background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Skanowanie nigdy nie by∏o tak

∏atwe. Nie potrzeba doÊwiadczenia

w skanowaniu, by stosowaç

inteligentny interfejs ScanWise

obs∏ugujàcy skaner firmy Agfa.

ScanWise, zrób to!

ScanWise, zrób to!

ScanWise, zrób to!

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

By dowiedzieç si´, jak wykonaç wspania∏e

skany do jednego z wielu zastosowaƒ,

wybierz odpowiednià pozycj´ z menu.

Kliknij w ikonk´ przedstawiajàcà ˝aróweczk´

z numerem, by przejÊç na stron´ zawierajàcà

przydatne wskazówki dotyczàce

omawianego zagadnienia.

Po zapoznaniu si´ ze wskazówkà kliknij

w ikon´ znajdujàcà si´ w lewym górnym

rogu, by wróciç na stron´, z której wywo∏a∏eÊ

wskazówk´.

1

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Program  ScanWise ma cztery menu (rodzaj

orygina∏u, przeznaczenie skanu, sterowanie,

rozmiary). Ukryte sà one pod guzikami

umieszczonymi w lewej cz´Êci g∏ównego okna

programu. Korzystaj z nich, gdy chcesz r´cznie

ustawiç poszczególne parametry skanowania.

Weso∏ej zabawy!

rodzaj

orygina∏u

przeznaczenie

skanu

sterowanie

rozmiary

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

ScanWise,
zrób ksero!

ScanWise,
zrób ksero!

ScanWise,
zrób ksero!

ScanWise odnajdzie pod∏àczonà do

Twojego komputera bia∏o-czarnà

lub kolorowà drukark´. Mo˝esz

robiç kopie dowolnych orygina∏ów

– zostanà zeskanowane i wys∏ane

bezpoÊrednio do drukarki.  

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Jak to dzia∏a

JesteÊ pracownikiem dzia∏u marketingu firmy pro-
dukujàcej skórzane torby. W∏aÊnie otrzyma∏eÊ od
agencji reklamowej projekty graficzne materia∏ów
reklamowych ze zdj´ciami ostatniej kolekcji tore-
bek. Musisz szybko zrobiç kilka kopii – dla szefa
i dla wspó∏pracowników.

W biurze jest kolorowa drukarka atramentowa
HP 720c. Masz te˝ ryz´ idealnie pasujàcego do
niej papieru AgfaJet.

Co robiç? Po prostu wk∏adasz projekt do skanera
i uruchamiasz program ScanWise, który robi pod-
glàd, po czym sam odnajduje brzegi orygina∏u
i rozpoznaje, czy to tekst, czy te˝ zdj´cie.

Musisz teraz, stosujàc cztery podstawowe menu,
podjàç kilka prostych decyzji dotyczàcych skano-
wania. Rozwijasz kolejne menu od góry ku znajdu-
jàcemu si´ na dole guzikowi 

SCAN

(skanuj).

1

2

3

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Otwórz menu wyboru typu orygina∏u. Poniewa˝
Twój orygina∏ jest tzw. próbà koloru do druku ma-
jàcà raster, powinieneÊ wybraç „Print (others)”.
ScanWise usunie wtedy raster ze skanowanego ory-
gina∏u, by poprawiç jakoÊç póêniejszego wydruku.

Teraz kolej na menu przeznaczenia skanu. WyÊwie-
tla ono list´ programów, z którymi ScanWise mo-
˝e wspó∏pracowaç, oraz drukarek dost´pnych
w systemie. Wybierz drukark´.

Menu sterowania pozwala na zdefiniowanie osta-
tecznego wyglàdu Twojego skanu. Tryb skanowania
w kolorze jest ju˝ automatycznie wybrany przez
ScanWise. Mo˝esz zdaç si´ teraz na inteligent-

procedur´ PhotoGenie, za pomocà której

ScanWise zoptymalizuje jakoÊç skanu, ale mo˝esz
te˝ r´cznie ustawiç jaskrawoÊç, kontrast i nasyce-
nie barw, pos∏ugujàc si´ odpowiednimi suwakami.

4

5

6

7

8

9

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Za pomocà ostatniego menu ustaw rozmiary skanu.
Mo˝esz to zrobiç, podajàc procentowe pomniejsze-
nie lub powi´kszenie, bàdê wprost wymiary.

Po tych czterech prostych ustawieniach parametrów
mo˝esz ju˝ nacisnàç guzik

SCAN

(skanuj). Pojawi

si´ zwyk∏e okno do sterowania drukarkà, w którym
mo˝esz w miar´ potrzeby wprowadziç jakieÊ usta-
wienia. To ju˝ wszystko, co musia∏eÊ zrobiç.
ScanWise zeskanuje Twój orygina∏ i wydrukuje go
na drukarce.

Wszyscy wpadnà w zachwyt na widok tych toreb
na Twoim wydruku.

14

15

16

18

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Na pewno masz wiele zdj´ç czy

rysunków, które ch´tnie wys∏a∏byÊ

do kogoÊ pocztà elektronicznà.

