background image

Oświecenie 

Adam Stanisław Naruszewicz – „Satyry” 

Adam Stanisław Naruszewicz – Satyry 

1.  Życiorys; 

 Adam  Tadeusz  Stanisław  Naruszewicz  -  herbu  Wadwicz  (ur.  20  października  1733  w  Piosku                   
zm. 8 lipca 1796 w Janowie Podlaskim) – polski jezuita, nadworny historyk i poeta, biskup smoleoski, 
biskup łucki, sekretarz Rady Nieustającej w latach 1781-1786, pisarz wielki litewski , senator. Ojciec 
polskiego klasycyzmu 

Ojcem jego był Jerzy Naruszewicz, łowczy pioski, matką Paulina z Abramowiczów. Jako kilkunastoletni 
chłopiec stracił oboje rodziców. W wieku zaledwie 15 lat ukooczył szkołę jezuitów w Piosku i tamże 
wstąpił do zakonu. W 1748 został wysłany na studia do szkoły jezuickiej w Lyonie. Po dziesięcioletnim 
pobycie za granicą powrócił do kraju i został w latach 1754 – 1755 wykładowcą łaciny (odpowiednik 
obecnego  lektora  –  wówczas  najniższy  stopieo  nauczycielski)  w  Akademii  Wileoskiej.  Jezuici 
przedstawili go Czartoryskiemu kanclerzowi wielkiemu litewskiemu, który wziął go pod swoją opiekę    
i stał się jego mecenasem. Opłacił mu kilkuletnią podróż po Europie (Włochy, Niemcy i Francja), po 
powrocie z której otrzymał na Akademii Wileoskiej katedrę poetyki, nauki stylu i dziejów literatury.    
W  okresie  późniejszym  pełnił  funkcję  rektora  tej  uczelni.  Z  woli  zakonu  został  przeniesiony  do 
Warszawy  i  podjął  wykłady  w  Collegium  Nobilium.  Od  1771  był  redaktorem  Zabaw  Przyjemnych                     
i  Pożytecznych
.  Po  kasacie  zakonu  i  pożarze  na  Nowym  Mieście  w  1773  znalazł  schronienie                              
u Aleksandra Sapiehy, wówczas hetmana polnego litewskiego i jego żony Magdaleny. 

Bliski współpracownik króla Stanisława Augusta Poniatowskiego, zwolennik Konstytucji 3 maja. Z woli 
króla  został  proboszczem  w  Niemenczynie.  Po  przystąpieniu  króla  do  Targowicy  zgłosił  także  swój 
akces  do  niej,  jednak  z  zastrzeżeniem  że  nie  będzie  sprawował  jakichkolwiek  funkcji  publicznych. 
Pobierał,  jak  większośd  otoczenia  Stanisława  Augusta  Poniatowskiego  stałą  pensję  z  ambasady 
rosyjskiej  (jurgielt).  Zmarł  w  Janowie  Podlaskim  i  został  pochowany  w  "swojej  kolegiacie"  a  na 
skromnym grobie polecił umieścid napis: Cor meum et caro mea requiescit in spe (Serce moje i ciało 
moje spoczywa w nadziei). 

2.  Charakterystyka Satyr; 

 

  Sekret; 

Naruszewicz porusza w niej kwestię jaką jest plotkarstwo, które rządzi człowiekiem. Według  autora 
każdy  próbuje  czerpad  zyski  z  wyjawiania  tajemnic,  cieszy  człowieka  opowiadanie  o  cudzym  życiu, 
dopowiadanie,  przekręcanie  faktów,  wyjawianie  całości  usłyszanych  plotek  lub  też  jej  części. 
Plotkarstwo  jest  nieraz  silniejsze  od  człowieka  i  nie  potrafi  z  nim  wygrad.  Za  pomocą  języka  ludzie 
próbują  załatwiad  sprawy,  pogrążad  wrogów,  piąd  się  po  drabinie  społecznej.  Ta  haobiąca  według 
Naruszewicza  przypadłośd  dotyka  większośd  społeczeostwa  bez  względu  na  stan  i  wykształcenie. 
Prawdziwą  plamą  na  honorze  jest  roztrząsanie  sekretów  przyjaciela,  która  równa  jest  ze  zdradą 
samego Boga. Naruszewicz uważa, że gadulstwo i plotkarstwo najbardziej objawia się podczas zabaw 
i spożywania alkoholu. Wtedy człowiek już zupełnie nie panuje nad swoim językiem.  Według autora 
prawdziwą  wylęgarnią  plotek  są  środowiska  kobiece.    Potem  natępuje  opis  sytuacji,  w  której  sam 
Naruszewicz  był  bohaterem,  a  mianowicie:  pewnien  młodzian  powierzył  mu  sekret  i  zaklinał  na 

background image

Oświecenie 

Adam Stanisław Naruszewicz – „Satyry” 

wszystkie świętości, żeby Naruszewicz nikomu nie powiedział. Na następny dzieo okazało się, że wie    
o  tym  sekrecie  całe  miasto  gdyż  ów  młodzian  każdego  chętnie  nim  raczy.  Naruszewicz  domaga  się 
szacunku dla ludzi inteligentnych, którzy umieją trzymad język za zębami. W ostatnich wersach autor 
kieruje prośbę, aby nigdy nikogo nie zawiódł i nie był przedmiotem plotek. W satyrze są nawiązania 
do Bajek Ezopowych, mitologii, czasów starożytnych. 

