background image
background image

 

2

 

Autorzy: 

mgr Antoni Czwienczek 

mgr Zbigniew Haftka  

inż. Jerzy Kubica  

 

 

 

 
 

Recenzenci: 

mgr inż. Franciszek Olczyk 

inż. Krystyna Wolska 

 

 
 
 
 

 
Opracowanie redakcyjne: 

mgr inż. Janina Dretkiewicz-Więch 

 
 
 
 

 

                                                

background image

 

3

Spis treści 

 

 Wprowadzenie 

I. Założenia programowo – organizacyjne kształcenia  

w zawodzie 

 

 

1. 

Opis pracy w zawodzie 

 

2. 

Zalecenia dotyczące organizacji procesu dydaktyczno – 

wychowawczego 

 
10 

II. Plany 

nauczania 

19 

III. Moduły kształcenia w zawodzie 

20 

 

1. Podstawy złotnictwa i jubilerstwa 

20 

 

Rozpoznawanie wyrobów złotniczych pochodzących  
z różnych okresów historycznych 

 
25 

 Przestrzeganie 

przepisów 

bezpieczeństwa i higieny pracy, 

ochrony przeciwpożarowej oraz ochrony środowiska 

 
28 

 

Rozpoznawanie podstawowych materiałów stosowanych  
w złotnictwie i jubilerstwie 

 
32 

 Posługiwanie się dokumentacją techniczną 36 
 

Projektowanie wyrobów złotniczo – jubilerskich 

39 

 Rozróżnianie maszyn i urządzeń stosowanych w złotnictwie  

i jubilerstwie 

 
43 

 

Wykonywanie prac z zakresu obróbki ręcznej 46 

 

2. Montaż i obróbka wykańczająca wyrobów złotniczo – 

jubilerskich 

 
50 

 

Stosowanie przepisów bhp przy montażu i obróbce 
wykańczającej wyrobów złotniczo – jubilerskich 

 
53 

 Montaż wyrobów złotniczych  

56 

 

Oprawianie kamieni jubilerskich 

60 

 

Mechaniczne metody obróbki wykańczającej 64 

 

Chemiczne i elektrochemiczne metody obróbki 
wykańczającej 

 
68 

 Naprawa 

wyrobów 

złotniczo-jubilerskich  

72 

 

3.  Technologia obróbki plastycznej stosowanej  

w procesach złotniczo – jubilerskich 

 
76 

 

 

 

Stosowanie przepisów bhp przy sporządzaniu stopów, 
wykonywaniu wyrobów walcowanych, ciągnionych, kutych  
i tłoczonych 

 
79 

 Sporządzanie stopów do obróbki plastycznej 

82 

 

Walcowanie blach i profili 

86 

 Ciągnienie drutu i profili 

88 

 

Kucie i tłoczenie blachy 

91 

background image

 

4

 
 

4.  Technologia odlewania wyrobów złotniczo – jubilerskich  94 

 

Stosowanie przepisów bhp przy wykonywaniu odlewów 

97 

 Dobieranie 

materiałów, narzędzi i urządzeń do wykonywania 

odlewów 

 
100

 

Wykonywanie odlewów metodą wytapianych modeli 

103

 

5. Techniki zdobnicze 

107

 

Wykonywanie wyrobów złotniczych metodą filigranu 

111

 

Zdobienie wyrobów emalią i niello 

115

 

Zdobienie wyrobów metodą inkrustacji 

119

 

Zdobienie i wytwarzanie wyrobów metodami galwanicznymi  123

 

6.  Obróbka kamieni jubilerskich 

127

 Rozróżnianie kamieni jubilerskich 

130

 Rozróżnianie szlifów kamieni jubilerskich 

133

 Dobieranie 

materiałów, narzędzi i urządzeń do obróbki 

kamieni jubilerskich 

 
136

 

Przecinanie, szlifowanie i polerowanie kamieni jubilerskich 

140

 

background image

 

5

Wprowadzenie 

 

Celem kształcenia w szkole zawodowej jest przygotowanie 

aktywnego, mobilnego i skutecznie działającego pracownika gospodarki. 
Efektywne funkcjonowanie na rynku pracy wymaga: przygotowania 
ogólnego, opanowania podstawowych umiejętności zawodowych oraz 
kształcenia ustawicznego. 

Absolwent współczesnej szkoły powinien charakteryzować się 

otwartością, wyobraźnią, zdolnością do ciągłego kształcenia  
i doskonalenia się oraz umiejętnością oceny swoich możliwości. 
Wprowadzenie do systemu szkolnego programów modułowych ułatwi 
osiągnięcie tych celów. Kształcenie modułowe, w którym cele i materiał 
nauczania są powiązane z realizacją zadań zawodowych umożliwia: 
– przygotowanie ucznia do wykonywania zawodu, głównie przez 

realizację zadań zbliżonych do tych, które są wykonywane 

 

na stanowisku pracy, 

– korelację i integrację treści kształcenia z różnych dyscyplin wiedzy,  
– opanowanie umiejętności z określonego obszaru zawodowego.  
Kształcenie modułowe charakteryzuje się tym, że: 
– proces uczenia się dominuje nad procesem nauczania, 
– uczeń może podejmować decyzje dotyczące kształcenia zawodowego 

w zależności od własnych potrzeb i możliwości, 

– rozwiązania programowo – organizacyjne dają możliwość 

kształtowania umiejętności zawodowych różnymi drogami, 

– umiejętności opanowane w ramach poszczególnych modułów dają 

możliwość wykonywania określonego zakresu pracy, 

– wykorzystuje się w szerokim zakresie zasadę transferu umiejętności  

i wiedzy, 

–  programy nauczania są elastyczne, poszczególne jednostki można 

wymieniać, modyfikować, uzupełniać oraz dostosowywać do poziomu 
wymaganych umiejętności, potrzeb gospodarki oraz lokalnego rynku 
pracy. 
Realizacja modułowego programu nauczania zapewnia opanowanie 

przez uczniów umiejętności określonych w podstawie programowej 
kształcenia w zawodzie oraz przygotowanie do kształcenia 
ustawicznego. 

W pracach nad doborem treści kształcenia i konstruowaniem 

programu nauczania w układzie modułowym została wykorzystana 
dostępna literatura, doświadczenia polskie i zagraniczne, a zwłaszcza 
metodologia MES Międzynarodowej Organizacji Pracy. Według 
metodologii MES zostały opracowane programy szkolenia dorosłych  
w ramach projektu TOR #9, którego celem było między innymi 
zwiększenie mobilności zawodowej osób dorosłych. Opracowany 

background image

 

6

modułowy program nauczania składa się z zestawu modułów kształcenia 
w zawodzie i odpowiadających im jednostek modułowych, 
wyodrębnionych na podstawie określonych kryteriów, umożliwiających 
zdobywanie wiedzy oraz kształtowanie umiejętności i postaw właściwych 
dla zawodu. Jednostka modułowa stanowi element modułu kształcenia  
w zawodzie, obejmujący logiczny i możliwy do wykonania wycinek pracy 
o wyraźnie określonym początku i zakończeniu, nie podlegający zwykle 
dalszym podziałom, a jego rezultatem jest produkt, usługa lub istotna 
decyzja. 

W strukturze programu wyróżnia się: 

– założenia programowo – organizacyjne kształcenia w zawodzie, 
– plany nauczania, 
– programy modułów i jednostek modułowych. 

Moduł kształcenia w zawodzie zawiera: cele kształcenia, wykaz 

jednostek modułowych, schemat układu jednostek modułowych, 
literaturę.  

Jednostka modułowa zawiera: szczegółowe cele kształcenia, materiał 

nauczania,  ćwiczenia,  środki dydaktyczne, wskazania metodyczne 

 

do realizacji programu jednostki, propozycje metod sprawdzania i oceny 
osiągnięć edukacyjnych ucznia.  

Dydaktyczna mapa programu, zamieszczona w założeniach 

programowo – organizacyjnych kształcenia w zawodzie umożliwi 
uczniowi wybór ścieżki edukacyjnej, w zależności od predyspozycji, 
możliwości intelektualnych oraz wcześniej uzyskanych i potwierdzonych 
umiejętności. 

W programie przyjęto system kodowania modułów i jednostek 

modułowych, zawierający elementy:  
– symbol cyfrowy zawodu, zgodnie z obowiązującą klasyfikacją 

zawodów szkolnictwa zawodowego, 

–  symbol literowy oznaczający grupę modułów: 

O – dla modułów ogólnozawodowych, 
Z – dla modułów zawodowych, 
S – dla modułów specjalizacyjnych, 

– cyfra arabska dla kolejnej wyodrębnionej w module jednostki 

modułowej. 

 
Przykładowy zapis kodowania modułu:  
731[06].O1 
731[06] – symbol cyfrowy zawodu: złotnik – jubiler 
O1 – pierwszy moduł ogólnozawodowy: podstawy złotnictwa i jubilerstwa 

background image

 

7

Przykładowy zapis kodowania jednostki modułowej:  
731[06].O1.01 
731[06] – symbol cyfrowy zawodu: złotnik-jubiler 
O1 – pierwszy moduł ogólnozawodowy: podstawy złotnictwa i jubilerstwa  
01 – pierwsza jednostka modułowa wyodrębniona w module O1: 

rozpoznawanie wyrobów złotniczych pochodzących z różnych 
okresów historycznych. 

background image

 

8

I. Założenia programowo–organizacyjne kształcenia 

w zawodzie 

 

1. Opis pracy w zawodzie 

 

Typowe stanowiska pracy  

Absolwent szkoły kształcącej w zawodzie złotnik-jubiler może być 

zatrudniony w zakładach usługowych i wytwórczych o różnym poziomie 
organizacyjno – technicznym i różnym zakresie technologicznym 

 

na stanowiskach: projektowania i wykonywania modeli, topienia 

 

i odlewania metali szlachetnych i ich stopów, przygotowania 
półfabrykatów i montażu, oprawy kamieni jubilerskich, szlifowania 

 

i polerowania, obróbki chemicznej i elektrotechnicznej, technik 
zdobniczych, obróbki kamieni jubilerskich 
 
Zadania zawodowe 
Zadania zawodowe złotnika – jubilera obejmują: 
–  projektowanie i wykonywanie wyrobów złotniczo – jubilerskich, 
– sporządzanie stopów metali szlachetnych o żądanej próbie, 
– naprawę i renowację wyrobów złotniczo – jubilerskich, 
– obróbkę kamieni jubilerskich, 
– uszlachetnianie  powierzchni  wyrobów (obróbka galwaniczna 

 

i chemiczna). 

 

Umiejętności zawodowe 
W wyniku kształcenia w zawodzie absolwent szkoły powinien umieć: 
– zorganizować i prowadzić zakład rzemieślniczy, 
– organizować i użytkować stanowisko pracy do robót złotniczo – 

jubilerskich, zgodnie z zasadami organizacji pracy, wymaganiami 
technologicznymi, przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, 
ochrony środowiska oraz z wykorzystaniem ergonomii, 

– obsługiwać przyrządy precyzyjne, urządzenia , maszyny stosowane  

w warsztacie złotniczym, 

– wykonywać podstawowe operacje obróbki ręcznej i mechanicznej, 

plastycznej i cieplnej metali, 

– badać wyroby i stopy metali szlachetnych metodami przybliżonymi 

(metoda kroplowa, badanie na kamieniu probierczym), 

– czytać dokumentację projektową, sporządzać szkice i rysunki 

odręczne, projektować proste wyroby złotniczo – jubilerskie, 

– obsługiwać i uruchamiać urządzenia elektryczne stanowiące 

wyposażenie zakładu złotniczego 

– dobierać materiały stosowane w pracach złotniczych i jubilerskich, 

określać ich cechy techniczne i przydatność zastosowania, 

background image

 

9

– zamawiać i rozliczać materiały potrzebne do wykonania zadania, 
– stosować przepisy prawa probierczego, 
– stosować narzędzia pomiarowe legalizowane, 
– przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy 

 

oraz przeciwpożarowych i ochrony środowiska, 

– oceniać poprawność wykonywanej przez siebie pracy, 
– obliczać wynagrodzenie za pracę, 
– sporządzać umowy o wykonywanie prostych robót, 
– komunikować się i współpracować w zespole, 
– korzystać z różnych źródeł informacji, 
– obsługiwać  użytkowe programy komputerowe w podstawowym 

zakresie, 

– korzystać ze swoich praw pracowniczych, 
– wykorzystywać znajomość organizacji rzemiosła i jego roli 

 

w gospodarce, 

– wykorzystywać znajomość procesów zachodzących w gospodarce 

rynkowej przy poszukiwaniu miejsca pracy jako pracownik 

 

oraz samodzielny przedsiębiorca, 

– tworzyć dokumenty różnego typu, w szczególności: podania, wnioski 

kredytowe, zeznania podatkowe, dokumenty ZUS, rozliczenia 
materiałowe, 

– wykorzystywać podczas pracy środki ochrony indywidualnej, 
– udzielać pierwszej pomocy w nagłych wypadkach. 

 

Wymagania psychofizyczne właściwe dla zawodu 
–  dobry stan zdrowia, 
–  dobra koordynacja wzrokowo – słuchowo – ruchowa, 
– zdolności manualne,  
– poczucie piękna i estetyki, 
– zrównoważenie emocjonalne, 
– odpowiedzialność i zdyscyplinowanie, 
– zdolność samodzielnego podejmowania decyzji, 
– zamiłowanie do dokładnej pracy, ładu i porządku,  
– dążenie do rozwoju i wzbogacania osobowości. 

 

background image

 

10

2. Zalecenia  dotyczące organizacji procesu 

dydaktyczno – wychowawczego 

 

Podstawowym celem kształcenia w zawodzie – złotnik-jubiler  

jest przygotowanie uczniów do wykonywania, naprawy i renowacji 
wyrobów złotniczo – jubilerskich wykonanych w technologiach 
tradycyjnych. Absolwent szkoły powinien również opanować wiedzę  
i umiejętności niezbędne do kontynuacji kształcenia w formach 
szkolnych i pozaszkolnych. 

Proces kształcenia zawodowego według modułowego programu 

nauczania jest realizowany w szkole zawodowej dla młodzieży  
oraz w szkole zawodowej dla dorosłych. 

Program nauczania obejmuje kształcenie ogólnozawodowe 

 

i zawodowe. Kształcenie ogólnozawodowe zapewnia ogólną orientację  
w obszarze zawodowym związanym z artystyczną obróbką metali, 
ułatwia ewentualną zmianę zawodu. Kształcenie zawodowe ma na celu 
przygotowanie uczniów do realizacji zadań na typowych dla zawodu 
stanowiskach pracy oraz umożliwić specjalizację zawodową. 

Ogólne i szczegółowe cele kształcenia wynikają z podstawy 

programowej kształcenia w zawodzie. 

