background image

 

63

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA U YTKOWNIKA 

 

CHAMPIX 0,5 mg tabletki powlekane 

CHAMPIX 1 mg tabletki powlekane 

 

Wareniklina 

 

Nale y zapozna  si  z tre ci  ulotki przed zastosowaniem leku 
 

Nale y zachowa  t  ulotk , aby w razie potrzeby móc j  ponownie przeczyta . 

Nale y zwróci  si  do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa 
informacja. 

Lek ten zosta  przepisany  ci le okre lonej osobie i nie nale y go przekazywa  innym, gdy  
mo e im zaszkodzi , nawet je li objawy ich choroby s  takie same. 

Je li nasili si  którykolwiek z objawów niepo danych lub wyst pi  jakiekolwiek objawy 
niepo dane nie wymienione w ulotce, nale y powiadomi  lekarza lub farmaceut . 

 
Spis tre ci ulotki:  
 
1. 

Co to jest lek CHAMPIX i w jakim celu si  go stosuje 

2. 

Informacje wa ne przed zastosowaniem leku CHAMPIX  

3. 

Jak stosowa  lek CHAMPIX 

4. 

Mo liwe dzia ania niepo dane 

5. 

Jak przechowywa  lek CHAMPIX 

6. 

Inne informacje 

 
 
1. 

CO TO JEST LEK CHAMPIX I W JAKIM CELU SI  GO STOSUJE 

 
CHAMPIX to niezawieraj cy nikotyny lek wspomagaj cy zaprzestanie palenia tytoniu. 
 
CHAMPIX mo e pomaga  w zwalczaniu g odu nikotynowego i objawów odstawienia zwi zanych z 
zaprzestaniem palenia. 
 
Cho  nie zaleca si  palenia tytoniu podczas stosowania preparatu CHAMPIX, lek ten mo e te  
zmniejsza  przyjemno  p yn c  z palenia papierosów podczas leczenia. 
 
 
2. 

INFORMACJE WA NE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU CHAMPIX  

 
Kiedy nie stosowa  leku CHAMPIX 

je li u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwra liwo ) na wareniklin  lub którykolwiek z 
pozosta ych sk adników leku CHAMPIX. 

 
Kiedy zachowa  szczególn  ostro no  stosuj c leku CHAMPIX 
 
Odnotowano przypadki depresji, my li samobójczych oraz zachowa  i prób samobójczych u 
pacjentów przyjmuj cych CHAMPIX. Je li pacjent przyjmuje CHAMPIX i odczuwa niepokój, 
nastrój depresyjny lub wyst puj  zmiany w zachowaniu, które niepokoj  pacjenta, jego rodzin  lub 
lekarza lub, je li u pacjenta wyst puj  my li lub zachowania samobójcze, nale y przerwa  stosowanie 
leku i skontaktowa  si  z lekarzem. 
 
Stosowanie leku CHAMPIX z innymi lekami 
Nale y powiedzie  lekarzowi lub farmaceucie o wszystkich przyjmowanych ostatnio lekach, równie  
tych, które wydawane s  bez recepty. 
 

background image

 

64

Skutki zaprzestania palenia 
Skutki zmian zachodz cych w organizmie wynikaj ce z zaprzestania palenia tytoniu w wyniku 
stosowania leku CHAMPIX lub bez niego mog  wp ywa  na sposób dzia ania innych leków. W 
zwi zku z tym w niektórych przypadkach konieczne mo e by  dostosowanie ich dawek. Dotyczy to na 
przyk ad teofiliny (leku stosowanego w przypadku trudno ci z oddychaniem), warfaryny (leku 
zmniejszaj cego krzepliwo  krwi) oraz insuliny (leku stosowanego w leczeniu cukrzycy). W razie 
jakichkolwiek w tpliwo ci nale y skonsultowa  si  z lekarzem lub farmaceut . 
 
