background image

ZASADA DZIA

ZASADA DZIA

ZASADA DZIA

ZASADA DZIAŁŁŁŁANIA : O

ANIA : O

ANIA : O

ANIA : OŚŚŚŚWIETLENIE ZEWN

WIETLENIE ZEWN

WIETLENIE ZEWN

WIETLENIE ZEWNĘĘĘĘTRZNE : 

TRZNE : 

TRZNE : 

TRZNE : 

OD OPR 10066 

1. Schemat ogólny funkcji o

1. Schemat ogólny funkcji o

1. Schemat ogólny funkcji o

1. Schemat ogólny funkcji ośśśświetlenia zewn

wietlenia zewn

wietlenia zewn

wietlenia zewnęęęętrznego 

trznego 

trznego 

trznego     

Opis (legenda) :  

Strzałka zwykła : Połączenie przewodowe  

Strzałka potrójna : Połączenie multipleksowane  

 

Rysunek : D4EP0H5D

Podzespo

Podzespo

Podzespo

Podzespołłłły 

BSI1    Inteligentny moduł sterujący   
BSM    Moduł sterujący silnika   
CV00   Moduł przełączników pod kierownicą   
0004    Zestaw wskaźników   
5007    Podwójny czujnik jaskrawości oświetlenia i deszczu   
7800    Kalkulator ESP   
A   

Światła mijania . Światła drogowe . Przednie światła przeciwmgielne . Przednie światła pozycyjne   

B   

Tylne światła pozycyjne   

Po

Po

Po

Połą

łą

łą

łączenia 

czenia 

czenia 

czenia 

Nr 

połączenia   

Nadajnik 

  

Sygnał   

Rodzaj sygnału   

1   

CV00    Położenie przełącznika oświetlenia   

CAN CAR   

2   

7800    Informacja o prędkości pojazdu   

CAN   

3   

BSI1    Sterowanie lampki kontrolnej świateł mijania . Sterowanie lampki 

kontrolnej świateł drogowych . Włączenie lampki kontrolnej 

przednich świateł przeciwmgielnych   

CAN CONFORT 

  

4   

BSM    Włączenie świateł mijania . Włączenie świateł drogowych . 

Włączenie przednich świateł przeciwmgielnych . Włączenie 

przednich świateł pozycyjnych   

WSZYSTKO 

ALBO NIC   

Page 1 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0

background image

2. 

2. 

2. 

2. ŚŚŚŚwiat

wiat

wiat

wiatłłłła mijania 

a mijania 

a mijania 

a mijania     

2.1. Schemat 

2.1. Schemat 

2.1. Schemat 

2.1. Schemat     

Opis (legenda) :  

Strzałka zwykła : Połączenie przewodowe  

Strzałka potrójna : Połączenie multipleksowane  

5   

BSI1    Włączenie przekaźników świateł mijania . Włączenie 

przekaźników świateł drogowych . Wysterowanie przekaźników 

przednich świateł przeciwmgielnych   

CAN CAR   

6   

BSI1    Sterowanie tylnych świateł pozycyjnych   

WSZYSTKO 

ALBO NIC   

7   

5007    Informacja o jaskrawości oświetlenia   

CAN CAR   

 

Rysunek : D4EP0H6D

Podzespo

Podzespo

Podzespo

Podzespołłłły 

BSI1    Inteligentny moduł sterujący   
BSM    Moduł sterujący silnika   
CV00   Moduł przełączników pod kierownicą   
0004    Zestaw wskaźników   
C   

Przednie światła mijania i przednie światła pozycyjne   

B   

Tylne światła pozycyjne   

Po

Po

Po

Połą

łą

łą

łączenia 

czenia 

czenia 

czenia 

Nr połączenia 

  

Sygnał   

Rodzaj sygnału   

8   

Położenie przełącznika oświetlenia   

CAN CAR   

9   

Wysterowanie przekaźników przednich świateł mijania i przednich 

świateł pozycyjnych   

CAN CAR   

10   

Włączenie świateł mijania . Włączenie przednich świateł 

pozycyjnych   

WSZYSTKO ALBO 

NIC   

11   

Sterowanie lampki kontrolnej świateł mijania   

CAN CONFORT   

Page 2 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0

background image

2.2. Opis funkcjonalny 

2.2. Opis funkcjonalny 

2.2. Opis funkcjonalny 

2.2. Opis funkcjonalny     

3. Automatyczne zapalanie 

3. Automatyczne zapalanie 

3. Automatyczne zapalanie 

3. Automatyczne zapalanie śśśświate

wiate

wiate

wiateł ł ł ł mijania 

mijania 

mijania 

mijania     

3.1. 