W programie nauczania wyodrębniono sześć modułów kształcenia  

w zawodzie, uwzględniających problematykę prac złotniczo – 
jubilerskich: podstawy złotnictwa i jubilerstwa, montaż i obróbka 
wykańczająca wyrobów złotniczo-jubilerskich, technologia obróbki 
plastycznej stosowana w procesach złotniczo – jubilerskich, technologia 
odlewania wyrobów złotniczo – jubilerskich, techniki zdobnicze, obróbka 
kamieni jubilerskich. 

Programy modułów i wyodrębnionych z modułów jednostek 

modułowych według przyjętych kryteriów, uwzględniają zadania 

 

i umiejętności zawodowe. 

Program modułu 731[06].O1- „Podstawy złotnictwa i jubilerstwa”, 

zawierający siedem jednostek modułowych obejmuje ogólnozawodowe 
treści kształcenia z zakresu historii złotnictwa, rozpoznawania 
podstawowych materiałów, narzędzi, maszyn i urządzeń, projektowania 
wyrobów, posługiwania się dokumentacją techniczną oraz organizacji 
stanowisk pracy, doboru materiałów, narzędzi i sprzętu, zasad 
wykonania prac z zakresu obróbki ręcznej. Program modułu i zawartych 
w module jednostek modułowych powinien być realizowany w pierwszej 
kolejności.  

Program modułu 731[06].Z1 „Montaż i obróbka wykańczająca 

wyrobów złotniczo – jubilerskich” zawierający sześć jednostek 
modułowych obejmuje treści kształcenia z zakresu organizacji stanowisk 

background image

 

11

pracy, doboru materiałów, narzędzi i sprzętu, zasad wykonywania 
podstawowych prac przy montażu wyrobów, oprawianiu kamieni, 
obróbce wykańczającej wyrobów, naprawach wyrobów złotniczo –
jubilerskich. Program modułu i zawartych w module jednostek powinien 
być realizowany jako drugi. 

Program modułu 731[06].Z2 – „Technologia obróbki plastycznej 

stosowana w procesach złotniczo-jubilerskich” zawierający pięć 
jednostek modułowych obejmuje treści kształcenia z zakresu organizacji 
stanowisk pracy, doboru materiałów, narzędzi i sprzętu, zasad 
wykonywania podstawowych i pomocniczych prac przy topieniu metali, 
odlewaniu do obróbki plastycznej, walcowaniu, ciągnieniu, kuciu, 
tłoczeniu. 

Program modułu 731[06].Z3 – „Technologia odlewania wyrobów 

złotniczo-jubilerskich” zawierający trzy jednostki modułowe obejmuje 
treści kształcenia z zakresu: organizacji stanowisk pracy, doboru 
materiałów, narzędzi i sprzętu, zasad wykonywania podstawowych  
i pomocniczych prac przy wykonywaniu odlewów metodą wytapianych 
modeli, obróbce i wykańczaniu odlewów. 

Programy modułów: 731[06].Z2 i 731[06].Z3 mogą być realizowane 

równolegle. 

Program modułu 731[06].S1 – „Techniki zdobnicze”, zawierający 

cztery jednostki modułowe obejmuje treści kształcenia z zakresu 
organizacji stanowisk pracy, doboru materiałów, narzędzi i sprzętu, 
zasad wykonywania prac w technice filigranu, zdobieniu wyrobów 
emalią, niello, za pomocą inkrustacji oraz zdobieniu i wytwarzaniu 
wyrobów metodami galwanicznymi. 

Program modułu 731[06].S2 – „Obróbka kamieni jubilerskich”, 

zawierający cztery jednostki modułowe obejmuje treści kształcenia  
z zakresu rozpoznawania kamieni jubilerskich, rozróżniania szlifów 
kamieni jubilerskich, organizacji stanowisk pracy, doboru materiałów, 
narzędzi i sprzętu, zasad wykonywania podstawowych prac przy badaniu 
i obróbce kamieni jubilerskich. 

Moduły: 731[06].S1 i 731[06].S2 są modułami specjalizacyjnymi.  

Na realizację treści tych modułów przeznaczona jest jednakowa liczba 
godzin. Szkoła – w zależności od potrzeb lokalnego i regionalnego rynku 
oraz własnych możliwości – może wybrać do realizacji jeden z nich. 

Wykaz modułów i występujących w nich jednostek modułowych 

przedstawiono w tabeli. 

 
 

 

 

background image

 

12

Wykaz modułów i jednostek modułowych 

 

Orientacyjna liczba 

godzin na realizację 

Symbol 

jednostki 

modułowej 

Zestawienie modułów 

i jednostek modułowych 

Klasa I 

Klasa II 

 

Moduł 731[06].O1 
Podstawy złotnictwa i jubilerstwa
 

 

 

731[06].O1.01 

Rozróżnianie wyrobów złotniczych 
pochodzących  
z różnych okresów historycznych 

36  

731[06].O1.02 

Przestrzeganie przepisów 
bezpieczeństwa i higieny pracy, 
ochrony przeciwpożarowej 
oraz ochrony środowiska 

20  

731[06].O1.03 

Rozpoznawanie podstawowych 
materiałów stosowanych w złotnictwie  
i jubilerstwie 

60  

731[06].O1.04 

Posługiwanie się dokumentacją 
techniczną 

64  

731[06].O1.05 

Projektowanie wyrobów złotniczo –
jubilerskich 

115  

731[06].O1.06 

Rozróżnianie maszyn i urządzeń 
stosowanych w złotnictwie  
i jubilerstwie 

35  

731[06].O1.07 

Wykonywanie prac z zakresu obróbki 
ręcznej 

110  

 

Moduł 731[06].Z1 
Montaż i obróbka wykańczająca 
wyrobów złotniczo – jubilerskich
 

 

 

731[06].Z1.01 

Stosowanie przepisów bhp  
przy montażu i obróbce wykańczającej 
wyrobów złotniczo – jubilerskich 

8  

731[06].Z1.02 Montaż wyrobów złotniczych 131 

 

731[06].Z1.03  Oprawianie kamieni jubilerskich 

60 

 

731[06].Z1.04 

Mechaniczne metody obróbki 
wykańczającej 

45  

731[06].Z1.05 

Chemiczne i elektrochemiczne metody 
obróbki wykańczającej 

 46 

731[06].Z1.06 

Naprawa wyrobów złotniczo – 
jubilerskich 

 40 

background image

 

13

 

 

Moduł 731[06].Z2 
Technologia obróbki plastycznej 
stosowana w procesach złotniczo 
– jubilerskich
 

 

 

731[06].Z2.01 

Stosowanie przepisów bhp  
przy sporządzaniu stopów, 
wykonywaniu wyrobów walcowanych, 
ciągnionych, kutych i tłoczonych 

 8 

731[06].Z2.02 

Sporządzanie stopów do obróbki 
plastycznej 

 52 

731[06].Z2.03  Walcowanie blach i profili 

 

35 

731[06].Z2.04 Ciągnienie drutu i profili 

 

25 

731[06].Z2.05  Kucie i tłoczenie blachy 

 

60 

 

Moduł 731[06].Z3 
Technologia odlewania wyrobów 
złotniczo – jubilerskich
 

 

 

731[06].Z3.01 

Stosowanie przepisów bhp  
przy wykonywaniu odlewów 

 8 

731[06].Z3.02 

Dobierania materiałów, narzędzi  
i urządzeń do wykonywania odlewów 

 40 

731[06].Z3.03 

Wykonywanie odlewów metodą 
wytapianych modeli 

 160 

 

Moduł 731[06].S 
Specjalizacyjny 

 210 

 

Na podstawie tabeli opracowano dydaktyczną mapę (schemat 

korelacji modułów i jednostek modułowych) programu nauczania 

 

dla zawodu, na którą składają się schematy układów jednostek 
modułowych w modułach. 
  

background image

 

14

Dydaktyczna mapa programu  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

731[06].Z1

731[06].O1.07 

731[06].Z1.02 

731[06].Z1.06

731[06].Z2.03 

731[06].)O1.05 

731[06].Z1.04 

731[06].Z2.01

731[06].Z2.02 

731[06].Z2.04

731[06])1.06 

731[06]Z1.03 

731[[06].Z3.02 

731[06].Z2.05

731[06].Z1.01 

731[06].Z1.05 

731[06].Z3.01

731[06].Z3.03 

731[06].O1.01 

731[06].O1.02 

731{06].O1.03 

731[06].O1.04 

731[06].O1

731[06].Z3 

731[06].Z2 

731[06].S 

background image

 

15

Dydaktyczna mapa programu umożliwia uczniowi wybór „ścieżki 
kształcenia” w zależności od własnych możliwości, doświadczeń  
oraz dowodów potwierdzających opanowanie określonej wiedzy 

 

i umiejętności. Przed podjęciem decyzji o zmianie kolejności realizacji 
programów modułów i jednostek modułowych, wskazane jest 
przeprowadzenie szczegółowej analizy mapy. 

Nauczyciel realizujący program nauczania powinien posiadać 

przygotowanie w zakresie metodologii kształcenia modułowego, 
aktywizujących metod nauczania, pomiaru dydaktycznego 

 

oraz projektowania i opracowywania pakietów edukacyjnych.  

Nauczyciel kierujący procesem kształtowania umiejętności powinien 

udzielać pomocy w rozwiązywaniu problemów związanych z realizacją 
zadań, sterować tempem pracy, z uwzględnieniem możliwości 
oraz doświadczeń uczniów. Ponadto, powinien rozwijać zainteresowania 
zawodem, wskazywać na możliwości dalszego kształcenia, zdobywania 
nowych umiejętności zawodowych. Powinien również kształtować 
pożądane postawy uczniów jak: rzetelność i odpowiedzialność za pracę, 
dbałość o jej jakość, o porządek na stanowisku pracy, poszanowanie  
dla pracy innych osób, dbałość o racjonalne stosowanie materiałów.  
W uzasadnionych przypadkach, nauczyciel może ustalić indywidualny 
tok kształcenia.  

Nauczyciel powinien uczestniczyć w organizowaniu bazy techniczno –

dydaktycznej oraz ewaluacji programów nauczania, szczególnie 

 

w okresie dynamicznych zmian w technologii i technice wykonywania 
wyrobów złotniczych. Wskazane jest opracowywanie przez nauczycieli 
pakietów edukacyjnych do wspomagania realizacji programu nauczania. 
Pakiety edukacyjne, stanowiące dydaktyczną obudowę programu 
powinny być opracowane zgodnie z metodologią kształcenia 
modułowego. 

Wskazane jest, aby kształcenie modułowe było realizowane metodami 

aktywizującymi, jak: metoda tekstu przewodniego, metoda 
samokształcenia kierowanego, metoda sytuacyjna oraz praktycznymi, 
jak: metoda projektów i ćwiczeń praktycznych. Dominującą metodą 
nauczania są  ćwiczenia praktyczne. Wskazane jest wykorzystywanie 
filmów dydaktycznych, organizowanie wycieczek dydaktycznych 

 

do sklepów z materiałami i narzędziami, na targi, wystawy wyrobów 
złotniczo – jubilerskich. W trakcie realizacji programu należy zwracać 
uwagę na samokształcenie, z wykorzystaniem materiałów innych niż 
podręczniki (normy, instrukcje, poradniki i pozatekstowe źródła 
informacji).  

W realizacji treści programowych, w tym ćwiczeń, należy uwzględniać 

współczesne technologie, materiały, narzędzia i sprzęt. 

background image

 

16

Prowadzenie zajęć metodami praktycznymi wymaga przygotowania 

materiałów, jak: tekst przewodni, instrukcja do metody projektów, karty 
instrukcyjne do samokształcenia kierowanego, instrukcje 

 

do wykonywania ćwiczeń, instrukcje stanowiskowe, instrukcje 
bezpieczeństwa i higieny pracy. 

Istotnym elementem organizacji procesu dydaktycznego 

 

jest sprawdzanie i ocenianie osiągnięć szkolnych ucznia. Wskazane  
jest prowadzenie badań diagnostycznych, kształtujących i sumatywnych. 

Badania diagnostyczne mają na celu dokonanie oceny zakresu  

oraz poziomu wiedzy i umiejętności uczniów w początkowej fazie 
kształcenia. 

Badania kształtujące prowadzone w trakcie realizacji programu mają  

dostarczać bieżących informacji o efektywności nauczania – uczenia się. 
Informacje uzyskane w wyniku badań pozwalają na dokonanie 
niezbędnych korekt w procesie nauczania. 

Badania sumatywne powinny być prowadzone na zakończenie 

realizacji programu jednostki modułowej. 

Ocenianie powinno uświadamiać uczniowi poziom jego osiągnięć  

w stosunku do wymagań edukacyjnych, wdrażać do systematycznej 
pracy, samokontroli i samooceny. Ocenianie osiągnięć uczniów powinno 
być realizowane za pomocą sprawdzianów: ustnych, pisemnych 

 

i praktycznych, obserwacji czynności ucznia i pomiaru dydaktycznego. 

Sprawdzanie i ocenianie osiągnięć szkolnych wymaga od nauczyciela 

określenia kryteriów i norm oceny, opracowania testów osiągnięć 
szkolnych, arkuszy obserwacji, arkuszy oceny postępów. 

Środki dydaktyczne, niezbędne w realizacji programu nauczania, 

obejmują: pomoce i materiały dydaktyczne, techniczne środki 
kształcenia, dydaktyczne środki pracy. Orientacyjna liczba godzin 

 

na realizację programu, podana w tabelach wykazu jednostek 
modułowych może ulegać zmianie w zależności od stosowanych metod 
nauczania i środków dydaktycznych. 

Programy modułów i jednostek modułowych powinny być realizowane  

w różnych formach organizacyjnych, zależnie od treści kształcenia:  
w systemie klasowo – lekcyjnym w pracowniach, w grupach 

 

na stanowiskach ćwiczeniowych, w warsztatach rzemieślniczych. 
Pracownie powinny być wyposażone w środki dydaktyczne, określone  
w programach jednostek modułowych. 

W zintegrowanym procesie kształcenia modułowego nie ma podziału 

na zajęcia teoretyczne i praktyczne. Formy organizacyjne pracy uczniów 
wynikają z treści i metod nauczania.  

Wskazane jest prowadzenie zajęć w grupach 12 – 16 osobowych. 

Inne formy organizacyjne, to: praca w zespołach 4 – 6 osobowych  
i praca indywidualna.  

background image

 

17

Kształtowanie umiejętności praktycznych powinno odbywać się  

na odpowiednio wyposażonych 

ćwiczeniowych stanowiskach 

 

w pracowniach ćwiczeń praktycznych oraz na stanowiskach roboczych  
w warsztatach rzemieślniczych. Przy stanowiskach ćwiczeniowych 
należy stworzyć odpowiednie warunki, umożliwiające przyswajanie 
wiedzy związanej z wykonywaniem ćwiczeń. 

Korzystając ze zgromadzonych materiałów, narzędzi i sprzętu uczeń 

powinien wykonać określone zadania. 