U niektórych pacjentów zaprzestanie palenia przy zastosowaniu lub bez leczenia wi za o si  ze 
zwi kszonym ryzykiem wyst pienia zmian w my leniu lub zachowaniu, odczuwaniu depresji i l ku 
jak równie  z pogorszeniem objawów choroby psychicznej. Je eli pacjent mia  rozpoznan  w 
przesz o ci chorob  psychiczn , powinien skonsultowa  si  z lekarzem lub farmaceut . 
 
Zaburzenia nastroju podczas zaprzestawania palenia mog  pojawi  si  zarówno przy zastowaniu 
leczenia lub bez niego. U pacjentów podejmuj cych prób  zaprzestania palenia opisywano depresj  
rzadko obejmuj c  my li i próby samobójcze. Takie objawy by y tak e zg aszane podczas prób 
zaprzestania palenia przy u yciu leku CHAMPIX. Je li objawy utrzymuj  si  po przerwaniu 
stosowania leku CHAMPIX, pacjent powinien pozostawa  pod  cis  kontrol  lekarza do czasu 
uzyskania poprawy. 
 
Przez pewien czas po odstawieniu leku CHAMPIX mo e wyst powa  nasilona dra liwo , nagl ca 
potrzeba palenia tytoniu, depresja i (lub) zaburzenia snu. Lekarz mo e zadecydowa  o stopniowym 
zmniejszeniu dawki leku CHAMPIX w ko cowym okresie leczenia. 
 
Wp yw leku CHAMPIX na inne leki 
Wp yw leku CHAMPIX na sposób dzia ania innych leków nie jest oczekiwany. 
 
Wp yw innych leków na CHAMPIX  
Bior c pod uwag  sposób, w jaki winian warenikliny usuwany jest z organizmu, wp yw innych leków 
na sposób dzia ania leku CHAMPIX nie jest oczekiwany. 
 
Stosowanie leku CHAMPIX z innymi lekami wspomagaj cymi zaprzestanie palenia tytoniu 
Nie przeprowadzono dotychczas bada  oceniaj cych bezpiecze stwo i korzy ci zwi zane ze 
stosowaniem leku CHAMPIX w po czeniu z innymi lekami wspomagaj cymi zaprzestanie palenia 
tytoniu. W zwi zku z tym nie zaleca si  stosowania leku CHAMPIX jednocze nie z innymi lekami 
wspomagaj cymi zaprzestanie palenia tytoniu. 
 
CHAMPIX nie jest zalecany do stosowania u dzieci i m odzie y poni ej 18 lat. 
 
Stosowanie leku CHAMPIX z jedzeniem i piciem 
 
CHAMPIX mo na przyjmowa  niezale nie od posi ków. 
 
Ci a 
 
Kobiety w ci y nie powinny stosowa  leku CHAMPIX. 
 
Kobiety zamierzaj ce zaj  w ci

 powinny o tym fakcie poinformowa  lekarza. Je li chc  rozpocz  

leczenie preparatem CHAMPIX, leczenie to powinno by  tak zaplanowane, aby zako czy o si  przed 
planowanym pocz ciem dziecka. 
 
Karmienie piersi  
 
Chocia  nie by o to badane, CHAMPIX mo e przenika  do mleka. Kobiety karmi ce piersi  przed 
rozpocz ciem stosowania leku CHAMPIX powinny poradzi  si  lekarza lub farmaceuty.

 

 

background image

 

65

Prowadzenie pojazdów i obs uga maszyn 
 
CHAMPIX mo e powodowa  zawroty g owy i senno . Nie nale y prowadzi  pojazdów 
mechanicznych, obs ugiwa  skomplikowanych maszyn i wykonywa  innych potencjalnie 
niebezpiecznych czynno ci dopóki pacjent nie przekona si , czy lek ten wp ywa na zdolno  ich 
wykonywania. 
 
 
3. 

JAK STOSOWA  LEK CHAMPIX 

 
Prawdopodobie stwo ostatecznego zaprzestania palenia tytoniu jest wi ksze, je eli pacjent jest 
zmotywowany do zerwania z na ogiem. Aby zapewni  skuteczno  próby zaprzestania palenia 
tytoniu, lekarz i farmaceuta mog  udziela  rad i wsparcia oraz wskazywa   ród a bli szych 
informacji. 
 
