background image

12

DANE TECHNICZNE

   

ZUŻYCIE PALIWA   

   

Zgodnie z dyrektywą 80/1268/EWG   

  

Silniki Diesel  

   

Skrzynie 

biegów   

   

Typy 

warianty 

wersje 

4C... 4A... 

4G... (a)   

   

Cykl miejski    

  

(litrów/100 km)   

   

Cykl 

pozamiejski    

  

(litrów/100 km)   

   

Cykl mieszany    

  

(litrów/100 km)   

   

Emisja CO

2

 

(g/km)   

  

1,6 litra Turbo 

HDI 16V 90 KM  

   

Ręczna   

   

9HX-B 

 

9HX-C

  

9HX-C/1  

 

9HV-C/1   

  -  

6,0

5,8  

6,0  

  -

4,0

3,8  

3,9  

  -  

4,7  

4,5  

4,7  

  -  

125

120

125  

  

1,6 litra Turbo 

HDI 16V 110 KM  

   

Ręczna   

   

9HY-B 

 

9HZ-C

  

9HZ-C/1  

 

9HZ-H

   

9HZ-H/1   

  -  

6,2  

6,0  

6,6

6,4  

  -  

4,1  

3,9  

4,2  

4,0  

  -  

4,9  

4,7

5,1  

4,9  

  -

130  

125

134  

129  

   

Ręczna 

Zautomatyzowana   

   

9HZ-H/P  

 

9HZ-H/P/1   

  5,9

5,7  

  4,1  

3,9  

  4,7  

4,5  

  125  

120  

  

2 litry Turbo 

HDI 16V 136 KM  

   

Ręczna   

   

RHR-H  

 

RHR-H/1   

  7,2  

7,1  

  4,5  

4,3  

  5,5

5,3  

  146  

140  

   

Automat.   

   

RHR-J   

  9,4  

  5,3  

  6,8  

  180  

  

2 litry Turbo 

HDI 16V 140 KM  

   

Ręczna   

   

RHR-8   

  -  

  -  

  -  

  -  

 (a) .../1 : wyposażone w opony o zmniejszonym oporze toczenia, aby zmniejszyć zużycie paliwa i emisję CO

2

 (przykład: 

MICHELIN Energy Saver). 

 Podane wielkości zużycia paliwa odpowiadają wartościom znanym w momencie druku. 

 Wartości zużycia paliwa zostały uzyskane zgodnie z Dyrektywą 80/1268/EWG. Mogą one ulec zmianie, zależnie od sposobu 

prowadzenia samochodu, warunków drogowych, warunków pogodowych, obciążenia samochodu, konserwacji samochodu 

oraz stosowanych akcesoriów. 

   Jakość paliwa stosowanego w silnikach Diesel 

 Silniki Diesel są bardzo dobrze przygotowane do pracy z biopaliwami, zgodnymi z aktualnymi i przyszłymi standardami eu-

ropejskimi (olej napędowy zgodny z normą EN 590 w mieszance z biopaliwem zgodnym z normą EN 14214); biopaliwami, 

dostępnymi w dystrybutorach paliw (możliwa zawartość esteru metylowego i kwasu tłuszczowego: od 0 do 7%). 

 Stosowanie innych rodzajów biopaliw (oleju roślinnego lub zwierzęcego, paliwa grzewczego...) jest surowo wzbronione (nie-

bezpieczeństwo uszkodzenia silnika i układu paliwowego).  

background image

12

212

DANE TECHNICZNE

 (a) .../1 : wyposażone w opony o zmniejszonym oporze toczenia, aby zmniejszyć zużycie paliwa i emisję CO

2

 (przykład: 

MICHELIN Energy Saver). 

 Podane zużycie paliwa odpowiada wartościom znanym w momencie druku. 

 Wartości zostały sporządzone zgodnie z Dyrektywą 80/1268/EWG. Mogą one się zmieniać w zależności od sposobu jazdy, 

warunków drogowych, warunków pogodowych, obciążenia samochodu, konserwacji i stosowanych akcesoriów. 