Na podstawie analizy zadań zawodowych można wytypować 

następujące ćwiczeniowe stanowiska pracy: 
– obróbki ręcznej, 
–  badania stopów metali szlachetnych, 
– lutowania metali, 
– wyżarzania metali, 
–  obróbki chemicznej metali, 
–  obróbki galwanicznej metali, 
–  szlifowania i polerowania wyrobów, 
–  oprawiania kamieni jubilerskich, 
–  zdobienia wyrobów emalią i niello, 
– mycia wyrobów, 
–  topienia i odlewania metali do obróbki plastycznej, 
– walcowania metali, 
– ciągnienia metali, 
– tłoczenia metali, 
–  wykonywania modeli odlewniczych, 
– formowania odlewów, 
– wyżarzania form odlewniczych, 
–  topienia metali i zalewania form odlewniczych, 
–  wybijania i czyszczenia odlewów, 
–  badania kamieni jubilerskich, 
–  przecinania kamieni jubilerskich, 
–  szlifowania kamieni jubilerskich, 
–  polerowania kamieni jubilerskich, 
–  wiercenia i grawerowania kamieni jubilerskich. 

Na podstawie propozycji stanowisk pracy, uwzględniając: liczbę 

uczestników, która będzie kształcić się jednocześnie, możliwości 
lokalowe, możliwości wyposażenia technicznego szkoła ustala liczbę 
stanowisk ćwiczeniowych. 

Szkoła podejmująca kształcenie w zawodzie według modułowego 

programu nauczania powinna posiadać odpowiednie warunki lokalowe 
oraz wyposażenie techniczne i dydaktyczne.  

background image

 

18

W pracowni ćwiczeń praktycznych wyposażonej w niezbędne 

materiały, narzędzia, sprzęt i urządzenia należy zorganizować: 
–  stanowiska pracy uczniów, dostosowane do indywidualnej i grupowej 

formy pracy, 

–  stanowiska pracy nauczyciela, wyposażone w sprzęt audiowizualny  

i multimedialny, 

– bibliotekę, odpowiadającą potrzebom indywidualnego i grupowego 

uczenia się, 

– magazyn materiałów złotniczo-jubilerskich.  

Stosowanie metod: tekstu przewodniego i projektów, wymaga 

wyposażenia pracowni ćwiczeń praktycznych w sprzęt i urządzenia 
techniczne, umożliwiające organizację pracy w grupach 4 – 6 osobowych 
lub wieloosobowych zespołach. 

Kształcenie zawodowe powinno odbywać się we współpracy  

z warsztatami rzemieślniczymi, które zapewnią możliwość poznania 
warunków pracy w zakładzie, magazynowania materiałów, rozliczania 
materiałów, zabezpieczenia warsztatów pod względem bhp, specyfiki 
pracy indywidualnej i zespołowej oraz organizacji stanowisk pracy.  

Konieczne są systematyczne działania szkoły, jak: 

– organizowanie 

zaplecza technicznego, umożliwiającego 

przygotowanie obudowy dydaktycznej, 

– współpraca z zakładami pracy (warsztatami rzemieślniczymi), 

związanymi z kierunkiem kształcenia w celu aktualizacji treści 
programowych, odpowiadających wymaganiom technologii, techniki 
oraz wymaganiom rynku pracy, 

– doskonalenie nauczycieli w zakresie metodologii kształcenia 

modułowego, aktywizujących metod nauczania, pomiaru 
dydaktycznego oraz projektowania pakietów edukacyjnych.  

 
 
 

background image

 

19

II. Plany 

nauczania 

 

 

PLAN NAUCZANIA 
Szkoła zawodowa dla młodzieży 
Zawód: złotnik – jubiler 731[06] 
 

Lp. Moduły kształcenia w zawodzie 

Liczba godzin 

w okresie nauczania 

2 lata 

1.  Podstawy złotnictwa i jubilerstwa 

440 

2.  

Montaż i obróbka wykańczająca wyrobów złotniczo – 
jubilerskich  

330 

3.  

Technologia obróbki plastycznej stosowana w procesach 
złotniczo – jubilerskich 

180 

4.    Technologia odlewania wyrobów złotniczo – jubilerskich  

208 

5.  Moduł specjalizacyjny 

210 

Razem 1368 

 

 
 
 
 
 
 

PLAN NAUCZANIA  
Szkoła zawodowa dla dorosłych 
Zawód: złotnik – jubiler 731[06] 

 

Liczba godzin  

w okresie nauczania 

(2 lata) 

Lp. Moduły kształcenia w zawodzie 

Forma 

stacjonarna 

Forma 

zaoczna 

1.  Podstawy złotnictwa i jubilerstwa 

340 

165 

2.  

Montaż i obróbka wykańczająca wyrobów złotniczo – 
jubilerskich  

260 120 

3.  

Technologia obróbki plastycznej stosowana  
w procesach złotniczo – jubilerskich 

140 65 

4.  

Technologia odlewania wyrobów złotniczo – 
jubilerskich  

160 76 

5.  Moduł specjalizacyjny 

164 

78 

Razem 1064  504 

 

 

background image

 

20

III. Moduły kształcenia w zawodzie 
 
Moduł   731[06].O1 
Podstawy złotnictwa i jubilerstwa 

 

1. Cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– rozpoznawać wyroby złotnicze pochodzące z różnych okresów 

historycznych, 

– rozróżniać technologie wykonania wyrobów złotniczo – jubilerskich, 
– stosować terminologię złotniczą, 
– charakteryzować podstawowe materiały złotniczo – jubilerskie, 
– projektować wyroby złotniczo – jubilerskie, 
– tworzyć i czytać dokumentację techniczną w zakresie niezbędnym  

do wykonywania zadań, 

– rozróżniać podstawowe maszyny i urządzenia stosowane 

 

w złotnictwie, 

– wykonywać prace z zakresu obróbki ręcznej, 
– przestrzegać zasad bezpiecznej pracy, przewidywać i zapobiegać 

zagrożeniom, 

– stosować procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– wyszukiwać, gromadzić i przetwarzać informacje pochodzące  

z różnych źródeł,  

– komunikować się, współpracować w zespole. 
 

2. Wykaz jednostek modułowych 

 

Symbol jednostki 

modułowej 

Nazwa jednostki modułowej 

Orientacyjna 

liczba godzin 

na realizację 

731[06] O1.01 

Rozpoznawanie wyrobów złotniczych 
pochodzących z różnych okresów historycznych 

36 

731[06] O1.02 

Przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa  
i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej  
oraz ochrony środowiska  

20 

731[06] O1.03 

Rozpoznawanie podstawowych materiałów 
stosowanych w złotnictwie i jubilerstwie 

60 

731[06] O1.04 

Posługiwanie się dokumentacją techniczną 64 

731[06] O1.05 

Projektowanie wyrobów złotniczo-jubilerskich 115 

731[06] O1.06 

Rozróżnianie maszyn i urządzeń stosowanych  
w złotnictwie i jubilerstwie 

35 

731[06] O1.07 

Wykonywanie prac z zakresu obróbki ręcznej 110 

Razem 440 

background image

 

21

3. Schemat układu jednostek modułowych  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4. Literatura 

Arnheim R.: Sztuka i percepcja wzrokowa WAiF 1978 
Badora K., Waszkiewicz S.: Rysunek zawodowy dla ślusarza wyrobów 
artystycznych. WSiP, Warszawa 1984 
Baranowicz W.: Wytyczne w zakresie ochrony przeciwpożarowej  
oraz wzór instrukcji bezpieczeństwa pożarowego dla obiektów szkół. 
MEN, Warszawa 1997 
Bochniak A., Pagaczewski J.: Polskie rzemiosło artystyczne wieków 
średnich. Nakł. Uniwersytetu Jagiellońskiego. Kraków 1959 
Cally Hall: Kamienie szlachetne i ozdobne, Elipsa 1993 

731[06].O1.01 

Rozpoznawanie wyrobów 

złotniczych pochodzących 

 z różnych okresów historycznych

731[06].O1.02 

Przestrzeganie przepisów 

bezpieczeństwa i higieny pracy, 

ochrony przeciwpożarowej  

oraz ochrony środowiska

731[06].O1 

Podstawy złotnictwa  

i jubilerstwa  

731[06].O1.03 

Rozpoznawanie podstawowych 

materiałów stosowanych  

w złotnictwie 

731[06].O1.04 

Posługiwanie się dokumentacją 

techniczną 

731[06].O1.05 

Projektowanie wyrobów złotniczo-

jubilerskich 

731[06].O1.06 

Rozróżnianie maszyn i urządzeń 

stosowanych w złotnictwie  

i jubilerstwie 

731[06].O1.07 

Wykonywanie prac z zakresu 

obróbki ręcznej 

background image

 

22

Dobrowolski W.: Sztuka Etrusków. PIW, Warszawa 1971 
Gerula L.: BHP w jubilerstwie. Wydawnictwa Rynku Wewnętrznego 
Libra, Warszawa 1988 
Goźlińska E., Szlosek F.: Podręczny słownik nauczyciela kształcenia 
zawodowgo. Instytut Technologii Eksploatacji. Radom 1997 
Gradowski M.: Dawne złotnictwo, PIW, Warszawa 1980 
Jobkiewicz M, Kubica J.: Metale szlachetne. Wyd. Libra, Warszawa 1983 
Knobloch M. Złotnictwo. WNT, Warszawa 1977 
Kowalewski S., Dąbrowski A., Dąbrowski M.: Zagrożenia mechaniczne. 
Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa 1997 
Kumanecki K.: Historia kultury starożytnej Grecji i Rzymu. PWN, 
Warszawa 1972 
Lang D.M.: Dawna Gruzja. PIW, Warszawa 1972 
de Morant H.: Historia Sztuki złotniczej. Wydawnictwo Arkady, 
Warszawa 1983 
Mac S., Leowski J.: Bezpieczeństwo i Higiena Pracy. Podręcznik  
dla szkół zasadniczych. WSiP, Warszawa 1999 
Maślankiewicz K.: Kamienie szlachetne. Wydawnictwo Geologiczne, 
Warszawa 1983 
Plewka Cz.: Metodyka nauczania teoretycznych przedmiotów 
zawodowych. Instytut Technologii Eksploatacji. Radom 1999 
Read H.: O pochodzeniu formy w sztuce. PIW, Warszawa 1986 
Rembowska I.: Gdański cech złotników od XIV do XVIII wieku. Gdańskie 
Towarzystwo Naukowe. Gdańsk 1971 
Samek J.: Polskie złotnictwo. Zakład Narodowy im. Ossolińskich 
1988Szlosek F.: Wstęp do dydaktyki przedmiotów zawodowych. Instytut 
Technologii Eksploatacji. Radom 1998 
Urbaniak R.: Nazewnictwo kamieni jubilerskich. Wydawnictwo Jubiler, 
Warszawa 1980  
Wesołowski K.: Metaloznawstwo. WNT, Warszawa 1973 
Wojciechowski A.: O sztuce użytkowej i użytecznej. Wyd. Sztuka, 1955 
Zastawniak F.: Złotnictwo i probiernictwo. WPLiS, Warszawa 1957 
Żygulski-Jun Z.: Dzieje polskiego rzemiosła artystycznego. 

 

Wyd. Interpress 1988 
Praca zbiorowa: Znawca kamieni szlachetnych i wyrobów jubilerskich. 
ZZDZ, Warszawa 1984 
Kwartalnik Sztuka Złotnicza 
Kwartalnik Polski Jubiler 
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26.09.1997  
w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Dz. U.  
Nr 129, poz. 844 

background image

 

23

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3.11.1992 

 

w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków i innych obiektów 
budowlanych i terenów. Dz. U. Nr 92, poz. 460; Dz. U. Nr 102/95, 
poz.507 
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28.07.1998r. w sprawie ustalenia 
okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy oraz sposobu ich 
dokumentowania, a także zakresu informacji zamieszczonych 

 

w rejestrze wypadków przy pracy. Dz. U. Nr 115, poz. 744 
Kodeks Pracy  
 
Wykaz literatury należy aktualizować w miarę ukazywania się nowych 
pozycji wydawniczych. 

background image

 

24

Jednostka modułowa   731[06].O1.01 
Rozpoznawanie wyrobów złotniczych pochodzących 
z różnych okresów historycznych 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń / słuchacz powinien umieć: 
– wyjaśnić podstawowe pojęcia z zakresu złotnictwa, 
– dokonać selekcji materiałów pochodzących z różnych źródeł, 
– dokonać analizy, skopiować i opisać gromadzone materiały, 
– zorganizować prezentację gromadzonych materiałów, 
– rozpoznać wyroby złotniczo-jubilerskie pochodzące z różnych 

okresów historycznych, 

– rozróżnić techniki wykonania i zdobienia wyrobów złotniczych, 
–  śledzić aktualne wydarzenia branżowe oraz prenumerować 

czasopisma tematyczne. 

 

2. Materiał nauczania 

Technologia złotnicza w cywilizacjach starożytnych: Egipt, Mezopotamia, 
Grecja, Rzym, złotnictwo Etrusków i Scytów. 
Rozwój technologii złotnictwa w czasach nowożytnych. 
Złotnictwo końca XIX i XX wieku. 
Rozwój złotnictwa w Polsce na przestrzeni wieków, cechy złotników. 
Współczesne tendencje w złotnictwie. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Przegląd czasopism o tematyce złotniczej, omawianie wybranych 

artykułów. 

•  Gromadzenie i selekcjonowanie materiałów. Założenie albumu 

 

pt. „Złotnictwo na przestrzeni wieków”. 

•  Organizowanie wystaw tematycznych („Wyroby złotnicze  

w starożytnym Egipcie”, „Wyroby złotnicze zdobione techniką emalii”). 

•  Kopiowanie wyrobów złotniczych, sporządzanie dokumentacji 

opisowej. 

•  Rozróżnianie technik wykonywania i zdobienia wyrobów złotniczych. 

•  Analiza wyrobów zdobionych techniką emalii, rozróżnianie technik 

emalierskich. 

•  Analiza wyrobów zdobionych techniką inkrustacji, rozróżnianie 

odmian inkrustacji. 

•  Analiza wyrobów wykonanych techniką filigranu, rozróżnianie odmian 

filigranu. 

•  Odczytywanie znaków (cech) złotniczych. 

background image

 

25

4. Środki dydaktyczne 

Teksty przewodnie. 
Instrukcje do samokształcenia kierowanego. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy i fazogramy, przezrocza. 
Filmy dydaktyczne. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura tematyczna. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Intelektualizm znamionujący kulturę europejską ostatniego stulecia 

przyczynił się w dużej mierze do tego, że dzisiaj nie doceniamy wartości 
rękodzieła. Dlatego dobrze jest spojrzeć wstecz i rozpatrzyć choćby  
w największym skrócie twórczą pracę pokoleń. Ważne jest rozbudzenie 
u uczniów zainteresowania dziedzictwem kulturowym. Poznanie dorobku 
wielu pokoleń  złotników jest warunkiem ukształtowania tożsamości 
zawodowej uczniów, pozwala na realizację wielu celów kształcących. 
Kształtuje właściwą postawę zawodową, stanowi podstawę do twórczego 
zaangażowania w proces poznawania zawodu. Przekazuje konkretną 
wiedzę z zakresu technologii złotnictwa niezbędną przy wykonywaniu 
napraw i konserwacji wyrobów zabytkowych. Stanowi niewyczerpane 
źródło inspiracji przy projektowaniu wyrobów. 

