1
Muzyka i efekty dźwiękowe
Pokaz jest ściśle związany z prezentacją elementów wizualnych takich, jak obrazy,
zdjęcia, czy filmy. Jednak dopiero dołączenie dźwięku sprawia, że staje się on atrakcyjny dla
publiczności.
ProShow zawiera cały zestaw narzędzi, które są przeznaczone do pracy z plikami
dźwiękowymi i efektami z nimi związanymi. W tym rozdziale postaram się omówić wszyst-
kie te narzędzia, aby podczas tworzenia pokazu swobodnie się nimi posługiwać.
Zaczniemy od tego najbardziej podstawowego – dodawania i tworzenia muzyki w
pokazie. Później przejdziemy do efektów dźwiękowych, by na koniec wykorzystać poznaną
wiedzę tworząc przykładowy pokaz zawierający wszystkie dotąd poznane elementy.
O
O
O
b
b
b
s
s
s
ł
ł
ł
u
u
u
g
g
g
i
i
i
w
w
w
a
a
a
n
n
n
e
e
e
p
p
p
l
l
l
i
i
i
k
k
k
i
i
i
d
d
d
ź
ź
ź
w
w
w
i
i
i
ę
ę
ę
k
k
k
o
o
o
w
w
w
e
e
e
ProShow obsługuje prawie wszystkie najważniejsze typy plików dźwiękowych.
Możecie zawsze wykorzystywać pliki WAV, MP3, a także muzykę bezpośrednio z płyt CD
audio. Więcej informacji na temat obsługiwanych plików można znaleźć na stronie Photodex
http://www.photodex.com/support/resources/filetypes/producer.
D
D
D
o
o
o
d
d
d
a
a
a
w
w
w
a
a
a
n
n
n
i
i
i
e
e
e
m
m
m
u
u
u
z
z
z
y
y
y
k
k
k
i
i
i
d
d
d
o
o
o
p
p
p
o
o
o
k
k
k
a
a
a
z
z
z
u
u
u
Tworzenie ścieżki dźwiękowej w pokazie jest tak samo łatwe, jak praca z obrazami.
Wszystko czego potrzeba, to pliki dźwiękowe na dysku komputera lub muzyka bezpośrednio
z płyty CD.
Istnieje kilka różnych sposobów, aby dodać muzykę do pokazu.
Aby dodać muzykę do pokazu:
1. Użyj
F
F
O
O
L
L
D
D
E
E
R
R
L
L
I
I
S
S
T
T
(
L
L
I
I
S
S
T
T
A
A
F
F
O
O
L
L
D
D
E
E
R
R
Ó
Ó
W
W
), aby przejść do folderu, w którym przechowujesz
pliki muzyczne.
2. Po otwarciu folderu na
F
F
I
I
L
L
E
E
L
L
I
I
S
S
T
T
(
L
L
I
I
S
S
T
T
A
A
P
P
L
L
I
I
K
K
Ó
Ó
W
W
) znajdź odpowiadający ci plik mu-
zyczny.
3. Przeciągnij i upuść muzykę z listy plików na pasek ścieżki dźwiękowej znajdujący się
pod listą slajdów, lub kliknij prawym przyciskiem myszy i z menu kontekstowego
wybierz polecenie [
Add to Soundtrack
] (
Dodaj do ścieżki dźwiękowej
).
2
albo
1. Kliknij ikonę [
Music
] (
Muzyka
) na głównym pasku narzędziowym.
2. Kliknij oznaczony plusem przycisk [
Add Track
] (
Dodaj ścieżkę
) w panelu
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
).
3. Z menu kontekstowego wybierz [
Add Sound File
] (
Dodaj plik dźwiękowy
).
4. Wybierz folder z plikami dźwiękowymi, wybierz plik i kliknij przycisk [
Open
]
(
Otwórz
).
albo
1. Dwukrotnie kliknij na pasku
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
), aby otworzyć zakładkę
M
M
U
U
S
S
I
I
C
C
(
M
M
U
U
Z
Z
Y
Y
K
K
A
A
) w oknie
S
S
H
H
O
O
W
W
O
O
P
P
T
T
I
I
O
O
N
N
S
S
(
O
O
P
P
C
C
J
J
E
E
P
P
O
O
K
K
A
A
Z
Z
U
U
).
2. Kliknij oznaczony plusem przycisk [
Add Track
] (
Dodaj ścieżkę
) w panelu
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
).
3. Z menu kontekstowego wybierz [
Add Sound File
] (
Dodaj plik dźwiękowy
).
4. Wybierz folder z plikami dźwiękowymi, wybierz plik i kliknij przycisk [
Open
]
(
Otwórz
).
albo
3
1. Wybierz [
Audio
] (
Dźwięk
) w pasku menu.
2. Wybierz [
Manage Soundtrack
] (
Zarządzanie ścieżką dźwiękową
) lub naciśnij klawisz
[
F6
].
3. Kliknij oznaczony plusem przycisk [
Add Track
] (
Dodaj ścieżkę
) w panelu
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
).
4. Z menu kontekstowego wybierz [
Add Sound File
] (
Dodaj plik dźwiękowy
).
5. Wybierz folder z plikami dźwiękowymi, wybierz plik i kliknij przycisk [
Open
]
(
Otwórz
).