Mogà to byç szkice, które musisz

pokazaç koledze z pracy, lub po

prostu zdj´cia z wakacji. ScanWise

zeskanuje je i sam umieÊci

w programie, który u˝ywasz do

wysy∏ania poczty.

ScanWise,
wyÊlij to!

ScanWise,
wyÊlij to!

ScanWise,
wyÊlij to!

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Jak to dzia∏a

Powiedzmy, ˝e chcesz wys∏aç pocztà elektronicznà
kilka zdj´ç z Twoimi ostatnimi wyczynami na de-
skorolce do kumpla z Koluszek.

Jak to zrobiç? Po prostu wk∏adasz zdj´cia do ska-
nera, uruchamiasz program ScanWise i robisz
podglàd, naciskajàc guzik „Preview”. ScanWise
sam odnajduje zdj´cia i wybiera obszary skanowa-
nia. Deska jest pomaraƒczowa, wi´c ScanWise
sam domyÊla si´, ˝e b´dzie skanowa∏ w kolorze.

Wybierz teraz po jednej opcji z ka˝dego z czterech
menu. Rozwijasz kolejne menu od góry ku znajdu-
jàcemu si´ na dole guzikowi 

SCAN

(skanuj).

Z menu rodzaju orygina∏u wybierz „Photo-glossy”
(zdj´cie na b∏yszczàcym papierze).

1

2

3

4

5

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

W menu przeznaczenia skanu masz list´ progra-
mów i drukarek dost´pnych w systemie. Wybierz
„mail recipient” (odbiorca poczty).

W menu sterowania tryb skanowania w kolorze
jest ju˝ wybrany przez ScanWise. Mo˝esz zdaç si´
teraz na inteligentnà procedur´ PhotoGenie, za po-
mocà której ScanWise zoptymalizuje jakoÊç skanu,
ale mo˝esz te˝ r´cznie ustawiç jaskrawoÊç, kon-
trast i nasycenie barw, pos∏ugujàc si´ odpowiedni-
mi suwakami.

W ostatnim menu – menu rozmiarów skanu –
ustawiasz zmniejszenie do 50%, bo wiesz, ˝e kum-
pel nie lubi, jak mu si´ zapycha skrzynk´ pocz-
towà. RozdzielczoÊç skanu zostanie ustalona na
potrzeby wyÊwietlania go na monitorze (jest to
znacznie mniej ni˝ gdyby zdj´cia mia∏y byç druko-
wane).

8

9

10

14

15

6

11

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Powtórz powy˝szà prostà procedur´ ustawiania
parametrów dla ka˝dego zdj´cia, jakie chcesz wy-
s∏aç, a

potem naciÊnij guzik 

SCAN

(skanuj).

ScanWise zeskanuje zdj´cia, otworzy program do
obs∏ugi poczty elektronicznej i za∏àczy pliki zawie-
rajàce zeskanowane zdj´cia. Musisz tylko jeszcze
podaç komputerowy adres kumpla z Koluszek
i niech zazdroÊci Ci perfekcyjnej jazdy na desko-
rolce.

16

18

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Je˝eli twój komputer wyposa˝ony

jest w modem i oprogramowanie

do wysy∏ania faksów, ScanWise

i skaner dzia∏ajà jak tradycyjny

faks. W∏ó˝ kartk´ do skanera,

a ScanWise sam przefaksuje jej

zawartoÊç pod wskazany numer.

ScanWise,
przefaksuj to!

ScanWise,
przefaksuj to!

ScanWise,
przefaksuj to!

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Jak to dzia∏a

Powiedzmy, ˝e za kilka dni obchodzisz urodziny.
Wypisujesz zaproszenia na przyj´cie. Do kilku go-
Êci chcesz wys∏aç je faksem.

Jak to zrobiç? Po prostu wk∏adasz zaproszenie do
skanera, uruchamiasz program ScanWise i robisz
podglàd, naciskajàc guzik „Preview”. Na ekranie
pojawia si´ obraz. To jest to, co pieczo∏owicie wy-
kaligrafowa∏eÊ. Ale jest jeszcze coÊ. JakaÊ czerwo-
na ramka, której nie ma na zaproszeniu. Nie pani-
kuj! To tylko ScanWise informuje Ci´, ˝e troch´
krzywo u∏o˝y∏eÊ kartonik na szybie skanera. Nie
martw si´ – ScanWise to skoryguje.

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Z

menu rodzaju orygina∏u wybierz pozycj´

„Artwork” (rysunek).

Z menu przeznaczenia skanu wybierz „Fax”.

W trzecim menu – menu sterowania wybierz pozy-
cj´ „Grayscale” (odcienie szaroÊci). Zauwa˝, ˝e
procedura PhotoGenie w tym momencie wspania-
le dobiera wszystkie odcienie na Twojej ilustracji,
tak by skan wyglàda∏ jak najbardziej realistycznie
i odda∏ wszystkie niuanse Twojego dzie∏a. Nie mu-
sisz si´ wi´c ju˝ k∏opotaç samodzielnym przesta-
wianiem po∏o˝enia suwaków z korekcjami.