W realizacji treści programowych jednostki wskazane 

 

jest wykorzystanie metody przewodniego tekstu, metody projektów  
oraz  ćwiczeń praktycznych. Szczególny nacisk należy kłaść  
na samokształcenie i umiejętność wyszukiwania materiałów 
tematycznych z różnych  źródeł. Należy dokonać analizy wybranych 
wyrobów złotniczych zarówno od strony technologii wykonania, 

 

jak i określonego systemu wartości estetycznych. Zajęcia powinny 
odbywać się w grupach 12 – 16 osobowych w pracowni wyposażonej 
zgodnie z przyjętym standardem. Uczniowie powinni pracować 
samodzielnie lub w zespołach 2 – 4 osobowych. Praca w grupie 
umożliwia opanowanie przez uczniów umiejętności ponadzawodowych,  
jak: komunikowanie się, praca w zespole, prezentowanie wyników. 
Wskazane jest organizowanie wycieczek tematycznych do muzeów, 
galerii, warsztatów rzemieślniczych. 

 

background image

 

26

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się w trakcie 

realizacji programu jednostki modułowej na podstawie ustalonych 
kryteriów. Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy zwracać 
uwagę na umiejętność operowania zdobytą wiedzą, merytoryczną jakość 
wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć technicznych i wnioskowanie. 
Ocena osiągnięć szkolnych powinna aktywizować i mobilizować do pracy 
zarówno ucznia jak i nauczyciela.  

Proces oceniania powinien obejmować: 

– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie  postępów uczniów się w toku realizacji treści 

kształcenia oraz rozpoznawanie trudności w osiąganiu założonych 
celów kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

W procesie oceniania należy uwzględnić cele kształcenia,  

a w szczególności: 
–  gromadzenie i selekcjonowanie materiałów, 
– rozróżnianie i opisywanie technik wykonania i zdobienia wyrobów 

złotniczych, 

– wyjaśnianie podstawowych pojęć z zakresu złotnictwa. 
 
 

background image

 

27

Jednostka modułowa   731[06].O1.02 
Przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa i higieny 
pracy, ochrony przeciwpożarowej oraz ochrony 
środowiska 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń / słuchacz powinien umieć: 
– zinterpretować podstawowe akty prawne, prawa i obowiązki 

pracownika oraz pracodawcy związane z bezpieczeństwem i higieną 
pracy, 

– określić zasady bhp i ochrony ppoż. obowiązujące w pracach 

złotniczo – jubilerskich, 

– zastosować procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– odczytać i zinterpretować oznaczenia, znaki, przepisy bhp i ochrony 

środowiska, 

– przeciwdziałać i zapobiegać zagrożeniom związanym z wykonywaną 

pracą, 

– zastosować procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– zareagować w przypadku zagrożenia pożarowego, zgodnie 

 

z instrukcją przeciwpożarową, 

– zastosować podręczny sprzęt oraz środki gaśnicze, zgodnie 

 

z zasadami ochrony przeciwpożarowej, 

– zastosować zasady ochrony środowiska naturalnego, 
– dobrać i zastosować odzież ochronną oraz środki ochrony 

indywidualnej w zależności od prowadzonych prac, 

– zastosować zasady bhp podczas pracy przy urządzeniach 

elektrycznych. 

 

2. Materiał nauczania 

Prawna ochrona pracy. 
Wymagania ogólne dotyczące środowiska pracy, oświetlenie, wentylacja 
i klimatyzacja pomieszczeń, ogrzewanie, wymagania higieniczno – 
sanitarne. 
Czynniki szkodliwe, uciążliwe i niebezpieczne występujące w pracach 
złotniczo – jubilerskich.  
Zasady kształtowania bezpiecznych i higienicznych warunków pracy.  
Bezpieczeństwo pracy przy urządzeniach elektrycznych, osłony  
i zabezpieczenia maszyn i urządzeń. 
Prawidłowe użytkowanie, zabezpieczenie i przechowywanie narzędzi 
elektrycznych. 

background image

 

28

Środki ochrony indywidualnej i zbiorowej. 
Zagrożenia pożarowe, zasady ochrony przeciwpożarowej. 
Zasady bezpieczeństwa przy transporcie oraz magazynowaniu 
materiałów i wyrobów. 
Zasady ochrony środowiska na stanowisku pracy. 
Organizacja pierwszej pomocy w wypadkach przy pracy. 
Zabezpieczenie miejsca wypadku. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Dobieranie  środków ochrony indywidualnej stosownie do rodzaju 

pracy. 

•  Udzielanie pierwszej pomocy osobie porażonej prądem elektrycznym. 

•  Alarmowanie straży pożarnej, zgodnie z instrukcją. 

•  Dobieranie sprzętu i środków gaśniczych w zależności od rodzaju 

pożaru. 

•  Stosowanie podręcznego sprzętu i środków gaśniczych do gaszenia 

zarzewia pożaru. 

•  Wykonywanie (na fantomie) sztucznego oddychania, zgodnie 

 

z obowiązującymi zasadami. 

 

4. Środki dydaktyczne 

Teksty przewodnie. 
Kodeks Pracy. 
Przepisy dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy w pracach złotniczo 
– jubilerskich. 
Polskie Normy i akty prawne dotyczące ergonomii. 
Ilustracje i fotografie – zagrożenia na stanowiskach pracy. 
Wyposażenie do nauki udzielania pomocy przedlekarskiej (fantom, 
niezbędne środki medyczne). 
Typowy sprzęt gaśniczy, gaśnice. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Regulaminy i instrukcje dotyczące bezpiecznej obsługi urządzeń. 
Filmy dydaktyczne. 
Techniczne środki kształcenia 

 
5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Treści programowe jednostki modułowej obejmują: podstawowe 

pojęcia z dziedziny bhp, zasady kształtowania bezpiecznych 

 

i higienicznych warunków pracy oraz zasady bezpieczeństwa  
na stanowisku pracy. Podczas realizacji programu nauczania należy 
zwrócić uwagę na obowiązki pracownika i pracodawcy w zakresie bhp, 
znaczenie ochrony zdrowia w pracy zawodowej oraz nieprawidłowości, 

background image

 

29

które mogą wystąpić w procesie pracy w zakresie bhp, ochrony ppoż.  
i ochrony środowiska. Zaleca się, aby podczas realizacji programu 
nauczania stosować aktywizujące metody nauczania: inscenizacji, 
sytuacyjną, dyskusję dydaktyczną oraz metody praktyczne: tekstu 
przewodniego, ćwiczeń praktycznych z zastosowaniem środków ochrony 
indywidualnej i sprzętu. Nauczyciel prowadzący zajęcia powinien być 
specjalistą z zakresu bezpieczeństwa i higieny pracy. 

Program jednostki modułowej należy realizować w pracowni 

symulacyjnej bhp, wyposażonej w standardowe techniczne środki 
kształcenia. Ilość  środków dydaktycznych jest uzależniona od liczby 
stanowisk symulacyjnych. Zajęcia powinny odbywać się w grupach  
12-16 osobowych.  

Podczas 

ćwiczeń uczeń powinien opanować umiejętności 

rozpoznawania i stosowania sprzętu, wykonywania czynności 
związanych z udzielaniem pomocy osobom poszkodowanym. Konieczne 
jest uświadomienie uczniom, że ochrona człowieka w środowisku pracy 
jest zagadnieniem nadrzędnym. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się w trakcie 

realizacji jednostki modułowej na podstawie ustalonych kryteriów. 
Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy zwracać uwagę na 
umiejętność operowania zdobytą wiedzą, merytoryczną jakość 
wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć technicznych i wnioskowanie. 
Ocena osiągnięć szkolnych powinna aktywizować i mobilizować do pracy 
zarówno ucznia jak i nauczyciela. Proces oceniania powinien 
obejmować: 
– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczących się w toku realizacji treści 

kształcenia oraz rozpoznawanie trudności w osiągnięciu założonych 
celów kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności uczenia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów, poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy wg przygotowanego przez nauczyciela arkusza 

background image

 

30

oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

W procesie oceniania należy uwzględnić cele kształcenia,  

a w szczególności: 
– dobieranie  odzieży ochronnej oraz środków ochrony osobistej 

 

w zależności od prowadzonych prac, 

–  udzielania pomocy przedlekarskiej, 
– stosowanie sprzętu przeciwpożarowego oraz środków gaśniczych. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

31

Jednostka modułowa   731[06].O1.03 
Rozpoznawanie podstawowych materiałów 
stosowanych w złotnictwie i jubilerstwie 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować zasady bezpieczeństwa, higieny pracy oraz ochrony 

środowiska podczas prac z materiałami złotniczymi, 

– określić 

właściwości fizyczne, chemiczne, mechaniczne 

 

i technologiczne metali i stopów stosowanych w złotnictwie, 

– obliczyć próby stopu,  
– zbadać stopy metali szlachetnych metodami przybliżonymi, 
– objaśnić przepisy ustawodawstwa probierczego, 
– określić zastosowanie poszczególnych związków chemicznych 

wykorzystywanych w złotnictwie, 

– sklasyfikować kamienie jubilerskie , 
– określić zasady racjonalnej gospodarki materiałami złotniczymi, 
– rozróżnić materiały złotniczo – jubilerskie,  
– posłużyć się normami. 
 

2. Materiał nauczania 

Metale szlachetne, metale nieżelazne. 
Stopy metali szlachetnych, stopy robocze, luty. 
Struktura metali i stopów. Wpływ obróbki mechanicznej i cieplnej  
na strukturę metali i stopów. 
Właściwości chemiczne, mechaniczne i technologiczne metali i stopów. 
Sporządzanie stopów metali szlachetnych, próba stopu, obliczanie 
składu stopów. 
Polskie ustawodawstwo probiercze. 
Badanie stopów: na kamieniu probierczym, metodą kroplową. 
Rafinacja metali szlachetnych. 
Związki chemiczne stosowane w złotnictwie. 
Podstawowe pojęcia chemiczne. Sporządzanie roztworów kwasów, 
zasad i soli. 
Bhp przy pracy i przechowywaniu substancji chemicznych. 
Kamienie jubilerskie, podział kamieni na grupy, kryteria podziału. 
Podstawowe rodzaje szlifów kamieni jubilerskich. 
Alfabetyczny wykaz ważniejszych kamieni jubilerskich. 

background image

 

32

3. Ćwiczenia  

•  Rozpoznawanie próbek metali i stopów stosowanych w złotnictwie. 

•  Rozpoznawanie cech probierczych. 

•  Obliczanie dodatku składników stopowych. 

•  Określanie próby stopu metodą kroplową. 

•  Określanie próby stopu na kamieniu probierczym. 

•  Rozpoznawanie próbek związków chemicznych stosowanych 

 

w złotnictwie. 

•  Sporządzanie roztworów kwasów, zasad i soli oraz określanie stężeń. 

•  Sporządzanie roztworu do trawienia srebra, trawienie srebra. 

•  Sporządzanie roztworów do barwienia srebra, barwienie srebra. 

•  Rafinacja stopów srebra metodą chemiczną. 

•  Rozpoznawanie kamieni jubilerskich na podstawie cech 

zewnętrznych. 

 

4. Środki dydaktyczne 

Zestaw próbek metali i stopów stosowanych w złotnictwie. 
Zestaw próbek związków chemicznych stosowanych w złotnictwie. 
Zestaw kamieni jubilerskich. 
Materiały i sprzęt do badania stopów metali szlachetnych. 
Teksty przewodnie. 
Tablice poglądowe. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Dobre poznanie właściwości materiału pozwala na pełne ich 

wykorzystanie zarówno na etapie projektowania wyrobu, jak i dobierania 
w procesach technologicznych. 

W realizacji treści programowych wskazane jest wykorzystanie 

metody projektów, metody przewodniego tekstu oraz ćwiczeń 
praktycznych. 

Zajęcia powinny odbywać się w grupach 12 

− 16 osobowych  

w pracowni wyposażonej zgodnie z przyjętym standardem. Ćwiczenia 
należy realizować w grupach 2 – 4 osobowych. Praca w grupie 
umożliwia opanowanie przez uczniów umiejętności ponadzawodowych,  
jak: komunikowanie się, praca w zespole, prezentowanie wyników. 
Stanowiska  ćwiczeniowe powinny być wyposażone w niezbędny sprzęt  
i pomoce dydaktyczne.  

Podczas 

ćwiczeń szczególną uwagę należy zwrócić  

na przestrzeganie zasad bhp i ochrony środowiska.  

background image

 

33

Z uwagi na brak podręczników należy zachęcać uczniów 

 

do samodzielnego wyszukiwania i gromadzenia informacji dotyczących 
materiałów złotniczych. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

w trakcie realizacji jednostki modułowej na podstawie ustalonych 
kryteriów. Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy zwracać 
uwagę na umiejętność operowania zdobytą wiedzą, merytoryczną jakość 
wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć technicznych i wnioskowanie. 
Ocena osiągnięć szkolnych powinna aktywizować i mobilizować do pracy 
zarówno ucznia jak i nauczyciela. Proces oceniania powinien 
obejmować: 
– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczących się w toku realizacji treści 

kształcenia oraz rozpoznawanie trudności w osiągnięciu założonych 
celów kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy wg przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

W procesie oceniania należy uwzględnić cele kształcenia,  

a w szczególności: 
– wyszukiwanie i gromadzenie informacji dotyczących materiałów 

stosowanych w złotnictwie, 

–  rozpoznawanie metali i stopów stosowanych w złotnictwie, 
–  obliczanie próby stopu, 
– określanie zastosowania poszczególnych związków chemicznych 

wykorzystywanych w złotnictwie, 

– stosowanie zasad bezpieczeństwa i higieny pracy oraz ochrony 

środowiska podczas prac z materiałami złotniczymi. 

background image

 

34

Jednostka modułowa   731[06].O1.04 
Posługiwanie się dokumentacją techniczną  

 
1. Szczegółowe cele kształcenia  

W wyniku procesu kształcenia uczeń / słuchacz powinien umieć: 
– określić znaczenie rysunku technicznego, 
– posłużyć się podstawowymi pojęciami z zakresu rysunku 

technicznego, 

– posłużyć się przyborami kreślarskimi i materiałami rysunkowymi, 
– wykonać szkice wyrobów złotniczych w rzutach aksonometrycznych  

i prostokątnych, 

– odczytać i sporządzić proste rysunki techniczne wyrobów złotniczych, 
– odczytać i sporządzić proste rysunki wykonawcze wyrobów 

złotniczych, 

– sporządzić i odczytać dokumentację technologiczną. 
 

