background image

 

 

 

METODY BADANIA RYNKU TURYSTYCZNEGO 

 

Wyższa Szkoła Bankowa we Wrocławiu 

Dr Agnieszka Dejnaka 

 

Wykład 3. Badania pierwotne na rynku turystycznym – obserwacje, wywiady i 

eksperymenty. 

 

Wstęp 

W  wykładzie  zostaną  zaprezentowane  trzy  podstawowe  metody  badań  pierwotnych, 

które są stosowane na rynku turystycznym: obserwacje, wywiady oraz eksperymenty. 

SPIS TREŚCI: 

Wykład  3.  Badania  pierwotne  na  rynku  turystycznym  –  obserwacje,  wywiady  i 

eksperymenty. 

III.1. Obserwacje na rynku turystycznym. 

III.2. Wywiady indywidualne i grupowe. 

III.3. Eksperymenty rynkowe i laboratoryjne. 

 

3.1. Obserwacje na rynku turystycznym 

 

Najtańszą  metodą  badań  pierwotnych  jest  obserwacja.  Obserwacja  powinna  być 

dokładnie zaplanowana (ankieta obserwacji).  

 

Definicja 

Obserwacja  to  metoda  gromadzenia  danych  pierwotnych.  Polega  na  badaniu  zjawisk, 

zdarzeń  i  zachowań,  które  można  bez  ingerencji  prowadzącego  badanie  zobaczyć  lub 

zarejestrować za pomocą specjalnych urządzeń

1

 

 

                                                            

1

 Ch. Frankfort-Nachmias, David Nachmias, Metody badawcze w naukach społecznych, Zysk i S-ka, Poznań 

2001. 

background image

 

 

 

Obserwacje można podzielić na następujące kategorie

2

a.

 

Obserwacja  niekontrolowana.  Rejestrowanie  zachowań  i  zjawisk  przebiegających  w 

warunkach  naturalnych,  bez  jakiegokolwiek  oddziaływania  obserwatora.  Przykład: 

obserwowanie zachowań turystów podczas wyjazdu wypoczynkowego – ich potrzeby, 

aklimatyzacja, itd. 

b.

 

Obserwacja  kontrolowana  (uczestnicząca).  Oddziaływanie  na  badaną  osobę  w  taki 

sposób,  by  można  było  uzyskać  od  niej  jak  najwięcej  potrzebnych  informacji,  np. 

rozmowa z nieświadomym swej roli respondentem. 

c.

 

Obserwacja kontrolowana/niekontrolowana ukryta. Badający celowo ukrywa czynność 

obserwacji obiektu. 

d.

 

Obserwacja kontrolowana/niekontrolowana jawna. Stosuje się zazwyczaj, gdy nie ma 

możliwości jej ukrycia. Wada: wywołanie nienaturalnego zachowania osoby badanej. 

e.

 

Obserwacje w warunkach naturalnych. Obserwacje badanego obiektu w jego zwykłym 

otoczeniu. 

f.

 

Obserwacje laboratoryjne. Prowadzone w specjalnie stworzonych warunkach, według 

ustalonego scenariusza (standaryzowane). 

Obserwacja  powinna  być  wcześniej  zaplanowana  oraz  powinna  zostać  zaprojektowana 

ankieta  obserwacyjna.  Po  dokonaniu  obserwacji  należy  przygotować  raport  obserwacji,  w 

którym zawarte powinny być najważniejsze wnioski obserwacyjne. 

 

Zalety obserwacji

3

to: 

 – stosunkowo niewielka pracochłonność,  

- duża sprawność badania, 

- niskie koszty. 

Wady obserwacji to: 

 – niedoskonałość zmysłów ludzkich,  

- subiektywizm obserwatora,  

- możliwość wzajemnego oddziaływania na siebie obserwatora i osoby obserwowanej,  

- niemożność ustalenia motywów obserwowanych zachowań. 

 

                                                            

2

 A. Nikodemska-Wołowik, Jakościowe badania marketingowe, PWE, Warszawa 1999. 

3

 S. Kaczmarczyk, Badania marketingowe. Metody i techniki. PWE, Warszawa 1998, s.276-277. 

background image

 

 

Przykład praktyczny: obserwacje na rynku turystycznym. 