1

2

3

4

7

8

9

6

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Poniewa˝ chcesz wys∏aç zaproszenie w skali 1:1,
nie musisz otwieraç ostatniego menu – menu roz-
miarów skanu. Skala powi´kszenia jest standardo-
wo ustawiona na 100%.  

Teraz ju˝ tylko trzeba nacisnàç guzik 

SCAN

(ska-

nuj). Otworzy si´ okno programu do wysy∏ania
skanów – podaj numer, pod który faks ma byç
wys∏any, i ju˝ nie zajmuj si´ tym wi´cej. MyÊl
o szalonej balandze.

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Je˝eli zainstalowa∏eÊ dostarczany ze

skanerem program do rozpoznawania

znaków (OCR), ScanWise pozwoli Ci

oszcz´dziç czas – nie musisz ju˝

pracowicie stukaç w klawisze.

Orygina∏y zostanà zeskanowane,

ScanWise pos∏u˝y si´ programem

OCR, a potem umieÊci otrzymany

tekst w Twoim ulubionym edytorze

tekstu.

ScanWise,
napisz to!

ScanWise,
napisz to!

ScanWise,
napisz to!

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Jak to dzia∏a

Powiedzmy, ˝e jesteÊ szefem restauracji. Postano-
wi∏eÊ wprowadziç kilka nowych potraw do jad∏o-
spisu oferowanego w Twoim lokalu. Oj, k∏opot –
trzeba na nowo przepisaç menu, a przecie˝ zawie-
ra ono a˝ 90% starych pozycji. Zatrudnij wi´c
ScanWise, który zrobi to w kilka sekund.

W∏ó˝ kartk´ ze starym jad∏ospisem do skanera
i zrób podglàd, naciskajàc guzik „Preview”.

Obszar tekstu na kartce zostanie automatycznie
wybrany. Czerwona ramka wokó∏ informuje Ci´, ˝e
tekst jest troch´ przekrzywiony. Gdyby tak to ze-
skanowaç, program do rozpoznawania znaków
móg∏by nie wszystkie znaki rozpoznaç poprawnie.
Ale nie martw si´ – ScanWise sam to skoryguje
i wyprostuje skan. 

2

4

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Wyglàd ikonek wyÊwietlanych w oknie podglàdu
informuje Ci´, ˝e ScanWise sam rozpozna∏, ˝e
w∏o˝y∏eÊ do skanera orygina∏ tekstowy. Nie musisz
wi´c otwieraç menu rodzaju orygina∏u.

Za pomocà menu przeznaczenia skanu wybierz
edytor tekstu, do którego ma byç przes∏any zeska-
nowany i rozpoznany tekst.

Z faktu, ˝e w skanerze jest orygina∏ tekstowy i ˝e
wskazany zosta∏ edytor tekstu, ScanWise sam wy-
ciàga wniosek, i˝ nale˝y u˝yç programu do rozpo-
znawania znaków. Menu sterowania skanowaniem
i menu rozmiarów nie sà wi´c aktywne, bo opty-
malne parametry zostanà ustawione automatycz-
nie.

Czy mog∏o byç coÊ prostszego w obs∏udze progra-
mu? Wystarczy∏o wybraç tylko jednà pozycj´
z menu.

8

13

19

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

ScanWise zaczyna dzia∏aç: skanuje Twoje stare
menu, dobiera optymalne parametry i przesy∏a ob-
raz do programu rozpoznawania znaków. Potem
uruchamia edytor tekstu i umieszcza w nim rozpo-
znany tekst. Mo˝esz ju˝ bez zw∏oki wprowadziç
tam ostatnie zmiany w jad∏ospisie.

Czy wyobra˝a∏eÊ sobie kiedyÊ, ˝e b´dziesz mia∏ tak
wspania∏ego pomocnika?

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Chcesz zeskanowaç kilka zdj´ç, by

wykorzystaç je póêniej – nie ma

problemu: ScanWise je zeskanuje,

nada wymagany format i zapisze na

dysku we wskazanym przez Ciebie

miejscu.

ScanWise,
zapisz to!

ScanWise,
zapisz to!

ScanWise,
zapisz to!

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Jak to dzia∏a

W∏aÊnie wróci∏eÊ z wyprawy do Meksyku, gdzie
oglàda∏eÊ zabytki architektury Majów. Masz plecak
wype∏niony po brzegi fotografiami, pocztówkami,
folderami i innymi pamiàtkami z podró˝y. Na pew-
no wykorzystasz je w wyk∏adach z historii kultury,
które b´dziesz prowadzi∏ na uniwersytecie. Ale ˝e-
by przygotowaç wyk∏ad, trzeba wszystkie te zdj´-
cia zeskanowaç! Najlepiej zapisaç je na dysku
komputera w standardowym formacie RGB TIFF –
potem b´dzie mo˝na u˝yç je do ró˝nych celów.

ScanWise jest wspania∏ym narz´dziem do wyko-
nania tego zadania, bo mo˝na dalece zautomaty-
zowaç proces skanowania.

Najlepszà metodà przy skanowaniu du˝ej liczby
orygina∏ów jest posegregowanie ich wed∏ug ro-
dzajów. Orygina∏ami tego samego typu zape∏niasz
skaner i robisz podglàd, naciskajàc guzik „Pre-
view”.