Lek CHAMPIX nale y zawsze stosowa  zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku w tpliwo ci 
nale y ponownie skontaktowa  si  lekarzem lub farmaceut . 
 
Przed rozpocz ciem kuracji lekiem CHAMPIX pacjent powinien ustali  dat  przypadaj c  w drugim 
tygodniu kuracji (czyli pomi dzy 8 a 14 dniem leczenia), w którym zaprzestanie palenia. Dat  t  
nale y zapisa  na opakowaniu leku jako przypomnienie. 
 
Tabletki CHAMPIX nale y po yka  w ca o ci, popijaj c wod . Typowy schemat dawkowania u 
doros ych pocz wszy od pierwszego dnia leczenia przedstawia poni sza tabela. 
 
Pierwszy 
tydzie  
leczenia 

Dawka 

Dzie  1.- 3. 

W okresie od 1. do 3. dnia leczenia nale y przyjmowa  jedn  bia  tabletk  
powlekan  CHAMPIX o mocy 0,5 mg raz na dob . 
 

Dzie  4. - 7. 

W okresie od 4. do 7. dnia leczenia nale y przyjmowa  jedn  bia  tabletk  
powlekan  CHAMPIX o mocy 0,5 mg dwa razy na dob  – jedn  rano, drug  
wieczorem, mniej wi cej o tej samej porze codziennie. 
 

 
Drugi tydzie  
leczenia 

 

Dzie  8. - 14.  

W okresie od 8. do 14. dnia leczenia nale y przyjmowa  jedn  jasnoniebiesk  
tabletk  powlekan  CHAMPIX o mocy 1 mg dwa razy na dob  – jedn  rano, 
drug  wieczorem, mniej wi cej o tej samej porze codziennie. 
 

 
3. - 12. 
tygodnia 
leczenia 

 

Dzie  15. - 
zako czenie 
leczenia 

W okresie od 15. dnia leczenia do jego zako czenia nale y przyjmowa  jedn  
jasnoniebiesk  tabletk  powlekan  CHAMPIX o mocy 1 mg dwa razy na dob  – 
jedn  rano, drug  wieczorem, mniej wi cej o tej samej porze codziennie. 
 

 
W przypadku nietolerancji wyst puj cych dzia a  niepo danych leku lekarz mo e podj  decyzj  o 
czasowym lub sta ym zmniejszeniu dawki do 0,5 mg dwa razy na dob .  
 

background image

 

66

Po uko czeniu 12 tygodni leczenia, je li pacjent zaprzestanie palenia tytoniu, lekarz mo e zaleci  
dodatkow  12-tygodniow  kuracj  lekiem CHAMPIX jedna tabletka 1 mg dwa razy na dob . 
 
W leczeniu wspomagaj cym zaprzestania palenia tytoniu, ryzyko powrotu do na ogu jest zwi kszone 
w okresie bezpo rednio po zako czeniu leczenia. Lekarz mo e zadecydowa  o stopniowym 
zmniejszeniu dawki leku CHAMPIX w ko cowym okresie leczenia. 
 
Pacjenci maj cy problemy z nerkami powinni porozmawia  z lekarzem przed rozpocz ciem leczenia 
lekiem CHAMPIX. Mo e by  wymagana mniejsza dawka leku. 
 
Zastosowanie wi kszej ni  zalecana dawki leku CHAMPIX 
 
W razie przypadkowego przyj cia wi kszej ilo ci leku CHAMPIX ni  przepisana przez lekarza nale y 
niezw ocznie zg osi  si  do lekarza lub najbli szego szpitalnego oddzia u ratunkowego, zabieraj c ze 
sob  opakowanie tabletek. 
 