3.1. 

3.1. 

3.1. ŚŚŚŚwiadczenie 

wiadczenie 

wiadczenie 

wiadczenie     

W trybie automatycznym, włączenie świateł następuje na podstawie następujących parametrów :  

Informacja o spadku natężenia oświetlenia na zewnątrz od czujnika podwójnego  

Włączenie systemu wycieraczek szyb  

Czujnik podwójny przekazuje informację o jaskrawości oświetlenia, odpowiadającą jaskrawości oświetlenia 

otoczenia na poziomie pojazdu i przed nim .  

Czujnik podwójny składa się z następujących elementów :  

Czujnik diodowy poziomu oświetlenia skierowany do góry, aby uzyskać informację o otaczającym 

oświetleniu zewnętrznym  

Czujnik diodowy poziomu oświetlenia skierowany do przodu, aby uzyskać informację o oświetleniu 

przed pojazdem  

3.2. Schemat 

3.2. Schemat 

3.2. Schemat 

3.2. Schemat     

Opis (legenda) :  

Strzałka zwykła : Połączenie przewodowe  

Strzałka potrójna : Połączenie multipleksowane  

12   

Sterowanie tylnych świateł pozycyjnych   

WSZYSTKO ALBO 

NIC   

Etap 

  

Szczegóły   

A    Działanie kierowcy na przełącznik oświetlenia : Położenie świateł mijania   
B    Odczyt i przefiltrowanie położenia przełącznika oświetlenia przez moduł komunikacji pod 

kierownicą . Przesłanie położenia przełącznika oświetlenia do BSI 1 poprzez sieć CAN CAR   

C    BSI 1 zna stan świateł pozycyjnych . Polecenie wysterowania przekaźników świateł mijania do 

modułu sterującego silnika od BSI 1, poprzez sieć CAN CAR . Polecenie zapalenia lampki 

kontrolnej świateł mijania do zestawu wskaźników od BSI 1, poprzez sieć CAN CONFORT   

 

Rysunek : D4EP0H7D

Page 3 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0

background image

3.3. Uaktywnienie / neutralizacja 

3.3. Uaktywnienie / neutralizacja 

3.3. Uaktywnienie / neutralizacja 

3.3. Uaktywnienie / neutralizacja     

Włączenie lub wyłączenie funkcji automatycznego włączania świateł następuje w położeniu +ACC przez 

długie dwusekundowe naciśnięcie przycisku na końcu przełącznika oświetlenia .  

Każdemu dłuższemu naciśnięciu przycisku towarzyszy "bip" potwierdzający oraz wyświetlenie na ekranie 

wielofunkcyjnym komunikatu określającego bieżący stan funkcji .  

Stan funkcji zapamiętywany jest po każdym wyłączeniu zapłonu .  

Stan aktywny jest przywoływany każdorazowo po przekręceniu kluczyka w położenie +ACC .  

3.4. Informacja poziomu o

3.4. Informacja poziomu o

3.4. Informacja poziomu o

3.4. Informacja poziomu ośśśświetlenia zewn

wietlenia zewn

wietlenia zewn

wietlenia zewnęęęętrznego 

trznego 

trznego 

trznego     

Włączenie i wyłączenie świateł zależy od następujących parametrów :  

Poziom oświetlenia zewnętrznego (dzień/ciemność): poziom natężenia oświetlenia zewnętrznego 

jest porównywany z wartościami progowymi zaprogramowanymi w BSI 1  

Pojawienie się tunelu lub źle oświetlonego parkingu : Przed wywołaniem włączania świateł 

następuje obliczenie odległości, oprócz porównania natężenia oświetlenia na zewnątrz z 

wartościami progowymi zaprogramowanymi w BSI 1  

Odległość obliczana jest na podstawie prędkości pojazdu  

Informacje o prędkości pojazdu są przekazywane przez kalkulator ABS albo ESP poprzez sieć CAN  

Układ nie spowoduje włączenia świateł na obszarze chwilowo zacienionym .  