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Majàc w skanerze orygina∏y tego samego typu
mo˝esz ustawiç dla wszystkich skanów te same
parametry skanowania.

W menu rodzaju orygina∏u wybierasz opcj´ zgod-
nà z tym, jakie orygina∏y w∏o˝y∏eÊ do skanera.

Je˝eli masz komputer PC, to w menu przeznacze-
nia skanów ustawiasz „File” (plik), a nast´pnie po-
zycj´ „Properties” (w∏aÊciwoÊci) w menu, które si´
otworzy. Na Macintoshu stosujesz podwójne klik-
ni´cie w t´ opcj´. Otwiera si´ okno dialogowe,
w którym mo˝esz wskazaç miejsce, gdzie majà byç
zapisane skany, naciskajàc guzik „Choose...” (wy-
bierz). Wybierz TIFF w menu „File type” (format
pliku) i uaktywnij „Embed color profiles” (wbudo-
wany profil kolorystyczny), by do pliku do∏àczyç
profil ICC (profil taki s∏u˝y do prawid∏owej inter-
pretacji barw przez dowolny komputer). Nast´pnie

1

2

3

6

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

ustal potrzebnà Ci rozdzielczoÊç skanowania.
Upewnij si´, ˝e nie w∏àczy∏eÊ opcji „Ask filename
before each scan” (pytaj o nazw´ pliku przed ka˝-
dym skanem). Na koniec naciÊnij guzik „OK”, by
zapisaç wybrane parametry jako standardowe.

ScanWise

automatycznie ustawi∏ skanowanie

w kolorze, ale nic nie stoi na przeszkodzie, byÊ za
pomocà menu sterowania zmieni∏ to i wybra∏ ska-
nowanie w trybie bia∏o-czarnym lub w odcieniach
szaroÊci.

Nie musisz otwieraç menu rozmiarów skanu, bo
jest w nim automatycznie ustawiona skala 1:1
(100%).

Teraz, gdy wszystkie parametry sà dobrane, przypi-
sujesz je do wszystkich orygina∏ów, jeszcze raz na-
ciskajàc guzik „Preview”.

8

12

15

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Metoda, którà wybra∏eÊ, pozwala na zautomatyzo-
wanie procesu skanowania wielu orygina∏ów. Nie
musisz dla ka˝dego z nich powtarzaç tych samych
czynnoÊci. Teraz ju˝ tylko trzeba nacisnàç guzik

SCAN

(skanuj). Wszystkie orygina∏y zostanà kolej-

no zeskanowane i zapisane w wybranym formacie
i w odpowiednim miejscu na dysku Twojego kom-
putera.

Skanuje si´ samo! Mo˝esz w tym czasie spokojnie
usiàÊç w fotelu i marzyç o powrocie do cudowne-
go Meksyku.

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Gdy stosujesz program do edycji

obrazu (np. Adobe Photoshop), nie

musisz go wy∏àczaç, by zeskanowaç

nowe zdj´cie. ScanWise jest dost´pny

z wn´trza takiego programu.

ScanWise,
zaprojektuj to!

ScanWise,
zaprojektuj to!

ScanWise,
zaprojektuj to!

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Jak to dzia∏a

Powiedzmy, ˝e jesteÊ projektantem w fabryce tek-
stylnej. Musisz opracowaç zestaw nowych wzorów
tkanin – robisz to rysujàc i dobierajàc kolory
w programie Photoshop. Ale to, co widzisz na
ekranie, jest jakieÊ takie p∏askie. Aby uplastyczniç
obraz, trzeba by nadaç mu jakàÊ faktur´. Masz
pod r´kà kawa∏ek pi´knego czerpanego papieru.
Jego faktura by∏aby w sam raz!

Bez wy∏àczania Photoshopa wybierasz z jego me-
nu polecenie w∏àczenia programu ScanWise. Pod-
glàd wykona si´ automatycznie.

W oknie podglàdu widzisz, ˝e ca∏y obszar kartki
papieru zosta∏ wyselekcjowany do skanowania.
Lecz Ciebie interesujà tylko dwa ma∏e pola, na
których faktura sprawia wra˝enie, jakby ktoÊ tam
namalowa∏ palmy lub inne roÊliny.

2

24

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Naciskasz guzik „Remove Selection” (usuƒ selekcj´)
znajdujàcy si´ w prawym górnym rogu okna pod-
glàdu, by skasowaç to, co ScanWise wybra∏ auto-
matycznie. 

Nast´pnie stosujesz guzik „New Selection” (nowa
selekcja) z górnej cz´Êci okna podglàdu i rysujesz
dwa prostokàty obejmujàce interesujàce Ci´ ob-
szary. Troch´ Ci nie wysz∏o – nie szkodzi. Mo˝esz
skorygowaç rozmiary prostokàtów, „∏apiàc” ich
brzegi. Mo˝esz te˝ przesunàç ca∏y prostokàt.