Pomini cie zastosowania leku CHAMPIX 
 
Nie nale y stosowa  dawki podwójnej w celu uzupe nienia pomini tej dawki. Wa ne, aby lek 
CHAMPIX przyjmowa  regularnie o tej samej porze dnia. W razie pomini cia dawki leku nale y j  
przyj  zaraz po przypomnieniu sobie, chyba  e zbli a si  lub nadszed  ju  czas przyj cia kolejnej 
dawki (kiedy to nie nale y ju  przyjmowa  pomini tej tabletki). 
 
Przerwanie stosowania leku CHAMPIX  
 
W badaniach klinicznych wykazano,  e przyjmowanie wszystkich dawek leku o odpowiedniej porze i 
przez wspomniany wy ej zalecany okres leczenia zwi ksza prawdopodobie stwo skutecznego 
zaprzestania palenia. Dlatego te , o ile lekarz nie zaleci zako czenia leczenia, nale y kontynuowa  
stosowanie leku CHAMPIX zgodnie ze schematem dawkowania umieszczonym w powy szej tabeli. 
 
W razie w tpliwo ci zwi zanych ze stosowaniem leku nale y zwróci  si  do lekarza lub farmaceuty. 
 
 
4. 

MO LIWE DZIA ANIA NIEPO

DANE 

 
Rezygnacja z palenia tytoniu mo e spowodowa  ró ne objawy, niezale nie od tego czy stosuje si  
leczenie farmakologiczne, czy nie. Do tych objawów nale  zmiany nastroju (depresja, rozdra nienie, 
uczucie frustracji, niepokój), bezsenno , trudno ci w koncentracji, spowolnienie akcji serca oraz 
zwi kszenie apetytu i masy cia a. 
 
Jak ka dy lek, CHAMPIX mo e powodowa  dzia ania niepo dane, chocia  nie u ka dego one 
wyst pi . 
 
Je li u pacjenta przyjmuj cego lek CHAMPIX wyst pi pobudzenie, obni enie nastroju, zmiany  
w zachowaniu lub my li samobójcze, powinien on niezw ocznie przerwa  stosowanie leku 
i skontaktowa  si  z lekarzem. 
 

Poni ej wymieniono bardzo cz ste dzia ania niepo dane, czyli takie, które mog  wyst powa  
cz ciej ni  u co dziesi tej osoby: 

 

ból g owy, trudno ci ze spaniem, niezwyk e marzenia senne 

nudno ci  

 

Poni ej wymieniono cz ste dzia ania niepo dane, czyli takie, które mog  wyst powa  cz ciej 
ni  u co setnej osoby: 

 

background image

 

67

wzmo ony apetyt, zaburzenia smaku, sucho  w jamie ustnej 

senno , uczucie zm czenia, zawroty g owy,  

wymioty, zaparcia, biegunka, rozd cie brzucha, dyskomfort w okolicy  o dka, 
niestrawno , wzd cia 

 

Poni ej wymieniono rzadkie dzia ania niepo dane, czyli takie, które mog  wyst powa  
cz ciej ni  u co tysi cznej osoby: 

 

zaka enie, dyskomfort lub ból w klatce piersiowej, zapalenie zatok  

gor czka, przezi bienie, uczucie os abienia lub z e samopoczucie, zaka enia wirusowe, 
skrócony oddech, kaszel, chrypka, ból i podra nienie gard a, obrz k b ony  luzowej 
zatok, wyciek z nosa, chrapanie 

utrata apetytu, uczucie pragnienia, zwi kszenie masy cia a 

uczucie paniki, zaburzenia my lenia, zmiany nastroju, 

dr enie, zaburzenia koordynacji, zaburzenia mowy, obni enie wra liwo ci na dotyk, 
zwi kszone napi cie mi niowe, niepokój psychoruchowy,  

zaburzenia rytmu serca, zwi kszenie ci nienia t tniczego krwi, przyspieszona akcja serca 

zaburzenia wzroku, przebarwienia ga ki ocznej, ból oczu, rozszerzenie  renic, 
krótkowzroczno , nadwra liwo  na  wiat o, nadmierne  zawienie, 