2. Materiał nauczania 

Rola rysunku technicznego w pracy zawodowej. 
Materiały i przybory do rysowania. 
Normalizacja w rysunku technicznym, forma graficzna arkusza. 
Szkicowanie przedmiotów, wykonywanie rysunków za pomocą 
przyborów kreślarskich. 
Rzuty prostokątne i aksonometryczne. 
Przekroje wybranych przedmiotów. 
Wymiarowanie i opisywanie przedmiotów na rysunkach. 
Przerywanie i urywanie przedmiotów na rysunkach. 
Oznaczenia połączeń lutowanych, zgrzewanych, klejonych, nitowych, 
śrubowych. 
Oznaczenia chropowatości powierzchni i powłok. 
Rysunki wykonawcze. 
Karta procesu technologicznego. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Wykonywanie szkicu bryły geometrycznej w rzucie 

aksonometrycznym. 

•  Wykonywanie szkicu bryły geometrycznej w rzutach prostokątnych.  

•  Wykonywanie szkicu wyrobu złotniczego w rzucie 

aksonometrycznym. 

•  Wykonywanie szkicu wyrobu złotniczego w rzutach prostokątnych, 

ustalanie kolejności szkicowania i rozmieszczania rzutów na arkuszu. 

•  Ustalanie liczby i rodzajów rzutów na arkuszu, wymiarowanie rysunku. 

background image

 

35

•  Wykonywanie rysunku na podstawie szkicu. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia do wykonywania rysunków technicznych. 
Modele brył geometrycznych. 
Modele wyrobów złotniczych. 
Rysunki techniczne wyrobów złotniczych. 
Zestaw Polskich Norm. 
Teksty przewodnie. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Współczesna organizacja wytwarzania wyrobów złotniczo-jubilerskich 

oparta jest na specjalizacji. Oddzielenie funkcji projektowych 

 

od wykonawczych oraz często seryjny charakter produkcji są 
bezpośrednią przyczyną i koniecznością stosowania rysunku 
technicznego w praktyce zawodowej. Realizacja treści programowych 
jednostki modułowej ma na celu ukształtowanie umiejętności 
wykonywania i czytania rysunków oraz dokumentacji technicznej 
wyrobów złotniczych w stopniu pozwalającym na posługiwanie się nimi  
w pracy zawodowej. 

W realizacji treści programowych wskazane jest wykorzystanie 

metody projektów, tekstu przewodniego i ćwiczeń praktycznych. 
Program jednostki należy realizować w ścisłym powiązaniu zagadnień 
teoretycznych z praktyczną realizacją zadań. W trakcie realizacji 
programu, należy posługiwać się rysunkami i modelami wyrobów 
złotniczych, co ułatwi kształtowanie umiejętności czytania rysunków. 
Podczas  ćwiczeń należy zwrócić uwagę na estetykę wykonywanych 
prac. 

Zajęcia powinny odbywać się w grupach 12 – 16 osobowych  

w pracowni wyposażonej zgodnie z przyjętym standardem. Uczniowie 
powinni pracować samodzielnie lub w zespołach 2 – 4 osobowych. 
Praca w grupie umożliwia opanowanie przez uczniów umiejętności 
ponad zawodowych, jak: komunikowanie się, praca w zespole, 
prezentowanie wyników. 
 

background image

 

36

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się w trakcie 

realizacji jednostki modułowej na podstawie ustalonych kryteriów.  

Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy zwracać uwagę  

na umiejętność operowania zdobytą wiedzą, merytoryczną jakość 
wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć technicznych i wnioskowanie. 
Ocena osiągnięć szkolnych powinna aktywizować i mobilizować do pracy 
zarówno ucznia jak i nauczyciela. Proces oceniania powinien 
obejmować: 
– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczniów w toku realizacji treści kształcenia 

oraz rozpoznawanie trudności w osiągnięciu założonych celów 
kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

W procesie oceniania należy uwzględnić cele kształcenia,  

a w szczególności:  
– 

wykonywanie szkiców wyrobów złotniczych w rzutach 

aksonometrycznych i prostokątnych,  

–  czytanie i sporządzanie rysunków technicznych wyrobów złotniczych,  
– czytanie i sporządzanie rysunków wykonawczych wyrobów 

złotniczych. 

 

background image

 

37

Jednostka modułowa   731[06].O1.05 
Projektowanie wyrobów złotniczo – jubilerskich 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń /słuchacz powinien umieć: 
– posłużyć się narzędziami, materiałami i technikami 

 

w projektowaniu wyrobów złotniczych, 

– zgromadzić i dokonać selekcji materiałów dla potrzeb projektowania, 
– skopiować i opisać zgromadzone materiały, 
– wyjaśnić pojęcia dotyczące budowy formy plastycznej, 
– zastosować elementarne zasady kształtowania kompozycji płaskiej  

i przestrzennej, 

– określić zależność formy wyrobu od jego funkcji, użytego materiału, 

konstrukcji i technologii, 

– zaprojektować wyroby w postaci rysunków i modeli przestrzennych, 
– zorganizować prezentacje gromadzonych materiałów i własnych 

projektów. 

 

2. Materiał nauczania 

Sposoby kształtowania i porządkowania kompozycji płaskiej  
i przestrzennej, percepcja kształtu. 
Schemat strukturalny, pojęcia: relatywizm, symetria, asymetria, 
równowaga, rytm, kontrast, ciężar, kierunek. 
Zasady projektowania wyrobów złotniczych, zależność formy wyrobu  
od jego funkcji, użytego materiału, konstrukcji i technologii. 
Podstawowe zasady perspektywy zbieżnej. 
Podstawowe wiadomości z kolorystyki. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Wykonanie albumu pt. Materiały do projektowania. 

•  Organizowanie wystaw tematycznych. 

•  Organizowanie wystaw własnych projektów. 

•  Analizowanie wybranych wyrobów złotniczych (zależność formy 

wyrobu od jego funkcji, użytego materiału, konstrukcji i technologii). 

•  Wykonywanie kompozycji płaskich i przestrzennych (symetria, 

asymetria, równowaga, rytm, kontrast, ciężar, kierunek). 

•  Projektowanie wyrobów złotniczych wykonanych metodą odlewania 

(wykonywanie rysunków i modeli). 

•  Projektowanie wyrobów złotniczych kształtowanych z blachy 

(wykonanie rysunków i modeli). 

•  Projektowanie wyrobów złotniczych wykonanych metodą filigranu. 

background image

 

38

•  Projektowanie wyrobów złotniczych zdobionych techniką granulacji. 

•  Projektowanie wyrobów złotniczych zdobionych techniką niello. 

•  Projektowanie wyrobów złotniczych zdobionych techniką emalii. 

•  Projektowanie wyrobów zdobionych techniką inkrustacji. 

 
4. Środki dydaktyczne 

Materiały, urządzenia, narzędzia do prac projektowych. 
Modele wyrobów złotniczych. 
Projekty i rysunki techniczne wyrobów złotniczych. 
Tablice poglądowe. 
Teksty przewodnie. 
Instrukcje do samokształcenia kierowanego. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

W tradycyjnych metodach wytwarzania wyrobów złotniczo – 

jubilerskich projektowanie poprzedzało proces wykonania wyrobu 

 

w materiale, decydowało o jego jakości i walorach artystycznych.  
W procesie projektowania można wyróżnić trzy podstawowe etapy: 
określenie formy plastycznej wyrobu, dobieranie materiałów, dobieranie 
procesów technologicznych.  

Podczas realizacji programu jednostki należy wykorzystać wiedzę  

i umiejętności uzyskane w jednostkach modułowych: 731[06].O1.01 
(Rozpoznawanie wyrobów złotniczych pochodzących z różnych okresów 
historycznych) i 731[06].O1.04 (Posługiwanie się dokumentacją 
techniczną). 

W procesie nauczania – uczenia się wskazane jest wykorzystanie 

metody przewodniego tekstu, projektów i ćwiczeń praktycznych. 
Szczególny nacisk należy kłaść na samokształcenie, wyszukiwanie  
i selekcjonowanie materiałów dla potrzeb projektowania.  

Program jednostki należy realizować w ścisłym powiązaniu zagadnień 

teoretycznych z praktyczną realizacją zadań.  Ćwiczenia praktyczne 
decydują o sprawności warsztatowej kształtowanej głównie  
w praktycznym działaniu.  Ćwiczenia powinny kształtować pomysłowość 
plastyczną, pokazywać możliwość różnorodnych rozwiązań plastycznych 
tego samego problemu, przekonywać o bogactwie środków 
plastycznych. Podbudowa teoretyczna powinna zapobiegać 
powierzchownemu kontaktowi ucznia z zagadnieniami projektowania 
wyrobów złotniczych. Próby praktycznego rozwiązania problemów przez 
ucznia mogą ujawnić wiele aspektów i zagadnień szczegółowych 

background image

 

39

wymagających rozwiązania w korektach indywidualnych. Korekta 

 

nie może przekreślić wymogu indywidualnego rozwiązywania 
problemów, powinna mieć charakter naprowadzający, korygujący 
kierunek poszukiwań, wskazywać alternatywne możliwości. 

Zajęcia powinny odbywać się grupach 12-16 osobowych w pracowni 

wyposażonej zgodnie z przyjętym standardem. Uczniowie powinni 
pracować samodzielnie i w zespołach 2-4 osobowych. Praca w grupie 
umożliwia opanowanie przez uczniów umiejętności ponadzawodowych, 
jak: komunikowanie się, praca w zespole, prezentowanie wyników. 
Wskazane jest organizowanie wycieczek na wystawy do muzeów, galerii 
i zakładów rzemieślniczych oraz omawianie bieżących wydarzeń 
związanych z tematyką projektowania wyrobów złotniczo-jubilerskich 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia  

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się w trakcie 

realizacji jednostki modułowej na podstawie ustalonych kryteriów.  

Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy zwracać uwagę  

na umiejętność w operowania zdobytą wiedzą, merytoryczną jakość 
wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć technicznych 

 

i wnioskowanie.  

Ocena osiągnięć szkolnych powinna aktywizować i mobilizować  

do pracy zarówno ucznia jak i nauczyciela. Proces oceniania powinien 
obejmować: 
– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczących się w toku realizacji treści 

kształcenia oraz rozpoznawanie trudności w osiągnięciu założonych 
celów kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów, poziomu wiadomości  
i umiejętności, obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

background image

 

40

W procesie oceniania należy uwzględnić cele kształcenia,  

a w szczególności: 
– 

wyszukiwanie i selekcjonowanie materiałów dla potrzeb 

projektowania, 

–  projektowanie wyrobów i tworzenie dokumentacji projektowej, 
– pomysłowość rozwiązań plastycznych, poszukiwanie różnorodnych 

rozwiązań plastycznych, 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

41

Jednostka modułowa   731[06].O1.06  
Rozróżnianie maszyn i urządzeń stosowanych 

 

w złotnictwie i jubilerstwie 

 

1. Cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– rozróżnić elementy, zespoły i mechanizmy maszyn, 
– posłużyć się dokumentacją konstrukcyjną maszyn i urządzeń, 
– posłużyć się Dokumentacją Techniczno – Ruchową,  
– wyjaśnić działanie podstawowych maszyn i urządzeń stosowanych  

w złotnictwie i jubilerstwie, 

– określić sposoby zapobiegania przedwczesnemu zużyciu maszyn  

i urządzeń, 

– określić zasady eksploatacji i bieżącej konserwacji maszyn 

 

i urządzeń, 

– określić zasady bhp podczas użytkowania maszyn i urządzeń 

stosowanych w złotnictwie i jubilerstwie, 

– posłużyć się PN oraz katalogami wyrobów. 

 
2. Materiał nauczania 

Podstawowe maszyny i urządzenia stosowane w złotnictwie i jubilerstwie 
(rodzaje, budowa, konstrukcja, zasady eksploatacji). 
Piece do topienia i wyżarzania metali szlachetnych. 
Palniki gazowe. 
Szlifierki, polerki, wiertarki. 
Piły i nożyce do cięcia metali. 
Walcarki, prasy.  
Ciągadła i przeciągarki. 
Urządzenia galwanotechniczne. 
Urządzenia do neutralizacji ścieków i odzyskiwania metali szlachetnych. 
Automaty do produkcji łańcuszków, bransolet i zapięć. 
Źródła prądu elektrycznego, instalacje elektryczne. 
Urządzenia nowej generacji stosowane w złotnictwie i jubilerstwie. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Rozróżnianie poszczególnych elementów instalacji elektrycznej, 

sprzętu izolacyjnego, zabezpieczeń przeciwporażeniowych. 

•  Rozpoznawanie podstawowych zespołów i mechanizmów 

stosowanych w budowie maszyn. 

•  Wyjaśnianie przyczyn zużycia i uszkodzenia maszyn i urządzeń. 
 

background image

 

42

4. Środki dydaktyczne 

Schematy maszyn i urządzeń. 
Instrukcje do ćwiczeń, 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Filmy dydaktyczne. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
DTR, PN, atesty. 

 
5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Celem jednostki jest przygotowanie ucznia do prawidłowego 

użytkowania i obsługiwania maszyn i urządzeń stosowanych 

 

w złotnictwie i jubilerstwie. W procesie nauczania – uczenia się należy 
wykorzystać wiedzę i umiejętności uzyskane w jednostkach 
modułowych: 731[06].O1.02 (Przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa 
i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej oraz ochrony środowiska)  
i 731[06].O1.04 (Posługiwanie się dokumentacja techniczną). Program 
jednostki powinien być realizowany aktywizującymi metodami nauczania 
z elementami pokazu i opisu. 

Zajęcia powinny dobywać się w grupach 12 – 16 osobowych  

w pracowni wyposażonej zgodnie z przyjętym standardem. Ćwiczenia 
należy realizować w grupach 2 – 4 osobowych. Stanowiska ćwiczeniowe 
powinny być wyposażone w niezbędny sprzęt i pomoce dydaktyczne. 
Należy zwrócić uwagę na samokształcenie z wykorzystaniem różnych 
źródeł informacji (normy, instrukcje, atesty, poradniki, katalogi). 
Wskazane jest zainteresowanie uczniów postępem technicznym 

 

oraz zachęcanie do śledzenia ciągłych zmian w technice i technologii. 
Zaleca się organizowanie wycieczek na targi specjalistyczne, wystawy  
i pokazy maszyn i urządzeń. 

 
6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

w trakcie realizacji programu jednostki modułowej na podstawie 
ustalonych kryteriów. Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy 
zwracać uwagę na umiejętność operowania zdobytą wiedzą, 
merytoryczną jakość wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć 
technicznych i wnioskowanie. Ocena osiągnięć szkolnych powinna 
aktywizować i mobilizować do pracy zarówno ucznia, jak i nauczyciela.  