Podzespo

Podzespo

Podzespo

Podzespołłłły 

BSI1    Inteligentny moduł sterujący   
BSM    Moduł sterujący silnika   
CV00   Moduł przełączników pod kierownicą   
0004    Zestaw wskaźników   
7215    Ekran wielofunkcyjny   
7800    Kalkulator ESP   
C   

Przednie światła mijania i przednie światła pozycyjne   

B   

Tylne światła pozycyjne   

Po

Po

Po

Połą

łą

łą

łączenia 

czenia 

czenia 

czenia 

Nr połączenia 

  

Nadajnik 

  

Sygnał   

Rodzaj sygnału   

13   

CV00    Położenie przełącznika oświetlenia . Stan systemu 

wycierania szyb   

CAN CAR   

14   

7800   

Informacja o prędkości pojazdu   

CAN   

15   

BSI1   

Włączenie świateł pozycyjnych przednich i tylnych   

WSZYSTKO ALBO 

NIC   

16   

BSI1   

Włączenie lampki kontrolnej świateł mijania   

CAN CONFORT   

17   

BSM   

Włączenie świateł mijania   

WSZYSTKO ALBO 

NIC   

18   

BSI1   

Włączenie przekaźników świateł mijania   

CAN CAR   

19   

BSI1   

Wyświetlanie informacji o aktywnej funkcji   

CAN CONFORT   

20   

5007   

Informacja poziomu oświetlenia zewnętrznego   

CAN CAR   

Parametry   

Wartość   

Poziom otaczającego oświetlenia, aby włączyć o zmierzchu   

270 luks   

Poziom otaczającego oświetlenia, aby wyłączyć o świcie   

680 luks   

Page 4 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0

background image

UWAGA 

UWAGA 

UWAGA 

UWAGA : Włączanie automatyczne jest aktywne podczas pracy silnika .  

3.5. Stan systemu wycierania szyb 

3.5. Stan systemu wycierania szyb 

3.5. Stan systemu wycierania szyb 

3.5. Stan systemu wycierania szyb     

Włączenie świateł nie jest wymuszane w następujących przypadkach :  

Jeżeli wycieraczki szyb włączane są na pojedyncze cykle  

Jeżeli wycieraczki zostają włączone na jeden cykl  

3.6. Opis funkcjonalny 

3.6. Opis funkcjonalny 

3.6. Opis funkcjonalny 

3.6. Opis funkcjonalny     

Chwilowy poziom oświetlenia w tunelu (czujnik przedni)   

45 luks   

Chwilowy poziom oświetlenia za tunelem (czujnik przedni)   

60 luks   

Chwilowy poziom oświetlenia przy wjeździe do tunelu (czujnik górny)   

260 luks   

Przedział czasowy sprawdzania zmniejszenia poziomu otaczającego oświetlenia   

60 s   

Przedział czasowy sprawdzania spadku poziomu chwilowego oświetlenia   

3 s   

Przedział czasowy sprawdzania wzrostu oświetlenia   

60 s   

Opóźnienie czasowe wyłączenia po tunelu   

2 s   

Przedział czasowy sprawdzania poziomu załączenia o zmierzchu   

15 min   

Prędkość graniczna do określenia odległości do przejechania przed włączeniem   

20 km / h 

  

Odległość przed włączeniem świateł w tunelu przy ciemnej pogodzie, jeżeli prędkość pojazdu 

jest mniejsza od prędkości granicznej   

30 m   

Odległość przed włączeniem świateł w tunelu przy ciemnej pogodzie, jeżeli prędkość pojazdu 

jest większa od prędkości granicznej   

5 m   

Warunki włączania automatycznego   

Warunki wygaszania   

Jeżeli praca na dużej prędkości przez 2 s   

Jeżeli system nie zadziałał przez 15 s   

Lub praca na małej prędkości przez 10 s   

Lub po przekręceniu kluczyka w położenie 

wyłączenia   

Lub praca przerywana (5 cykl pracy wycieraczek przez 

40 s)   

-   

Automatyczne w

Automatyczne w

Automatyczne w

Automatyczne włą

łą

łą

łączanie / wy

czanie / wy

czanie / wy

czanie / wyłą

łą

łą

łączenie 

czenie 

czenie 

czenie śśśświate

wiate

wiate

wiateł ł ł ł przez czujnik poziomu o

przez czujnik poziomu o

przez czujnik poziomu o

przez czujnik poziomu ośśśświetlenia 

wietlenia 

wietlenia 

wietlenia 

Etap 

  

Szczegóły   

A    Pozyskanie i filtracja sygnału pochodzącego z czujnika natężenia oświetlenia przez BSI 1   
B    BSI 1 ustala, czy istnieją warunki automatycznego włączania/wyłączania świateł (w zależności od 

poziomu oświetlenia zewnętrznego)   

