background image
background image

 

 

Ta lektura

podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie

wolnelektury.pl

.

Utwór opracowany został w ramach projektu

Wolne Lektury

przez

fun-

dację Nowoczesna Polska

.

MIKOŁAJ SĘP SZARZYŃSKI

Do Anusie

Anusiu! byś mie tem chciała darować,
Żeby mi oczy twe wdzięczne całować

Kochanek, Pocałunek

Wolno do wolej¹ lub usta nadobne
I różej² farbą³ rumianej podobne,

Całowałbym cie razów sto tysięcy,
Nie przestawając; więc zaś trzykroć więcej,
Więc tysiąc, więc zaś, więc dwa, więc zaś wtóry.
Trzeba tak liczbę mylić, aby który

Miłość spełniona, Zazdrość

Człowiek nie urzekł, wiedząc, że tak wiele
Tych całowanków. Bo cudze wesele
Rodzi jad ciężki w sercu zazrośnego⁴.

Ten potem, z miesca wypadwszy swojego,
Srodze człowieka szczęsnego zaraża,
Czym wszytkie⁵ jego rozkoszy przekaża.

¹ o o e — do woli; ile zechcę.
²

— róży (C. l.p.).

³

— tu: kolorem, barwą.

o ne o — zazdrosnego (starop. postać wyrazu, –d zostało wtrącone później.

⁵ s

ie — wszystkie (starop. postać wyrazu; później pod wpływem analogii do wszyscy wtrącono –s.

e

— tu: niweczy;

e

: przeszkadzać.

Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że możesz go
swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami
(przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiały udostępnione
są na licencji

Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach . PL

.

Źródło:

http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/do-anusie-anusiu-bys-mie-tem-chciala-darowac

Tekst opracowany na podstawie: Mikołaj Sęp Szarzyński, Rytmy abo Wiersze polskie w wyborze, wyd. E.
Wende i S-ka., Warszawa 

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyowa
wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

Opracowanie redakcyjne i przypisy: Aleksandra Sekuła, Olga Sutkowska.

Okładka na podstawie:

dottieg@Flickr, CC BY .