background image

Musique de 

Luis Bonfa

 

MANHA DE CARNAVAL 

Cet arrangement peut être donné mais ne doit jamais être vendu. 

Jazz Finger Style Guitare 

© 2010 Chat Bada Musique 

Arrangement pour trois guitares de Y.Kéroas 

background image

¬

L

Guitare 1

=========================

&

44 ˆ««

««

˙__«««

«.

œ»»»»»œ

Am

œ»»»»J ˙˙»»»»»

q

 = 92

ˆ_«««« ««««ˆ_ ˙_««««.‰œœ»»»

»»

Bm

7(

b

5)

/F

œ»»»»J ˙»»»»

E

7

#ˆ«««

«« ««««ˆ_ w

Am

œœ»»»»» œ»»»»J ˙˙»»»»» Œ

Ó_

˙»»»»

Bm

7(

b

5)

»»»» »»»»œœ »»»» »»»»b˙»»»»œ

Œ

B

b

9(

#

11)

œ ˆ«««

«

œ»»»»

Ñ

Guitare 2

=========================

&•

44 ««

«« ««««ˆˆ ˙««««

˙__»»»»

œ___»»»»

ˆ«««

«« «««« ««« ««««

ˆ ˆ

œ__»»»»

#ˆ ˙««««

˙_»»»»

ˆ

œ»»»»

«««« ««««« ««««

««

«««

««««

ˆ ˆ

œ___»»»»

#ˆ ˆ««

««
˙__»»»»

«««

««« ««««

ˆ ˆ ˆ«

«««
œ___»»»» œ

__»»»»

ˆ««««

˙_»»»»

ˆ«««« ˆ«««« ˆ««««

b˙_»»»»

bˆ««««

Guitare 3

=========================

&•

44 #ˆ«««« ‰w ˆ«««

«j««««« ««««ˆˆ ˙««««

w ˆ««

««j«««« ««««ˆˆ ˙««««

w ˆ««

««j««««« ««««ˆˆ ˆ««««. ˆ««««j »»»» »»»» »»»» »»»»

œ œbœ œ »»»» »»»» »»»» »»»»

œ œbœbœ

l

l

l

l

l

l

l

l

llll

llll

llll

ll

ll

ll

%

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

¬

L

===========================

=

&

˙__«««

«.

‰ œ»»»»»œ

Am

œ»»»»J ˙˙»»»»»

ˆ_«««« ««««ˆ_ ‰˙_««

««

œ»»»»

Dm

7

œ»»»»J

ˆ_««««

œ»»»»

G+

7

Œˆ«

«««« ««««ˆ_ ˙««««.

‰ œ»»»»»œ

Cmaj

7

œ»»»»J œ»»»»»Jœ œ»»»».

ˆ««««

‰˙»»»»

˙«««« œ»»»»

C

#

dim

7

œ»»»»J

«««

««

«««

«« «««« ««««

˙__»»»»

ˆ˙»»»»

A

7

ˆ ˆ ˆ

===========================

=

&•

˙««««

˙__»»»»

«««

«« «««« ««« ««««

ˆ
œ___»»»»

ˆ

œ__»»»»

ˆ #ˆ ˙««««

˙»»»»

œ»»»»

ˆ««««j ˆ««««. œ»»»

»»»»»»œ__

ˆ««««

˙_»»»»

ˆ««««

»»»» »»»»»

»»»»» »»»»»»

œ___

˙««««

œ__ œ_ œ_

Œ

#˙_»»»»

bˆ««««

˙__»»»»

ˆ«««« #ˆ«««

«

===========================

=

&•

w ˆ««

««j ««««« ««««

ˆ ˆ ˙««

««

˙»»»» ˆ«

«««j ««

««

«««

««

ˆ ˆ ‰˙»»»»#ˆ««

««j ˆ«««

«

ˆ«««« ««««« ««««« ««««««

ˆ ˆ ˆ ˙««««

‰ ˆ««««j »»»» »»»»bœ#œ «««

«

«««« «««« «««««

ˆ ˆ ˆ ˆ

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

ll

ll

 5 

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

¬

L

===========================

=

&

ˆ_««««.

˙»»»»

Dm

7

ˆ««««j

˙_»»»»

ˆ««««.

ˆ««««j ˆ««««.

˙_»»»»

G

7

/B

ˆ««««j ˆ

˙__»»»»

«««

««

«««

«« «««« ««««

ˆ ˆ ˆ

C

6

/E

ˆ««««.

˙»»»»

ˆ««««j

˙_»»»»

ˆ««««.