C    Polecenie włączenia świateł pozycyjnych od BSI 1 . Polecenie wysterowania przekaźników świateł 

mijania do modułu sterującego silnika od BSI 1, poprzez sieć CAN CAR . Polecenie zapalenia 

lampki kontrolnej świateł mijania do zestawu wskaźników od BSI 1, poprzez sieć CAN CONFORT   

W

W

W

Włą

łą

łą

łączenie automatyczne przez uruchomienie systemu wycieraczek 

czenie automatyczne przez uruchomienie systemu wycieraczek 

czenie automatyczne przez uruchomienie systemu wycieraczek 

czenie automatyczne przez uruchomienie systemu wycieraczek 

  

Szczegóły   

Etap 

  

Włączenie automatyczne   

Włączenie ręczne   

A    Pozyskanie i filtracja sygnału pochodzącego z czujnika 

deszczu przez BSI 1   

Działanie kierowcy na przełącznik 

wycieraczek   

Page 5 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0

background image

UWAGA 

UWAGA 

UWAGA 

UWAGA  :  Sterowanie  ręczne  włączania  świateł  zawsze  posiada  wyższy  priorytet  od  włączania 

automatycznego  .  Dodatkowo  każde  przełączenie  na  sterowanie  ręczne  powoduje  skasowanie 

bieżących  opóźnień  czasowych  włączonego  oświetlenia,  określonych  w  strategii  działania  w  trybie 

automatycznym .  

UWAGA 

UWAGA 

UWAGA 

UWAGA : Jeżeli silnik nie pracuje, wyłączenie trybu włączania automatycznego spowoduje wyłączenie 

świateł jeżeli są zapalone .  

4. Lokalizacja pojazdu 

4. Lokalizacja pojazdu 

4. Lokalizacja pojazdu 

4. Lokalizacja pojazdu     

Funkcja ta pozwala na zlokalizowanie pojazdu poprzez włączenie kierunkowskazów i świateł mijania .  

Funkcja uaktywnia się w wyniku drugiego naciśnięcia klawisza blokady zamków na pilocie zdalnego 

sterowania . Czas pomiędzy tymi dwoma naciśnięciami musi być dłuższy niż 5 sek. .  

5. Wy

5. Wy

5. Wy

5. Wyłą

łą

łą

łączenie 

czenie 

czenie 

czenie śśśświate

wiate

wiate

wiateł ł ł ł poprzez blokad

poprzez blokad

poprzez blokad

poprzez blokadę 

ę 

ę 

ę zamków 

zamków 

zamków 

zamków     

5.1. 

5.1. 

5.1. 

5.1. ŚŚŚŚwiadczenie 

wiadczenie 

wiadczenie 

wiadczenie     

Funkcja ta umożliwia natychmiastowe wyłączenie świateł, gdy pojazd znajduje się w warunkach 

spełniających wymagania trybu automatycznego włączania świateł .  

5.2. Opis funkcjonalny : Funkcja zgaszenia przez zablokowanie 

5.2. Opis funkcjonalny : Funkcja zgaszenia przez zablokowanie 

5.2. Opis funkcjonalny : Funkcja zgaszenia przez zablokowanie 

5.2. Opis funkcjonalny : Funkcja zgaszenia przez zablokowanie     

6. 

6. 

6. 

6. ŚŚŚŚwiat

wiat

wiat

wiatłłłła dzienne 

a dzienne 

a dzienne 

a dzienne     

Funkcja "Światła Dzienne" polega na ciągłym zapalaniu świateł mijania w położeniu "0" przełącznika 

oświetlenia, z chwilą wystąpienia pozycji +APC i pracy silnika . Światła te zostają wyłączone po 

przekręceniu kluczyka z położenia +APC w położenie +ACC .  

Sterowanie ręczne pozostaje uprzywilejowane . Zdalne programowanie funkcji świateł dziennych można 

wykonać w fabryce .  

UWAGA 

UWAGA 

UWAGA 

UWAGA  :  Pojazd  z  włączonymi  światłami  dziennymi  ma  zablokowaną  funkcję  "automatycznego 

włączania  świateł"  .  Ponadto,  oświetlenie  pojazdów  wyposażonych  w  światła  dzienne  nie  zostaje 

przedłużone .  

7. 

7. 

7. 

