background image

Technical

information

ã 

Scania CV AB 2002-05

1 (2)

30

126

 046

18

TI 18-02 05 09 B

pl

Wzmocnienie obudowy skrzyni biegów pod silnik 
wycieraczek

Pojazdy objęte akcją

TI dotyczy autobusów CL 4-ej serii.

Podstawa

Zdarza się, że łożysko na wałku wyjściowym 
przesuwa się na zewnątrz, przyczyniając się 
do uszkodzenia aluminiowej obudowy.

Rozwiązanie produkcyjne

W produkcji wdrożono nową płytkę.

Rozwiązanie serwisowe

Płytkę, która zapewnia stabilność wałka i 
zabezpiecza łożysko przed przesuwaniem 
się na zewnątrz, należy wcisnąć na skrzynię 
biegów pod silnikiem wycieraczek według 
poniższej procedury:

1.

Odkręć układ cięgnowy wycieraczek z 
wałka wyjściowego skrzyni biegów.

2.

Zdejmij wspornik silnika wycieraczek.

3.

Zdejmij silnik ze wspornika.

4.

Wywierć otwór 30 mm we wsporniku.

background image

2 (2)

ã

 Scania CV AB

TI 18-02 05 09 B pl

5.

Wciśnij ostrożnie płytkę kołnierzową na 
skrzynię biegów.

6.

Przykręć silnik do wspornika.

7.

Załóż z powrotem wspornik i zamocuj 
układ cięgnowy.

Zmiana została wdrożona do produkcji od 
następujących numerów podwozi:

Części

Autobus

Scania Katrineholm

1 841 908

Opis

Część 

wprowadzona

Silnik wycieraczek

1 505 318

Płytka kołnierzowa

1 505 319

1

2

6

 0

4

7