Badania  rynku  turystycznego  pozwalają  na  uzyskanie  większości  informacji,  które  mogą 

stanowić  punkt  oparcia  do  formułowania  prognoz  rozwoju  turystyki.  Najważniejsze 

informacje jakie można uzyskać w wyniku obserwacji rynku turystycznego to między innymi: 

a)  informacje  na  temat  trendów  związanych  z  kierunkiem  wyjazdów  turystycznych  – 

obserwacje rozwoju ruchu turystycznego w różnych horyzontach czasowych i przestrzennych; 

b) informacje na temat popytu na usługi turystyczne – obserwacje konsumentów, czynników 

wpływających  na  decyzje  przez  niech  podejmowanych,  co  w  konsekwencji  wpływa 

bezpośrednio  na  dynamikę  rozwoju  ruchu  turystycznego  w  skali  międzynarodowej  oraz  na 

rynku lokalnym; 

c) informacje o działalności firm konkurencyjnych na rynku turystycznym- obserwacje ruchu 

turystów w konkurencyjnych biurach podróży, obserwacje katalogów ofertowych; 

d) obserwacje związane ze sprzedażą. 

 

 

3.2. Wywiady indywidualne i grupowe. 

 

Wywiady  to  metoda  badań  jakościowych.  Wywiady  są  efektywnym  sposobem 

poznania  opinii,  oczekiwań  i  postaw  użytkowników,  dotyczących  oczekiwanych  efektów 

wdrożenia planowanego systemu. 

 

Definicja 

Wywiady  należą  do  grupy  badań  jakościowych.  Wywiad  polega  na  rozmowie  z  grupą  osób 

lub  pojedynczą  osobą,  w  celu  uzyskania  informacji  potrzebnych  do  osiągnięcia  celu 

badawczego.  

 

Wywiady są narzędziem badawczym użytecznym przy rozwiązywaniu problemów

4

:  

a.

 

eksploracyjnych  –  identyfikowanie  natury  nowego  zjawiska,  poprzedza  badania 

ilościowe, 

b.

 

diagnostycznych  –  wskazują  przyczyny  zjawisk,  w  których  rezultaty  badań 

ilościowych są trudne do wytłumaczenia (np. niski poziom sprzedaży),  

c.

 

oceny postaw, motywacji nabywców,  

                                                            

4

 D. Maison, Zogniskowane wywiady grupowe, Warszawa 2001, s.12. 

background image

 

 

d.

 

korelacyjnych – generowanie nowych idei i rozwiązań. 

Wywiad  powinien  być  dokładnie  zaplanowany.  Kolejne  etapy  planu  wywiadu  grupowego 

zogniskowanego przedstawia tabela 4. 

 

Tabela 4: Etapy planowania wywiadu grupowego. 

ETAP 

DZIAŁANIE 

Określenie celu badania 

Określenie celu badawczego oraz jakie informacje chcemy 

uzyskać w procesie wywiadu. 

 

Określenie grupy respondentów 

Kryteria selekcji uczestników i dobór respondentów 

Planowanie 

Planowanie działań 

Przygotowanie scenariusza 

Główne 

zagadnienia 

dotyczące 

dyskusji 

wraz 

określonymi ramami czasowymi 

Przebieg badania 

Realizacja scenariusza 

Analiza i interpretacja wyników 

Analiza i interpretacja danych z  zapisów wywiadu oraz z 

pamięci moderatora. 

Raport w wywiadu 

Raport końcowy. 

Ź

ródło:  opracowanie  własne  na  podstawie  Maison  D.,  Zogniskowane  wywiady  grupowe, 

PWN, Warszawa 2001 oraz A.Sagan, Badania marketingowe. Podstawowe kierunki, Kraków 

1998, s. 136-137. 

 

Po przybyciu wszystkich uczestników spotkania prowadzący (moderator) przedstawia 

cele  spotkania  związane  z  określeniem  funkcji  planowanego  systemu,  w  nawiązaniu  do 

wyników  przeprowadzonych  wcześniej  wywiadów  indywidualnych,  wyników  analizy 

kontekstu użytkowania lub analizy zadań użytkowników. 

