background image

10

www.gazetapodatkowa.pl

Gazeta Podatkowa nr 29 • 10.04.2007 r.

Rachunkowość dla każdego

Ś

rodki pieniężne znajdujące się w kasie walutowej oraz na bankowym rachunku waluto-

wym jednostki zobowiązane są wycenić na dzień bilansowy po obowiązującym na ten 

dzień średnim kursie ustalonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski. Stanowi o tym 

art. 30 ust. 1 pkt 1 ustawy o rachunkowości (Dz. U. z 2002 r. nr 76, poz. 694 ze zm.).

Gotówkę znajdującą się w jednostkach prowadzących kupno i sprzedaż walut obcych 

(np. w kantorach), wycenia się po kursie, po którym nastąpił jej zakup, jednak w wyso-

kości nie wyższej od średniego kursu ustalonego na dzień wyceny dla danej waluty przez 

Narodowy Bank Polski (art. 30 ust. 1 pkt 2 ww. ustawy).

Różnice kursowe z wyceny bilansowej, np. na dzień 31 grudnia 2006 r. można rozliczyć 

w księgach rachunkowych 2007 r. według jednej z metod wykształconych przez praktykę, tj.:

-  stornując różnice kursowe pod datą 1 stycznia 2007 roku (zapisu dokonuje się w tych 

samych kwotach i na tych samych kontach, lecz na czerwono lub ze znakiem minus),

-  stornując różnice kursowe z wyceny bilansowej w dniu rozchodu waluty (zapisu w księ-

gach dokonuje się w sposób przedstawiony wyżej),

-  ujmując w księgach rachunkowych 2007 r. tylko zrealizowane różnice kursowe za okres 

od 1 stycznia 2007 r. do dnia wypływu waluty.

Poszczególne metody szerzej opisano w Gazecie Podatkowej nr 28 w artykule pt. „Roz-

liczenie różnic kursowych z wyceny bilansowej rozrachunków w księgach następnego roku 

obrotowego”.

Najczęściej stosowaną metodą rozliczenia różnic kursowych z wyceny bilansowej jest 

storno naliczonych różnic kursowych od środków pieniężnych w kasie i na rachunku wa-

lutowym pod datą 1 stycznia następnego roku. Zastosowanie tej metody przedstawiono 

na poniższym przykładzie.

Przykład

Założenia

1. Nadzień31grudnia2006r.jednostkaposiadanarachunkuwalutowym25.000euro,

którychwartośćwprzeliczeniunazłotewynosi95.300zł,pochodzącezwpływów:

- zdnia12grudnia2006r.:15.000euro×3,8200zł/euro=

57.300zł,

- zdnia27grudnia2006r.:10.000euro×3,8000zł/euro=

38.000zł.

2. Wycenawalutynadzień31grudnia2006r.wedługobowiązującego

wtymdniukursuśredniegoNBPwynoszącego3,8312zł/euro:

 (25.000euro×3,8312zł/euro)=95.780zł.

 Obliczenieróżnicykursowej:

 (95.780zł–95.300zł)=480zł–jesttododatniaróżnicakursowa.

3. DorozchoduwalutjednostkastosujemetodęLIFO(ostatnieweszło,pierwszewyszło).

4. Wdniu10stycznia2007r.jednostkauregulowałazobowiązaniewkwocie12.000euro.

 Wycenarozchoduwalut:

a)10.000euro×3,800zł/euro=

38.000zł,

b) 2.000euro×3,8200zł/euro=

7.640zł,

c) razem

45.640zł.

5. Wceluwypłatywynagrodzeńzagrudzień2006r.jednostkawdniu

10stycznia2007r.odsprzedaładobanku5.000euro.Kurs

faktyczniezastosowany(kurskupnabanku)wtymdniuwynosił3,79zł/euro.

Kwotę18.950zł(5.000euro×3,79zł/euro)jednostkaprzyjęładokasy.

 Wycenarozchoduwalut:

 (5.000euro×3,82zł/euro)=19.100zł.

 Obliczenieróżnickursowychzrealizowanychnaśrodkachpieniężnych:

 (19.100zł–18.950zł)=150zł–jesttoujemnaróżnicakursowa.

Zapisy w księgach 2006 roku

1.  PK – różnice kursowe powstałe w związku z wyceną bilansową 

środków pieniężnych na rachunku walutowym: 

480 zł

-Wn konto 13-1 „Rachunek walutowy”,

-Ma konto 75-01 „Przychody finansowe” 

(w analityce: Różnice kursowe z wyceny bilansowej).

Księgowania

Konto 13-1 

„Rachunek walutowy”

Konto 75-01 „Przychody finan-

sowe” (w analityce: Różnice 

kursowe z wyceny bilansowej)

  S.p.)  95.300

(15.000euro×

3,82zł/euro)+

(10.000euro×

3,80zł/euro)

1) 

480

480 (1

  S.k.)  95.780

Zapisy w księgach 2007 roku

1.  PK – storno różnic kursowych na dzień 1 stycznia 2007 r.: 

(-) 480 zł

-Wn konto 13-1 „Rachunek walutowy”,

-Ma konto 75-01 „Przychody finansowe” 

(w analityce: Różnice kursowe z wyceny bilansowej).