Wybrany plik dźwiękowy pojawi się na pasku
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
) w
postaci "fali". Klikając przycisk [
Play show
] (
Odtwórz pokaz
) plik muzyczny będzie
odtworzony wraz ze slajdami.
Można również dwukrotnie kliknąć na dowolny plik dźwiękowy na liście plików, aby
odtworzyć go w odtwarzaczu ProShow.
4
D
D
D
o
o
o
d
d
d
a
a
a
w
w
w
a
a
a
n
n
n
i
i
i
e
e
e
w
w
w
i
i
i
e
e
e
l
l
l
u
u
u
p
p
p
l
l
l
i
i
i
k
k
k
ó
ó
ó
w
w
w
d
d
d
ź
ź
ź
w
w
w
i
i
i
ę
ę
ę
k
k
k
o
o
o
w
w
w
y
y
y
c
c
c
h
h
h
Dodawanie wielu plików dźwiękowych jest jedynie kwestią powtarzania procesu
opisanego powyżej. Przeciągnij i upuść lub dodaj ręcznie kolejne utwory. Będą one
odtwarzane w pokazie w kolejności dodania od początku do końca.
D
D
D
o
o
o
d
d
d
a
a
a
w
w
w
a
a
a
n
n
n
i
i
i
e
e
e
e
e
e
f
f
f
e
e
e
k
k
k
t
t
t
ó
ó
ó
w
w
w
d
d
d
ź
ź
ź
w
w
w
i
i
i
ę
ę
ę
k
k
k
o
o
o
w
w
w
y
y
y
c
c
c
h
h
h
d
d
d
o
o
o
s
s
s
l
l
l
a
a
a
j
j
j
d
d
d
ó
ó
ó
w
w
w
Każdy dodany do ścieżki muzycznej dźwięk jest traktowany w pokazie, jak część całej
ścieżki dźwiękowej. Nie ma tu żadnego znaczenia, czy będzie to muzyka, dźwięk otoczenia,
czy też proste efekty dźwiękowe.
Aby dodać dźwięk, który będzie odtwarzany jedynie z wybranym slajdem, należy
użyć [
Slide Sounds
] (
Dźwięk slajdu
). Opcji tej używamy, aby wstawić:
efekty dźwiękowe takie jak: trzaski, huki, śmiechy, dźwięk migawki aparatu lub inne.
dźwięki otoczenia takie jak: płynący strumień, szum wiatru, śpiew ptaków itp.
głos narratora objaśniający to, co widać na slajdzie.
[
Slide Sounds
] (
Dźwięki slajdu
) dodaje się tak samo łatwo do slajdu, jak muzykę.
Oto dwa sposoby dodania ich do slajdu:
1. Na liście folderów, odnajdujemy folder zawierający efekt dźwiękowy, którego chcemy
użyć.
2. Wybieramy plik na liście plików.
3. Teraz wystarczy przeciągnąć i upuścić dźwięk z listy plików do wybranego slajdu
lub
1. Kliknąć dwukrotnie slajd, do którego chcemy dodać dźwięk slajdu.
2. W panelu
B
B
A
A
C
C
K
K
G
G
R
R
O
O
U
U
N
N
D
D
&
&
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
(
T
T
Ł
Ł
O
O
I
I
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
) klikamy na
Slide sound
(D
źwięk slajdu
).
3. W otwartej zakładce
S
S
L
L
I
I
D
D
E
E
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
przechodzimy do panelu
C
C
U
U
R
R
R
R
E
E
N
N
T
T
S
S
L
L
I
I
D
D
E
E
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
(
B
B
I
I
E
E
Ż
Ż
Ą
Ą
C
C
Y
Y
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
S
S
L
L
A
A
J
J
D
D
U
U
) i klikamy przycisk [
browse
] (
przegladaj
), a następnie
wybieramy polecenie [
Add Sound File
] (
Dodaj plik dźwiękowy
).
4. Teraz należy przejrzeć zawartość swojego dysku i znaleźć odpowiedni plik
dźwiękowy, zaznaczyć go i kliknij przycisk [
Open
] (
Otwórz
).
5
Po dodaniu efektu dźwiękowego do slajdu w panelu
C
C
U
U
R
R
R
R
E
E
N
N
T
T
S
S
L
L
I
I
D
D
E
E
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
pojawi się
informacja o dodanym pliku.
Natomiast na miniaturce slajdu pojawi się ikona głośnika informująca, że slajd
zawiera dźwięk.
Zauważcie, że ProShow automatycznie zmniejsza głośność ścieżki dźwiękowej, dzięki
czemu lepiej można usłyszeć efekt dźwiękowy. Działanie to można łatwo dostosować do
własnych preferencji. Opiszę to w dalszej części.
Teraz opiszę jak zmieniać i dostosować muzykę tak, aby brzmiała zgodnie z
oczekiwaniem. Zacznę od informacji, jak można zsynchronizować muzykę z pokazem, a
także jak można ręcznie dopasować muzykę.
6
S
S
S
y
y
y
n
n
n
c
c
c
h
h
h
r
r
r
o
o
o
n
n
n
i
i
i
z
z
z
a
a
a
c
c
c
j
j
j
a
a
a
m
m
m
u
u
u
z
z
z
y
y
y
k
k
k
i
i
i
z
z
z
p
p
p
o
o
o
k
k
k
a
a
a
z
z
z
e
e
e
m
m
m
ProShow posiada szereg sposobów na synchronizację muzyki z pokazem. Jak już
pisałem na wstępie, nie można zmienić czasu trwania muzyki, ponieważ spowodowałoby to
jakieś dziwne brzmienia. Zamiast tego ProShow synchronizuje muzykę dostosowując czas
pokazu.