Proces oceniania powinien obejmować: 

– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

background image

 

43

– identyfikowanie postępów uczących się w toku realizacji treści 

kształcenia oraz rozpoznawanie trudności w osiąganiu założonych 
celów kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania zadań (ćwiczeń). 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

W procesie oceniania należy uwzględnić cele kształcenia,  

a w szczególności: 
– rozróżnianie zespołów i mechanizmów, 
– czytanie dokumentacji techniczno-ruchowej, 
– określanie zasad bhp podczas użytkowania maszyn i urządzeń  
–  korzystanie z różnych źródeł informacji, 
 
 
 
 
 
 

background image

 

44

Jednostka modułowa   731[06].O1.07 
Wykonywanie prac z zakresu obróbki ręcznej  

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– wykonać operacje obróbki ręcznej zgodnie z obowiązującymi 

przepisami bhp i ochrony ppoż., 

– zorganizować stanowisko zgodnie z wymaganiami technologicznymi, 

zasadami ergonomii, przepisami bhp i ochrony ppoż., 

– zaprojektować wyroby złotniczo – jubilerskie, 
– rozróżnić operacje obróbki ręcznej, 
– wyjaśnić zjawiska fizyczne zachodzące podczas gięcia, kucia, 

tłoczenia, 

– dobrać narzędzia i urządzenia stosowane do obróbki ręcznej, 
– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń pomocniczych 

stosowanych do obróbki ręcznej, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń pomocniczych, 
– przeprowadzić bieżące konserwacje, 
– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 
– wykonać operacje z zakresu obróbki ręcznej, 
– ocenić jakość wykonanych prac oraz ujawnić przyczyny powstawania 

wad, 

– skorzystać z literatury technicznej. 
 

2. Materiał nauczania 

Podstawowe operacje obróbki ręcznej (narzędzia, przyrządy i urządzenia 
pomocnicze, zasady użytkowania, technika wykonania operacji). 
Wykonywanie pomiarów, trasowanie, cięcie i przecinanie metali, 
prostowanie, gięcie i zwijanie metali, piłowanie, wiercenie i rozwiercanie, 
formowanie płaskie, fakturowanie, wycinanie ażurów, zdobienie wyrobów 
modelatorami, swobodne klepanie blach, klepanie na modelach, 
cyzelowanie kształtujące. 
Zbieranie i selekcjonowanie odpadów metali szlachetnych. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Trasowanie figur geometrycznych, podział figur na równe części. 

•  Trasowanie elementów biżuterii wg szablonów, wycinanie elementów 

piłką włosową. 

background image

 

45

•  Projektowanie broszek, trasowanie, cięcie, kształtowanie  

z zastosowaniem zginanie i zwijania. 

•  Projektowanie broszek ażurowych, trasowanie, wycinanie ażurów, 

piłowanie. 

•  Kształtowanie półkul i opraw kamieni przy użyciu matryc. 

•  Wiercenie, rozwiercanie, wykonanie gniazda pod oprawę kamieni. 

•  Wykonywanie projektu wyrobu, formowanie płaskie, zastosowanie 

gięcia i zwijania blachy. 

•  Wykonywanie wyrobu oraz kształtowanie wyrobów za pomocą puncy. 

•  Wykonywanie projektu ornamentu oraz zdobienie wyrobu z użyciem 

puncy specjalnych. 

•  Wykonywanie projektu wyrobu oraz kształtowanie poprzez swobodne 

ręczne klepanie. 

•  Wykonywanie projektu wyrobu oraz kształtowanie poprzez klepanie 

na modelach (sporządzenie modeli do klepania). 

•  Kształtowanie wyrobów poprzez wygniatanie: wygniatanie ręczne  

z użyciem modelatorów, wygniatanie ręczne z użyciem matryc. 

 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia do obróbki ręcznej. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Projekty i dokumentacja techniczna wyrobów złotniczo – jubilerskich. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Realizacja treści programowych jednostki modułowej ma na celu 

kształtowanie umiejętności wykonywania operacji obróbki ręcznej. 
Podczas procesu nauczania – uczenia się należy wykorzystać wiedzę  
i umiejętności uzyskane w jednostkach modułowych 731[06].O1.02 
(Przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony 
przeciwpożarowej oraz ochrony środowiska), 731[06].O1.03 
(Rozpoznawanie podstawowych materiałów stosowanych w złotnictwie 
jubilerstwie) i 731[06].O1.04 (Posługiwanie się dokumentacja techniczną) 
i 731[06].O1.05 (Projektowanie wyrobów złotniczo – jubilerskich).  

background image

 

46

Program powinien być realizowany metodami aktywizującymi  

i praktycznymi ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń praktycznych. 
Ćwiczenia powinny uczyć poprawnego przygotowania stanowiska pracy, 
właściwego posługiwania się materiałami, narzędziami i urządzeniami 
stosowanymi podczas wykonywania poszczególnych zadań.  

Zajęcia powinny odbywać się w pracowni ćwiczeń praktycznych  

na wydzielonych stanowiskach pracy. Uczniowie powinni pracować 
samodzielnie lub w zespołach 4 – 6 osobowych. Stanowiska 
ćwiczeniowe należy wyposażyć w niezbędne materiały, sprzęt i pomoce 
dydaktyczne. Wskazane jest, aby uczniowie korzystali z różnych  źródeł 
informacji, jak: instrukcje, poradniki, normy. W trakcie realizacji ćwiczeń 
należy zwracać uwagę na kształtowanie postaw zawodowych, 

 

tj. przestrzeganie zasad bhp, utrzymanie porządku na stanowisku pracy, 
prowadzenie racjonalnej gospodarki materiałowej, staranne 
wykonywanie zadań. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

w trakcie realizacji programu jednostki modułowej na podstawie 
ustalonych kryteriów. Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy 
zwracać uwagę na umiejętność operowania zdobytą wiedzą, 
merytoryczną jakość wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć 
technicznych i wnioskowanie. Ocena osiągnięć szkolnych powinna 
aktywizować i mobilizować do pracy zarówno ucznia jak 

 

i nauczyciela. Proces oceniania powinien obejmować: 
– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczniów w toku realizacji treści kształcenia 

oraz rozpoznawanie trudności w osiąganiu założonych celów 
kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania zadań (ćwiczeń). 

Wiadomości teoretyczne niezbędne do realizacji czynności 

praktycznych mogą być sprawdzane za pomocą testów osiągnięć 
szkolnych. Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 
obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 

background image

 

47

praktycznymi typu próba pracy, które powinny być zaopatrzone 

 

w kryteria oceny i schemat punktowania. Obserwując czynności ucznia  
i dokonując oceny jego pracy szczególną uwagę należy zwrócić na: 
– projektowanie wyrobów złotniczych z uwzględnieniem obróbki 

ręcznej, 

– organizowanie stanowisk roboczych zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami bhp i ochrony 
ppoż., 

– wyjaśnianie zjawisk fizycznych zachodzących podczas gięcia, kucia, 

tłoczenia i wyżarzania metali. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

background image

 

48

Moduł   731[06].Z1 
Montaż i obróbka wykańczająca wyrobów złotniczo –
jubilerskich 

 

1. Cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– organizować i użytkować stanowisko pracy do montażu i obróbki 

wykańczającej zgodnie z zasadami ergonomii, przepisami bhp, 
ochrony ppoż. i ochrony środowiska, 

– projektować wyroby złotniczo – jubilerskie, 
– czytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonywania zadań, 

– dobierać materiały, narzędzia i urządzenia stosowane do montażu  

i obróbki wykańczającej wyrobów, 

– dobierać technologie montażu i obróbki wykańczającej,  
– wykonywać prace z zakresu montażu wyrobów, oprawy kamieni 

jubilerskich, obróbki wykańczającej wyrobów i napraw wyrobów, 

– oceniać jakość wykonanych prac montażowych i obróbki 

wykańczającej, 

– wyszukiwać, gromadzić i przetwarzać informacje pochodzące  

z różnych źródeł, 

– korzystać z literatury technicznej.  
 

2. Wykaz jednostek modułowych 
 

Symbol jednostki 

modułowej 

Nazwa jednostki modułowej 

Orientacyjna liczba 

godzin 

na realizację 

731[06].Z1.01 

Stosowanie przepisów bhp przy montażu  
i obróbce wykańczającej wyrobów złotniczo –
jubilerskich 

731[06].Z1.02 Montaż wyrobów złotniczych 131 
731[06].Z1.03  Oprawianie kamieni jubilerskich 

60 

731[06].Z1.04  Mechaniczne metody obróbki wykańczającej 45 

731[06].Z1.05 

Chemiczne i elektrochemiczne metody obróbki 
wykańczającej 

46 

731[06].Z1.06  Naprawa wyrobów złotniczo-jubilerskich 40 

Razem 330 

 

background image

 

49

3. Schemat układu jednostek modułowych 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
4. Literatura 

Badora K., Waszkiewicz S.: Rysunek zawodowy dla ślusarza wyrobów 
artystycznych. WSiP, Warszawa 1984 
Baranowicz W.: Wytyczne w zakresie ochrony przeciwpożarowej  
oraz wzór instrukcji bezpieczeństwa pożarowego dla obiektów szkół. 
MEN, Warszawa 1997 
Gerula L.: BHP w jubilerstwie. Wydawnictwa Rynku Wewnętrznego 
„Libra”, Warszawa 1988 
Goźlińska E., Szlosek F.: Podręczny słownik nauczyciela kształcenia 
zawodowego. Instytut Technologii Eksploatacji. Radom 1997 
Gradowski M.: Dawne złotnictwo, PIW, Warszawa 1980 
Jobkiewicz M, Kubica J.: Metale szlachetne. Wyd. Libra, Warszawa 1983 
Knobloch M.: Złotnictwo. WNT, Warszawa 1977 
Kowalewski S., Dąbrowski A., Dąbrowski M.: Zagrożenia mechaniczne.  
Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa 1997 
Kodeks Pracy  
Mac S., Leowski J.; Bezpieczeństwo i Higiena Pracy. Podręcznik  
dla szkół zasadniczych. WSiP, Warszawa 1999 
Plewka Cz.: Metodyka nauczania teoretycznych przedmiotów 
zawodowych. Instytut Technologii Eksploatacji. Radom 1999 

731[06].Z1 

Montaż i obróbka wykańczająca 

wyrobów złotniczo-jubilerskich

731[06].Z1.01 

Stosowanie przepisów bhp przy montażu 

i obróbce wykańczającej wyrobów

731[06].Z!.02 

Montaż wyrobów złotniczych 

731[06].Z1.03 

Oprawianie kamieni jubilerskich 

731[06].Z1.04 

Mechaniczne metody obróbki 

wykańczającej 

731[06].Z1.05 

Chemiczne i elektrochemiczne metody obróbki 

wykańczającej 

731[06].Z1.06 

Naprawa wyrobów złotniczo-jubilerskich 

background image

 

50

Samek J.: Polskie złotnictwo. Zakład Narodowy im. Ossolińskich 1988 
Szlosek F.: Wstęp do dydaktyki przedmiotów zawodowych. Instytut 
Technologii Eksploatacji. Radom 1998 
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26.09.1997 r. 
w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Dz. U.  
Nr 129, poz. 844 
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3.11.1992 r.  
w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków i innych obiektów 
budowlanych i terenów. Dz. U. Nr 92, poz. 460; Dz. U. Nr 102/95, 
poz.507 
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28.07.1998 r. w sprawie 
ustalenia okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy oraz sposobu ich 
dokumentowania, a także zakresu informacji zamieszczonych 

 

w rejestrze wypadków przy pracy. Dz. U. Nr 115, poz. 744 
Wesołowski K.: Metaloznawstwo. WNT, Warszawa 1973 
Wojciechowski A.: O sztuce użytkowej i użytecznej. Wyd. Sztuka, 1955 
Zastawniak F.: Złotnictwo i probiernictwo. WPLiS, Warszawa 1957 
Żygulski-Jun Z.: Dzieje polskiego rzemiosła artystycznego. 

 

Wyd. Interpress 1988 
Kwartalnik Sztuka Złotnicza 
Kwartalnik Polski Jubiler 
 
Wykaz literatury należy aktualizować w miarę ukazywania się nowych 
pozycji wydawniczych. 
 
 
 
 

background image

 

51

Jednostka modułowa   731[06].Z1.01 
Stosowanie przepisów bhp przy montażu i obróbce 
wykańczającej wyrobów złotniczo – jubilerskich 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– określić zasady bhp, ochrony ppoż. i ochrony środowiska  

na poszczególnych stanowiskach roboczych przy montażu i obróbce 
wykańczającej wyrobów, 

– określić procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– odczytać i zinterpretować oznaczenia, znaki, instrukcje bhp, ochrony 

ppoż., 

– rozpoznać zagrożenia związane z wykonywaną pracą, przeciwdziałać 

i zapobiegać zagrożeniom, 

– zastosować procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– dobrać i zastosować odzież ochronną i sprzęt ochrony osobistej 

stosownie do potrzeb, 

– zastosować zasady bhp, ochrony ppoż. i ochrony środowiska podczas 

montażu i obróbki wykańczającej. 

 

2. Materiał nauczania 

Czynniki szkodliwe, uciążliwe i niebezpieczne podczas prac 
montażowych i obróbki wykańczającej. 
Zasady kształtowania bezpiecznych i higienicznych warunków pracy 
podczas montażu i obróbki wykańczającej. 
Odzież robocza i środki ochrony osobistej podczas prac montażowych  
i obróbki wykańczającej. 
Zasady bhp przy eksploatacji butli z gazami technicznymi. 
Zasady bhp przy lutowaniu. 
Zasady bhp i ochrony środowiska przy pracy oraz magazynowaniu 
niebezpiecznych związków chemicznych. 
Zasady bhp i ochrony środowiska przy pracy w galwanizerniach. 
Zasady udzielania pierwszej pomocy osobom poszkodowanym. 

 
3. Ćwiczenia 

•  Dobierania sprzętu ochrony osobistej dla poszczególnych stanowisk 

roboczych. 

•  Opracowanie instrukcji bhp dla stanowiska lutowania. 

•  Sprawdzanie szczelności przewodów, zaworów i palnika. 

background image

 

52

•  Opracowanie instrukcji bhp użytkowania i składowania 

niebezpiecznych związków chemicznych. 

•  Sporządzanie roztworów do trawienia. 

•  Sporządzanie elektrolitów. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Teksty przewodnie. 
Przepisy bhp i ochrony środowiska przy pracach montażowych i obróbce 
wykańczającej. 
Regulaminy i instrukcje obsługi urządzeń. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony osobistej. 
Polskie Normy i akty prawne dotyczące ergonomii. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Filmy dydaktyczne. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Treści programowe jednostki modułowej stanowią uzupełnienie 

wiedzy i umiejętności uzyskanych w jednostce 731[06].O1.02 
„Przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony 
przeciwpożarowej, oraz ochrony środowiska”. 