7. ŚŚŚŚwiat

wiat

wiat

wiatłłłła drogowe 

a drogowe 

a drogowe 

a drogowe     

7.1. Schemat 

7.1. Schemat 

7.1. Schemat 

7.1. Schemat     

B    BSI 1 określa tryb pracy wycieraczek, jaki należy 

zastosować w funkcji rodzaju opadów i włącza system 

wycieraczek   

BSI 1 włącza system wycieraczek zgodnie 

z położeniem przełącznika wycieraczek   

C    Polecenie włączenia świateł pozycyjnych od BSI 1 . Polecenie wysterowania przekaźników świateł 

mijania do modułu sterującego silnika od BSI 1, poprzez sieć CAN CAR . Polecenie zapalenia 

lampki kontrolnej świateł mijania do zestawu wskaźników od BSI 1, poprzez sieć CAN CONFORT   

Etap 

  

Szczegóły   

A    BSI 1 odbiera żądanie blokady zamków   
B    BSI 1 steruje bezpośrednio wyłączeniem świateł pozycyjnych . BSI 1 steruje wyłączeniem świateł 

mijania (przez moduł sterujący silnika, poprzez sieć CAN CAR)   

Page 6 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0

background image

Opis (legenda) :  

Strzałka zwykła : Połączenie przewodowe  

Strzałka potrójna : Połączenie multipleksowane  

7.2. Opis funkcjonalny 

7.2. Opis funkcjonalny 

7.2. Opis funkcjonalny 

7.2. Opis funkcjonalny śśśświate

wiate

wiate

wiateł ł ł ł drogowych 

drogowych 

drogowych 

drogowych     

 

Rysunek : D4EP0H8D

Podzespo

Podzespo

Podzespo

Podzespołłłły 

BSI1    Inteligentny moduł sterujący   
BSM    Moduł sterujący silnika   
CV00   Moduł przełączający pod kierownicą   
0004    Zestaw wskaźników   
B   

Tylne światła pozycyjne   

D   

Reflektory świateł drogowych i przednie światła pozycyjne   

Po

Po

Po

Połą

łą

łą

łączenia 

czenia 

czenia 

czenia 

Nr połączenia 

  

Sygnał   

Rodzaj sygnału   

21   

Położenie przełącznika oświetlenia   

CAN CAR   

22   

Wysterowanie przekaźników świateł drogowych i świateł 

pozycyjnych   

CAN CAR   

23   

Włączenie świateł drogowych   

WSZYSTKO ALBO NIC 

  

24   

Sterowanie tylnych świateł pozycyjnych   

WSZYSTKO ALBO NIC 

  

25   

Włączenie lampki kontrolnej świateł drogowych   

CAN CONFORT   

Etap 

  

Szczegóły   

A    Działanie kierowcy na przełącznik oświetlenia : Położenie świateł drogowych   
B    Odczyt i przefiltrowanie położenia przełącznika oświetlenia przez moduł komunikacji pod 

kierownicą . Przesłanie położenia przełącznika świateł do BSI 1 poprzez sieć CAN . Polecenie 

wysterowania przekaźników świateł drogowych do modułu sterującego silnika od BSI 1, poprzez 

Page 7 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0

background image

8. Sygna

8. Sygna

8. Sygna

8. Sygnał ś

ł ś

ł ś

ł świetlny reflektorów 

wietlny reflektorów 

wietlny reflektorów 

wietlny reflektorów     

8.1. Schemat 

8.1. Schemat 

8.1. Schemat 

8.1. Schemat     

Opis (legenda) :  

Strzałka zwykła : Połączenie przewodowe  

Strzałka potrójna : Połączenie multipleksowane  

8.2. Opis funkcjonalny : Funkcja sygna

8.2. Opis funkcjonalny : Funkcja sygna

8.2. Opis funkcjonalny : Funkcja sygna

8.2. Opis funkcjonalny : Funkcja sygnałłłłu 

u śśśświetlnego reflektorów 

wietlnego reflektorów 

wietlnego reflektorów 

wietlnego reflektorów     

sieć CAN CAR . Polecenie włączenia lampki kontrolnej świateł drogowych do zestawu wskaźników 

od BSI 1, poprzez sieć CAN CONFORT   

 

Rysunek : D4EP0H9D

Podzespo

Podzespo

Podzespo

Podzespołłłły 

BSI1    Inteligentny moduł sterujący   
BSM    Moduł sterujący silnika   
CV00   Moduł przełączający pod kierownicą   
0004    Zestaw wskaźników   
E   

Reflektory świateł drogowych   

Po

Po

Po

Połą

łą

łą

łączenia 

czenia 

czenia 

czenia 

Nr połączenia   Sygnał   

Rodzaj sygnału   

26   

Położenie przełącznika oświetlenia   

CAN CAR   

27   

Włączenie przekaźników świateł drogowych   

CAN CAR   

28   

Włączenie świateł drogowych   

WSZYSTKO ALBO NIC   

29   

Włączenie lampki kontrolnej świateł drogowych   CAN CONFORT   

Etap 

  