Istnieją trzy szybkie szybkie sposoby synchronizacji muzyki z czasem pokazu i
dodatkowo jeden bardziej dokładny, pozwalający na o wiele dokładniejszą synchronizację.
Zacznijmy od tych trzech pierwszych.
Aby szybko zsynchronizować muzykę z pokazem:
1. Z głównego paska menu wybierz [
Audio
] (
Dźwięk
).
2. Kliknij jedną z opcji:
a. [
Quick Sync
– Entire Show
] (
Szybka synchronizacja – Cały pokaz
),
b. [
Quick Sync - Selected Slides
] (
Szybka synchronizacja – Wybrane slajdy
),
c. [
Quick Sync
– Selected Slides to Track
] (
Szybka synchronizacja – Wybrane slajdy
do ścieżki
).
Dwa ostatnie wymagają zatwierdzenia kliknięciem na [
OK
].
Q
Q
Q
U
U
U
I
I
I
C
C
C
K
K
K
S
S
S
Y
Y
Y
N
N
N
C
C
C
–
–
–
E
E
E
N
N
N
T
T
T
I
I
I
R
R
R
E
E
E
S
S
S
H
H
H
O
O
O
W
W
W
Korzystanie z opcji
Szybka synchronizacja – Cały pokaz
to najprostsza z możliwości
synchronizacji. Nie ma tu znaczenia ani ilość utworów, ani dokonywanie zmian w slajdach.
Klikając tę opcję ProShow dopasuje długość pokazu do długości ścieżki dźwiękowej zawiera-
jącej wszystkie dodane utwory.
Czas ścieżki dźwiękowej jest rozłożony równomiernie na wszystkie slajdy. Metoda ta
nie zawiera żadnych poleceń co sprawia, że zmiany w pokazie dokonywane są tylko na pod-
stawie wyboru opcji.
Można to sprawdzić porównując czas trwania wszystkich slajdów i ścieżki dźwięko-
wej. Warto również przejść do ostatniego slajdu w pokazie. Zobaczysz, że ścieżka dźwiękowa
kończy się dokładnie w tym samym czasie co kończące pokaz przejście slajdu.
Wybierając opcję [
Quick Sync
– Entire Show
] spowodujemy, że czas trwania poszcze-
gólnych slajdów będzie w całym pokazie jednakowy, bez względu na wcześniejsze usta-
wienia. Również przejścia między slajdami zostaną ograniczone do nie więcej niż 3 sekund.
Zapobiega to tworzeniu niepotrzebnie długich efektów przejść.
Q
Q
Q
U
U
U
I
I
I
C
C
C
K
K
K
S
S
S
Y
Y
Y
N
N
N
C
C
C
–
–
–
S
S
S
E
E
E
L
L
L
E
E
E
C
C
C
T
T
T
E
E
E
D
D
D
S
S
S
L
L
L
I
I
I
D
D
D
E
E
E
S
S
S
Z opcji
Szybka synchronizacja
– Wybrane slajdy
warto skorzystać, gdy chcemy
zsynchronizować ścieżkę dźwiękową jedynie z wybranymi slajdami. Wybrane slajdy po
7
zastosowaniu tej opcji będą miały zmienione czasy trwania pozostawiając resztę z
niezmienionymi ustawieniami. Nie ma tu znaczenia, czy będziemy wybierać slajdy
bezpośrednio ze sobą sąsiadujące, czy też nie. W każdym przypadku zmianie ulegną czasy
trwania jedynie wybranych slajdów. Oto jak to działa:
1. Na liście slajdów kliknij te slajdy, które mogą mieć zmienione czasy.
a. Aby wybrać pojedyncze slajdy podczas dokonywania wyboru przytrzymaj
wciśnięty klawisz [
Ctrl
].
b. Aby zaznaczyć zakres slajdów, kliknij na pierwszy slajd, przytrzymaj klawisz
[
Shift
] na klawiaturze i kliknij ostatni slajd z tego zakresu.
2. Wybierz [
Audio
] (
Dźwięk
) w pasku menu.
3. Z menu wybierz [
Quick Sync
– Selected Slides
] (
Szybka synchronizacja – Wybrane slajdy
).
4. Po kliknięciu przycisku [
OK
] pojawi się monit informujący o tym, że czasy trwania
slajdów zostaną skorygowane.
Teraz cała ścieżka dźwiękowa zakończy się razem z końcem pokazu slajdu, lecz
jedynie wybrane slajdy będą miały zmieniony czas trwania.
Jest to bardzo ważna różnica między tymi dwiema opcjami, ponieważ reguluje czasy
trwania jedynie wybranych slajdów, a nie jak w przypadku [
Quick Sync
– Entire Show
]
wszystkich slajdów w pokazie.
Po zastosowaniu synchronizacji dla wybranych slajdów wszystkie czasy slajdów,
które nie zostały wybrane do synchronizacji zachowają swoje pierwotne ustawienia. Jeśli
więc pierwszy slajd trwał dwa razy dłużej niż drugi, to po synchronizacji ten czas zostanie
zachowany.