Wynikiem  badania  jest  raport  pisany  na  podstawie  analizy  przebiegu  dyskusji  i  zawierający 

odpowiedzi  na  pytania  badawcze  postawione  przed  rozpoczęciem  badań  i  opracowaniem 

scenariusza  grup.  W  celu  ilustracji  poczynionych  ustaleń  autorzy  raportów  z  grup 

dyskusyjnych często cytują autentyczne wypowiedzi uczestników dyskusji

5

 

Wywiady dzielimy na indywidualne i grupowe ( tabela 5)

6

                                                            

5

 D. Maison, Zogniskowane wywiady grupowe. Jakościowa metoda badań marketingowych. Wydawnictwo 

Naukowe PWN, Warszawa 2001. 

6

 red. Krystyna Mazurek- Łopacińska, Badania marketingowe. Teoria i praktyka, PWN, Warszawa 2005. 

background image

 

 

 

Tabela 5. Podział wywiadów. 

PODZIAŁ WYWIADÓW 

 

Indywidualne 

Pogłębione 

 

Zogniskowane 

Grupowe 

Pogłębione 

 

Zogniskowane 

Ź

ródło:  opracowanie  własne  na  podstawie  red.  K.  Mazurek-  Łopacińska,  Badania 

marketingowe. Teoria i praktyka, PWN, Warszawa 2005. 

 

Wywiad grupowy 

Wywiad  grupowy  realizowany  jest  w  małych,  5-10  osobowych  grupach,  dobranych 

przez  zaproszenie  docelowych  użytkowników  systemu.  Moderator  spotkania  w  taki  sposób 

kieruje  zbiorową  dyskusją,  aby  poznać  zwyczaje,  oczekiwania  i  poglądy  uczestników  na 

wybrane aspekty funkcjonowania i użytkowania planowanego systemu. 

Metoda wywiadu grupowego jest często stosowana przy opracowywaniu założeń dużych 

projektów, adresowanych do różnych grup użytkowników, lub których efekty wdrożenia 

mogą mieć istotne skutki społeczne. 

Wywiad grupowy, w odróżnieniu od wywiadów indywidualnych: 

 

ma doprowadzić do spontanicznej wymiany poglądów oraz ujawnienia wspólnych 

obaw i niepokojów, a także wspólnych dla grupy przekonań i postaw dotyczących 

projektowania i wdrożenia planowanego systemu

7

 

ma służyć nawiązaniu kontaktu z grupami użytkowników, którzy mogą później 

uczestniczyć w testach użyteczności prototypów systemu, 

 

może służyć jako przygotowanie do następnego spotkania, w którym wezmą udział 

także projektanci systemu oraz inni udziałowcy planowanego projektu. 

 

Wywiady grupowe dzielimy na: 

a.

 

Pogłębione. 

Pogłębione  wywiady  grupowe  polegają  na  rozmowie  z  grupą  8-10  osób.  Celem  takiego 

badania  jest  poznanie  i  zrozumienie  zachowań  konsumentów  w  określonych  sytuacjach.  

                                                            

7

 D. Maison, A. Noga-Bogomilski, Badania marketingowe. Od teorii do praktyki. Gdańskie Wydawnictwo 

Psychologiczne, Gdańsk 2007. 

background image

 

 

Wywiady takie stosuje się najczęściej w badaniach nad nowymi produktami

8

. Niezbędne jest 

opracowanie  scenariusza  określającego  cel/cele  badania,  kryteria  doboru  próby,  liczbę  i 

miejsce  przeprowadzenia  wywiadu,  szczegółowy  plan  wywiadu  uwzględniający  kolejność 

poruszanych zagadnień

9

b.

 

Zogniskowane. 

W  zogniskowanych  wywiadach  grupowych  wykorzystuje  się  różne  techniki  pozwalające 

respondentom zarówno na wzajemną stymulację, jak i skupienie się i bezpośrednie wyrażenie 

emocji i przekonań

10

.  