Szczegóły   

A    Działanie kierowcy na przełącznik oświetlenia : Położenie sygnału świetlnego reflektorów   
B    Odczyt i przefiltrowanie położenia przełącznika oświetlenia przez moduł komunikacji pod 

kierownicą . Przesłanie położenia przełącznika oświetlenia do BSI 1 poprzez sieć CAN CAR   

Page 8 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0

background image

9. Przednie 

9. Przednie 

9. Przednie 

9. Przednie śśśświat

wiat

wiat

wiatłłłła przeciwmgielne 

a przeciwmgielne 

a przeciwmgielne 

a przeciwmgielne     

9.1. Schemat 

9.1. Schemat 

9.1. Schemat 

9.1. Schemat     

Opis (legenda) :  

Strzałka zwykła : Połączenie przewodowe  

Strzałka potrójna : Połączenie multipleksowane  

9.2. Warunki zapalania przednich 

9.2. Warunki zapalania przednich 

9.2. Warunki zapalania przednich 

9.2. Warunki zapalania przednich śśśświate

wiate

wiate

wiateł ł ł ł przeciwmgielnych 

przeciwmgielnych 

przeciwmgielnych 

przeciwmgielnych     

Warunki zapalania :  

C    Polecenie wysterowania przekaźników świateł drogowych do modułu sterującego silnika od BSI 1, 

poprzez sieć CAN CAR . Polecenie włączenia lampki kontrolnej świateł drogowych do zestawu 

wskaźników od BSI 1, poprzez sieć CAN CONFORT   

 

Rysunek : D4EP0HAD

Podzespo

Podzespo

Podzespo

Podzespołłłły 

BSI1    Inteligentny moduł sterujący   
BM34   Moduł sterujący silnika   
CV00   Moduł przełączający pod kierownicą   
0004    Zestaw wskaźników   
F   

Przednie światła przeciwmgielne   

Po

Po

Po

Połą

łą

łą

łączenia 

czenia 

czenia 

czenia 

Nr połączenia 

  

Sygnał   

Rodzaj sygnału   

30   

Położenie przełącznika oświetlenia   

CAN CAR   

31   

Wysterowanie przekaźników przednich świateł przeciwmgielnych 

  

CAN CAR   

32   

Przełącznik przednich świateł przeciwmgielnych   

WSZYSTKO ALBO NIC 

  

33   

Włączenie lampki kontrolnej przednich świateł przeciwmgielnych 

  

CAN CONFORT   

Page 9 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0

background image

JEŻELI kluczyk w położeniu +APC  

I światła pozycyjne włączone  

9.3. Warunki zgaszenia przednich 

9.3. Warunki zgaszenia przednich 

9.3. Warunki zgaszenia przednich 

9.3. Warunki zgaszenia przednich śśśświate

wiate

wiate

wiateł ł ł ł przeciwmgielnych 

przeciwmgielnych 

przeciwmgielnych 

przeciwmgielnych     

Warunki wygaszania :  

Jeżeli moduł przełączników pod kierownicą odczyta i przefiltruje kolejne naciśnięcie przełącznika 

obrotowego oświetlenia  

Lub moduł przełączników pod kierownicą odczyta i przefiltruje żądanie wyłączenia świateł 

pozycyjnych  

Lub kluczyk w położeniu wyłączenia lub +ACC  

Lub światła drogowe włączone  

9.4. Opis funkcjonalny : Funkcja przednich 

9.4. Opis funkcjonalny : Funkcja przednich 

9.4. Opis funkcjonalny : Funkcja przednich 

9.4. Opis funkcjonalny : Funkcja przednich śśśświate

wiate

wiate

wiateł ł ł ł przeciwmgielnych 

przeciwmgielnych 

przeciwmgielnych 

przeciwmgielnych     

10. Tryby awaryjne w pojazdach, które nie s

10. Tryby awaryjne w pojazdach, które nie s

10. Tryby awaryjne w pojazdach, które nie s

10. Tryby awaryjne w pojazdach, które nie są 

ą 

ą 

ą wyposa

wyposa

wyposa

wyposażżżżone w czujnik poziomu 

one w czujnik poziomu 

one w czujnik poziomu 

one w czujnik poziomu 

oooośśśświetlenia 

wietlenia 

wietlenia 

wietlenia     

10.1. Utrata sieci CAN CAR pomi

10.1. Utrata sieci CAN CAR pomi

10.1. Utrata sieci CAN CAR pomi

10.1. Utrata sieci CAN CAR pomięęęędzy modu

dzy modu

dzy modu

dzy modułłłłem prze

em prze

em prze

em przełą

łą

łą

łączników pod kierownic

czników pod kierownic

czników pod kierownic

czników pod kierownicą 

ą 

ą 

ą i BSI 1 

i BSI 1 

i BSI 1 

i BSI 1     

Kierunkowskazy nie działają .  