2.  WB – zapłata zobowiązania (poz. 4c założeń): 

45.640 zł

-Wn konto 21 „Rozrachunki z dostawcami” 

(w analityce: Konto imienne kontrahenta),

-Ma konto13-1 „Rachunek walutowy”.

Rozliczenie różnic kursowych z wyceny bilansowej 

środków pieniężnych w księgach następnego roku

3.  KP – zasilenie kasy: 

18.950 zł

-Wn konto 10 „Kasa”,

-Ma konto 13-1 „Rachunek walutowy”.

4.  PK – różnica kursowa od środków pieniężnych (poz. 5 założeń): 

150 zł

-Wn konto 75-12 „Koszty finansowe” 

(w analityce: Zrealizowane różnice kursowe),

-Ma konto 13-1 „Rachunek walutowy”.

Księgowania

Konto 10 „Kasa”

Konto 13-1 „Rachunek 

walutowy”

Konto 21 „Rozrachunki 

z dostawcami” 

(w analityce; Konto 

imienne kontrahenta)

3) 18.950

 S.p.)  95.780

  1)  - 480

  45.640  (2

(10.000euro×

3,80zł/euro)+

(2.000euro×

3,82zł/euro)

  18.950  (3

(5.000euro×

3,79zł/euro)

 

150  (4

 2)  45.640

X  (S.p.

 S.k.)  30.560

(8.000euro×

3,82zł/euro)

Konto 75-01 „Przychody 

finansowe” (w analityce: 

Różnice kursowe z wyceny 

bilansowej)

Konto 75-12 „Koszty 

finansowe” (w analityce: 

Zrealizowane różnice kursowe)

- 480 (1

4) 150

Dla celów podatkowych różnice kursowe z wyceny bilansowej środków pieniężnych do-

konanej na dzień 31 grudnia 2006 r. nie będą stanowiły przychodów ani kosztów uzyskania 

przychodów. Natomiast począwszy od 1 stycznia 2007 r. różnice kursowe z wyceny środków 

pieniężnych jednostki obowiązane są uwzględniać dla celów podatkowych w zależności 

od przyjętej metody określonej w ustawach o podatku dochodowym. 

Ewa Gruchot

Porady eksperta

Nagrody z zysku za 2006 rok

Zamierzamy  wypłacić  pracownikom  nagrody  z  zysku  osiągniętego 

w 2006 r. Jak prawidłowo ująć wypłatę tych nagród w księgach rachun-

kowych?

Uchwała o podziale zysku może przewidywać, że część tego zysku przeznaczona 

zostanie na nagrody dla pracowników. Zauważmy przy tym, że wyszczególniona 

w uchwale o podziale zysku kwota przeznaczona na nagrody dla pracowników powinna 

obejmować wartość nagród brutto oraz wartość składek ubezpieczeniowych od tych 

nagród finansowanych przez pracodawcę.

Z przepisów o podatku dochodowym wynika bowiem, że pracodawca nie może 

zaliczyć do swoich kosztów uzyskania przychodów składek na ubezpieczenia społeczne 

oraz na Fundusz Pracy i na inne fundusze celowe utworzone na podstawie odrębnych 

ustaw – od nagród wypłacanych w gotówce lub w papierach wartościowych z docho-

du po opodatkowaniu podatkiem dochodowym. Jeśli więc składki na ubezpieczenia 

społeczne od nagród wypłacanych pracownikom obciążające pracodawcę nie zostaną 

pokryte z zysku, a będą obciążały koszty operacyjne jednostki – nie mogą stanowić 

kosztów podatkowych.

W  księgach  rachunkowych  wypłata  pracownikom  nagród  z  zysku  za  2006  r. 

– w przypadku gdy uchwała o podziale zysku uwzględnia kwotę nagród brutto oraz 

składki ubezpieczeniowe płatne przez pracodawcę – może przebiegać zapisami:

1.  Przeznaczenie zysku na nagrody dla pracowników:

a)  kwota brutto nagród dla pracowników

-Wn konto 82 „Rozliczenie wyniku finansowego”,

- Ma konto 23 „Rozrachunki z pracownikami”,

b)  należne składki ZUS obciążające pracodawcę

-Wn konto 82 „Rozliczenie wyniku finansowego”,

- Ma konto 22 „Rozrachunki publicznoprawne” 

(w analityce: Rozrachunki z ZUS).

2.  Potrącenia od wypłacanych nagród – na podstawie listy płac:

a)  składki na ubezpieczenia społeczne finansowane przez pracowników

-Wn konto 23 „Rozrachunki z pracownikami”,

-Ma konto 22 „Rozrachunki publicznoprawne” 

(w analityce: Rozrachunki z ZUS),

b)  zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych

-Wn konto 23 „Rozrachunki z pracownikami”,

-Ma konto 22 „Rozrachunki publicznoprawne” 

(w analityce: Rozrachunki z urzędem skarbowym).

3.  Wypłata uprawnionym pracownikom nagród z zysku:

-Wn konto 23 „Rozrachunki z pracownikami”,

-Ma konto 13 „Rachunek bieżący”.

Dorota Przybyszewska