Zogniskowany wywiad grupowy polega na rozmowie niewielkiej grupy zaproszonych osób ( 

6-8 osób), z udziałem doświadczonego moderatora, który ukierunkowuje przebieg dyskusji na 

zagadnienia,  które  mają  zostać  omówione  podczas  spotkania

11

.  Wywiad  grupowy  prowadzi 

moderator (moderator – osoba prowadząca wywiad). Musi posiadać specjalne predyspozycje 

oraz  przygotowanie  i  pewne  doświadczenie.  Wybiera  stopień  własnej  ingerencji  w  przebieg 

dyskusji

12

.  Aby  wywiad  był  efektywny  należy  jasno  sprecyzować  cel  badania,  odpowiednio 

przeszkolić  moderatora  oraz  dobrać  odpowiednią,  homogeniczną  grupę  respondentów 

biorących udział w badaniu. W trakcie badania grupa wzajemnie na siebie oddziałuje, między 

uczestnikami  zachodzą  określone  interakcje  wynikające  z  dynamiki  grupy,  wzmacniane 

poczuciem  bezpieczeństwa,  jakie  zapewnia  obecność  innych  osób,  spontanicznością  i 

otwartością ich wypowiedzi, możliwością natychmiastowego reagowania na wygłaszane sądy 

i  opinie,  odrzucaniem  zahamowań  w  miarę  upływu  dyskusji  i  ujawniania  tego  co  nie 

uczyniliby w innej sytuacji niż w ferworze dyskusji. 

Można wskazać różne typy zogniskowanych dyskusji grupowych: 

1.

 

Grupy wydłużone lub rozszerzone (extended) – trwają ponad 2 godziny (czasami 

nawet cały dzień) 

2.

 

Mini – grupy (Mini FGI) – w których uczestniczy 4-6 osób, które mają więcej czasu 

na wypowiedź i silniej angażują się w dyskusję 

3.

 

Eksperckie (Delfickie) – prowadzone z ekspertami, specjalistami w danej dziedzinie 

4.

 

Clash – grupy konfliktowe, w których grupa jest dzielona na 2 części o 

antagonistycznych opiniach, które są konfrontowane (np. 'obrońcy życia vs. obrońcy 

                                                            

8

 A.M. Nikodemska- Wołowik, Jakościowe badania marketingowe, PWE, warszawa 1999, s. 36.  

9

 A.Sagan, Badania marketingowe. Podstawowe kierunki, Kraków 1998, s. 136-137. 

10

 red. J. Lisek-Michalska, P. Daniłowicz, Zogniskowany wywiad grupowy. Studia nad metodą. Wyd. UŁ, Łódź 

2007. 

11

D.  Maison, Zogniskowane wywiady grupowe, PWN, Warszawa 2001 

12

 A.Sagan, Badania marketingowe. Podstawowe kierunki, Kraków 1998, s. 136-137. 

background image

 

 

wolności kobiety; palacze vs. niepalący). Grupę taką czasami prowadzi dwóch 

moderatorów 

5.

 

Kreatywne – gdzie zadaniem specjalnie zaproszonych uczestników jest wykonywanie 

zadań twórczych lub wymyślenie nowego rozwiązania. W grupach kreatywnych 

stosuje się wiele technik projekcyjnych, a także metodę burzy mózgów (brain storm). 

 

Wywiady indywidualne 

Wywiady  indywidualne  prowadzone  są  z  jedną  osobą.    Prowadzący  przygotowuje 

respondenta  do  udziału  w  wywiadzie,  informuje  o  celu  i  przedmiocie  badania,  następnie 

przystępuje  do  rozmowy,  poczynając  od  spraw  ogólnych  (wzbudzenie  zainteresowania)  i  z 

czasem uszczegóławiając pytania

13

Przykład praktyczny: wywiady grupowe w turystyce. 

 

W turystyce wywiady grupowe prowadzi się między innymi w celu poznania: 

a)

 

Uwarunkowań 

kulturowych 

określonych 

regionów/krajów/obszarów 

turystycznych; 

b)

 

Poznanie  preferencji  potencjalnych  klientów  związanych  z  wyjazdami 

wypoczynkowymi; 

c)

 

Oceny jakości usług turystycznych w określonym hotelu. 

