43 

 

Czy może pan wskazać mi 

drogę na pocztę? 

 

 

Can you direct me to the 

post office? 

 

Poleciałem bezpośrednio 

do Londynu. 

 

 

I flew direct to London. 

 

To jest prawdopodobny 

kierunek. 

 

 

It’s probable direction. 

 

brudna ulica 

 

 

a dirty street 

 

Zobaczyłem go w oddali. 

 

 

I saw him in the distance. 

 

 

To kosztuje tylko 2 

dolary. 

 

 

It only costs 2 dollars. 

 

Meble są pokryte 

kurzem. 

 

 

The furniture is covered 

in dust. 

 

On odkurza swoje 

mieszkanie codziennie. 

 

 

He dusts his flat every  

day. 

 

Jest moim obowiązkiem 

pomagać ci. 

 

 

It’s my duty to help you. 

 

Dom jest skierowany ku 

wschodowi. 

 

 

The house faces east. 

 

na wschodzie 

 

 

in the East 

 

krawędź stołu 

 

 

the edge of the table 

 

brzeg jeziora 

 

 

the edge of the lake 

 

osiemdziesiąt trudnych 

pytań 

 

 

eighty difficult questions 

 

Czy dobrze się bawisz na 

przyjęciu? 

 

 

Are you enjoying the 

party? 

 
 
 
 
 
 

44 

 

zwłaszcza w październiku 

 

 

especially in October 

 

Każdy potrzebuje pomocy 

od czasu do czasu. 

 

 

Everybody needs help 

from time to time. 

 

On jest przykładem 

ciężko pracującego 

ucznia. 

 

 

He’s an example of a 

hard working pupil. 

 

Na przykład kurz jest 

problemem. 

 

 

For example the dust is a 

problem. 

 

Wszyscy tam byli oprócz 

niego. 

 

 

Everybody was there 

except him. 

 

Nie próbuj znajdować 

wymówek. 

 

 

Don’t try to find excuses. 

 

Czy mogę przeprosić na 

chwilę? 

 

 

Will you excuse me for a 

moment? 

 

Zróbmy to ćwiczenie 

razem. 

 

 

Let’s do this exercise  

together. 

 

ćwiczenie w literowaniu 

 

 

a spelling exercise 

 

Potrzebujesz więcej 

ruchu (ćwiczeń 

fizycznych) 

 

 
 

You need more exercise. 

 

Poćwicz trochę. 

(gimnastyka itp.) 

 

 

Take some exercise. 

 

Diabeł nie istnieje. 

 

 

The devil does not exist. 

 

Nie oczekuj zbyt wiele. 

 

 

Don’t expect too much. 

 

Nie wiem czego 

oczekiwać. 

 

 

I don’t know what to 

expect. 

 

Doświadczenie jest 

najlepszym nauczycielem. 

 

 

Experience is the best 

teacher.