MATURA Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO 

WYPOWIEDŹ PISEMNA-ćwiczenia 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

Opracowała Marta Stankiewicz 

2 

 

 

 

SPIS TREŚCI 

 

 

A/ KRÓTKA FORMA UŻYTKOWA 
 
Pocztówka 

………………………………………………………………………. 3 

Notatka/wiadomość 

……………………………………………………………………..…3 

Zaproszenie 

……………………………………………………………….……….4 

Ogłoszenie 

……………………………………………………………….…..……4 

Ankieta 

……………………………………………………………….……….5 

 

 

B/ DŁUGA FORMA UŻYTKOWA 
 
List prywatny 

……………………………………………………………..……..6 

List formalny 

……………………………………………………………..….…..6 

3 

 

 

 

A/ KRÓTKA FORMA UŻYTKOWA 

 

POCZTÓWKA 

 
Zadanie 1 
 
Przebywasz na biwaku szkolnym. Napisz pocztówkę do koleżanki z Anglii, w 
której: 

•  Poinformujesz ją gdzie jesteś i na jak długo przyjechałeś/aś 
•  Opisz krótko miejsce i warunki zakwaterowania 
•  Napisz jaka jest pogoda i jak spędzasz czas 
•  Spytaj ją, czy oni też jeżdżą na szkolne wycieczki i poproś, aby ci o tym 

napisała. 

 
Zadanie 2 
 
Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia. Napisz pocztówkę do koleżanki z 
Londynu, w której: 

•  Składasz jej życzenia świąteczne i wyrażasz nadzieję że dostanie dużo 

prezentów, 

•  Informujesz ją, że Wigilię masz zamiar spędzić z rodzicami i dziadkami, 
•  Wspominasz o swoich planach wyjazdu w góry w drugi dzień świąt, 
•  Życzysz jej udanej zabawy sylwestrowej. 

 
 

NOTATKA/WIADOMOŚĆ 

 
Zadanie 1 
 
Podczas kursu językowego w Londynie wynajmujesz pokój wraz z Włochem. 
Wychodzisz na zajęcia, więc zostaw mu wiadomość, w której: 

•  Poinformuj go, że wrócisz do domu później i podaj powód, 
•  Przypomnij, żeby zapłacił rachunek za światło, 
•  Poproś, aby posprzątał mieszkanie bo wieczorem przyjeżdżają twoi 

rodzice 

•  Zaproponuj, że w zamian zrobisz mu zakupy  

4 

 

 
Zadanie 2 
 
Kolega z USA zaprosił cię na wakacje do siebie. Napisz do niego wiadomość e-
mail w której: 

•  Podziękuj za zaproszenie i napisz, że niestety nie możesz przyjechać 
•  Podaj powód swojej odmowy 
•  Poinformuj kolegę, jak się czujesz i jakie masz plany na wakacje 
•  Zaproponuj, że odwiedzisz go w ferie zimowe 

ZAPROSZENIE 

 
Zadanie 1 

 

Napisz zaproszenie na urodziny do rodziny i koleżanek  twojej 8 letniej siostry 

•  Podaj datę i miejsce przyjęcia 
•  Poinformuj, jakie atrakcje przygotowano dla gości, 
•  Zachęć do przybycia 
•  Poproś, aby nie przynosić dziecku zabawek w prezencie i zaproponuj 

cos innego 
 

 

Zadanie 2 
 
Napisz zaproszenie do nauczycieli na uroczystość z okazji Dnia Nauczyciela 

•  Poinformuj gdzie i kiedy odbędzie się akademia, 
•  Poinformuj, że gościem specjalnym będzie prezydent miasta, 
•  Podaj skrócony program obchodów 
•  Zaproś na kawę i ciasto po uroczystości 

 

 

OGŁOSZENIE 

 
Zadanie 1 
Zaginął ci pies. Napisz ogłoszenie, w którym: 

•  Podaj okoliczności zaginięcia, 
•  Opisz wygląd zwierzęcia, 
•  Zaproponuj nagrodę 
•  Podaj, jak się z tobą skontaktować 

 