 

3.3. Eksperymenty rynkowe i laboratoryjne. 

 

Eksperyment

 –zbiór działań wzbudzających w obiektach materialnych określone reakcje i zjawiska w 

warunkach  pozwalających  kontrolować  wszelkie  istotne  czynniki,  które  poddaje  się  dokładnej 

obserwacji.

 

 

Definicja: 

Eksperyment  –  forma  doświadczenia  badawczego  polegająca  na  ustaleniu  wpływu 

wybranego  czynnika  (zmiennej  niezależnej)  na  określone  zjawisko  (zmienna  zależna),  przy 

czym zmienna niezależna podlega celowemu kształtowaniu przez eksperymentatora.  

 

                                                            

13

 D. Maison, A. Noga-Bogomilski, Badania marketingowe. Od teorii do praktyki. Gdańskie Wydawnictwo 

Psychologiczne, Gdańsk 2007. 

background image

 

 

Eksperymenty  wykonuje  się  w  celu  potwierdzenia  lub  sfalsyfikowania  określonej  teorii. 

Teoria  z  jednej  strony  określa  ściśle  warunki  eksperymentu  a  z  drugiej  nadaje  sens 

poczynionej  w  wyniku  eksperymentu  obserwacji  i  w  ogóle  decyduje,  co  w  danym 

eksperymencie  jest  właściwą  obserwacją,  a  co  tylko  nieistotnym  jego  zakłóceniem. 

Eksperymenty możemy podzielić na: 

a)

 

 rynkowe, 

b)

 

laboratoryjne. 

Eksperyment  rynkowy  przeprowadzany  jest  w  warunkach  naturalnych.  Umożliwia  pomiar 

preferencji  nabywców  w  stosunku  do  nowych  usług  turystycznych,  zmian  cen,  ,  zmian  w 

dystrybucji lub zmian w strategii promocji biura podróży.  

W trakcie wykonywania eksperymentu naturalnego badacz kontroluje tylko część warunków, 

które  mają  bezpośredni  wpływ  na  wynik  eksperymentu.  Pozostałe  są  całkowicie 

niekontrolowane,  jednak  dzięki  temu,  że  eksperyment  jest  wykonywany  w  środowisku,  w 

którym  badane  zjawisko  zwykle  ma  miejsce,  otrzymane  wyniki  można  uznać  za 

reprezentatywne i możliwe do uogólnienia. 

Podział eksperymentów rynkowych przedstawia tabela 6. 

 

Tabela 6. Podział eksperymentów rynkowych. 

Rodzaj eksperymentu rynkowego 

Opis 

Eksperyment standardowy  

Celowy dobór grupy eksperymentalnej i kontrolnej punktów 

sprzedaży określonego produktu, położonych na wybranych 

terytoriach, i badanie preferencji nabywców dotyczących 

produktu, opakowania, ceny, ewentualnie reakcji 

konsumentów na zmiany w dystrybucji czy promocji. 

Eksperyment kontrolowany  

Eksperymentowanie we własnej, należącej do 

przedsiębiorstwa badawczego, sieci sklepów i magazynów 

hurtowych, zlokalizowanej na ogół w małych miastach, i 

obejmowanie przeważnie niewielkich segmentów rynku 

Ź

ródło: opracowanie własne 

 

Eksperyment  naturalny  ma  dużą  wartość  w  badaniu  zachowań  nabywców  na  rynku 

turystycznym. 

 

Eksperyment laboratoryjny 

background image

 

 

Eksperymenty  laboratoryjny  (w  warunkach  sztucznych)  umożliwia  maksymalne 

kontrolowanie  wpływu  zmiennych  niezależnych.  Eksperyment  przeprowadza  się  w 

warunkach  sztucznych,  specjalnie  do  tego  celu  zaaranżowanych

14

.  Dzięki  stworzeniu  tak 

wysublimowanych  warunków  można  maksymalnie  kontrolować  wpływ  zmiennych 

niezależnych na badane zjawisko i wyeliminować wiele potencjalnych źródeł błędów

15

. Wadą 

tej metody może być znaczący wpływ eksperymentatora i stworzonych przezeń warunków na 

wynik badania. Zaletą jest łatwość zastosowania mechanicznych instrumentów pomiaru 

 

Podział eksperymentów laboratoryjnych przedstawia tabela 7. 