Q
Q
Q
U
U
U
I
I
I
C
C
C
K
K
K
S
S
S
Y
Y
Y
N
N
N
C
C
C
–
–
–
S
S
S
E
E
E
L
L
L
E
E
E
C
C
C
T
T
T
E
E
E
D
D
D
S
S
S
L
L
L
I
I
I
D
D
D
E
E
E
S
S
S
T
T
T
O
O
O
T
T
T
R
R
R
A
A
A
C
C
C
K
K
K
Funkcji tej najlepiej używać wtedy, gdy chcemy przypisać jeden z utworów
muzycznych w pokazie do konkretnej sekcji.
Powiedzmy, że pierwszy utwór w pokazie ma być odtwarzany na wstępie
obejmującym dziesięć pierwszych slajdów. Po tym intro chcesz przejść do drugiego utworu.
Jeśli więc skorzystalibyśmy z jednej z dwóch poprzednio opisanych opcji łatwo
przewidzieć, że ProShow dostosowałby oba utwory do całego pokazu. W ten sposób nie mie-
libyśmy kontroli nad tym, gdzie kończy się pierwszy, a zaczyna drugi utwór. Po prostu
ProShow zadbałby jedynie o zsynchronizowanie wszystkich utworów z czasem trwania
pokazu.
Wykorzystując
Szybką synchronizacęa – Wybrane slajdy do ścieżki
mamy pełną kontrolę
nad synchronizacją poszczególnych utworów. W ten właśnie sposób pierwszy utwór będzie
odtwarzany przez dziesięć pierwszych slajdów, a w jedenastym rozpocznie się odtwarzanie
następnej ścieżki.
8
Po kliknięciu opcji wyświetli się okno z możliwością wyboru ścieżki dźwiękowej, któ-
ra ma być synchronizowana z wybranymi slajdami.
Zobaczmy w praktyce, jak włączyć i korzystać z tej funkcji:
1. Klikamy na pierwszy slajd w zakresie, który chcemy zsynchronizować,
przytrzymujemy klawisz [
Shift
] na klawiaturze i klikamy ostatni slajd z tego zakresu.
2. Wybieramy [
Audio
] (
Dźwięk
) w pasku menu.
3. Z menu wybieramy [
Quick Sync
– Selected Slides to Track
] (
Szybka synchronizacja –
Wybrane slajdy do ścieżki
).
4. Wybieramy ścieżkę muzyczną, którą chcemy wykorzystać do synchronizacji. Przykła-
dowo niech będzie to utwór numer 1.
5. Po pojawieniu się monitu informującego o tym, że czasy trwania slajdów zostaną
skorygowane klikamy przycisk [
OK
].
Widzimy teraz, że zaznaczona grupa slajdów kończy się dokładnie w momencie
zakończenia pierwszego utworu. Dopiero po jego zakończeniu rozpoczyna się odtwarzanie
drugiego z następną serią slajdów. Zauważcie, że ta funkcja dzieli po równo czas trwania
zarówno slajdów i przejść zgodnie z długością synchronizowanej ścieżki dźwiękowej. Podział
różni się w zależności od wybranej ilości slajdów i długości ścieżki dźwiękowej. Różne
ścieżki i zakresy slajdów, będą mieć różnie ustawione czasy odtwarzania.
9
S
S
S
Y
Y
Y
N
N
N
C
C
C
S
S
S
L
L
L
I
I
I
D
D
D
E
E
E
S
S
S
T
T
T
O
O
O
A
A
A
U
U
U
D
D
D
I
I
I
O
O
O
(
(
(
S
S
S
Y
Y
Y
N
N
N
C
C
C
H
H
H
R
R
R
O
O
O
N
N
N
I
I
I
Z
Z
Z
A
A
A
C
C
C
J
J
J
A
A
A
S
S
S
L
L
L
A
A
A
J
J
J
D
D
D
Ó
Ó
Ó
W
W
W
Z
Z
Z
D
D
D
Ź
Ź
Ź
W
W
W
I
I
I
Ę
Ę
Ę
K
K
K
I
I
I
E
E
E
M
M
M
)
)
)
w
w
w
s
s
s
z
z
z
c
c
c
z
z
z
e
e
e
g
g
g
ó
ó
ó
ł
ł
ł
a
a
a
c
c
c
h
h
h
Wszystkie trzy wyżej opisane funkcje
Q
Q
U
U
I
I
C
C
K
K
S
S
Y
Y
N
N
C
C
określają sposób wykonania syn-
chronizacji. Jeśli zależy nam by samodzielnie dokonać zmian i w pełni wykorzystać narzędzie
do synchronizacji audio musimy skorzystać z narzędzia
S
S
Y
Y
N
N
C
C
H
H
R
R
O
O
N
N
I
I
Z
Z
E
E
S
S
H
H
O
O
W
W
T
T
O
O
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
S
S
Y
Y
N
N
C
C
H
H
R
R
O
O
N
N
I
I
Z
Z
A
A
J
J
C
C
A
A
P
P
O
O
K
K
A
A
Z
Z
U
U
Z
Z
E
E
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
Ą
Ą
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
Ą
Ą
).
Aby skorzystać z tego narzędzia:
1. Wybierz [
Audio
] (
Dźwięk
) w pasku menu.
2. Z menu wybierz [
Sync Slides to Audio
] (
Synchronizacja slajdów z dźwiękiem
).