ˆ««««j

Fmaj

7

˙««««
˙___»»»»

˙__»»»»

‰ ˆ««««j ˆ«««

« ««««ˆ

===========================

=

&• ˙»»»»

‰ ˆ««

««

ˆ««««j

˙_»»»»

‰ ˆ«««

«

ˆ««««j

˙_»»»»

‰ ˆ««««j ˆ«««« «««

««

«««

«« «««« ««««

ˆ

˙__»»»»

ˆ ˆ ˆ »»»»»» »»»»» »»»» »»»»

œ œ œ œ »»»»» »»»»œœ œ»»»» ˆ««««. œ»»»»J »»»»»» »»»»» »»»» »»»»

œ œ œ œ

===========================

=

&• w

‰ ˆ«««« ˆ««««j «««« ««««

ˆ ˆ ˆ«

«««

˙»»»»

‰ ˆ«««« ˆ««««j «««« ««««« ««««« ««««

Ó_

ˆ ˆ ˆ ˆ ˙»»»»‰ ˆ««

««j ««

««

«««

««

ˆ ˆ «««« «««««

˙_»»»»

ˆ ˆ ˆ««««

˙___»»»»

‰ ˆ««««j ˆ«««« ««

««ˆ

˙__»»»»

‰ ˆ««««j ˆ««««

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

ll

ll

 9 

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

MANHA DE CARNAVAL

(Black Orpheus)

Slow Bossa Nova

Luis Bonfa

arrangement :

Yves Kéroas

© 2010 ChatBada Musique (cet arrangement seulement)

Trio de guitares

[17/07/10]

background image

¬

L

===========================

=

& ˙_»»»»

ˆ««««.

Bm

7(

b

5)

ˆ««««j

˙___»»»»

ˆ««««.

ˆ««««j

˙___»»»»

˙««««

E

7


˙___»»»»

ˆ««««j «««

« ««««

ˆ ˆ

Am

ˆ««««.

˙__»»»»

ˆ««««j

œ___»»»»

˙««««

œ__»»»»

Ó

˙_»»»»

Bm

7(

b

5)

Œ

b˙_»»»»

B

b

9(

#

11)

ˆ««««

===========================

=

&•

ˆ«««« ««««« ««««« ««««««

ˆ ˆ ˆ ««««

««

«««

««« «««« ««««««

ˆ ˆ ˆ ˆ #ˆ««

«« œ»»»» ‰ ˆ««««j «««« ««««

ˆ ˆ ˆ««

«« «««« «««« «««««

ˆ ˆ #ˆ ‰ ˆ«««

««jˆ ˆˆ««««« «««««ˆˆ ‰ œ»»»»»

»»Jœ

»»»»»» »»»»»œœœœ ««««« «««

«

#ˆ ˆ œ»»»»

===========================

=

&•

˙_»»»»

ˆ««««j ««

««« ««««

ˆ ˆ

˙___»»»»

ˆ««««j «

««« ««««

ˆ ˆ ‰

˙___»»»»

ˆ««««j ««

«« ««««

#ˆ ˆ ««

«« «««« «««« «««««

˙___»»»»

ˆ ˆ ˆ ˆ ‰

˙__»»»»

ˆ««««j ˆ«

««« ««««ˆ «««« ««««« ««««« «««««

ˆ

œ___»»»»

ˆ

œ__»»»»

#ˆ nˆ ‰˙_»»»»

ˆ««««j ««

««

«««

««

ˆ ˆ ‰

b˙_»»»»

bˆ««««j ˆˆ«««

««

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

ll

ll

 13 

ll

ll

ll

ll

ll

ll

llll

llll

llll

¬

L

===========================

=

&

˙__«««

«.

‰ œ»»»»»œ

Am

œ»»»»J ˙˙»»»»»

ˆ_«««« ««««ˆ_ ˙_««««.‰ œ»»»

»»œ

Bm

7(

b

5)

/F

œ»»»»J ˙»»»»

E

7

#ˆ«««

«« ««««ˆ_

Am

‰˙«

««« œ»»»

»»œ œ

œ»»»»»J ‰ˆ«

«««. œ»»»»J œ»»»» ˆ««

««j »»»

»»» »»»»

»»»»»» »»»»

œ˙«««

«

œ

Dm

œ œ »»

»»

»»»»»

ˆ««««

œ

E

7

sus

4

œ œ»»»»»»#œ

E+

7

ˆ««««j

===========================

=

&•

˙««««

˙__»»»»

«««

«« «««« ««« ««««
œ___»»»»

ˆ ˆ

œ__»»»»

ˆ #ˆ ˙««««

˙_»»»»

ˆ

œ»»»»

«««« ««««« ««««

««

«««

««««

ˆ

œ___»»»»

ˆ #ˆ

˙__»»»»

‰ ˆ««««j ˆ«««« ««««ˆ «««« «««« «««« «««

«

ˆ

˙___»»»»

ˆ ˆ ˆ

˙_»»»»

‰ ˆ««««j «««« ««««

ˆ ˆ

˙___»»»»

‰ ˆ«««

«j ««««

«««

««

ˆ #ˆ

===========================

=

&•

w ˆ««

««j ««««« ««««

ˆ ˆ ˙««

««

w ˆ««

««j «««« ««««

ˆ ˆ ˙««««

ˆ«««« «««« «««« «««

«

ˆ #ˆ nˆ «««« ««««« ««««« «««««

ˆ ˆ_ ˆ_ ˆ__ «««

««« ««««« «««« «««

«

ˆ ˆ ˆ ˆ

˙»»»»

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

ll

ll

 17 

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

¬

L

===========================

=

&

‰b˙_«

««« œ»»»