  Szlachetność; 

Satyra ta traktuje o szlachetnym urodzeniu, a co za tym idzie za zbieraniem z tego tytułu pochlebstw, 
przechwalanie się, unoszenie pychą oraz myślenie, że jest się stworzonym do wyższych celów. Autor 
w tym dziele daje wyraźnie do zrozumienia, że przodkowie nic tak naprawdę nie znaczą bo ich czyny 
już minęły i oni sami minęli. Chwalenie się osiągnięciami przodków tak naprawdę jest nic nie warte. 
Każdy  sam  powinien  udowodnid,  że  jest  godzien  byd  członkiem  jakiejś  zasłużonej  w  historii  kraju 
rodzinie.  Posiadanie  znaczącej  rodziny  nie  zwalnia  człowieka  z  wypełniania  swoich  obowiązków, 
doskonalenia  się.  Dla  Naruszewicza  tacy  ludzie  to  kłamcy,  obłudnicy  niewarci  żadnej  chwały. 
Następnie autor mówi, że kobiety nie zawsze są wierne swoim wysoko urodzonym mężom i nie każdy 
syn jest szlacheckiego urodzenia. Ludzie lubią sami sobie nadawad godności, które nie mają żadnego 
odzwierciedlenia w rzeczywistości. Szlachcicami rządzi próżniactwo, przepych, pycha i głupota, pogoo 
za  bogactwami  i  pieniędzmi  nawet  poprzez  czyny  niechlubne:  grabieże,  najazdy.  W  satyrze  są 
nawiązania  do  poetów  starożytnych,  Kochanowskiego,  dynastii  Piastów  oraz  personifikacje  cnót 
szlacheckich: Honor, Prawośd itp.   

  Głupstwo; 

W tej satyrze Naruszewicz naśmiewa się z podróżujących ludzi, którzy ganiają za modą paryską i ze 
stolicy Francji potrafią przywieśd tylko rękawice, stroid się, farbowad włosy, nosid dziwne stroje. Nie 
posiadają  oni  jednak  żadnej  konkretnej  wiedzy  z  jakiegokolwiek  zakresu.  Czytają  romanse,  legendy 
celtyckie,  które  stawiają  sobie  za  wzór.  Większośd  czasu  marnują  na  gadanie  i  wychwalanie  swych 
zagranicznych podróży lub uganianiu się za kobietami. Chętnie zabierają głos w sprawach, o których 
nie  mają  najmniejszego  pojęcia  używając  przy  tym  kwiecistego  języka.  Ludzie  szybko  zapominają                 
o  tych,  którzy  im  kiedyś  pomogli  oraz  chętnie  oczerniają,  obmawiają  innych.    Naruszewicz  nie 
pochwala dążeo hedonistycznych, których w  „nowoczesnym ” świecie coraz więcej. Ludzie używają 
ziemskich  dobroci  i  żyją  tylko  po  to,  aby  się  najeśd  i  napid.  Potem  Naruszewicz  opisuje,  jak  jego 
zdaniem  wygląda  człowiek  naprawdę  mądry:  nie  przechwala  się,  pyta  innych  o  radę,  widzi  swoje 
błędy,  nie  wtrąca  się  w  nie  swoje  sprawy.  Następnie  autor  daje  wyraz  panującej  nierówności 
stanowej oraz przytacza parę swoich rozmów z zamożnymi, którzy za nic mają jego słowa o cnotach. 
Głupstwem  dla  Naruszewicza  jest  puste  gadanie,  krętactwo,  nieumiarkowanie,  branie  ślubu  dla 
pieniędzy.  