3. W otwartym oknie dialogowym wybierz sposób synchronizacji.
4. Po zakończeniu kliknij przycisk [
Sync
] (
Synchronizuj
).
albo
1. Wybierz [
Music
] (
Muzyka
) w pasku menu.
2. Kliknij przycisk [
Sync Slide Audio
] (
Synchronizuj do ścieżki dźwiękowej
) w panelu
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
T
T
O
O
O
O
L
L
S
S
(
N
N
A
A
R
R
Z
Z
Ę
Ę
D
D
Z
Z
I
I
A
A
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
I
I
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
E
E
J
J
) na karcie
S
S
H
H
O
O
W
W
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
P
P
O
O
K
K
A
A
Z
Z
U
U
) zakładki
M
M
U
U
S
S
I
I
C
C
(
M
M
U
U
Z
Z
Y
Y
K
K
A
A
).
10
O
O
O
p
p
p
c
c
c
j
j
j
e
e
e
w
w
w
o
o
o
k
k
k
n
n
n
i
i
i
e
e
e
S
S
S
Y
Y
Y
N
N
N
C
C
C
H
H
H
R
R
R
O
O
O
N
N
N
I
I
I
Z
Z
Z
E
E
E
S
S
S
H
H
H
O
O
O
W
W
W
T
T
T
O
O
O
S
S
S
O
O
O
U
U
U
N
N
N
D
D
D
T
T
T
R
R
R
A
A
A
C
C
C
K
K
K
W tym oknie masz do dyspozycji kilka kategorii, które można dostosować w celu
określenia synchronizacji slajdów ze ścieżką dźwiękową. Oto krótkie ich omówienie:
W
W
H
H
I
I
C
C
H
H
S
S
L
L
I
I
D
D
E
E
S
S
?
?
(
K
K
T
T
Ó
Ó
R
R
E
E
S
S
L
L
A
A
J
J
D
D
Y
Y
?
?
) –
pozwala wybrać slajdy, które ProShow zmieni
podczas synchronizacji dźwięku. Możesz użyć wszystkich slajdów w pokazie (
Sync
all slides in the show
), lub jedynie aktualnie wybranych (
Sync only the currently
selected slides
).
W
W
H
H
I
I
C
C
H
H
T
T
I
I
M
M
E
E
S
S
?
?
(
J
J
A
A
K
K
I
I
C
C
Z
Z
A
A
S
S
?
?
) –
w tym panelu określamy, która wartość czasu będzie
dostosowana do synchronizacji dźwięku. Do dyspozycji mamy:
tylko czas trwania slajdów (
Adjust slide times
),
tylko czas trwania przejść (
Adjust transition times
),
lub obie te wartości jednocześnie.
H
H
O
O
W
W
T
T
O
O
A
A
D
D
J
J
U
U
S
S
T
T
?
?
(
J
J
A
A
K
K
D
D
O
O
S
S
T
T
O
O
S
S
O
O
W
W
A
A
Ć
Ć
?
?
) –
w tym panelu możemy wybrać, w jaki sposób
zostaną zmienione czasy w slajdach. Można zachować proporcje takie same jak
istniejące czasy (
Keep proportions the same as existing times.
). Oznacza to, że
zmieniając ogólny czas pozostawiamy niezmienne proporcje czasu trwania slajdów i
przejść. Można ustawić wszystkie czasy jednakowo (
Make all times the same.
), czyli
ProShow ustawi dla wszystkich slajdów jednakowy czas trwania. Można również
wybrać ograniczenie długości zmiany czasu przejścia tak, aby nie był on niewspół-
miernie długi.
S
S
E
E
L
L
E
E
C
C
T
T
A
A
U
U
D
D
I
I
O
O
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
W
W
Y
Y
B
B
I
I
E
E
R
R
Z
Z
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
Ę
Ę
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
Ą
Ą
) -
w tym panelu można dokonać
wyboru, czy chcemy wprowadzenia zmian dla całej ścieżki dźwiękowej , czy też jedy-
nie dla wybranego utworu. Jeśli chcemy wprowadzić zmiany dla całej ścieżki
dźwiękowej wybieramy opcję [
Match to total soundtrack length
] (
Dopasuj do całkowitej
długości ścieżki dźwiękowej
). Jeśli chcemy wybrać konkretny utwór(y), klikamy opcję
[
Mach to length of selected track(s)
] (
Dopasuj do długości wybranej ścieżki(ek)
) i
wybieramy konkretny utwór(y) który chcemy użyć na liście ścieżki dźwiękowej.
11
Korzystanie z okna
S
S
Y
Y
N
N
C
C
H
H
R
R
O
O
N
N
I
I
Z
Z
E
E
S
S
H
H
O
O
W
W
T
T
O
O
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
jest bardziej czasochłonne niż
korzystanie z opcji
Q
Q
U
U
I
I
C
C
K
K
S
S
Y
Y
N
N
C
C
, pozwala jednak na bardziej precyzyjną kontrolę nad dokład-
nością wykonywanej synchronizacji.
Uwaga!
Najlepiej zapisać synchronizację do jednego z ostatnich etapów pokazu. Jeśli synchronizacja zostanie
zapisana na początku i wprowadzisz później zmiany długości i czasu slajdów, będziesz musiał ponownie
dokonać synchronizacji.