»»»œ

Em

7(

b

5)

/G

œœ»»»»»»Jb˙˙»»»»»

Œ «««« ««««

ˆ_ ˆ ‰˙«««

«

A

7(

b

9)

œ»»»»»#œ œ»»»»»Jbœ ˙»»»»

»»

Œ

˙

ˆ«««« ««««ˆ ‰˙_««

««

Dm

œ»»»» œ»»»»J ˆ_«

«««j

#œ»»»»

ˆ_««««.nœ»»»» »»»»»œ ˙_«

«««
˙»»»»

‰ œ»»»»»œ œœ»»»»»J


œ__»»»»

œœ»»»»»

ˆ_««««j

Œ«

««« «««««

œ»»»»

ˆ ˆ

===========================

=

&• ˙»»»»

‰ ˆ«««

«j «««« ««««

bˆ ˆ «««« «««« «««« «««

«

˙___»»»»

ˆ ˆ ˆ ˆ ««

««« ««« «««« ««««

˙__»»»»

ˆ ˆ #ˆ ˆ ««

««

«««

««

«««

«««

«««

«««

ˆ

˙__»»»»

bˆ ˆ ˆ ‰˙»»»» ˆ«

«««j ««

«« ««««

ˆ ˆ ««

««« ««««« ««««« ««««

ˆ
˙__»»»»

ˆ ˆ ˆ_ ‰

˙»»»»

ˆ««««j «««

«

«««

««

ˆ ˆ ««««

«« ««««

ˆ

œ__»»»»

ˆ ˆ««««

œ»»»»

===========================

=

&•

bœ»»»» œ»»»»

œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» #œ»»»» ˆ«««« œ»»»» œ»»»» #œ»»»» nœ»»»» œ»»»» œ»»»» #œ»»»» œ»»»»

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

ll

ll

 21 

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

MANHA DE CARNAVAL / (Black Orpheus)    2/4

Trio de guitares

© 2010 ChatBada Musique (cet arrangement seulement)

[17/07/10]

background image

¬

L

===========================

=

&

˙___»»»»

˙««««

Dm/F

«««

««

«««

«« «««« ««««

œ»»»»

ˆ ˆ

œ_»»»»

ˆ

Dm

7

/C

ˆ

Œ

˙_««««.

Bm

7(

b

5)

œ»»»» ˙»»»»

E

7

ˆ««««

˙««««

˙__»»»»

Am

˙__»»»»

Am

7

/G

ˆ««««j ˆ«««

« ««««ˆ

˙»»»»

˙_««««

Fmaj

7

œ__»»»»

ˆ_«««« ˆ_«««« ««««

œ»»»»

Fdim

7

===========================

=

&•

˙___»»»»

ˆ««««j «««« «««

«

ˆ ˆ œ»»»»ˆ«

«««j ˆ««««.

œ_»»»» ˙_»»»»

‰ ˆ«««

«j ««««« ««««ˆˆ «««

«

««««

˙___»»»»

ˆ ˆ #ˆ«««« ‰

˙__»»»»

ˆ««««j «««

«

««««

ˆ ˆ «««« ««««« ««««« ««««

˙__»»»»

ˆ ˆ ˆ ˆ

˙___»»»»

‰ ˆ««««j «««« «««

«

ˆ ˆ

œ__»»»»

‰ ˆ««

««j ˆ««««

œ»»»»

===========================

=

&•

‰ ˆ««««j »»»» »»»»œœ ‰ ˆ««««j «««« ««««

ˆ ˆ ‰

œ»»»»J »»»»» »»»»œœ ««««

« «««« «««« «««««

#ˆ ˆ ˆ ˆ ‰ œ»»»»J ˆ««

««

«««

««

#ˆ »»»»

»»»»»» »»»»» »»»»

œ œ œ nœ ‰˙»»»» ˆ«

««««ˆ ˆˆ««««

«j ˆ«««««ˆ

Ó_

ˆˆ««««

««

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

ll

ll

 25 

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

¬

L

===========================

=

&

Bm

7(

b

5)

ˆ««««.

˙_»»»»

ˆ««««j

œ»»»»

ˆ««««

œ_»»»»

ˆ««««

˙««««

˙»»»»

E

7

˙___»»»»

ˆ«««« #ˆ««

««« ««««ˆ_

˙__»»»»

w_

Am

œ»»»» œ___»»

»»

˙_»»»»

Ó_‰

œ»»»»J

Bm

7(

b

5)

»»»» »»»»œœ ˙»»»»»b˙_»»

»»

Œ

E

7

ˆ««««

B

b

9(

#

11)

===========================

=

&•

˙_»»»»

ˆ««««j ««««« «««

«

ˆ ˆ ««

««

«««

««

œ»»»»

ˆ ˆ

œ_»»»»

ˆ««««

‰˙»»»»#ˆ««

««j «««

«« ««««

ˆ ˆ «««

««

«««

«« ««««« ««««

˙___»»»»

ˆ #ˆ ˆ ˆ

˙__»»»»