   

ZUŻYCIE PALIWA   

   

Zgodnie z dyrektywą 80/1268/EWG   

  

Silniki Diesel  

   

Skrzynie 

biegów   

   

Typy 

warianty 

wersje: 

4E...   (a)   

   

Cykl miejski    

  

(litrów/100 km)   

   

Cykl 

pozamiejski    

  

(litrów/100 km)   

   

Cykl mieszany  

  

(litrów/100 km)   

   

Emisja CO

2

 

(g/km)   

  

1,6 litra Turbo HDI 16V 

90 KM  

   

Ręczna   

   

9HX-B    

  

9HX-C    

  

9HX-C/1   

  -  

6,2  

6,0  

  -  

4,2  

4,0  

  -  

4,9  

4,7  

  -  

130  

125  

  

1,6 litra Turbo HDI 16V 

110 KM  

   

Ręczna   

   

9HZ-H    

  

9HZ-H/1   

  6,6  

6,4  

  4,2  

4,0  

  5,1  

4,9  

  134  

129  

  

2 litry Turbo HDI 16V 

136 KM  

   

Ręczna   

   

RHR-H   

  7,4  

  4,7  

  5,7  

  150  

   Jakość paliwa stosowanego w silnikach Diesel 

 Silniki Diesel są bardzo dobrze przygotowane do pracy z biopaliwami, zgodnymi z aktualnymi i przyszłymi standardami eu-

ropejskimi (olej napędowy zgodny z normą EN 590 w mieszance z biopaliwem zgodnym z normą EN 14214); biopaliwami, 

dostępnymi w dystrybutorach paliw (możliwa zawartość esteru metylowego i kwasu tłuszczowego: od 0 do 7%). 

 Stosowanie innych rodzajów biopaliw (oleju roślinnego lub zwierzęcego, paliwa grzewczego...) jest surowo wzbronione (nie-

bezpieczeństwo uszkodzenia silnika i układu paliwowego).  

         

background image

12

213

DANE TECHNICZNE

   

ZUŻYCIE PALIWA   

   

Zgodnie z dyrektywą 80/1268/EWG   

  

Silniki Diesel  

   

Skrzynie 

biegów   

   

Typy 

warianty 

wersje: 

4H...   (a)   

   

Cykl miejski    

  

(litrów/100 km)   

   

Cykl 

pozamiejski    

  

(litrów/100 km)   

   

Cykl mieszany  

  

(litrów/100 km)   

   

Emisja CO

2

 

(g/km)   

  

1,6 litra Turbo HDI 16V 

90 KM  

   

Ręczna   

   

9HX-B    

  

9HX-C    

  

9HX-C/1   

  -  

6,4  

6,2  

  -  

4,4  

4,2  

  -  

5,1  

4,9  

  -  

134  

129  

  

1,6 litra Turbo HDI 16V 

110 KM  

   

Ręczna   

   

9HZ-C    

  

9HZ-H    

  

9HZ-H/1   

  -  

6,8  

6,6  

  -  

4,4  

4,2  

  -  

5,3  

5,1  

  -  

139  

134  

  

2 litry Turbo HDI 16V 

136 KM  

   

Ręczna   

   

RHR-H   

  7,6  

  4,9  

  5,9  

  155  

   

Automatyczna   

   

RHR-J   

  9,7  

  5,6  

  7,1  

  187  

 (a) .../1 : wyposażone w opony o zmniejszonym oporze toczenia, aby zmniejszyć zużycie paliwa i emisję CO

2

 (przykład: 

MICHELIN Energy Saver). 

 Podane zużycie paliwa odpowiada wartościom znanym w momencie druku. 

 Wartości zostały sporządzone zgodnie z Dyrektywą 80/1268/EWG. Mogą one się zmieniać w zależności od sposobu jazdy, 

warunków drogowych, warunków pogodowych, obciążenia samochodu, konserwacji i stosowanych akcesoriów.