K
K
K
o
o
o
n
n
n
t
t
t
r
r
r
o
o
o
l
l
l
a
a
a
g
g
g
ł
ł
ł
o
o
o
ś
ś
ś
n
n
n
o
o
o
ś
ś
ś
c
c
c
i
i
i
ś
ś
ś
c
c
c
i
i
i
e
e
e
ż
ż
ż
k
k
k
i
i
i
d
d
d
ź
ź
ź
w
w
w
i
i
i
ę
ę
ę
k
k
k
o
o
o
w
w
w
e
e
e
j
j
j
Jednym z problemów podczas pracy z cyfrowymi plikami audio jest niejednakowy
poziom głośności. Oznacza to, że niektóre utwory mogą być głośniejsze niż inne, czasami w
sposób bardzo widoczny. W ProShow można sobie z tym poradzić wprowadzając zmiany
głośności zarówno w całym pokazie, jak również dla poszczególnych ścieżek.
Aby dostosować głośność pokazu:
1. Kliknij ikonę [
Music
] (
Muzyka
) na głównym pasku narzędziowym.
2. W oknie
S
S
H
H
O
O
W
W
O
O
P
P
T
T
I
I
O
O
N
N
S
S
(
O
O
P
P
C
C
J
J
E
E
P
P
O
O
K
K
A
A
Z
Z
U
U
) w panelu
M
M
A
A
S
S
T
T
E
E
R
R
V
V
O
O
L
L
U
U
M
M
E
E
(
O
O
G
G
Ó
Ó
L
L
N
N
A
A
G
G
Ł
Ł
O
O
Ś
Ś
N
N
O
O
Ś
Ś
Ć
Ć
)
ustaw suwakiem odpowiedni poziom [
Volume
] (
Głośność
).
lub
Dwukrotnie kliknij na pasku ścieżki dźwiękowej, aby otworzyć kartę
S
S
H
H
O
O
W
W
O
O
P
P
T
T
I
I
O
O
N
N
S
S
(
O
O
P
P
C
C
J
J
E
E
P
P
O
O
K
K
A
A
Z
Z
U
U
) i w panelu
M
M
A
A
S
S
T
T
E
E
R
R
V
V
O
O
L
L
U
U
M
M
E
E
(
O
O
G
G
Ó
Ó
L
L
N
N
A
A
G
G
Ł
Ł
O
O
Ś
Ś
N
N
O
O
Ś
Ś
Ć
Ć
) ustaw suwakiem
odpowiedni poziom [
Volume
] (
Głośność
).
lub
1. Na pasku menu wybierz [
Audio
] (
Dźwięk
).
2. Z rozwiniętego menu wybierz [
Manage Soundtrack
] (
Zarządzanie ścieżką dźwiękową
).
3. W otwartej karcie
S
S
H
H
O
O
W
W
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
) w panelu
M
M
A
A
S
S
T
T
E
E
R
R
V
V
O
O
L
L
U
U
M
M
E
E
(
O
O
G
G
Ó
Ó
L
L
N
N
A
A
G
G
Ł
Ł
O
O
Ś
Ś
N
N
O
O
Ś
Ś
Ć
Ć
) ustaw suwakiem odpowiedni poziom [
Volume
] (
Głośność
).
Panel
M
M
A
A
S
S
T
T
E
E
R
R
V
V
O
O
L
L
U
U
M
M
E
E
(
O
O
G
G
Ó
Ó
L
L
N
N
A
A
G
G
Ł
Ł
O
O
Ś
Ś
N
N
O
O
Ś
Ś
Ć
Ć
), odpowiada za ogólny poziom głośności w
całym pokazie.
12
Jeśli są problemy z poziomem głośności w różnych utworach, należy zmieniać ją
indywidualnie:
1. Jednym z wyżej opisanym sposobów otwórz kartę
S
S
H
H
O
O
W
W
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
).
2. Na liście
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
) kliknij utwór, w którym chcesz zmienić
poziom głośności.
3. Ustaw odpowiedni poziom suwakiem [
Volume
] (
Głośność
) w panelu
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
S
S
E
E
T
T
T
T
I
I
N
N
G
G
S
S
(
U
U
S
S
T
T
A
A
W
W
I
I
E
E
N
N
I
I
A
A
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
I
I
).
Każdy utwór na ścieżce dźwiękowej może mieć indywidualnie regulowany poziom
głośności, dzięki czemu można zmniejszyć głośność w jednym, a w innym zwiększyć. W ten
sposób można mieć ścieżkę dźwiękową całego pokazu ze zrównoważonym poziomem
głośności.
13
K
K
K
o
o
o
n
n
n
t
t
t
r
r
r
o
o
o
l
l
l
a
a
a
i
i
i
n
n
n
n
n
n
y
y
y
c
c
c
h
h
h
u
u
u
s
s
s
t
t
t
a
a
a
w
w
w
i
i
i
e
e
e
ń
ń
ń
g
g
g
ł
ł
ł
o
o
o
ś
ś
ś
n
n
n
o
o
o
ś
ś
ś
c
c
c
i
i
i
Zajmijmy się teraz innymi dostępnymi ustawieniami na karcie
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
). Zwróćmy uwagę na dwa panele odpowiadające za regulację domyślnej głośności
w całym pokazie i regulację głośności innych dźwięków podczas odtwarzania głównej ścieżki
dźwiękowej.