10.2. Utrata sieci CAN CAR pomi

10.2. Utrata sieci CAN CAR pomi

10.2. Utrata sieci CAN CAR pomi

10.2. Utrata sieci CAN CAR pomięęęędzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modułłłłem steruj

em steruj

em steruj

em sterująąąącym silnka 

cym silnka 

cym silnka 

cym silnka     

Etap 

  

Szczegóły   

A    Naciśnięcie przez kierowcę przełącznika impulsowego przednich świateł przeciwmgielnych   
B    Odczyt i przefiltrowanie położenia przełącznika przez moduł przełączników pod kierownicą . 

Przesłanie położenia przełącznika oświetlenia do BSI 1 poprzez sieć CAN CAR   

C    Polecenie wysterowania przekaźnika przednich świateł przeciwmgielnych do modułu sterującego 

silnika od BSI 1, poprzez sieć CAN CAR . Polecenie włączenia lampki kontrolnej przednich świateł 

przeciwmgielnych do zestawu wskaźników od BSI 1, poprzez sieć CAN CONFORT   

W przypadku utraty 

W przypadku utraty 

W przypadku utraty 

W przypadku utraty łą

łą

łą

łączno

czno

czno

cznośśśści pomi

ci pomi

ci pomi

ci pomięęęędzy modu

dzy modu

dzy modu

dzy modułłłłem prze

em prze

em prze

em przełą

łą

łą

łączników pod kierownic

czników pod kierownic

czników pod kierownic

czników pod kierownicą 

ą 

ą 

ą i BSI 1, BSI 1 stosuje 

i BSI 1, BSI 1 stosuje 

i BSI 1, BSI 1 stosuje 

i BSI 1, BSI 1 stosuje 

nast

nast

nast

nastęęęępuj

puj

puj

pująąąące warunki 

ce warunki 

ce warunki 

ce warunki 

Sytuacja życiowa   

Działanie   

Pozycja +APC i silnik nie pracuje   

Włączenie świateł pozycyjnych   

Pozycja +APC i silnik pracuje   

Włączenie świateł mijania   

Kluczyk w położeniu wyłączenia   

Wyłączenie świateł   

W przypadku usterki 

W przypadku usterki 

W przypadku usterki 

W przypadku usterki łą

łą

łą

łączno

czno

czno

cznośśśści pomi

ci pomi

ci pomi

ci pomięęęędzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modułłłłem steruj

em steruj

em steruj

em sterująąąącym silnika, awaryjne dzia

cym silnika, awaryjne dzia

cym silnika, awaryjne dzia

cym silnika, awaryjne działłłłanie funkcji 

anie funkcji 

anie funkcji 

anie funkcji 

w

w

w

włą

łą

łą

łączania 

czania 

czania 

czania śśśświate

wiate

wiate

wiateł ł ł ł opisane jest w nast

opisane jest w nast

opisane jest w nast

opisane jest w nastęęęępuj

puj

puj

pująąąącej tablicy 

cej tablicy 

cej tablicy 

cej tablicy 

  

Sytuacja życiowa   

Podzespoły   

Zatrzymanie   

+ ACC    + APC    + DEM    Podczas pracy silnika   

Światła mijania   

-   

-   

X   

X   

X   

Światła drogowe   

Utrata funkcji   

Przednie światła przeciwmgielne    Zakaz zmiany stanu   
Sygnał dźwiękowy   

Utrata funkcji   

Page 10 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0

background image

11. Tryby awaryjne dla pojazdów wyposa

11. Tryby awaryjne dla pojazdów wyposa

11. Tryby awaryjne dla pojazdów wyposa

11. Tryby awaryjne dla pojazdów wyposażżżżonych w czujnik poziomu o

onych w czujnik poziomu o

onych w czujnik poziomu o

onych w czujnik poziomu ośśśświetlenia 

wietlenia 

wietlenia 

wietlenia     

11.1. Utrata sieci CAN CAR pomi

11.1. Utrata sieci CAN CAR pomi

11.1. Utrata sieci CAN CAR pomi

11.1. Utrata sieci CAN CAR pomięęęędzy modu

dzy modu

dzy modu

dzy modułłłłem prze

em prze

em prze

em przełą

łą

łą

łączników pod kierownic

czników pod kierownic

czników pod kierownic

czników pod kierownicą 

ą 

ą 

ą i BSI 1 

i BSI 1 

i BSI 1 

i BSI 1     

W przypadku usterki łączności pomiędzy modułem przełączników pod kierownicą i BSI 1, BSI 1 uaktywnia 

funkcje automatycznego zapalania świateł mijania .  