5 

 

Zadanie 2 
 
Uczestniczysz w wymianie studentów w USA. Organizujesz wycieczkę do 
Nowego Yorku. Napisz zaproszenie do pozostałych uczestników wymiany 

•  Podaj termin i cel wycieczki 
•  Przedstaw program wycieczki 
•  Poinformuj, jaki jest koszt wyjazdu 
•  Podaj ostateczny termin zapisania się na wycieczkę i z kim się trzeba 

kontaktować  

 

 

 

 

 

 

ANKIETA 

 

Zadanie 1 

 

Przebywasz na kursie językowym w Londynie. Nauczyciel prosi Cię o 
wypełnienie ankiety dotyczącej kursu. Napisz odpowiedzi na pytania 
dotyczące: 

•  jakości prowadzonych zajęć 
•  twoich postępów w nauce 
•  atmosfery na zajęciach 
•  zaangażowania nauczycieli 

 
Zadanie 2 
 
Byłaś na wycieczce w Londynie. Po powrocie przedstawiciel biura podróży 
poprosił Cię o wypełnienie ankiety na temat: 

•  warunków zakwaterowania podczas wycieczki 
•  programu wycieczki i atrakcji przygotowanych przez organizatorów 
•  wyżywienia podczas wycieczki 
•  ogólnej oceny organizacji wycieczki 

6 

 

 

B/ DŁUŻSZA FORMA UŻYTKOWA 

 

LIST PRYWATNY 

 
Zadanie 1 
 
W zeszłą sobotę byłaś/eś na studniówce. Napisz list do koleżanki z USA w 
którym: 

•  Poinformujesz ją gdzie i kiedy obył się bal 
•  Z kim tam poszłaś/poszedłeś i w co byłaś/byłeś ubrany/a 
•  Jak się bawiłaś/eś i co podawano do jedzenia. 
•  O której godzinie skończył się bal i jak dotarłeś/aś do domu 

 
Zadanie 2 
 
Twój kolega z Anglii, podobnie jak ty, właśnie ukończył szkołę. Napisz do 
niego list, w którym: 

•  Przeprosisz, że tak długo nie pisałeś/aś i podaj powód, 
•  Skomentuj wyniki klasyfikacji końcowo rocznej i spytaj, jakie wyniki 

uzyskał kolega 

•  Poinformuj kolegę, w jaki sposób przygotowujesz się do egzaminu 

maturalnego i wyraź nadzieję, że oboje zdacie swoje egzaminy 

•  Zaproś kolegę na wakacje i podaj termin, w którym mógłby cie 

odwiedzić 

 
 

LIST FORMALNY 

 
Zadanie 1 
 
Znalazłaś/eś  ofertę wakacyjnych  kursów językowych w Cambridge w 
Internecie. Napisz list do organizatora kursu. 

•  Podaj, jakim poziomem kursu jesteś zainteresowany/a i w jakim 

terminie, 

•  Zapytaj o cenę kursu i możliwość zapłaty w ratach, 
•  Dowiedz się, czy organizowane będą zajęcia pozalekcyjne lub wycieczki 

i czy są one wliczone w cenę kursu, 

7 

 

•  Zapytaj o warunki zakwaterowania i możliwość zamieszkania w pokoju 

jednoosobowym z łazienką, 

 
Zadanie 2 
 
Mieszkasz w małym miasteczku w Wielkiej Brytanii. Właśnie dowiedziałeś/aś 
się o zamiarze zlikwidowania placu zabaw na twoim osiedlu i wybudowaniu 
parkingu. Napisz list do władz miasta z protestem przeciwko tym planom 

•  Przedstaw się i poinformuj, w jakiej sprawie piszesz, 
•  Poinformuj, skąd dowiedziałeś/aś się o tych planach i dlaczego się z 

nimi nie zgadzasz, 

•  Uzasadnij, dlaczego pozostawienie placu zabaw jest dla ciebie takie 

ważne i zaproponuj, gdzie indziej mógłby się mieścić parking 

•  Poproś o odpowiedź i wyjaśnienie powodu decyzji likwidacji placu.