Panel
D
D
E
E
F
F
A
A
U
U
L
L
T
T
S
S
F
F
O
O
R
R
O
O
T
T
H
H
E
E
R
R
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
S
S
(
D
D
O
O
M
M
Y
Y
Ś
Ś
L
L
N
N
I
I
E
E
D
D
L
L
A
A
I
I
N
N
N
N
Y
Y
C
C
H
H
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
Ó
Ó
W
W
)
odpowiada za
ustawienie głośności efektów dźwiękowych, które można dołączyć do slajdów.
Wszystkie zawarte tu ustawienia dotyczą głównej ścieżki dźwiękowej. Jeśli chcesz
dostosować poziom głośności indywidualnie, należ zrobić to za pomocą opcji
dotyczących danego slajdu.
Panel
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
D
D
U
U
R
R
I
I
N
N
G
G
O
O
T
T
H
H
E
E
R
R
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
S
S
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
P
P
O
O
D
D
C
C
Z
Z
A
A
S
S
I
I
N
N
N
N
Y
Y
C
C
H
H
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
Ó
Ó
W
W
)
określa poziom głośności ścieżki dźwiękowej, która zmieni się
automatycznie podczas odtwarzania efektów dźwiękowych. Domyślnie ustawiona jest
wartość 50%, lecz może okazać się, że trzeba wartości wyższej lub niższej.
Jeśli
chcesz uzyskać większą kontrolę nad dźwiękiem możesz dokonać zmian na podstawie
jednego slajdu
.
C
C
C
z
z
z
a
a
a
s
s
s
w
w
w
y
y
y
c
c
c
i
i
i
s
s
s
z
z
z
a
a
a
n
n
n
i
i
i
a
a
a
Oprócz suwaka głośności w dwóch panelach znajdują się również suwaki [
Fade In
]
(
Wzmacnianie
) [
Fade Out
] (
Wyciszanie
) określające, w jakim czasie wzmocni się lub zaniknie
dźwięk. Wartością domyślną jest 0,1 sekundy. Wartości tej nie powinno się zmieniać bez
potrzeby. Pozwoli to uniknąć gwałtownego urywania utworu i natychmiastowego przejścia w
drugi. Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, by w sposób dowolny te wartości zmienić.
Zawierają się one w zakresie od 0 do 30 sekund. Podobny efek można znaleźć między innymi
na płytach CD audio, gdzie każdy utwór wyciszany jest pod koniec.
14
P
P
P
r
r
r
z
z
z
e
e
e
s
s
s
u
u
u
n
n
n
i
i
i
ę
ę
ę
c
c
c
i
i
i
e
e
e
u
u
u
t
t
t
w
w
w
o
o
o
r
r
r
u
u
u
Każdy utwór na karcie
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
(
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
A
A
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
A
A
), a także
S
S
L
L
I
I
D
D
E
E
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
(
Dźwięk
slajdu
) ma opcję [
Offset
] (
Przesunięcie
). Opcji tej używamy wtedy, gdy nie chcemy, by utwór
zaczynał się równo z rozpoczęciem pokazu.
Przesunięcie wyrażane jest w sekundach, podczas których ProShow musi wstrzymać
się z odtwarzaniem utworu. Jeśli więc ustawisz przesunięcie pierwszego utworu w pokazie na
5 sekund, tyle czasu upłynie nim rozpocznie się odtwarzanie utworu. Jest to bardzo przydatna
funkcja szczególnie wtedy, gdy chcemy zachować przerwę między odtwarzaniem poszcze-
gólnych utworów na ścieżce dźwiękowej.
Offset przyda się również wtedy, gdy z pewnych względów (na przykład dla
podniesienia napięcia) zależy nam na odstępie ciszy między utworami. Kończy się pewna
fraza, napięcie rośnie. Cisza. Potem kolejny utwór. W takich właśnie momentach offset jest
niezastąpiony.
P
P
P
r
r
r
e
e
e
c
c
c
y
y
y
z
z
z
y
y
y
j
j
j
n
n
n
a
a
a
k
k
k
o
o
o
n
n
n
t
t
t
r
r
r
o
o
o
l
l
l
a
a
a
d
d
d
ź
ź
ź
w
w
w
i
i
i
ę
ę
ę
k
k
k
ó
ó
ó
w
w
w
s
s
s
l
l
l
a
a
a
j
j
j
d
d
d
ó
ó
ó
w
w
w
Szczegółowe sterowanie dźwiękiem dotyczy nie tylko głównej ścieżki dźwiękowe, ale
również dźwięków slajdów. W obu przypadkach możesz w pełni kontrolować przesunięcie
dźwięku i poziom głośności.
Aby kontrolować dźwięk slajdu:
Dwukrotnie kliknij slajd, w którym chcesz ustawić efekty dźwiękowe. Otworzy się
okno
S
S
L
L
I
I
D
D
E
E
O
O
P
P
T
T
I
I
O
O
N
N
S
S
(
O
O
P
P
C
C
J
J
E
E
S
S
L
L
A
A
J
J
D
D
U
U
).
Przejdź do panelu Background & Sound i kliknij opcję
S
S
L
L
I
I
D
D
E
E
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
(
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
S
S
L
L
A
A
J
J
D
D
U
U
).
Z prawej strony zakładki
S
S
L
L
I
I
D
D
E
E
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
(
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
S
S
L
L
A
A
J
J
D
D
U
U
) znajdują się dwa panele
pozwalające kontrolować głośnością, zanikaniem i pojawianiem się dźwięku (patrz: obraz
poniżej).