‰ ˆ«««

««ˆ ˆ«««««jˆ

œ»»»»

‰ ˆ«««

««ˆ

œ___»»»»

ˆˆ««««

«j «««« ««««« «««««

«««

«««

˙_»»»»

ˆ ˆ ˆ ˆ#ˆ««««œ»»

»» œ___»»»»

ˆ«««

«««ˆ

===========================

=

&•

œ»»»»» »»» »»»»» »»»»

œ œ œ ««««« «««« «««« «««««

ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ«««« »»»»

»»»»œœ »»»» »»»»

#œ nœ œ»»»» œ»»»» œ»»»» »»»»œ »»»» »»»»» »»»» »»»»

#œ œ œ nœ »»»» »»»»» »»»» »»»»

œ œ œ bœ »»»»» »»»»» »»»»» »»»»

œ œ bœ #œ

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

ll

ll

 29 

ll

ll

ll

llll

llll

llll

To Coda

””

””

””

D.S. al Coda

MANHA DE CARNAVAL / (Black Orpheus)    3/4

Trio de guitares

© 2010 ChatBada Musique (cet arrangement seulement)

[17/07/10]

background image

¬

L

===========================

=

& Ó

Am

‰ œ_»»»»

œ_»»»»J œ__»»»»»

£

Dm

7

œ__»»»»» œ__»»»»»

£

œ_»»»»

Am

œ_»»»» œ_»»»»

£

œ__»»»»»

Dm

7

œ__»»»»» œ__»»»»»

£

œ_»»»»

Am

œ_»»»» œ_»»»»

£

œ__»»»»»

Dm

7

œ__»»»»» œ__»»»»»

£

œ_»»»»

Em

œ_»»»» œ»»»»

===========================

=

&•

˙__»»»»

ˆ«««

««ˆ ˆˆ«««««j ˙«««««

œ»»»»

˙

œ__»»»»

£

Œ

˙»»»»

£

˙˙««««

«

œ__»»»»

£

£

Œ

˙»»»»

˙«««

««˙

œ__»»»»

£

˙»»»»

Œ

£

˙˙««««

«

œ__»»»»

£

£

˙»»»»

Œ ˙˙«««««

œ__»»»»

£

˙»»»»

Œ

£

˙«««

««˙

œ__»»»»

£

£

˙»»»»

Œ

˙«««

««˙

œ___»»»»

===========================

=

&•

»»»»»» »»»» »»»»» »»»»»»

œ œ œ œ »»»»»»» »»»»» »»»»»»

»»»»»

»»

#œ œ œ œ

£

œ»»»» œ_»»»» œ_»»»»

£

œ»»»» œ»»»» œ»»»»

£

œ»»»» œ_»»»» œ_»»»»

£

œ»»»» œ»»»» œ»»»»

£

œ»»»» œ_»»»» œ_»»»»

£

œ»»»» œ»»»» œ»»»»

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

ll

ll

fi

Coda

 33 

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

¬

L

===========================

=

&

w_

Am

œ_»»»»J »»»» »»»»œ__œ_ œ__»»»»» #œ»»»» ˙_»»»»

h.nat 12

‚___»»»»»» ‚_»»»» ·_»»»»

4

h.nat 7

·_»»»» ·_»»»» Ó

===========================

=

&• w__

‰ ˆ«««

««ˆ ˆ«««««jˆ ˙«««««˙

˙__»»»».

‰ ˆ«««

««ˆ ˆˆ«««««j ˙˙«««««

œ___»»»»

Œ

w__

˙«««

««

.˙.

ÓÓ

˙«««

«««˙

˙__»»»»

˙

˙˙««««

««˙

˙__»»»»

ÓÓ

===========================

=

&•

‰ œ»»»»J »»»» »»»» »»»»

œ œ œœ»»»» ˆ«««« ‰ #ˆ««««j «««« «««« ««««

ˆ nˆ#ˆnˆ«««« ˆ««««

Œ

w__

˙«««

««««

.

#˙.˙.

‰ ˆ««««j#ˆ«««« ««««nˆ #˙«««« ˙«««« Ó

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

ll

ll

ll

 37 

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

ll

””

””

””

MANHA DE CARNAVAL / (Black Orpheus)    4/4

Trio de guitares

© 2010 ChatBada Musique (cet arrangement seulement)

[17/07/10]

background image

Guitare 1

=========================

&

44

Ö

2

ˆ««««

à

1/2 BV

q

 = 92

˙__«««

«.

œœ»»»»»

Am

œ»»»»J ˙»»»»»˙

ˆ_«««« ««««ˆ_

à

‰˙_«

«««.

œœ»»»»»

Bm

7(

b

5)

/F

œ»»»»J ˙»»»»

E

7

Ö

Ñ

ÖÜ

#ˆ«««

«« ««««ˆ_ w

Am

œœ»»»»» œ»»»»J ˙»»»»»˙

Ó_

˙»»»»

Œ

Bm

7(

b

5)

œ»»»» »»»»œ

3

Ö

Ü

4

Œ»»»» »»»»b˙»»

»»

œ

B

b

9(

#

11)

œ

à

œ»»»»ˆ««

««

Ñ

llll

ll

%

ll

ll

ll

===========================

=

& ‰

˙__«««

«.

