Aleksandra Toczek 

 
 
 
 
 
 

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

DOKUMENTACJA KONSERWATORSKA 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

RZEŹBA – ŚW. BARBARA 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Lublin 2011 

 

MIEJSCOWOŚĆ                                                          Lublin 
 
 
 
MIEJSCE PRZECHOWYWANIA                                Katolicki Uniwersytet Lubelski 
                                                                                       Jana Pawła II 
                                                                                       Al. Racławickie 14, Lublin 
 
 
RODZAJ PRZEDMIOTU                                              Rzeźba 
 
 
TYTUŁ                                                                           ŚW. BARBARA 
 
 
 
AUTOR                                                                           Nieznany 
 
 
 
CZAS POWSTANIA                                                      Nieznany 
 
 
 
WYMIARY                                                                      
 
 
 
 
 
 
 
 
 
POCHODZENIE OBIEKTU                                           Nieznane 
 
 
 
INSKYPCJE PIRWOTNE                                               Brak 
 
 
 
 
INSKRYPCJE WTÓRNE                                                 prawy bok rzeźby, u dołu szaty, na białym 
 

 

 

 

 

 

 

        prostokątnym papierku napis: 9 R/ IV.11 

 

 

 

 

 

 

 

        od spodu rzeźby dwie inskrypcje na białych 

 

 

 

 

 

 

 

        plastrach: III 328 i MU KUL III 328 

 
 

 

  

STAN ZACHOWANIA             

  Zły. Liczne zniszczenia mechaniczne: brak 
prawej ręki na wysokości przedramienia, 
pionowe pęknięcia: z lewej strony od 
postawy do pasa postaci, od pasa do 
połowy ramienia z lewej strony, drobne 
pęknięcia od korony do żuchwy z prawej 
strony, pęknięcia z tyłu wzdłuż osi rzeźby 
od podstawy do ok. 1/3 wysokości oraz 
inne mniejsze. Odłamania fałd szat przy 
podstawie z lewej strony, z przodu na 
wysokości ok. 1/4. Liczne ubytki 
polichromii wraz z zaprawą: szczególnie 
tylna część rzeźby(polichromia zachowała 
się jedynie w załamaniach szaty), tylna 
część wieży. Widoczna zabrudzona zaprawa 
na twarzy. Zmiany pierwotnej kolorystyki, 
przemalowanie partii twarzy: oczy, brwi. 
 

  
WARUNKI PRZECHOWYWANIA                                bardzo dobre 
  
 
 
PRZYCZYNA ZNISZCZEŃ                                          złe warunki wcześniejszego  

 

 

 

 

 

 

 

 

       przechowywania: narażenie obiektu na 

kontakt z wilgocią. Nieprawidłowe zabiegi 
konserwatorskie: przekształcenia 
estetyczno- plastyczne. 

 
  
 
 
 
OPIS FORMALNO KOLORYSTYCZNY 

 Rzeźba figuralna, pełnoplastyczna, 
obecnie wolnostojąca, pierwotnie mogła 
być rzeźbą ołtarzową. Święta odgięta  
w kształt litery S  lewej ręce trzyma 
atrybut- wieżę. Na głowie korona 
otwarta, włosy brązowe średniej długości 
z przodu spływają do ramion. Twarz 
owalna, pucołowata, wysokie czoło. Nos 
drobny, duże oczy nierówno 
rozmieszczone, prawe nieco większe 
opadające lekko w dół. Mało wyraziste 
rysy twarzy broda nie uwydatniona. 
Ubrana w czerwoną szatę ze złotymi 
lamówkami. Na piersi złota dekoracja  
w kształcie prostokąta. W pasie 
przepasana złotym sznurem. Na szatę 
narzucony zielony płaszcz.  Szaty u dołu 

ostro łamane,  szczególnie z tylniej 
strony rzeźby. Atrybut w formie wieży 
na planie okręgu w kolorze czerwonym  
zdobiona rytami przypominającymi 
cegłę. Z przodu portal zwieńczony 
trójkątnie, na dwóch wyższych 
kondygnacjach dwa małe okna i trzecie 
po przeciwnej stronie w wyższej 
kondygnacji. Pod oknem trzeciej 
kondygnacji wykusze dookoła wieży.   

  

 
WYKAZ DOKUMENTACJI                                            dokumentacja opisowa – 4 strony formatu 
 

 

 

 

 

 

 

         A4