Teraz trzeba ustawiç parametry skanowania dla
ka˝dego wybranego obszaru. W menu rodzaju
orygina∏u wybierasz „Original artwork”.

Menu przeznaczenia skanu jest nieaktywne, wi´c
otwierasz menu sterowania. ScanWise ustawi∏
skanowanie w kolorze, ale Ty potrzebujesz mieç
skan w odcieniach szaroÊci, bo b´dzie Ci to po-

20

21

22

23

6

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

trzebne do zdefiniowania maski w Photoshopie.
Prze∏àczasz wi´c tryb na „Grayscale”. Upewnij si´
te˝, ˝e procedura PhotoGenie jest w∏àczona.

W menu rozmiarów skanu ustawiasz potrzebnà Ci
d∏ugoÊç skanowanego wzoru. Zauwa˝asz, ˝e stan-
dardowa rozdzielczoÊç jest zbyt ma∏a. Mo˝esz to
skorygowaç, klikajàc w strza∏k´ znajdujàcà si´
z prawej strony.

Je˝eli ju˝ parametry dla obu wyselekcjonowanych
obszarów zosta∏y zdefiniowane, mo˝na nacisnàç
guzik 

SCAN

(skanuj). Zostanà utworzone dwa no-

we pliki Photoshopa, które b´dà zawiera∏y Twoje
zeskanowane faktury. Musisz teraz tylko przeko-
piowaç je do Twojego projektu.

Masz miliony mo˝liwoÊci uzyskania faktur: skanuj
liÊcie w formacie bia∏o-czarnym, suszone kwiaty
w kolorze – cokolwiek Ci przyjdzie do g∏owy.

15

17

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Czas rozpoczàç przygotowania do wycieczki na
Karaiby – taka jest nagroda dla autora najlepszego
projektu tkaniny na targach odzie˝owych.

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Masz w∏àczony edytor tekstu

(np. Microsoft Word). Stosujàc

ScanWise, mo˝esz umieÊciç zdj´cie

czy rysunek bezpoÊrednio na stronie,

którà masz otwartà. Do∏àcz do tego

program do rozpoznawania znaków

(OCR) i b´dziesz móg∏ bezpoÊrednio

ze skanera wkleiç tu zeskanowany

tekst w formacie znakowym.

ScanWise,
zrób publikacj´!

ScanWise,
zrób publikacj´!

ScanWise,
zrób publikacj´!

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Jak to dzia∏a

Powiedzmy, ˝e jesteÊ grafikiem pracujàcym nad
ksià˝kà o graffiti pokrywajàcym mur berliƒski
przed jego zburzeniem. Musisz przedstawiç wy-
dawcy projekt ok∏adki i makiety ksià˝ki ze stosow-
nymi opisami. Postanowi∏eÊ tekst przygotowaç
w Wordzie i do∏àczyç do niego kilka ilustracji.

Do skanera wk∏adasz projekt ok∏adki i w∏àczasz
ScanWise. Podglàd wykona si´ automatycznie –
na ekranie widaç wyselekcjonowany obszar skano-
wania.

Teraz trzeba ustawiç parametry w czterech menu.
W menu rodzaju orygina∏u wybierasz „Original
artwork”. W menu przeznaczenia skanu wybierasz
natomiast edytor tekstu.

2

24

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Nast´pne menu to menu sterowania. Po otwarciu
go widzisz, ˝e ScanWise sam ustawi∏ skanowanie
w

trybie kolorowym i

w∏àczy∏ procedur´

PhotoGenie, by zoptymalizowaç jakoÊç skanu. Ty
nic ju˝ nie masz tu do roboty. Okaza∏o si´, ˝e nie
by∏o potrzeby otwierania tego menu.

Na koniec menu rozmiarów. Ksià˝ka b´dzie mia∏a
format A4, wi´c ustawiasz wysokoÊç skanu na
303 mm (troch´ wi´cej ni˝ A4, bo muszà byç tzw.
spady). ScanWise sam oblicza skal´ powi´kszenia.

Kiedy naciÊniesz guzik 

SCAN

(skanuj), ScanWise

zeskanuje Twojà ok∏adk´, a PhotoGenie zoptymali-
zuje jakoÊç skanu. Edytor tekstu otworzy si´ auto-
matycznie, utworzy nowy dokument, w którym
zostanie umieszczony Twój skan. Powtórz powy˝-
szà procedur´ ze wszystkimi ilustracjami, dodaj
tekst – ju˝ b´dziesz mia∏ gotowà dokumentacj´.

6

8

17

18

background image

Ksero

Poczta

Faks

Tekst

Plik

Projekt Publikacja

Majàc tak rewelacyjne rezultaty, nie musisz oba-
wiaç si´, ˝e wydawca odrzuci Twój projekt.

background image

AGFA opracowa∏a dla ScanWise zesta-

wy optymalnych parametrów skano-

wania, które pozwalajà na skanowa-

nie orygina∏ów i umieszczanie ich bez-

poÊrednio w ró˝nych aplikacjach za

poÊrednictwem tylko jednego klikni´-

cia w guzik SCAN. By zautomatyzowaç

skanowanie, ustaw podane na nast´p-

nych stronach parametry (zawartoÊç

tych stron mo˝e s∏u˝yç jako skrócona

instrukcja, wi´c je wydrukuj). 