œœ»»»»»

Am

œ»»»»J ˙»»»»»˙

ˆ_«««« ««««ˆ_

à

‰˙_«

«««

œ»»»»

Dm

7

œ»»»»J

3

Ñ

á

Ö

ˆ_««««

œ»»»»

G+

7

Ü

ˆŒ««

««« ««««

Ö

ˆ_

Ñ

˙««««.‰ œ»»»»»œ

Cmaj

7

œ»»»»J œ»»»»J œ»»»».

ˆ«««« ‰˙«««

«
˙»»»» œ»»»»

C

#

dim

7

œ»»»»J

«««

««

«««

«« «««« ««««

˙»»»»

ˆ

˙__»»»»

A

7

ˆ ˆ ˆ

ll

 5 

ll

ll

ll

===========================

=

& ˙»»»»

ˆ_««««.

Dm

7

ˆ««««j ˆ««««.

˙_»»»»

ˆ««««j ˆ««««.

˙_»»»»

G

7

/B

ˆ««««j ˆ

˙__»»»»

«««

««

«««

«« «««« ««««

ˆ ˆ ˆ

˙»»»»

ˆ««««.

C

6

/E

ˆ««««j ˆ««««.

˙_»»»»

ˆ««««j

Fmaj

7

˙««««
˙___»»»»

˙__»»»»

ˆ««««j ˆ«««

« ««««ˆ

ll

 9 

ll

ll

ll

===========================

=

& ˙_»»»»

ˆ««««.

Bm

7(

b

5)

ˆ««««j

˙___»»»»

ˆ««««.

ˆ««««j ˙««««

˙___»»»»

E

7


˙___»»»»

ˆ««««j ˆ«««

« ««««ˆ ˆ««««.

˙__»»»»

Am

ˆ««««j

œ___»»»»

˙««««

œ__»»»» ˙_»»»»

Ó

Bm

7(

b

5)

b˙_»»»»

Œ

B

b

9(

#

11)

ˆ««««

ll

 13 

ll

ll

llll

===========================

=

& ‰

˙__«««

«.

œœ»»»»»

Am

œ»»»»J ˙»»»»»˙

1/2 BIII

ˆ_«««« ««««ˆ_ ‰˙_««

««.

œœ»»»»»

Bm

7(

b

5)

/F

œ»»»»J ˙»»»»

E

7

#ˆ«««

«« ««««ˆ_

Am

˙««««‰ œœ»»»»» œ»»»»»Jœ

1/2 BV

ÖÜ

ÑÜ

ˆ««««.‰ œ»»»»J œ»»»» ˆ«

«««j »»»»

»» »»»»

»»»»»» »»»»

˙««««œ œ

Dm

œ œ ˆ««

««

»»»» »»»»»œ

E

7

sus

4

œ

œ»»»»»»#œ

E+

7

ˆ««««j

ll

 17 

ll

ll

ll

===========================

=

&

Ö

b˙_««««‰ œ»»»»

»»œ

Em

7(

b

5)

/G

œœ»»»»»»J

Ö

àÜ

Œ

b˙˙»»»»»

à

ˆ_«««« ««««ˆ ‰˙«««

«

A

7(

b

9)

œ»»»»»#œ bœœ»»»»»J

ÜÑ

àá

˙»»»»»»˙

Œ ˆ«««« ««««ˆ

Ö

‰˙_«

«««

Dm

œ»»»» œ»»»»J

Ü

à

á

#œ»»»»

ˆ_««««j ˆ_««««.nœ»»»» »»»»»œ

Ö

˙_««««‰

˙»»»»

œœ»»»»» œ»»»»»Jœ

‰œ»»»

»»œœ__»»

»»

ˆ_««««j ˆ

œ»»»»

Œ«

««« «««««ˆ

ll

 21 

ll

ll

ll

MANHA DE CARNAVAL

(Black Orpheus)

Slow Bossa Nova

Luis Bonfa

arrangement :

Yves Kéroas

© 2010 ChatBada Musique (cet arrangement seulement)

[17/07/10]

background image

===========================

=

&

˙___»»»»

˙««««

Dm/F

«««

««

«««

«« «««« ««««

ˆ

œ»»»»

ˆ ˆ

œ_»»»»

Dm

7

/C

ˆ

à

Œ

˙_««««.

Bm

7(

b

5)

œ»»»» ˙»»»»

E

7

5

á

Ñ

ˆ««««

˙__»»»»

˙««««

Am

˙__»»»»

Am

7

/G

ˆ««««j ˆ«««

« ««««ˆ ˙_«««

«
˙»»»»

Fmaj

7

œ__»»»»

ˆ_«««« «««« ««««

ˆ_

œ»»»»

Fdim

7

ll

 25 

ll

ll

ll

===========================

=

& ˙_»»»»

ˆ««««.