 

Tabela 7. Podział eksperymentów laboratoryjnych. 

NAZWA 

ZASTOSOWANIE 

Test audytoryjny 

Służy do badania efektywności reklamy. Przeprowadzany jest w 5 

etapach: 

a.

 

Respondentów dobiera się losowo z książek telefonicznych. 

b.

 

Wysyła się do nich kilkakrotnie zaproszenie do wzięcia udziału 

w obejrzeniu przygotowanego programu telewizyjnego, 

obiecując szansę wylosowania wartościowej nagrody. 

c.

 

Przybyłym na spotkanie respondentom rozdaje się przed 

projekcją filmu listę produktów, prosząc o wybór jednego z 

trzech, które chcieliby wygrać na loterii losowej i 

przeprowadza się losowanie. 

d.

 

Prezentacja ok.30 minutowego filmu pilotażowego nt jednego 

z 3 wybranych produktów. 

e.

 

Respondenci zapisują to co zapamiętali z reklamy. Następnie 

otrzymują listę produktów i proszeni są o wybór jednego, który 

chcieliby wygrać w przeprowadzonej następnie loterii. Miarą 

efektywności zaprezentowanej reklamy telewizyjnej są różnice 

między początkowymi i końcowymi pomiarami preferencji i 

spostrzeżeń respondentów. 

Testy przeprowadzone w 

salach wystawowych 

Głównie produkty konsumpcyjne. Etapy: rekrutacja grupy 

respondentów, sprowadzenie ich do miejsca spotkania i 

przeprowadzenie wywiadu-dyskusji na podstawie zaprezentowanego 

                                                            

14

 red. K. Mazurek- Łopacińska, Badania marketingowe. Teoria i praktyka, PWN, Warszawa 2005. 

15

 P.N. Hauge, P.Jackson, Badania rynku. Zrób to sam, Signum, Kraków 1992,  s.112-114. 

background image

 

10 

 

produktu. 

 

Symulowany test rynkowy 

– STM 

 

Testowanie najczęściej kupowanych produktów konsumpcyjnych, 

Określenie prawdopodobnego udziału nowego produktu na rynku na 

podstawie porównania poziomu zakupów dokonanych przez 

respondentów z poziomem zamierzonych przez nich zakupów.  

 

Ź

ródło:  opracowanie  własne  na  podstawie  P.N.  Hauge,  P.Jackson,  Badania  rynku.  Zrób  to 

sam, Signum, Kraków 1992, s.112-114 

 

Zazwyczaj  w  eksperymencie  dzieli  się  respondentów  na  dwie  grupy,  z  których  jedna 

faktycznie  podlega  badaniu  (grupa  eksperymentalna/podstawowa),  druga  zaś  jest  grupą 

kontrolną. 

 

Przykład praktyczny: eksperyment – turystyka kosmiczna/Mars. 

W  ramach  projektu  turystyki  kosmicznej  Rosja  przeprowadza  eksperyment  Mars500.  Przez 

całe 520 dni i nocy Instytut Problemów Medyczno-Biologicznych Rosyjskiej Akademii Nauk 

pełnić  będzie  funkcje  zastępstwa  statku  kosmicznego

16

.  Unikalny 

eksperyment 

międzynarodowy  „Mars-500”,  odtwarzając  w  warunkach  ziemskich  lot  człowieka  na 

Czerwoną Planetę wskaże dalsze działania w kierunku rozwoju turystyki kosmicznej. 

Zobacz: http://www.esa.int/SPECIALS/Mars500 

 

Przykład praktyczny: eksperymenty laboratoryjne w turystyce. 

Eksperymenty laboratoryjne na rynku turystycznym: 

a)

 

Test  audytoryjny  –  badanie  reklam  biur  podróży  oraz  reklam  określonych  miejsc/regionów 

turystycznych.

 

b)

 

Symulowany  test  rynkowy  –  badanie  określonych  usług  oferowanych  w  ramach  wyjazdu 

wypoczynkowego, zwiedzania lub wyjazdu mieszanego ( np. 7+7).

 

                                                            

16

Mars 500:  

http://www.esa.int/SPECIALS/Mars500/

 (dostęp 12.2010)