  Wiek zepsuty; 

Najważniejsza  satyra  Naruszewicza,  w  której  daje  wyraz  poglądowi,  że  to  pieniądz  rządzi  światem. 
Wszystko  można  kupid  i  cała  ludzka  egzystencja  opiera  się  na  tym,  aby  zgromadzid  jak  najwięcej 
bogactw.  Nic  oprócz  tego  się  dla  człowieka  nie  liczy.  Bóg,  honor,  ojczyzna  to  wartości  znikome 
naprzeciw wartości pieniądza. Ludzie nie mają żadnych ideałów i poglądów, dla pieniędzy są w stanie 
zrobid  wszystko.  Głównym  celem  jest  bogacenie  się  i  zmiana  miejsca  w  drabinie  społecznej  na 
wyższe.  Małżeostwa  nie  są  zawierane  z  miłości  tylko  dla  pieniędzy,  szczerośd  jest  wyśmiewana, 

background image

Oświecenie 

Adam Stanisław Naruszewicz – „Satyry” 

odpowiednim kłamstwem można wszystko zdziaład. Miłośd, szacunek, przyjaciół można kupid, a gdy 
zabraknie  pieniędzy  to  rodzina  odejdzie,  przyjaciel  zapomni,  a  dawny  szacunek  i  sława  gdzieś  się 
zgubią. 

  Pochlebstwo; 

Naruszewicz  był  związany  z  pismem  oświeceniowym:  „Zabawy  Przyjemne  i  Pożyteczne”,  w  których 
drukował  swoje  satyry.  „Pochlebstwo”  jest  odezwą  na  ataki  skierowane  na  autora  satyr,  gdyż  nie 
przypadły  społeczeostwu  do  gustu.  Naruszewicz  jednak  się  tym  nie  przejmuje,  nie  zamierza  ulegad 
ludziom, nie boi się ich gniewu, nie daje się zastraszyd. Uważa, że nikt nic nie może mu zarzucid, gdyż 
nikogo  w  swoich  satyrach  nie  wymienił  z  imienia  i  nazwiska.  Opisuje  swój  sen,  którego  główną 
bohaterką jest upersonifikowana Prawa. Ma ona ochronid poetę przed wrogami, gdy tylko będzie jej 
wierny w swoich dziełach.  

  Chudy Literat; 

W  tej  satyrze  Naruszewicz  opisuje  trudne  życie  pisarza.  Nie  ma  on  pieniędzy  na  nowe  ubrania, 
mieszka  bardzo  skromnie, nie  opływa  w  bogactwa. Większośd  społeczeostwa  nie  rozumie  przekazu 
jego  dzieł  i  najchętniej  podkładaliby  nimi  placki  do  pieczenia.  Skarży  się,  że  każdy  zgromadzony 
pieniądz należy oddad do drukarni. Drwi troszkę z opiewanej w starożytności sławy poetyckiej, gdyż     
w rzeczywistości nie jest mu tak dobrze, ale nie myśli o zmianie zawodu. Naśmiewa się jak w każdej 
poprzedniej satyrze z pogoni za pieniądzem i dobrami materialnymi, głupoty i zacofania ówczesnego 
mu społeczeostwa. Ludzie nie kupują książek, nawet uczeni tacy jak księża wolą rozmyślad o jedzeniu 
niż  poczytad.  Szlachcic  także  boi  się  książek  i  unika  go  jak  ognia.  Młodzież  czyta  jakieś  szmatławce 
zamiast  zająd  się  wartościową  twórczością.  Nikt  nie  zawraca  sobie  głowy  wiedzą,  gdyż  jest  to 
niepotrzebne póki ma się co zjeśd i wypid. 

  Reduty; 

W tej satyrze Naruszewicz opisuje karnawałowe zwyczaje ludzi, które trwają już w czasie Wielkiego 
Postu. Ludzie za nic mają to, że należy oddad się modlitwie i pokucie bo teraz nastał na to właściwy 
czas.  Ludzie  przebierają  się  w  różne  dziwaczne  stroje,  gra  muzyka,  pełno  jest  taoca.  Nie  można 
odróżnid  kobiety  od  mężczyzny.  To  szaleostwo  dosięgło  także  starszych  ludzi,  którzy  przebrali  się                  
w  dziwaczne  pasiaste  pantalony,  głupcy  doczepiają  sobie  brodę.  Wszędzie  przepych,  bogactwa, 
pycha,  spełnianie  zachcianek,  zaspokajanie  żądzy.  Życie  polega  na  zabawie,  folgowaniu,  używaniu 
uciech doczesnych. Bóg jest nieistotny. 

  Małżeostwo;  

W  tej  satyrze  Naruszewicz  pokazuje  obłudnośd  zawierania  związków  małżeoskich.  Starzy  mężczyźni 
szukają  pięknych,  młodych  żon,  a  te  natomiast  bogatych  i  starych.  Mężczyźni  liczą  na  potomstwo, 
które  niekoniecznie  może  byd  ich,  natomiast  żony  chętnie  zabawiają  się  z  młodymi  mężczyznami 
ukrywając to przed mężami. Kobietom chodzi tylko o zdobycie pieniędzy i jak najszybsze pozbycie się 
męża, chod oni są przekonani, że ich wybranka szczerze kocha. Najważniejsze dla ludzi jest przyjęcie 
weselne,  które  musi  byd  wystawne  oraz  stroje,  które  muszą  się  odznaczad.  Najlepiej  jakby  były 
sprowadzane z zagranicy.