Bm

7(

b

5)

ˆ««««j ˆ««««

œ»»»»

ˆ««««

œ_»»»» ˙»»»»

˙««««

E

7

˙___»»»»

ˆ«««« #ˆ««

««« ««««ˆ_

˙__»»»»

w_

Am

œ»»»» œ___»»

»»

˙_»»»»

Ó_‰

œ»»»»J

Bm

7(

b

5)

»»»» »»»»

œ œ b˙

Œ

˙»»»»»b˙_»

»»»

E

7

ˆ««««

B

b

9(

#

11)

ll

 29 

ll

llll

To Coda

llll

D.S. al Coda

===========================

=

& Ó

Am

2

à

œ_»»»»

Ö

œ_»»»»J

Ü

£

œ__»»»»»

Dm

7

à

œ__»»»»» œ__»»»»»

£

œ_»»»»

Am

œ_»»»» œ_»»»»

£

œ__»»»»»

Dm

7

1

œ__»»»»» œ__»»»»»

£

œ_»»»»

Am

œ_»»»» œ_»»»»

£

œ__»»»»»

Dm

7

œ__»»»»» œ__»»»»»

£

œ_»»»»

Em

œ_»»»»

Ü

œ»»»»

ll

fi

Coda

 33 

ll

ll

ll

===========================

=

&

w_

Am

œ_»»»»J œ__»»»» »»»»œ_ œ__»»»»» #œ»»»» ˙_»»»»

h.nat 12

‚___»»»»»»

2

h.nat 12

‚_»»»»

h.nat 7

·_»»»»

4

·_»»»»

·_»»»» Ó

ll

 37 

ll

ll

ll

””

MANHA DE CARNAVAL / (Black Orpheus)    2/2

Guitare 1

© 2010 ChatBada Musique (cet arrangement seulement)

[17/07/10]

background image

Guitare 2

=========================

&•

44 ««

«« ««««ˆˆ

˙__»»»»

˙«««« ˆ«««

«« «««« ««« ««««
œ___»»»»

ˆ

q

 = 92

ˆ
œ__»»»»

˙_»»»»

˙«««« ˆ«««« ««««« ««««

««

«««

««««

œ»»»»

ˆ ˆ

œ___»»»»

˙__»»»»

ˆ«««« ˆ««««

«« ««««ˆ ˆ««««

œ___»»»»

ˆ««««

œ__»»»»

Ö

à

˙_»»»»

ˆ««««

Ü

ˆ««««

á

Ö

ˆ««««

b˙_»»»»

Ü

bˆ««««

llll

ll

%

ll

ll

ll

===========================

=

&• ˙__»»»»

˙««««

œ___»»»»

«««

«« «««« ««« ««««

ˆ ˆ

œ__»»»»

ˆ #ˆ ˙««««

˙»»»»

ˆ««««j

œ»»»»

ˆ««««.

œ__

œ»»»»»

»»»»

ˆ««««

˙_»»»»

ˆ««««

»»»» »»»»»

»»»»» »»»»»»

˙««««

œ___ œ__ œ_ œ_

Œ

#˙_»»»»

bˆ«««« ˆ««««

˙__»»»»

#ˆ««««

ll

 5 

ll

ll

ll

===========================

=

&•

˙»»»»

ˆ«««« ˆ««««j

˙_»»»»

‰ ˆ«««

«

ˆ««««j ‰

˙_»»»»

ˆ««««j ˆ«««

«

˙__»»»»

ˆ«««

««

«««

«« «««« ««««

ˆ ˆ ˆ »»»»»» »»»»» »»»» »»»»

œ œ œ œ œ»»»»» »»»»œ œ»»»» ˆ««««. œ»»»»J œ»»»»»» »»»»» »»»» »»»»

œ œ œ

ll

 9 

ll

ll

ll

===========================

=

&•

«««« ««««« ««««« ««««««

ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ«««««« «««««« «««« ««««««

ˆ ˆ ˆ #ˆ««

«« œ»»»» ‰ ˆ««««j ˆ«««« ««««ˆ «««

«

«««« «««« «««««

ˆ ˆ ˆ #ˆ ‰ ˆ««««

«jˆ ˆˆ««««« «««««ˆˆ ‰ œ»»»»

»»»Jœ

œœ»»»»»» »»»»»œœ#ˆ««««« «««

«ˆ œ»»»»

ll

 13 

ll

ll

llll

===========================

=

&• ˙__»»»»

˙«««« ˆ«««

«« «««« ««« ««««
œ___»»»»

ˆ

œ__»»»»

ˆ #ˆ

˙_»»»»

˙«««« ˆ«««« ««««« ««««

««

«««

««««

œ»»»»

ˆ

œ___»»»»

ˆ #ˆ

˙__»»»»

‰ ˆ««««j ˆ«««« ««««ˆ ˆ«««« «««« «««« «««

«

˙___»»»»

ˆ ˆ ˆ

˙_»»»»

‰ ˆ««««j «««« ««««

ˆ ˆ

˙___»»»»

‰ ˆ«««

«j ˆ««««

«««

««

ll

 17 

ll

ll

ll

===========================

=

&•

‰˙»»»»

ˆ««««jbˆ«««« ««««ˆ «««« «««« «««« ««««

˙___»»»»