Jedno klikni´cie!!

Jedno klikni´cie!

Jedno klikni´cie!

background image

1. Na komputerze PC wybierz „Options” z menu

„Tools” (narz´dzia). Na Macintoshu wybierz
„Preferences” (ustawienia).

2. W menu „Intelligence” (inteligencja) w∏àcz opcj´

„Find multiple originals” (wyszukaj wiele orygi-
na∏ów) w cz´Êci „AutoSelect” (automatyczne
wyselekcjonowanie).

3. W∏àcz „AutoPreview at startup” (robienie pod-

glàdu przy uruchamianiu programu).

4. W menu „Preview” (podglàd) w∏àcz opcj´ „Al-

ways” (zawsze) w cz´Êci „Display setting icons”
(pokazywanie ikon ustawieƒ parametrów).

5. Otwórz menu rodzaju orygina∏u. Przesuƒ rodzaj,

jaki najcz´Êciej jest skanowany, na pierwszà po-
zycj´ listy.

background image

6. Otwórz menu przeznaczenia skanu. Na kompu-

terze PC prawym klawiszem myszki kliknij w pa-
rametr, który chcesz zmieniç, i wybierz „Proper-
ties” (w∏aÊciwoÊci). Na Macintoshu wykonaj po-
dwójne klikni´cie. Otworzy si´ okno. Ustaw w
nim wartoÊci parametrów skanowania (na przy-
k∏ad dla skanowania do zbioru b´dà to: roz-
dzielczoÊç, miejsce zapisywania na dysku, format
pliku, do∏àczanie lub nie profili ICC oraz to, czy
nazwa pliku ma byç tworzona automatycznie). 

7. Kiedy parametry zostanà ju˝ zdefiniowane, prze-

suƒ dany rodzaj przeznaczenia skanu na pierw-
sze miejsce na liÊcie. B´dzie on traktowany
przez ScanWise jako standardowy i ∏adowany
przy uruchamianiu programu.

background image

W∏ó˝ orygina∏(y) do skanera  i w∏àcz ScanWise.

Podglàd wykonywany jest automatycznie przy
w∏àczeniu. ScanWise sam odnajduje obszary,
które majà byç zeskanowane, i rozpoznaje ich
rodzaj (rozpoznany rodzaj pokazywany jest
przez ikonk´ w oknie podglàdu).

Przeznaczenie skanu ustawione jest zgodnie
z pierwszà pozycjà w menu (pokazuje to druga
ikonka).

Trzecia ikonka wskazuje, ˝e skanowanie odb´-
dzie si´ w kolorze. Procedura optymalizacji jako-
Êci PhotoGenie jest standardowo w∏àczona.

Skala skanowania jest w∏àczona na 100% (1:1).

Teraz wystarczy nacisnàç tylko guzik 

SCAN

(ska-

nuj).

Jak to dzia∏a

background image

1

Wskazówka 1 – Ikony s∏u˝àce do
wybierania typu orygina∏u, przeznaczenia
skanu i kolorystycznego trybu skanowania
dla ka˝dego orygina∏u mogà byç
wyÊwietlane w oknie podglàdu.
W celu ustawienia parametrów takiego
trybu wyÊwietlania wybierz z menu Tools
(narz´dzia) pozycj´ „Options...” (PC) lub
„Preferences...” (Macintosh). Nast´pnie
wybierz „Preview”.

background image

2

Wskazówka 2 – Automatyczne
wykonywanie przez ScanWise podglàdu
mo˝e byç w∏àczane lub wy∏àczane przez
odpowiednie ustawienie standardowych
nastawów programu.

background image

3

Wskazówka 3 – Je˝eli w∏o˝y∏eÊ orygina∏ do
skanera nieco ukoÊnie, ScanWise narysuje
na podglàdzie czerwonà ramk´. Oznacza
to, ˝e w trakcie skanowania nastàpi
automatyczna korekcja przekrzywienia.
Je˝eli nie chcesz, by skan zosta∏
wyprostowany, usuƒ ramk´, klikajàc w nià. 

background image

4

Wskazówka 4 – Mo˝esz w∏àczyç tryb
podpowiadania, w którym na ekranie
otrzymasz przewodnik po wszystkich
pozycjach menu z wyjaÊnieniem ich funkcji.
W∏àczenia bàdê wy∏àczenia tego trybu
dokonaç mo˝na, naciskajàc guzik
„Guide Me” znajdujàcy si´ w lewym
górnym rogu okna programu.

background image

5

Wskazówka 5 – W∏o˝enie do skanera kilku
orygina∏ów powoduje wyselekcjonowanie
przez ScanWise kilku obszarów do
skanowania. Do ka˝dego takiego obszaru
przypisany jest indywidualny, oddzielny
zestaw parametrów skanowania, wi´c
parametry dla tych obszarów mogà byç
ró˝ne. 

