plik

ory 2009

Wydanie I

ISBN: 978-83-929643-9-1

Projekt okładkiŚ Jacek Piekarczyk

SkładŚ źPROŻźSS, ory

Wydawnictwo EPROFESS

www.eprofess.pl

email:

wydawnictwo@eprofess.pl

Autor oraz wydawnictwo źPROŻźSS doło yli wszelkich

stara , by zawarte w tej publikacji informacje były kompletne i

rzetelne. Nie bior jednak adnej odpowiedzialno ci za ich
wykorzystanie,

ani za zwi zane z tym ewentualne naruszenie

praw autorskich, patentowych i innych. Autor i wydawnictwo
nie ponosz równie adnej odpowiedzialno ci za ewentualne

szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w
publikacji.

Wszelkie

prawa

zastrze one.

Nieautoryzowane

rozpowszechnianie cało ci lub fragmentu niniejszej publikacji
w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Kopiowanie w cało ci

oraz we fragmentach, za pomoc urz dze elektronicznych,

kopiarek mechanicznych, nagrywaj cych i innych, stanowi
naruszenie praw autorskich.

Kup książkę

WST P

Chcesz pracować jako opiekunka lub przedszkolanka w

krajach angloj zycznych? Zatem ta ksi ka to Twój

niezb dnik. Zawiera ona nie tylko fachowe słownictwo

zwi zane z opiek nad dzieckiem, ale tak e szerokie

spektrum formuł konwersacyjnych, które zdecydowanie

dodadz Ci pewno ci siebie i sprawi , i rozmowa w

j zyku angielskim nie b dzie stanowiła dla Ciebie
najmniejszego problemu.

Wiele dziewczyn oraz kobiet pragn cych podj ć prac w

charakterze opiekunki do dziecka b d przedszkolanki

jest nast puj cego zdaniaŚ ‘Dam rad , na miejscu

naucz mnie wszystkiego, naucz si j zyka’. I to jest

najwi kszy bł d, który mo e zako czyć si utrat pracy.

Obecnie, pracodawcy wymagaj czego wi cej oprócz

u miechu i ch ci do pracy. Znajomo ć odpowiedniego

słownictwa jest warto ci priorytetow , bez niego ani

rusz. Niniejsza publikacja powstała z my l o

opiekunkach oraz przedszkolankach, które podchodz
do swojego zawodu profesjon

alnie oraz chc osi gn ć

sukces,

czego te z całego serca ycz .

Autorka,

Martyna Somerlik

Kup książkę

J zyk Angielski Dla Opiekunek Oraz Przedszkolanek

str. 5

Martyna Somerlik

ROZDZIAŁ PIERWSZY

BABY TALK (MOWA DZIECI)

I RZECZOWNIKI

 Mammy – mamusia

 Daddy – tatu

 Nana – babcia

 Auntie – ciocia

 Gramps – dziadunio, dziadzio

 Choo

– choo lub puff puff – ciuchcia

(poci g)

 Dolly – lala

 Birdie – ptaszek

 Jumbo – słonik

 Bunny – króliczek

 Piggy – winka

 Bow

– wow lub doggie– piesek

Kup książkę

str. 6

J zyk Angielski Dla Opiekunek Oraz Przedszkolanek

Martyna Somerlik

 Pussy cat – kicia

 Horsey lub gee

–gee – konik

 Tummy lub tum – brzuszek

 Tootsie – stópka lub paluszek

 Jimjams – pi amka

 Pooh – kupka

 Potty – nocniczek

II CZASOWNIKI

 To go bye

–bye – i ć spać

 To do number one lub to go for a tinkle –

zrobić siusiu

 To do number two – zrobić kupk

Kup książkę

J zyk Angielski Dla Opiekunek Oraz Przedszkolanek

str. 7

Martyna Somerlik

ĆWICZENIA

Ćwiczenie 1

Poł cz angielski

e wyrazy z ich polskimi

odpowiednikami.

1. mammy

ciuchcia (poci g)

2. auntie

b) kicia

3. gramps

c) dziadunio, dziadzio

4. choo

–choo d) ciuchcia (poci g)

5. jumbo

e) kupka

6. bunny

winka

7. piggy

g) piesek

8. bow

–wow

stópka lub paluszek

9. pussy cat

i) ciocia

10. tummy

króliczek

11. tootsie

pi amka

12. jimjams

l) nocniczek

Kup książkę

str. 8

J zyk Angielski Dla Opiekunek Oraz Przedszkolanek

Martyna Somerlik

13. pooh

słonik

14. potty

n) brzuszek

15. puff puff

o) mamusia

16. tum

p) brzuszek

Ćwiczenie 2

Pogrupuj poni ej podane słowa według kategorii.

pussy cat; mammy, tootsie, piggy, bow

–wow,

auntie, tummy, jumbo, gramps, bunny, tum, daddy,
nana, birdie, doggie, horsey, gee

–gee

CZŁONKOWIE

RODZINY

ZWIERZ TA CZ CI CIAŁA

Kup książkę

J zyk Angielski Dla Opiekunek Oraz Przedszkolanek

str. 9

Martyna Somerlik

ROZDZIAŁ DRUGI

USEFUL VERBS (PRZYDATNE

CZASOWNIKI)

 The child belched – dziecku odbiło si



To take one’s first steps – stawiać pierwsze
kroki

 To breast

– feed a baby – kamić dziecko

piersi

 To wean a baby – odstawić dziecko od

piersi

 To bottle

–feed a baby – karmić dziecko

butelk

 To change a nappy (br.)/ diaper (am.) –

zmienić pieluszk

 To cry – płakać

 A baby burped – dziecku si ulało

 To do a wee – zrobić siusiu

 To do a poop (am.) – zrobić kupk

 To teethe – z bkować

Kup książkę

str. 10

J zyk Angielski Dla Opiekunek Oraz Przedszkolanek

Martyna Somerlik

 The baby is cutting his (je eli mówimy o

chłopcu) / her (je eli mówimy o dziewczynce)
first teeth

– dziecku wyrzynaj si pierwsze

z bki

 To dribble / slobber – linić si

 To gurgle / babble – gaworzyć

 To give a baby a dummy (br.) / pacifier

(am.)

– dać dziecku smoczek

 To suck on a dummy – ssać smoczek

 To have colic – mieć kolki

 To give the baby a bath – wyk pać dziecko

 To lull a baby to sleep – ukołysać dziecko

do snu

Kup książkę