11.2. Utrata sieci CAN CAR pomi

11.2. Utrata sieci CAN CAR pomi

11.2. Utrata sieci CAN CAR pomi

11.2. Utrata sieci CAN CAR pomięęęędzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modułłłłem steruj

em steruj

em steruj

em sterująąąącym silnka 

cym silnka 

cym silnka 

cym silnka     

11.3. Uszkodzenie czujnika poziomu o

11.3. Uszkodzenie czujnika poziomu o

11.3. Uszkodzenie czujnika poziomu o

11.3. Uszkodzenie czujnika poziomu ośśśświetlenia 

wietlenia 

wietlenia 

wietlenia     

Natychmiast po stwierdzeniu, że czujnik jest uszkodzony przyjęta zostaje następująca strategia .  

Jeżeli funkcja automatycznego włączania świateł jest aktywna :  

Po wykryciu usterki następuje włączenie świateł, które pozostają zapalone aż do wyłączenia 

zapłonu (położenie "wyłączenie")  

Jeżeli w chwili wykrycia usterki światła były już włączone, to pozostaną zapalone aż do wyłączenia 

zapłonu  

Jeżeli kierowca wyłączy funkcję automatycznego włączania świateł po wykryciu usterki, to światła 

nie zostają wyłączone ; Światła pozostaną zapalone aż do wyłączenia zapłonu  

Jeżeli funkcja automatycznego włączania świateł zostanie wyłączona :  

Uszkodzenie czujnika nie powoduje włączenia  

Jeżeli usterka czujnika istniała w chwili uaktywnienia funkcji automatycznego włączania świateł, 

światła zostają natychmiast włączone  

11.4. Uszkodzenie kalkulatora ESP albo utrata sieci CAN 

11.4. Uszkodzenie kalkulatora ESP albo utrata sieci CAN 

11.4. Uszkodzenie kalkulatora ESP albo utrata sieci CAN 

11.4. Uszkodzenie kalkulatora ESP albo utrata sieci CAN     

Jeżeli wykryta usterka dotyczy informacji o przejechanej odległości lub prędkości pojazdu, światła zostają 

natychmiast włączone pod warunkiem, że chwilowe poziomy oświetlenia odpowiednio górnego i 

przedniego czujnika nie przekraczają wartości progowych oświetlenia przy wjeździe do tunelu (patrz 

warunki automatycznego włączania / wyłączania świateł) .  

W przypadku usterki 

W przypadku usterki 

W przypadku usterki 

W przypadku usterki łą

łą

łą

łączno

czno

czno

cznośśśści pomi

ci pomi

ci pomi

ci pomięęęędzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modu

dzy BSI 1 i modułłłłem steruj

em steruj

em steruj

em sterująąąącym silnika, awaryjne dzia

cym silnika, awaryjne dzia

cym silnika, awaryjne dzia

cym silnika, awaryjne działłłłanie funkcji 

anie funkcji 

anie funkcji 

anie funkcji 

w

w

w

włą

łą

łą

łączania 

czania 

czania 

czania śśśświate

wiate

wiate

wiateł ł ł ł opisane jest w nast

opisane jest w nast

opisane jest w nast

opisane jest w nastęęęępuj

puj

puj

pująąąącej tablicy 

cej tablicy 

cej tablicy 

cej tablicy 

  

Sytuacja życiowa   

Podzespoły   

Zatrzymanie   

+ ACC    + APC    + DEM    Podczas pracy silnika   

Światła mijania   

-   

-   

X   

X   

X   

Światła drogowe   

Utrata funkcji   

Przednie światła przeciwmgielne    Zakaz zmiany stanu   
Sygnał dźwiękowy   

Utrata funkcji   

Page 11 of 11

C5 II - D4EA7QP0 - Zasada działania : Oświetlenie zewnętrzne :

2013-02-24

http://127.0.0.1:6091/affiche.do?doc=62291&ref=D4EA7QP0