background image

6

Wskazówka 6 – W przypadku gdy ScanWise
rozpozna, i˝ w∏o˝ony do skanera orygina∏
jest orygina∏em tekstowym, nastàpi
automatyczne wybranie typu „Text”.
W przeciwnym wypadku wybierany jest
pierwszy typ z listy typów orygina∏ów
∏adowanej podczas uruchamiania
programu. Je˝eli wybierzesz inny typ
orygina∏u z listy, b´dzie on do koƒca pracy
programu (lub do kolejnej zmiany)
automatycznie przypisywany do wszystkich
orygina∏ów innych ni˝ tekstowe.
Przesuƒ typ orygina∏ów, który najcz´Êciej
jest przez Ciebie stosowany, na pierwsze
miejsce na liÊcie typów – unikniesz
cz´stego zmieniania tego parametru.

background image

7

Wskazówka 7 – Na komputerach
pracujàcych z systemem Microsoft
Windows menu przeznaczenia skanów
zawiera list´ aktualnie zdefiniowanych
drukarek i programów do wysy∏ania
faksów. Na komputerach Macintosh
wyboru drukarki lub faksu dokonuje si´ na
zewnàtrz programu ScanWise, stosujàc
systemowy Selektor (Chooser).

background image

8

Wskazówka 8 – Przestaw najcz´Êciej
stosowane opcje na poczàtek listy pozycji
w menu przeznaczenia skanów – u∏atwi
i przyspieszy to Twojà prac´. Opcja b´dàca
na pierwszej pozycji tej listy wybierana jest
automatycznie podczas w∏àczania
programu. Dlatego te˝ nale˝y umieÊciç tam
przypadek najcz´Êciej stosowany.
Wybór jakiejÊ pozycji z listy przypisuje
przeznaczenie do niej wszystkich
nast´pnych skanów do koƒca pracy
programu lub wyboru innej pozycji.

background image

9

Wskazówka 9 – W celu zmiany
standardowych ustawieƒ poszczególnych
opcji na liÊcie w menu przeznaczenia
skanów nale˝y:
– na komputerach PC kliknàç prawym
klawiszem myszki i wybraç pozycj´
„Properties” w menu, które si´ rozwinie,
– na komputerach Macintosh wykonaç
podwójne klikni´cie.

background image

10

Wskazówka 10 – „Odbiorca poczty” to
program, który zwykle stosujesz do obs∏ugi
poczty elektronicznej. Na platformie
Windows standardowy „odbiorca poczty”
to zgodny z MAPI program do obs∏ugi
poczty, który by∏ ostatnio zainstalowany
lub skonfigurowany. Na platformie
Macintoshowej „odbiorca poczty” jest
okreÊlony przez ustawienia narz´dzia
„Internet Config” (w systemach
poni˝ej MacOS 8.5) lub ustawienia tablicy
kontrolnej „Internet” (systemy od 8.5
wzwy˝).

background image

11

Wskazówka 11 – W wielu przypadkach
zachodzi koniecznoÊç zapisania obrazu na
dysku. Jest tak przy wyborze opcji „Mail
recipient” oraz „Web image”. Miejscem, które
Agfa wybra∏a na zapisywanie takich skanów,
jest Twoja teczka personalna (Windows NT),
teczka „Moje dokumenty” (Windows 95 i 98)
lub teczka „ScanWise Images” na pulpicie
komputera (Macintosh).
Mo˝esz indywidualnie zamieniç miejsce zapisu
dla ka˝dego typu przeznaczenia skanów.
W tym celu nale˝y wybraç pozycj´ w menu
przeznaczenia skanu oraz:
– na komputerach PC kliknàç prawym
klawiszem myszki i wybraç pozycj´
„Properties” w menu, które si´ rozwinie,
– na komputerach Macintosh wykonaç
podwójne klikni´cie.
Guzik „Choose...” pozwala na ∏atwe
przechodzenie do miejsca zapisywania
skanów. Wszystkie tego typu skany
zapisywane sà z nazwà „UntitledX”, gdzie
X jest kolejnym numerem.

background image

12

Wskazówka 12 – Przy skanowaniu do pliku
„File” nazwy skanów mogà byç nadawane
automatycznie lub te˝ mogà byç
przydzielane przez Ciebie.  Ustawiç to
mo˝na, wybierajàc pozycj´ w menu
przeznaczenia skanu i:
– na komputerach PC klikajàc prawym
klawiszem myszki i wybierajàc pozycj´
„Properties” w menu, które si´ rozwinie,
– na komputerach Macintosh, wykonujàc
podwójne klikni´cie.
Gdy zaznaczone jest polecenie nadawania
nazw („Ask filename before each scan”),
przed skanowaniem orygina∏u pojawiaç si´
b´dzie okno z pytaniem o nazw´.
W przeciwnym wypadku plik b´dzie mia∏
nazw´ „UntitledX”, gdzie X jest kolejnym
numerem.
Mo˝na tutaj równie˝ ustaliç format
zapisywanego pliku.

background image

13

Wskazówka 13 – W przypadku gdy
w oknie podglàdu wyÊwietlane sà ikony,
wskazywane jest przeznaczenie skanu.
Je˝eli przeznaczenie jest zgodne z
˝yczeniami, nie ma potrzeby otwierania
menu przeznaczenia skanu.