Jeśli chcesz zmienić poziom głośności dla konkretnego slajdu, musisz włączyć
ustawienia niestandardowe dla slajdu.
Kliknij przełącznik pole wyboru panelu, którego chcesz użyć. Oczywiście można użyć
dowolnego panelu lub obu jednocześnie w zależności od potrzeb.
15
Panel
C
C
U
U
S
S
T
T
O
O
M
M
S
S
L
L
I
I
D
D
E
E
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
S
S
E
E
T
T
T
T
I
I
N
N
G
G
S
S
(
U
U
S
S
T
T
A
A
W
W
I
I
E
E
N
N
I
I
A
A
S
S
L
L
A
A
J
J
D
D
U
U
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
U
U
N
N
I
I
E
E
S
S
T
T
A
A
N
N
D
D
A
A
R
R
D
D
O
O
W
W
E
E
G
G
O
O
)
pozwala sterować głośnością i poziomami zanikania i pojawiania dźwięku, który zo-
stał dołączony do tego slajdu.
Panel
O
O
V
V
E
E
R
R
R
R
I
I
D
D
E
E
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
R
R
A
A
C
C
K
K
D
D
U
U
R
R
I
I
N
N
G
G
T
T
H
H
I
I
S
S
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
(
Z
Z
A
A
S
S
T
T
Ą
Ą
P
P
Ś
Ś
C
C
I
I
E
E
Ż
Ż
K
K
Ę
Ę
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
O
O
W
W
Ą
Ą
P
P
O
O
D
D
C
C
Z
Z
A
A
S
S
T
T
E
E
G
G
O
O
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
U
U
) pozwala ustawić głośność, zanikanie i pojawianie dla wybranego utwo-
ru w slajdzie.
Po włączeniu obie te opcje ignorują wcześniejsze ustawienia dla głównej ścieżki
dźwiękowej. Daje to możliwość dostosowania utworów podczas odtwarzania slajdu.
J
J
J
a
a
a
k
k
k
z
z
z
a
a
a
c
c
c
h
h
h
o
o
o
w
w
w
u
u
u
j
j
j
e
e
e
s
s
s
i
i
i
ę
ę
ę
d
d
d
ź
ź
ź
w
w
w
i
i
i
ę
ę
ę
k
k
k
s
s
s
l
l
l
a
a
a
j
j
j
d
d
d
u
u
u
p
p
p
o
o
o
d
d
d
c
c
c
z
z
z
a
a
a
s
s
s
d
d
d
o
o
o
k
k
k
o
o
o
n
n
n
y
y
y
w
w
w
a
a
a
n
n
n
i
i
i
a
a
a
z
z
z
m
m
m
i
i
i
a
a
a
n
n
n
Istnieje kilka opcji, które można dostosować, aby określić jak będzie się zachowywał
dźwięk po dołączeniu go do slajdu. Można je znaleźć w panelu
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
T
T
I
I
M
M
I
I
N
N
G
G
(
P
P
A
A
S
S
E
E
K
K
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
U
U
).
Pierwszą ważną opcją jest [
Continue
] (
Kontynuacja
). Jej wybór oznacza, że dźwięk bę-
dzie odtwarzany dalej nawet po zakończeniu prezentacji slajdu. Domyślnie opcja ta jest włą-
czona. Jeśli efekt dźwiękowy trwa dłużej niż czas odtwarzania slajdu, a zależy nam by po je-
go zakończeniu był dalej słyszalny trzeba włączyć tę opcję.
Opcję tę najczęściej wykorzystuje się podczas pracy z narracją. Jeśli chcesz słyszeć
narrację po zakończeniu wyświetlania slajdu, upewnij się, że opcja [
Continue
] (
Kontynuacja
)
jest włączona.
Opcja [
Slide Time
] (
Czas slajdu
) dopasowuje długość slajdu do przypisanego do niego
dźwięku. Jeśli włączysz tę opcję, nie będziesz mógł zmieniać czasu trwania slajdu.
16
Wreszcie przycisk [
Sync Slide Time
] (
Synchronizacja czasu slajdu
) zmieniający automa-
tycznie czas slajdu tak, aby dopasować go do czasu dźwięku slajdu. W ten sposób można
szybko upewnić się, że zdjęcie i dźwięk zakończą się jednocześnie.
U
U
U
s
s
s
u
u
u
w
w
w
a
a
a
n
n
n
i
i
i
e
e
e
d
d
d
ź
ź
ź
w
w
w
i
i
i
ę
ę
ę
k
k
k
u
u
u
s
s
s
l
l
l
a
a
a
j
j
j
d
d
d
u
u
u
Jeśli zdecydujesz się usunąć dźwięk ze slajdu, możesz to zrobić klikając oznaczony
minusem przycisk [
x
r
emove
] (
x
u
suń
) w panelu
C
C
U
U
R
R
R
R
E
E
N
N
T
T
S
S
L
L
I
I
D
D
E
E
S
S
O
O
U
U
N
N
D
D
(
B
B
I
I
E
E
Ż
Ż
Ą
Ą
C
C
Y
Y
D
D
Ź
Ź
W
W
I
I
Ę
Ę
K
K
S
S
L
L
A
A
J
J
D
D
U
U
).