ˆ ˆ ˆ ˆ ««

««« ««« «««« ««««

˙__»»»»

ˆ ˆ #ˆ ˆ

˙__»»»»

ˆ«««« ««««

«

«««

«««

«««

«««

bˆ ˆ ˆ ‰˙»»»» ˆ«

«««j ««

«« ««««

ˆ ˆ ˆ

˙__»»»»

«««

««

«««

«« ««««« ««««

ˆ ˆ ˆ_ ‰

˙»»»»

ˆ««««j ˆ«««

«

«««

««

ˆ

œ__»»»»

«««

««« ««««

ˆ ˆ œ»»»»ˆ«

«««

ll

 21 

ll

ll

ll

MANHA DE CARNAVAL

(Black Orpheus)

Slow Bossa Nova

Luis Bonfa

arrangement :

Yves Kéroas

© 2010 ChatBada Musique (cet arrangement seulement)

[17/07/10]

background image

===========================

=

&•

˙___»»»»

ˆ««««j ˆ«««« «««

«ˆ ˆ««««j

œ»»»»

ˆ««««.œ_»»»»

˙_»»»»

ˆ««««j ˆ««««« «««

«ˆ

˙___»»»»

ˆ«««« ««««ˆ #ˆ««««

˙__»»»»

‰ ˆ««

««j «««« ««««

ˆ ˆ ˆ

˙__»»»»

«««« ««««

«

«««

«« ««««

ˆ ˆ ˆ

˙___»»»»

‰ ˆ««««j ˆ«««« «««

«ˆ ‰

œ__»»»»

ˆ««««j ˆ««««

œ»»»»

ll

 25 

ll

ll

ll

===========================

=

&• ˙_»»»»

‰ ˆ«««

«j ˆ««««« ««««ˆ

œ»»»»

«««« «««««

ˆ ˆ

œ_»»»»

ˆ«««« ‰˙»»

»»

#ˆ««««j ««

««« ««««

ˆ ˆ ˆ

˙___»»»»

«««

««

«««

«« ««««« ««««

#ˆ ˆ ˆ ‰

˙__»»»»

ˆˆ««««

«

ˆ«««

««jˆ ‰

œ»»»»

ˆˆ««««

«

œ___»»»»

ˆ«««

««jˆ «««« ««««« «««««

«««

«««

ˆ

˙_»»»»

ˆ ˆ ˆ œ»»»»#ˆ««

««

3

á

Ü

ˆˆ««««

««
œ___»»»»

ll

 29 

ll

llll

To Coda

””

D.S. al Coda

===========================

=

&•

˙__»»»»

ˆ«««

««ˆ ˆˆ«««««j

œ»»»»

˙«««

««˙

œ__»»»»

£

Œ

£

˙»»»»

˙«««

««˙

œ__»»»»

£

˙»»»»

£

Œ ˙«««««˙

œ__»»»»

£

Œ

£

˙»»»»

˙«««

««˙

œ__»»»»

£

Œ

£

˙»»»»

˙˙««««

«

œ__»»»»

£

Œ

£

˙»»»»

˙˙««««

«

œ__»»»»

£

Œ £

˙»»»» ˙«

««««˙

œ___»»»»

w__

ˆˆ««««

« ˆˆ«««««j ˙˙«««««

ll

fi

Coda

 33 

ll

ll

ll

ll

===========================

=

&• ˙__»»»».

‰ ˆˆ«««

««

ˆ«««

««jˆ ˙˙«««««

œ___»»»»

Œ

w__

˙«««

««

.˙.

ÓÓ

ÑÜÑ

˙˙˙««««

««
˙__»»»»

˙__»»»»

˙˙««««

««

˙

ÓÓ

ll

 38 

ll

ll

””

MANHA DE CARNAVAL / (Black Orpheus)    2/2

Guitare 2

© 2010 ChatBada Musique (cet arrangement seulement)

[17/07/10]

background image

Guitare 3

=========================

&•

44

Ü

4

#ˆ««««

á

w

3

Ö

q

 = 92

ˆ««««j

Ñ

ˆ«««

«« ««««

Ñ

ˆ ˙««««

w

à

ˆ««««j

Ü

ˆ«««« ««««

Ñ

ˆ ˙««««

w

‰ ˆ««««j««««« ««««

ˆ ˆ ˆ««

««. ˆ««««j »»»» »»»» »»»» »»»»

œ œ bœ œ œ»»»» »»»» »»»» »»»»

œ bœ bœ

llll

ll

%

ll

ll

ll

===========================

=

&• w

‰ ˆ««««j ˆ««««« ««««ˆ ˙««««

3

Ü

˙»»»»

‰ ˆ««««j ˆ«««

«

«««

««

ˆ

Ü

‰˙»»»»

á

#ˆ««««j

Ö

ˆ««««

à

«««« ««««« ««««« ««««««

ˆ ˆ ˆ ˆ ˙«««« ‰ ˆ««««j »»»» »»»»

bœ #œ ˆ«««« «««« «««« «««««

ˆ ˆ ˆ

ll

 5 

ll

ll

ll

===========================

=

&•

1/2 BI

w ˆ««

«« ˆ««««j ˆ«««« ««««ˆ ˆ««

««

˙»»»»