Program powinien być realizowany w oparciu o metody aktywizujące  

i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem ćwiczeń praktycznych.  

Zajęcia powinny odbywać się w grupach 4 – 6 osobowych 

 

na stanowiskach roboczych montażu i obróbki wykańczającej. Podczas 
ćwiczeń uczniowie powinni opanować umiejętność  użytkowania 
materiałów, narzędzi i urządzeń zgodnie z przepisami bhp i ochrony 
środowiska. W czasie realizacji programu należy zwrócić uwagę  
na nieprawidłowości, które mogą wystąpić w procesie pracy. Wskazane 
jest zorganizowanie wycieczek tematycznych do galwanizerni. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocena postępów ucznia powinno odbywać się w trakcie 

realizacji jednostki modułowej na podstawie ustalonych kryteriów. 
Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy zwracać uwagę  
na umiejętność operowania zdobytą wiedzą, merytoryczną jakość 
wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć technicznych i wnioskowanie. 
Ocena osiągnięć szkolnych powinna aktywizować i mobilizować do pracy 
zarówno ucznia jak i nauczyciela.  

background image

 

53

Proces oceniania powinien obejmować: 

– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczniów w toku realizacji treści kształcenia 

oraz rozpoznawanie trudności w osiągnięciu założonych celów 
kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności uczenia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, sprawdzianów pisemnych, obserwacji pracy ucznia 
podczas wykonywania ćwiczeń. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy wg przygotowanego przez nauczyciela arkusza ocen 
postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

Proponuje się sprawdzanie umiejętności praktycznych przez 

obserwację czynności wykonywanych podczas realizacji ćwiczeń. 
Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy należy 
zwrócić uwagę na: 
– rozpoznawanie  zagrożeń występujących na stanowiskach pracy 

 

przy montażu i obróbce wykańczającej wyrobów, 

–  stosowanie przepisów bhp przy eksploatacji butli i urządzeń z gazami 

technicznymi, 

–  stosowanie zasad bhp i ochrony środowiska w galwanizerniach, 
– stosowanie zasad bhp i ochrony środowiska w czasie pracy 

 

oraz magazynowania niebezpiecznych związków chemicznych.  
Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów, zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 
 

background image

 

54

Jednostka modułowa   731[06].Z1.02 
Montaż wyrobów złotniczych 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– wykonać prace przy montażu wyrobów złotniczych zgodnie 

 

z przepisami bhp i ochrony ppoż., 

– zorganizować stanowisko do prac montażowych zgodnie 

 

z wymaganiami technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami 
bhp i ochrony ppoż., 

– zaprojektować wyroby złotniczo – jubilerskie, 
– rozróżnić technologie montażu wyrobów złotniczo – jubilerskich, 
– wyjaśnić zjawiska fizyczne i chemiczne zachodzące podczas montażu 

wyrobów, 

– rozróżnić  właściwości i zastosowanie materiałów używanych  

do montażu, 

– rozróżnić narzędzia i urządzenia stosowane do montażu wyrobów, 
– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do montażu wyrobów, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń,  
– przeprowadzić bieżące konserwacje narzędzi i urządzeń, 
– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 
– wykonać operacje montażu z zastosowaniem lutowania, zgrzewania, 

gwintowania, nitowania, 

– ocenić jakość wykonanych prac, ujawnić przyczyny powstawania wad, 
– wykorzystać PN i BN. 
 

2. Materiał nauczania 

Montaż ręczny i półautomatyczny. 
Lutowanie twarde. Fizykochemiczne podstawy lutowania. 
Rodzaje lutów. Dobór lutów. Pasty do lutowania. 
Topniki i ich rola w procesie lutowania. 
Technika lutowania gazowego. 
Zgrzewanie oporowe.  
Proces zgrzewania, technika zgrzewania. 
Gwintowanie, technika gwintowania. 
Nitowanie, technika nitowania. 
Wady występujące przy montażu wyrobów, sposoby zapobiegania  
i usuwania wad. 

background image

 

55

Obróbka wyrobów po montażu, zbieranie i selekcjonowanie odpadów 
metali szlachetnych. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Rozróżnianie narzędzi i urządzeń.  

•  Sporządzanie zapotrzebowania i rozliczenia materiałowego. 

•  Organizowanie stanowisk montażowych zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami bhp, i ochrony 
ppoż. 

•  Odczytywanie rysunku złożeniowego i analizowanie konstrukcji 

wyrobu złotniczego. 

•  Trasowanie według wzorca, piłowanie, dopasowanie elementów. 

•  Montaż wyrobu złotniczego na podstawie rysunku złożeniowego. 

•  Projektowanie wyrobu, komponowanie wyrobu złotniczego  

z wybranych półfabrykatów z zastosowaniem poznanych technik 
montażu. 

•  Rozpoznawanie wad powstałych podczas prac montażowych  

oraz ustalanie przyczyn ich powstania. 

 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia do prac montażowych. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Projekty i dokumentacja techniczna wyrobów złotniczo-jubilerskich. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza.  
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy.  
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Realizacja treści programowych jednostki modułowej ma na celu 

kształtowanie umiejętności projektowania i wykonywania elementów 
konstrukcyjnych wyrobów złotniczych i jubilerskich. Podczas procesu 
nauczania – uczenia się należy wykorzystać wiedzę i umiejętności 
uzyskane w jednostkach modułowych: 731[06].O1.02, 731[06].O1.03, 
731[06].O1.04, 731[06].O1.05, 731[06].O1.07 i 731[06].Z1.01. 

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych lub indywidualnie. 

background image

 

56

Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 
ćwiczeń, tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, poradniki  
i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają z tekstów 
przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych dotyczących 
wyposażenia pracowni. Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia 
korzystając z materiałów  źródłowych, a na właściwe rozwiązanie 
naprowadzają ich przygotowane przez nauczyciela pytania. Zadaniem 
nauczyciela jest obserwacja przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, 
czy wykonywane jest zgodnie z zasadami bhp. 

W trakcie realizacji ćwiczeń należy zwracać uwagę na kształtowanie 

postaw zawodowych: przestrzeganie zasad bhp, utrzymanie porządku 
na stanowisku pracy, prowadzenie racjonalnej gospodarki materiałowej, 
staranne wykonywanie zadań. 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku pracy. 

 
6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się przez 

cały czas realizacji jednostki modułowej na podstawie kryteriów 
przedstawionych na początku zajęć. Zaleca się prowadzenie badań 
diagnostycznych, formatywnych i sumatywnych na zakończenie realizacji 
programu jednostki.  

Wiadomości teoretyczne niezbędne do realizacji czynności 

praktycznych mogą być sprawdzane za pomocą testów osiągnięć 
szkolnych. Zadania w teście mogą być otwarte (krótkiej odpowiedzi,  
z luką) lub zamknięte (wyboru wielokrotnego, na dobieranie, prawda – 
fałsz). Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 
obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, zadania nisko symulowane, zadania 
wysoko symulowane, które powinny być zaopatrzone w kryteria oceny  
i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
– przestrzeganie zasad bhp i ochrony ppoż. w czasie wykonywania prac 

montażowych. 

– umiejętność doboru odpowiednich narzędzi i sprzętu  

do wykonywanych prac, 

– umiejętność poprawnej interpretacji informacji zawartych 

 

w dokumentacji technologicznej , 

background image

 

57

– umiejętność wykonywania czynności wymaganych w ćwiczeniach 

praktycznych ze szczególnym uwzględnieniem kolejności  
i dokładności wykonywanych prac.  
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów, zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 

 

 

background image

 

58

Jednostka modułowa   731[06].Z1.03 
Oprawianie kamieni jubilerskich 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować zasady bhp, ochrony ppoż. podczas wykonywania opraw 

i oprawiania kamieni jubilerskich, 

– zorganizować stanowisko do wykonywania oprawek i oprawy kamieni 

jubilerskich, zgodnie z wymaganiami technologicznymi, zasadami 
ergonomii, przepisami bhp i ochrony ppoż., 

– zaprojektować wyroby złotniczo – jubilerskie, 
– określić technologie wykonywania oprawek i oprawy kamieni 

jubilerskich, 

– rozróżnić podstawowe rodzaje szlifów kamieni jubilerskich, 
– określić  właściwości i zastosowanie materiałów stosowanych 

 

do wykonywania oprawek i oprawy kamieni jubilerskich, 

– dobrać narzędzia i urządzenia do wykonywania oprawek i oprawy 

kamieni jubilerskich, 

– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do wykonywania oprawek i oprawiania kamieni jubilerskich, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń, 
– przeprowadzić bieżące konserwacje narzędzi i urządzeń, 
– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 
– wykonać podstawowe oprawki i oprawić kamienie jubilerskie, 
– ocenić jakość wykonanych prac oraz ujawnić przyczyny 

 

ich powstawania, 

– skorzystać z PN i BN. 
 

2. Materiał nauczania 

Organizacja stanowisk roboczych do wykonywania oprawek i oprawiania 
kamieni jubilerskich (materiały, narzędzia i urządzenia, zasady 
użytkowania, parametry pracy). 
Podstawowe rodzaje szlifów kamieni jubilerskich. 
Podstawowe formy oprawek kamieni, konstrukcja oprawek, dobór 
oprawy do szlifu i kształtu kamienia. 
Technika wykonywania podstawowych form oprawek kamieni. 
Technika zakuwania kamieni, obróbka wykańczająca opraw. 
Klejenie kamieni, technika klejenia. 
Nitowanie kamieni, technika nitowania. 

background image

 

59

Błędy występujące przy oprawianiu kamieni, sposoby ich unikania  
i usuwania. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Sporządzanie zapotrzebowania i rozliczenia materiałowego. 

•  Organizowanie stanowisk roboczych do wykonywania opraw 

 

i oprawiania kamieni zgodnie z wymaganiami technologicznymi, 
zasadami ergonomii i przepisami bhp oraz ochrony ppoż. 

•  Rozpoznawanie podstawowych szlifów kamieni jubilerskich. 

•  Analizowanie konstrukcji podstawowych form oprawek kamieni. 

•  Dobieranie oprawek w zależności od formy szlifu kamienia. 

•  Projektowanie i wykonanie oprawy dla fantazyjnego szlifu kamienia. 

•  Wykonywanie oprawek dla kaboszonów, zakuwanie kamieni. 

•  Wykonywanie oprawek dla kamieni fasetkowych, zakuwanie kamieni. 

•  Wykonywanie podstawowych form oprawek kamieni (obudowanej, 

odcinkowej, punktowej, kanałowej), oprawienie kamieni. 

•  Oprawianie kamieni na nit. 

•  Oprawianie kamieni na klin. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Stanowiska do wykonywania oprawek i oprawiania kamieni jubilerskich. 
Materiały, narzędzia i urządzenia do wykonywania oprawek i oprawy 
kamieni jubilerskich. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Projekty i dokumentacja techniczna wyrobów złotniczo – jubilerskich. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Do realizacji treści tej jednostki modułowej należy wykorzystać 

umiejętności ukształtowane w jednostkach: 731[06].O1.02, 
731[06].O1.03, 731[06].O1.04, 731[06].O1.05, 731[06].O1.07, 
731[06].Z1.01. Szczególnie ważne jest opanowanie przez ucznia 
umiejętności oprawiania kamieni jubilerskich. 

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 

background image

 

60

praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych lub indywidualnie. 
Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 
ćwiczeń, tj.: teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, poradniki  
i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają z tekstów 
przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych dotyczących 
wyposażenia pracowni. Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia 
korzystając z materiałów  źródłowych, a na właściwe rozwiązanie 
naprowadzają ich przygotowane przez nauczyciela pytania. Zadaniem 
nauczyciela jest obserwacja przebiegu realizacji zadania. 

W trakcie realizacji ćwiczeń należy zwracać uwagę na kształtowanie 

postaw zawodowych: przestrzeganie zasad bhp, utrzymanie porządku 
na stanowisku pracy, prowadzenie racjonalnej gospodarki materiałowej, 
staranne wykonywanie zadań. Przed przystąpieniem do wykonania 
ćwiczeń konieczne jest zapoznanie uczniów z zasadami bezpieczeństwa 
obowiązującymi na danym stanowisku pracy. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia

 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

przez cały czas realizacji jednostki modułowej na podstawie kryteriów 
przedstawionych na początku zajęć. Podczas kontroli i oceny osiągnięć 
uczniów należy zwracać uwagę na umiejętność operowania zdobytą 
wiedzą, merytoryczną jakość wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć 
technicznych i wnioskowanie. Proces oceniania powinien obejmować: 
– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie  postępów uczniów się w toku realizacji treści 

kształcenia oraz rozpoznawanie trudności w osiąganiu założonych 
celów kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania zadań (ćwiczeń). 

Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 

obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń.  

background image

 

61

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
– rozróżnianie podstawowych szlifów kamieni jubilerskich, 
–  dobieranie oprawy w zależności od rodzaju i szlifu kamienia, 
– staranność wykonania oprawek do kamieni i prawidłowe oprawienie 

kamieni. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów, zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 

Po zakończeniu realizacji programu jednostki modułowej proponuje 

się zastosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami praktycznymi 
typu: próba pracy, zadania nisko symulowane, zadania wysoko 
symulowane, które powinny być zaopatrzone w kryteria oceny i schemat 
punktowania.  
 

background image

 

62

Jednostka modułowa   731[06].Z1.04 
Mechaniczne metody obróbki wykańczającej 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– wykonać obróbkę wykańczającą zgodnie z przepisami bhp i ochrony 

ppoż.,  

– zorganizować stanowisko do  obróbki wykańczającej  zgodnie  

z wymaganiami technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami 
bhp i ochrony ppoż., 

– rozróżnić mechaniczne metody obróbki wykańczającej, 
– wyjaśnić zjawiska fizyczne występujące podczas mechanicznej 

obróbki wykańczającej, 

– określić  właściwości i zastosowanie materiałów stosowanych 

 

do obróbki wykańczającej, 

– dobrać narzędzia i urządzenia stosowane do obróbki wykańczającej, 
– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do obróbki wykańczającej, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń, przeprowadzić bieżącą 

konserwację, 

– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 
– wykonać obróbkę wykańczającą z zastosowaniem skrobania, 

szczotkowania, szlifowania, matowania, polerowania, 

– ocenić jakość wykonanych prac oraz ujawnić przyczyny ich 

powstawania 

– skorzystać z PN i BN. 
 

