background image

Szparagi z owocami morza z patelni 

Przepis z programu 

Jamie w domu 2

 (odc.13) 

ilość osób: 2 
trudność: łatwe 

 
W zależności od tego, jaki macie budżet, możecie zrobić to danie z różnych gatunków 
ryb i owoców morza. Weźcie zarówno tłuste ryby, jak i takie o białym mięsie oraz 
kalmara i ewentualnie krewetki czy małże. Ponieważ wszystko ma być gotowe w tym 
samym czasie, pokrójcie ryby i kalmary na mniej więcej tej samej wielkości kawałki. 
Możecie je przygotować, tak jak ja, na patelni, lub na grillu, albo, w zdrowszy sposób - 
na parze. Bez względu na sposób przygotowania na końcu skropcie oliwą, sokiem z 
cytryny i posypcie posiekanym chilli, wszystko to doskonale pasuje do szparagów i 
owoców morza.
 
 
Składniki 
oliwa  
2 małe filety z barweny 
1 filet z dorady albo strzępiela, przekrojony na pół 
sól morska i świeżo mielony czarny pieprz 
2 małe oczyszczone kalmary (odetnijcie macki i zachowajcie je na później) 
2-4 świeże przegrzebki, oczyszczone i ponacinane na krzyż 
10 średniej wielkości szparagów (odetnijcie zdrewniałe końcówki) 
mała garstka szczytów tymianku 
1 świeża papryczka chilli, bez nasionek, posiekana 
sok z 1 cytryny 
oliwa extra virgin 
garstka listków kopru włoskiego 
 
Przygotowanie 
Postawcie dużą patelnię na ogniu i wlejcie oliwę. Ponacinajcie skórę ryb na krzyż, na 
głębokość jednego centymetra i doprawcie pieprzem i solą. Połóżcie na patelnię filety, skórą 
do dołu oraz macki kalmarów. Wsuńcie nóż w tuszkę kalmara i przetnijcie go z jednej strony, 
rozłóżcie i delikatnie ponacinajcie od wewnętrznej strony na krzyż. To samo zróbcie z drugim 
kalmarem. Połóżcie je na patelni, ponacinaną stroną do dołu. Dorzućcie szparagi i delikatnie 
potrząśnijcie patelnią. Smażcie przez parę minut i przewróćcie wszystko na drugą stronę. 
Posypcie tymiankiem. 
 
To wy macie kontrolę nad patelnią, więc jeśli dojdziecie do wniosku, że coś jest już gotowe, 
zdejmijcie z patelni i przykryjcie, żeby nie wystygło. Nie pozwólcie się niczemu przypalić! 
Kiedy ryba będzie miała chrupiącą skórkę, przegrzebki się zarumienią i przysmażą na 
brzegach, a kalmary pozwijają i przypieką, można zdjąć patelnię z ognia. Przełóżcie kalmary 
na deskę do krojenia, pokrójcie w ukośne paski i połóżcie z powrotem na patelnię. 
Poukładajcie filety na talerzach. Wymieszajcie szparagi, przegrzebki i kalmary z połową 
posiekanego chilli, porządnie pokropcie oliwą i sokiem z cytryny. Doprawcie trochę i 
wymieszajcie znowu. Poukładajcie kalmary i przegrzebki na rybie. Posypcie resztą chilli i 
koprem włoskim. Na koniec skropcie jeszcze oliwą z oliwek. 

background image

 
© Jamie Oliver