‰ ˆ«««« ˆ««««j ˆ«««« ««««« ««««« ««««

Ó_

ˆ ˆ ˆ ˙»»»»

‰ ˆ««««j ˆ««

««

«««

««

ˆ ˆ

˙_»»»»

«««« «««««ˆ ˆ««««

Ö

˙___»»»»

á

ˆ««««j

à

ˆ«««« ««

««

Ü

ˆ

˙__»»»»

‰ ˆ««««j ˆ««««

ll

 9 

ll

ll

ll

===========================

=

&•

Ö

˙_»»»»

á

ˆ««««j

Ü

«««

«« ««««

ˆ

à

ˆ ‰

˙___»»»»

ˆ««««j ˆ«

««« ««««ˆ ‰

˙___»»»»

ˆ««««j ««

«« ««««

#ˆ ˆ ˆ

˙___»»»»

«««« «««« «««« «««««

ˆ ˆ ˆ

˙__»»»»

Ö

ˆ««««j

2

à

«««« ««««

ˆ

Ñ

ˆ

œ___»»»»

ˆ«««« ««««« ««««« «««««

ˆ #ˆœ__»»

»»

nˆ ˙_»»»»

‰ ˆ««««j ««

««

«««

««

ˆ ˆ ‰

b˙_»»»»

bˆ««««j ˆˆ«««

««

ll

 13 

ll

ll

llll

===========================

=

&• w

‰ ˆ««««j ˆ««««« ««««ˆ ˙«««« w‰ ˆ««««j ˆ««

«« ««««ˆ ˙««««

«««« «««« «««« «««

«

ˆ ˆ #ˆ nˆ ˆ«««« ««««« ««««« «««««

ˆ_ ˆ_ ˆ__ ««

«««« ««««« «««

« ««««

ˆ ˆ ˆ ˆ

˙»»»»

ll

 17 

ll

ll

ll

===========================

=

&•

bœ»»»» œ»»»»

œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» #œ»»»» ˆ«««« œ»»»» œ»»»» #œ»»»» nœ»»»» œ»»»» œ»»»» #œ»»»» œ»»»»

ll

 21 

ll

ll

ll

MANHA DE CARNAVAL

(Black Orpheus)

Slow Bossa Nova

Luis Bonfa

arrangement :

Yves Kéroas

© 2010 ChatBada Musique (cet arrangement seulement)

[17/07/10]

background image

===========================

=

&•

‰ ˆ««««j »»»» »»»»œœ ‰ ˆ««««j ˆ«««« ««««ˆ ‰ œ»»»»J »»»»» »»»»œœ#ˆ«««

«« «««« «««« «««««

ˆ ˆ ˆ ‰ œ»»»»J ««

««

««««

ˆ #ˆ œ»»»»

»»»»»» »»»»» »»»»

œ œ nœ ˙»»

»»

‰ ˆˆ««««

« ˆˆ«««««j ˆ«««««

Ó_

ˆ ˆ««««

««ˆ

ll

 25 

ll

ll

ll

===========================

=

&•

»»»»» »»» »»»»» »»»»

œ œ œ œ ˆ««««« «««« «««« «««««

ˆ ˆ ˆ ˆ«««« œ»»»»

»»»»œ #œ»»»» »»»»nœ œ»»»» œ»»»» »»»» »»»»œœ#œ»»»» »»»»» »»»» »»»»

œ œ nœ »»»» »»»»» »»»» »»»»

œ œ œ bœ œ»»»»» »»»»» »»»»» »»»»

œ bœ #œ

ll

 29 

ll

llll

To Coda

””

D.S. al Coda

===========================

=

&•

»»»»»» »»»» »»»»» »»»»»»

œ œ œ œ#œ»»»»»»» »»»»» »»»»»»

»»»»»

»»

œ œ œ

2

Ü

œ»»»»

£

œ_»»»» œ_»»»» œ»»»»

£

œ»»»»

œ»»»» œ»»»»

£

œ_»»»» œ_»»»» œ»»»»

£

œ»»»»

œ»»»» œ»»»»

£

œ_»»»» œ_»»»» œ»»»»

£

œ»»»» œ»»»» ‰

Ñ

œ»»»»J »»»» »»»» »»»»

œ

á

œ

Ö

œ

Ñ

œ»»»» ˆ«««

«

ll

fi

Coda

 33 

ll

ll

ll

ll

===========================

=

&•

4

#ˆ««««j «««« «««« ««««

ˆ nˆ #ˆ nˆ«««« ˆ««««

w__

Œ

áÖÜ

˙.

#˙.˙«««««

««

.

4

ˆ««««j #ˆ«««« ««««nˆ #˙««««

˙««««

Ó

ll

 38 

ll

ll

””

MANHA DE CARNAVAL / (Black Orpheus)    2/2

Guitare 3

© 2010 ChatBada Musique (cet arrangement seulement)

[17/07/10]