background image

14

Wskazówka 14 – Podwójne klikni´cie
w suwak ustawia go w pozycji neutralnej.

background image

15

Wskazówka 15 – Procedura PhotoGenie jest
inteligentnà procedurà poprawiajàcà jakoÊç
skanów wykonywanych nawet z bardzo
z∏ych orygina∏ów. Gdy PhotoGenie jest
aktywne, nie musisz ju˝ nic korygowaç na
Twoich skanach. W trakcie pracy ScanWise
PhotoGenie jest zawsze automatycznie
uaktywniane.

background image

16

Wskazówka 16 – Podwójne klikni´cie w
suwak procentowego zwi´kszania/
/zmniejszania skanu ustawia ten parametr
na 100%.

background image

17

Wskazówka 17 – Przy wprowadzaniu
rozmiarów skanu nale˝y wybraç jednostki,
w jakich rozmiary te sà podawane. Mo˝na
to uczyniç, wybierajàc je z listy dost´pnych
jednostek znajdujàcej si´ obok pól
s∏u˝àcych do wprowadzania wymiarów.

background image

18

Wskazówka 18 – Optymalna rozdzielczoÊç
skanu zale˝y od jego przeznaczenia.
W wi´kszoÊci przypadków jest ona ustalona
jako standard. Aby zmieniç ten parametr,
nale˝y w menu przeznaczenia skanu
wybraç ˝àdanà pozycj´ i:
– na komputerach PC kliknàç prawym
klawiszem myszki i wybraç pozycj´
„Properties” w menu, które si´ rozwinie,
– na komputerach Macintosh wykonaç
podwójne klikni´cie.
Nale˝y nacisnàç guzik „Reset”, aby wróciç
do standardowej, ustalonej przez Agf´,
rozdzielczoÊci skanu.

W menu rozmiarów mo˝na lokalnie (tylko
dla danego skanu) zmieniç rozdzielczoÊç,
klikajàc w strza∏k´ znajdujàcà si´ obok
informacji o rozdzielczoÊci. Pozosta∏e
parametry nie zostanà zmienione.

background image

19

Wskazówka 19 – Je˝eli nie ma potrzeby
zamieniania zeskanowanego tekstu na
format znakowy, nale˝y wybraç inny ni˝
„Text” rodzaj orygina∏u w menu rodzaju
orygina∏u. Skan zostanie wklejony
w edytorze tekstu jako ilustracja.
Innà metodà jest zeskanowanie orygina∏u
do pliku i póêniejsze wklejenie go w
edytorze tekstu.

background image

20

Wskazówka 20 – R´czna selekcja obszarów
do skanowania zostaje skasowana przez
wykonanie podglàdu („Preview”).

background image

21

Wskazówka 21 – WartoÊci parametrów dla
wykonanego r´cznie wyboru obszaru
skanowania zostajà ustawione tak, jak by∏y
przy ostatnio wykonanym skanie (lub sà
standardowe, je˝eli jest to pierwsze
skanowanie od chwili w∏àczenia programu).
W celu wybrania kilku obszarów z takimi
samymi parametrami nale˝y narysowaç
pierwszy obszar, wybraç ustawienia,
a nast´pnie narysowaç pozosta∏e obszary.

background image

22

Wskazówka 22 – Klikni´cie w pole
zachodzenia na siebie kilku obszarów
wybranych do skanowania uaktywnia ten
obszar, który le˝y najwy˝ej. Je˝eli wyst´pyjà
trudnoÊci z uaktywnieniem jakiegoÊ
obszaru, bo inne obszary go przykrywajà,
nale˝y zastosowaç polecenie przechodzenia
do kolejnego obszaru „Next selection”.

background image

23

Wskazówka 23 – Na rogach i bokach
aktywnego obszaru skanowania znajdujà
si´ kwadraciki s∏u˝àce do zmieniania
wielkoÊci tego obszaru. Przesuwanie
kwadracika le˝àcego na boku obszaru
powoduje zmian´ po∏o˝enia tego boku.
Przesuwanie kwadracika le˝àcego na rogu
obszaru powoduje przesuwanie dwóch
sàsiadujàcych z nim boków. Aby przesunàç
obszar w ca∏oÊci, nale˝y umieÊciç kursor
wewnàtrz obszaru i przesunàç obszar w
nowe po∏o˝enie.

background image

24

Wskazówka 24 – SkanWise mo˝e byç
uruchamiany z wn´trza ró˝nych
programów, takich jak edytory obrazów,
edytory tekstu itp. Mo˝liwoÊç i sposób
uruchamiania zale˝à od rodzaju komputera
i systemu operacyjnego na nim
zainstalowanego. W edytorach obrazów
typowà metodà uruchamiania jest
wykorzystanie menu drugiego poziomu
„Acquire” lub „Import” z menu „File”.
Wybierane polecenia to „TWAIN_32” (PC)
czy „Agfa ScanWise” (Macintosh).
W innych programach uruchomienie
programu ScanWise mo˝e odbywaç si´
przez polecenia z menu „Insert”.