dzwonienie w uszach, 

obecno  krwi w wymiocinach, podra nienie  o dka i zgaga, ból brzucha, 
nieprawid owe stolce, obecno  krwinek czerwonych w stolcu, odbijanie, owrzodzenia w 
jamie ustnej, ból dzi se , nalot na j zyku, 

wysypka skórna, torbiele, zaka enia grzybicze, zaczerwienienie skóry, sw dzenie, 
tr dzik, nadmierna potliwo , 

ból w obr bie  ciany klatki piersiowej i  eber, sztywno  stawów, kurcze mi ni, 

obecno  glukozy w moczu, zwi kszona obj to  moczu i cz sto   oddawania moczu  

obfitsze miesi czki, up awy, zmiany w zakresie pop du p ciowego lub funkcji p ciowych 

 
-        Po wprowadzeniu leku do obrotu u pacjentów próbuj cych zaprzesta  palenia przy pomocy leku 

CHAMPIX zg aszano zawa  mi nia sercowego, omamy, zmiany w my leniu lub zachowaniu 
(takie jak agresja i zachowanie irracjonalne) depresj  i my li samobójcze . Zg aszano równie  
ci kie reakcje alergiczne w tym obrz k naczynioruchowy (obrz k twarzy, ust, gard a) i reakcje 
skórne w tym rumie  wielopostaciowy (pewien rodzaj wysypki) i zespó  Stevens-Johnsona 
(ci ka choroba charakteryzuj ca si  tworzeniem p cherzy na skórze, w jamie ustnej, wokó  
oczu i na narz dach p ciowych) Nale y przerwa  stosowanie leku CHAMPIX i natychmiast 
skontaktowa  si  z lekarzem, je li wyst pi obrz k twarzy, ust lub gard a lub, je li skóra zacznie 
si   uszczy  lub wyst pi  p cherze.  

 
Je li nasili si  którykolwiek z wymienionych wy ej objawów niepo danych lub wyst pi  
jakiekolwiek objawy niepo dane niewymienione w ulotce, nale y powiadomi  lekarza lub 
farmaceut . 
 
 
5. 

JAK PRZECHOWYWA  LEK CHAMPIX 

 
Lek przechowywa  w miejscu niedost pnym i niewidocznym dla dzieci. 
 
Nie stosowa  leku CHAMPIX po up ywie terminu wa no ci zamieszczonego na listkach lub 
opakowaniu. Termin wa no ci oznacza ostatni dzie  danego miesi ca. 
 
Brak szczególnych  rodków ostro no ci dotycz cych przechowywania. 
 
Leków nie nale y wyrzuca  do kanalizacji lub domowych pojemników na odpadki. Nale y zapyta  
farmaceut  co zrobi  z lekami, których si  ju  nie potrzebuje. Takie post powanie pomo e chroni  

rodowisko. 

background image

 

68

 
 
6. 

INNE INFORMACJE 

 
Co zawiera lek CHAMPIX  
 

substancj  czynn  leku jest wareniklina w dawce odpowiednio 0,5 mg i 1 mg 

inne sk adniki leku to: 

 

Rdze  tabletki – CHAMPIX 0,5 mg i 1 mg tabletki powlekane  
Celuloza mikrokrystaliczna 
Bezwodny wodorofosforan wapnia 
Kroskarmeloza sodowa 
Bezwodny dwutlenek krzemu koloidalny 
Magnezu stearynian  

  

Otoczka tabletki powlekanej – CHAMPIX 0,5 mg tabletki powlekane 
Hypromelloza 
Tytanu dwutlenek (E171) 
Makrogole 
Triacetyna 

 

Otoczka tabletki powlekanej – CHAMPIX 1 mg tabletki powlekane 
Hypromelloza 
Tytanu dwutlenek (E171) 
Makrogole 
Lak glinowy indygotyny (E132)

 

Triacetyna 

 
Jak wygl da lek CHAMPIX 0,5 mg i 1 mg tabletki powlekane i co zawiera opakowanie 
 

CHAMPIX 0,5 mg tabletki powlekane to bia e tabletki o kszta cie przypominaj cym 
zmodyfikowan  kapsu k  opatrzone napisem „Pfizer” i „CHX 0.5” 

 

CHAMPIX 1 mg tabletki powlekane to jasnoniebieskie tabletki o kszta cie przypominaj cym 
zmodyfikowan  kapsu k  opatrzone napisem „Pfizer” i „CHX 1.0” 

 
CHAMPIX dost pny jest w nast puj cych opakowaniach: 
 
Nie wszystkie rodzaje opakowa  musz  znajdowa  si  w obrocie. 
 

