator) w pojazdach z napę-
dem na wszystkie koła.

Siłownik sterujący

1 434 536

1 486 761

1

Prawa strona (strona, po 
której znajduje się tłumik) 
w pojazdach z napędem na 
wszystkie koła.

Osłona przeciwpyłowa

-

1 473 509

1

Obejma 100x2,4

-

815 360

1

1228

54

1

2

1

Zawór ograniczenia ciśnienia

2

Śruba regulacyjna