background image

Wilhelm z Rubryk  / Opis podróży

relacja z podróży do kraju Mongołów:

prowadzą koczowniczy tryb życia

szczegółówy opis tego jak wygląda oraz jak zbudowana jest jurta

wspomina o sposobach przewożenia całego dobytku na wozach – jeszcze raz podkreśla 
koczowniczy tryb życia

liczba wozów i majątku, który przewożą zależy od pozycji społecznej i majątkowej Mongoła

dwór bogatego Mongoła ma postać wielkiej wsi – Mongołowie są poligamistami, mają wiele żon, 

wśród nich samych występuje hierarchia – ta, która jest ważniejsza mieszka bliżej męża

miejsce kobiet jest zawsze po stronie wschodnie, po lewej stronie męża (Wilhelm dostrzega 
system klasyfikacyjny tej kultury – to, co lewe, wschodnie – żeńskie)

w jurtach umieszczone są dwie figury – kukły z wojłoku, które pełnią rolę swoistych bóstw 

opiekuńczych

wspomina o alkoholowym, mlecznym napoju – kumysie

opisuje sposób jego przygotowania

opisuje fakt znoszenia mleka dla pana – zauważa sieć społecznych zależności

Mongołowie jedzą nawet zwierzęta, które padły

opisuje sposoby ubioru – w zimie przede wszystkim skóry, zauważa też, że ubiór stanowi 
element świadczący o pozycji społecznej – bogaci stroją się w szlachetne i delikatne jedwabie

podział prac na kobiece i męskie

żony są kupowane

surowe kary za czyny niezgodne z normami – karadzieże, zabójstwo

śmierć – opłakiwanie zmarłego, bliscy zmarłego przez rok zwolnieni są z podatków

groby bogatych są okazałe

przybycie do Mongołów

Wilhelm uzasadnił swoją podróż Mongołom tym, że słyszał iż Satrak jest chrześcijaninem 

(Satrak –> Batu -> Mongke)

Mongołowie nachalnie domagali się przedmiotów i wina, które posiadali podróżni

O Karakorum

spotkanie z Mongke (jednym z władców mongolskich)

dysputa pomiędzy chrześcijanami. muzułmnami a tuinami (?? prawdopodobnie buddyści – 
w trakcie dysputy pojawia się postać chłopca, ktory przedstawiany jest jako inkarnacja – w 

wieku trzech lat przejawia nadzwyczajne zdolności ) – obozy starały się udowodnić Mongke 
wyższość swojej religii (Wilhelm: Błogosławiony Bóg, który natchnął serce chana!)

rozmowa Wilhelma z Mongke

Mongke wyznaje, że wierzą w jednego Boga, niemniej jednak pozostają wierni swoim 

wróżbitą – sugeruje, ze Bóg dał ludziom różne drogi praktykowania religii – chrześcijanom 
Pismo, Mongołom wróżbitów

Mongke nie ulega próbą przekonania go do słuszności wiary chrześcijańskiej – Wilhelm 

rozczarowany ponosi porażkę ('gdybym miał władzę czynienia znaków jak Mojżesz  
Mongke pewno by się ukorzył')

wróżbici

wróżbici są kapłanami Mongołów

znają astronomię

Mongołowie nie wyruszają na wojnę bez zasięgnięcia rady wyroczni i wróżb

wróżbici za pomocą ognia oczyszczają skalane rzeczy (np. przedmioty zmarłego)

wzywani do chorych

kontaktują się z demonami