Opakowanie stosowane podczas rozpoczynania leczenia zawieraj ce 2 blistry: 1 przezroczysty 
blister z 11 tabletkami powlekanymi CHAMPIX 0,5 mg i 1 przezroczysty blister z 14 
tabletkami powlekanymi CHAMPIX 1 mg w zewn trznym opakowaniu tekturowym 
uszczelnionym na gor co. 

Opakowanie stosowane podczas rozpoczynania leczenia zawieraj ce 2 blistry: 1 przezroczysty 
blister z 11 tabletkami powlekanymi CHAMPIX 0,5 mg i 14 tabletkami powlekanymi 1 mg i 1 
przezroczysty blister z 28 tabletkami powlekanymi CHAMPIX 1 mg w zewn trznym 
opakowaniu tekturowym uszczelnionym na gor co 

Opakowanie kontynuacyjne (leczenie podtrzymuj ce) zawieraj ce 2 przezroczyste blistry z 14 
tabletkami powlekanymi CHAMPIX 1 mg w zewn trznym opakowaniu tekturowym 
uszczelnionym na gor co. 

Opakowanie kontynuacyjne (leczenie podtrzymuj ce) zawieraj ce 2 przezroczyste blistry z 28 
tabletkami powlekanymi CHAMPIX 1 mg w zewn trznym opakowaniu tekturowym 
uszczelnionym na gor co. 

background image

 

69

Opakowanie kontynuacyjne (leczenie podtrzymuj ce) zawieraj ce 2 przezroczyste blistry z 14 
tabletkami powlekanymi CHAMPIX 0,5 mg w zewn trznym opakowaniu tekturowym 
uszczelnionym na gor co. 

Opakowanie kontynuacyjne (leczenie podtrzymuj ce) zawieraj ce 2 przezroczyste blistry z 28 
tabletkami powlekanymi CHAMPIX 0,5 mg w zewn trznym opakowaniu tekturowym 
uszczelnionym na gor co. 

Opakowanie stosowane podczas rozpoczynania leczenia zawieraj ce 2 blistry: 1 przezroczysty 
blister z 11 tabletkami powlekanymi CHAMPIX 0,5 mg i 1 przezroczysty blister z 14 
tabletkami powlekanymi CHAMPIX 1 mg w kartoniku. 

Opakowanie kontynuacyjne (leczenie podtrzymuj ce) zawieraj ce 2 przezroczyste blistry z 14 
tabletkami powlekanymi CHAMPIX 1 mg w kartoniku. 

Opakowanie kontynuacyjne (leczenie podtrzymuj ce) zawieraj ce 4 przezroczyste blistry z 14 
tabletkami powlekanymi CHAMPIX 1 mg w kartoniku. 

Opakowanie kontynuacyjne (leczenie podtrzymuj ce) zawieraj ce 8 przezroczystych blistrów z 
14 tabletkami powlekanymi CHAMPIX 1 mg w kartoniku. 

Opakowanie kontynuacyjne (leczenie podtrzymuj ce) zawieraj ce 10 przezroczystych blistrów 
z 14 tabletkami powlekanymi CHAMPIX 1 mg w kartoniku. 

Szczelnie zamkni ta niebiesko-bia a butelka wykonana z HDPE wyposa ona w zamkni cie 
zapobiegaj ce przypadkowemu otwarciu przez dzieci, w kartoniku, zawieraj ca 56 tabletek 
powlekanych CHAMPIX 1 mg. 

Szczelnie zamkni ta niebiesko-bia a butelka wykonana z HDPE wyposa ona w zamkni cie 
zapobiegaj ce przypadkowemu otwarciu przez dzieci, w kartoniku, zawieraj ca 56 tabletek 
powlekanych CHAMPIX 0,5 mg. 

 
Podmiot odpowiedzialny 
 
Pfizer Limited 
Sandwich 
Kent 
CT13 9NJ 
Wielka Brytania 
 
Wytwórca 
 
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH 
Heinrich-Mack-Str. 35 
D-89257 Illertissen 
Niemcy 
 
W celu uzyskania bardziej szczegó owych informacji nale y zwróci  si  do przedstawiciela podmiotu 
odpowiedzialnego: 
 
België/Belgique/Belgien 
Pfizer S.A./N.V. 
Tél/Tel: + 32 (0)2 554 62 11 
 

Luxembourg/Luxemburg 
Pfizer S.A. 
Tél/Tel: + 32 (0)2 554 62 11 
 
 

 

 

 

 

,  

 

  

.: +359 2 970 4333 

 

Magyarország 
Pfizer Kft. 
Tel.: +36 1 488 37 00 
 

background image

 

70

eská republika 

Pfizer s.r.o. 
Tel: + 420 283 004 111 
 

Malta 
V.J. Salomone Pharma Ltd. 
Tel : +356  21220174 
 

Danmark 
Pfizer ApS 
Tlf: + 45 44 20 11 00 
 

Nederland 
Pfizer bv 
Tel: +31 (0)10 406 43 01 
 

Deutschland 
Pfizer Pharma GmbH 
Tel: +49 (0)30 550055-51000 
 

Norge 
Pfizer AS 
Tlf: +47 67 52 61 00 
 

Eesti 
Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal 
Tel: + 372 6 405 328 
 

Österreich 
Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H. 
Tel.: +43 (0) 1 521 15-0 

 

Pfizer Hellas A.E. 

: + 30 210 6785800 

 

Polska 
Pfizer Polska Sp. z o.o. 
Tel.: + 48 22 335 61 00 
 

España 
Pfizer S.A. 
Tel: + 34 91 490 99 00 
 

Portugal 
Laboratórios Pfizer, Lda. 
Tel: + 351 214 235 500 

France 
Pfizer 
Tél: + 33 (0)1 58 07 34 40 
 

România 
Pfizer România S.R.L. 
Tel: +40 (0)21 207 28 00 

Ireland 
Pfizer Healthcare Ireland 
 
Tel: 1800 633 363 (toll free) 
+44 (0) 1304 616161 
 

Slovenija 
Pfizer Luxembourg SARL, Pfizer, podružnica za 
svetovanje s podro ja farmacevtske dejavnosti, 
Ljubljana 
Tel: + 386 (0) 1 52 11 400 
 

Ísland 
Vistor hf. 
Sími: + 354 535 7000 
  

Slovenská republika 
Pfizer Luxembourg SARL, organiza ná zložka  
Tel: +421-2-3355 5500 

 

Italia 
Pfizer Italia S.r.l. 
Tel: + 39 06 33 18 21 
 

Suomi/Finland 
Pfizer Oy 
Puh/Tel: + 358 (0)9 43 00 40 
 

 

GEO. PAVLIDES & ARAOUZOS LTD 

: + 35 722 818 087 

 

Sverige 
Pfizer AB 
Tel: + 46 (0)8 550 520 00 
 

Latvija 
Pfizer Luxembourg SARL Fili le Latvij  
Tel: + 371 670 35 775 
 

United Kingdom 
Pfizer Limited 
Tel: + 44 (0)1304 616161 
 

background image

 

71

 

Lietuva 
Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje  
Tel. +3705 2514000 
 

 

Data zatwierdzenia ulotki:  
 
Szczegó owa informacja o tym leku jest dost pna na stronie internetowej Europejskiej Agencji ds. 
Produktów Leczniczych (EMEA) http://www.emea.europa.eu/