2. Materiał nauczania 

Materiały i narzędzia szlifierskie. 
Materiały i narzędzia polerskie. 
Organizacja stanowisk roboczych przy obróbce wykańczającej (dobór 
materiałów, narzędzi i urządzeń, zasady użytkowania, parametry pracy). 
Szlifowanie ręczne i mechaniczne. Technika szlifowania. 
Polerowanie ręczne i mechaniczne. Technika polerowania. 
Szlifowanie i polerowanie w bębnach obrotowych. 
Szczotkowanie ręczne i mechaniczne. Technika szczotkowania. 
Piaskowanie. Technika piaskowania. 
Skrobanie ręczne. Technika skrobania. 

background image

 

63

Wady występujące w obróbce wykańczającej. Sposoby zapobiegania  
i usuwania wad. 
Zbieranie i selekcjonowanie odpadów metali szlachetnych w obróbce 
wykańczającej. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Sporządzanie zapotrzebowania i rozliczenia materiałowego. 

•  Organizowanie stanowisk roboczych zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi, ergonomii i przepisami bhp. 

•  Dobieranie materiałów, narzędzi i urządzeń do wykonania 

poszczególnych zadań. 

•  Wykonywanie obróbki wyrobów za pomocą skrobaka. 

•  Projektowanie wyrobów złotniczych, matowanie wyrobów za pomocą 

piaskowania. 

•  Matowanie wyrobów za pomocą szczotkowania. 

•  Szlifowanie i polerowanie wyrobów przy użyciu szlifierki z wałkiem 

giętkim. 

•  Szlifowanie i polerowanie wyrobów w bębnach obrotowych. 

•  Polerowanie wyrobów. 

 
4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia do obróbki wykańczającej. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Projekty i dokumentacja techniczna wyrobów złotniczo – jubilerskich. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki

 

Realizacja treści programowych jednostki modułowej ma na celu 

kształtowanie umiejętności mechanicznej obróbki wykańczającej 
wyrobów złotniczych i jubilerskich. Podczas procesu nauczania – 
uczenia się należy wykorzystać umiejętności ukształtowane  
w jednostkach modułowych: 731[06].O1.02, 731[06].O1.04 

 

i 731[06].O1.05, 731[06].O1.06, 731[06].Z1.01. 

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 

background image

 

64

praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych. Nauczyciel powinien 
przygotować materiały potrzebne do wykonania ćwiczeń, tj.: teksty 
przewodnie, dokumentację techniczną, PN, poradniki i inne. Podczas 
wykonywania  ćwiczeń uczniowie korzystają z tekstów przewodnich  
oraz mają dostęp do wszystkich danych dotyczących wyposażenia 
pracowni. Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia korzystając  
z materiałów  źródłowych, a na właściwe rozwiązanie naprowadzają ich 
przygotowane przez nauczyciela pytania. Zadaniem nauczyciela jest 
obserwacja przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, czy wykonywane 
jest zgodnie z zasadami bhp. 

Ćwiczenia powinny uczyć poprawnego przygotowania stanowiska 

pracy, właściwego posługiwania się materiałami, narzędziami  
i urządzeniami stosowanymi podczas wykonywania poszczególnych 
zadań. W trakcie realizacji ćwiczeń należy zwracać uwagę  
na kształtowanie postaw zawodowych: przestrzeganie zasad bhp, 
utrzymanie porządku na stanowisku pracy, prowadzenie racjonalnej 
gospodarki materiałowej, staranne wykonywanie zadań.

 

Przed 

przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie uczniów 
z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym stanowisku 
pracy. 

 
6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia

 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się w sposób ciągły  

i systematyczny na podstawie kryteriów przedstawionych na początku 
zajęć.  

Wiadomości teoretyczne niezbędne do realizacji czynności 

praktycznych mogą być sprawdzane za pomocą testów osiągnięć 
szkolnych. Zadania w teście mogą być otwarte (krótkiej odpowiedzi,  
z luką) lub zamknięte (wyboru wielokrotnego, na dobieranie, prawda – 
fałsz). Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 
obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, które powinny być zaopatrzone 

 

w kryteria oceny i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
– przestrzeganie przepisów bhp i ochrony ppoż. podczas obróbki 

wykańczającej. 

– określanie właściwości oraz zastosowania materiałów i narzędzi 

używanych do obróbki wykańczającej, 

–  poprawne wykonywanie operacji obróbki wykańczającej. 

background image

 

65

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów, zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 

 

background image

 

66

Jednostka modułowa   731[06].Z1.05 
Chemiczne i elektrochemiczne metody obróbki 
wykańczającej 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować zasady bhp i ochrony środowiska podczas chemicznej  

i elektrochemicznej obróbki metali, 

– zorganizować stanowisko robocze do chemicznej i elektrochemicznej 

obróbki metali zgodnie z wymaganiami technologicznymi, zasadami 
ergonomii, przepisami bhp oraz ochrony środowiska , 

– rozróżnić technologie chemicznej i elektrochemicznej obróbki metali, 
– wyjaśnić zjawiska fizyczne i chemiczne zachodzące podczas 

chemicznej i elektrochemicznej obróbki metali, 

– określić  właściwości i zastosowanie materiałów stosowanych 

 

do chemicznej i elektrochemicznej obróbki metali, 

– rozróżnić narzędzia i urządzenia stosowane do chemicznej 

 

i elektrochemicznej obróbki metali, 

– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do chemicznej i elektrochemicznej obróbki metali, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń oraz przeprowadzić 

bieżącą konserwację, 

– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– odzyskać metale szlachetne z kąpieli trawiących i elektrolitów, 
– wykonać obróbkę wykańczającą z zastosowaniem metod 

chemicznych i elektrochemicznych, 

– ocenić jakość wykonanych prac oraz ujawnić przyczyny powstawania 

wad. 

 
2. Materiał nauczania 

Organizowanie stanowisk roboczych do chemicznej obróbki metali 
(materiały, narzędzia i urządzenia, zasady użytkowania, parametry 
pracy). 
Trawienie metali, receptury kąpieli, sporządzanie kąpieli. 
Przebieg procesu trawienia. Technika trawienia. 
Barwienie metali, receptury kąpieli, sporządzanie kąpieli. 
Przebieg procesu barwienia. Technika barwienia. 
Organizowanie stanowisk roboczych do elektrochemicznej obróbki metali 
(materiały, narzędzia, urządzenia, zasady użytkowania, parametry 
pracy).  

background image

 

67

Fizyczne podstawy galwanotechniki. 
Czyszczenie galwaniczne wyrobów, receptury elektrolitów, sporządzanie 
elektrolitów, przebieg procesu, technika czyszczenia galwanicznego. 
Polerowanie galwaniczne, receptury elektrolitów, sporządzanie 
elektrolitów, przebieg procesu, technika polerowania galwanicznego. 
Odzyskiwanie metali szlachetnych z kąpieli trawiących i elektrolitów. 
Neutralizacja ścieków. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Sporządzanie zapotrzebowania i rozliczenia materiałowego. 

•  Organizowanie stanowisk do trawienia, barwienia metali zgodnie  

z wymaganiami technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami 
bhp i ochrony środowiska. 

•  Organizowanie stanowisk do obróbki elektrochemicznej zgodnie  

z wymaganiami technologicznymi, przepisami bhp i ochrony 
środowiska. 

•  Sporządzanie roztworów do trawienia, trawienie metali. 

•  Sporządzanie roztworów do barwienia, barwienie metali.  

•  Sporządzanie elektrolitu do polerowania, polerowanie wyrobów. 

•  Odzyskiwanie metali szlachetnych z elektrolitów. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia do chemicznej obróbki metali. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Projekty i dokumentacja techniczna wyrobów złotniczo-jubilerskich. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia.  
Literatura techniczna. 
Polskie Normy. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Realizacja treści programowych ma na celu kształtowanie 

umiejętności wykonywania obróbki wykańczającej wyrobu 

 

z zastosowaniem metod chemicznych i elektrochemicznych. 

Podczas procesu nauczania – uczenia się należy wykorzystać 

umiejętności ukształtowane w jednostkach: 731[06].O1.02, 
731[06].O1.03, 731[06].O1.04, 731[06].O1.05, 731[06].O1.06, 
731[06].Z1.01.  

background image

 

68

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych. Nauczyciel powinien 
przygotować materiały potrzebne do wykonania ćwiczeń, tj. teksty 
przewodnie, dokumentację techniczną, PN, poradniki i inne. Podczas 
wykonywania  ćwiczeń uczniowie korzystają z tekstów przewodnich  
oraz mają dostęp do wszystkich danych dotyczących wyposażenia 
pracowni. Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia korzystając z 
materiałów  źródłowych, a na właściwe rozwiązanie naprowadzają ich 
przygotowane przez nauczyciela pytania. Zadaniem nauczyciela jest 
obserwacja przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, czy wykonywane 
jest zgodnie z zasadami bhp. 

Ćwiczenia powinny uczyć poprawnego przygotowania stanowiska 

pracy, właściwego posługiwania się materiałami, narzędziami  
i urządzeniami stosowanymi podczas wykonywania poszczególnych 
zadań. W trakcie realizacji ćwiczeń należy zwracać uwagę  
na kształtowanie postaw zawodowych: przestrzeganie zasad bhp, 
utrzymanie porządku na stanowisku pracy, prowadzenie racjonalnej 
gospodarki materiałowej, staranne wykonywanie zadań. Przed 
przystąpieniem do wykonania ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 
uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku pracy. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

w sposób ciągły i systematyczny, na podstawie kryteriów 
przedstawionych na początku zajęć. Wiadomości teoretyczne niezbędne 
do realizacji czynności praktycznych mogą być sprawdzane za pomocą 
testów osiągnięć szkolnych. Zadania w teście mogą być otwarte (krótkiej 
odpowiedzi, z luką) lub zamknięte (wyboru wielokrotnego, na dobieranie, 
prawda – fałsz). Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać 
poprzez obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas 
realizacji ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, które powinny być zaopatrzone 

 

w kryteria oceny i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
–  przestrzeganie przepisów bhp i ochrony ppoż. przy wykonywaniu prac 

z zakresu obróbki wykańczającej, 

– wyjaśnianie zjawisk fizycznych i chemicznych zachodzących podczas 

chemicznej i elektrochemicznej obróbki metali, 

background image

 

69

– określanie właściwości i zastosowania materiałów wykorzystywanych 

w chemicznej i elektrochemicznej obróbce metali, 

– polerowanie wyrobów, 
– trawienie metali, 
– barwienie metali. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 

 

 

background image

 

70

Jednostka modułowa   731[06].Z1.06 
Naprawa wyrobów złotniczo – jubilerskich 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować zasady bhp i ochrony ppoż. podczas naprawy wyrobów, 
– zorganizować stanowisko do napraw wyrobów zgodnie 

 

z wymaganiami technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami 
bhp i ochrony ppoż.,  

– rozróżnić techniki wykonania wyrobów złotniczo – jubilerskich, 
– skopiować wyroby złotniczo – jubilerskie, 
– scharakteryzować technologie napraw wyrobów złotniczo – 

jubilerskich, 

– ocenić uszkodzenia wyrobów i możliwości dokonania naprawy, 
– określić  właściwości i zastosowanie materiałów stosowanych 

 

do napraw wyrobów, 

– określić narzędzia i urządzenia stosowane do napraw wyrobów, 
– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do napraw wyrobów, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń oraz przeprowadzić 

bieżące konserwacje, 

– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 
– wykonać podstawowe naprawy wyrobów złotniczo – jubilerskich, 
– ocenić jakość wykonanych prac, ujawnić przyczyny powstawania wad. 

 
2. Materiał nauczania 

Organizowanie stanowiska pracy przy wykonywaniu napraw (materiały, 
narzędzia i urządzenia, zasady użytkowania). 
Ustalanie stopnia uszkodzenia wyrobu i możliwości dokonania naprawy. 
Badanie i dobieranie stopów. Sporządzanie stopów. 
Dorabianie uszkodzonych lub brakujących elementów. 
Wpływ temperatury i związków chemicznych na kamienie jubilerskie. 
Wykuwanie kamieni jubilerskich. 
Dobór lutów. Sporządzanie lutów reperacyjnych. 
Zmniejszanie i powiększanie obrączek. 
 

background image

 

71

3. Ćwiczenia 

•  Sporządzanie zapotrzebowania i rozliczenia materiałowego. 

•  Uzupełnianie na rysunku brakujących elementów ornamentu 

 

z zachowaniem stylistyki form. 

•  Sporządzanie rysunku z natury, uzupełnianie brakujących elementów 

wyrobu. 

•  Wykonywanie w metalu kopii detali wyrobów złotniczych. 

•  Wykonywanie w metalu kopii wyrobów złotniczych. 

•  Ustalanie: stopnia uszkodzenia wyrobu, próby stopu, możliwości 

wykucia kamieni, zanieczyszczeń lutem cynowo – ołowiowym. 

•  Dorabianie uszkodzonych lub brakujących elementów. 

•  Dobieranie lutów, sporządzanie lutów reperacyjnych. 

•  Wykonywanie naprawy wyrobu. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Projekty i dokumentacja techniczna wyrobów złotniczych. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Do realizacji treści tej jednostki modułowej należy wykorzystać 

umiejętności ukształtowane w jednostkach: 731[06].O1.01, 
731[06].O1.02, 731[06].O1.03, 731[06].O1.04, 731[06].O1.05, 
731[06].O1.06, 731[06].O1.07, 731[06].Z1.01, 731[06].Z1.02, 
731[06].Z1.03, 731[06].Z1.04, 731[06].Z1.05.  

Szczególnie istotne jest opanowanie przez ucznia umiejętności 

prawidłowej organizacji stanowiska pracy oraz wykonywania prac 

 

z zakresu naprawy wyrobów złotniczo – jubilerskich.  

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych. Ćwiczenia powinny 
wdrażać do stosowania wiedzy w pracy zawodowej, uczyć prawidłowego 
przygotowania stanowiska pracy i użytkowania materiałów, narzędzi  

background image

 

72

oraz urządzeń stosowanych podczas wykonywania poszczególnych 
zadań. 

Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 

ćwiczeń, tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, poradniki  
i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają z tekstów 
przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych dotyczących 
wyposażenia pracowni. Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia 
korzystając z materiałów  źródłowych, a na właściwe rozwiązanie 
naprowadzają ich przygotowane przez nauczyciela pytania. Zadaniem 
nauczyciela jest obserwacja przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, 
czy wykonywane jest zgodnie z zasadami bhp.  

W trakcie realizacji ćwiczeń należy zwracać uwagę na kształtowanie 

postaw zawodowych: przestrzeganie zasad bhp, utrzymanie porządku 
na stanowisku pracy, prowadzenie racjonalnej gospodarki materiałowej, 
staranne wykonywanie zadań. Przed przystąpieniem do realizacji 
ćwiczeń konieczne jest zapoznanie uczniów z zasadami bezpieczeństwa 
obowiązującymi na danym stanowisku pracy. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

w sposób systematyczny przez cały czas realizacji jednostki modułowej 
na podstawie kryteriów przedstawionych na początku zajęć.  

Wiadomości teoretyczne niezbędne do realizacji czynności 

praktycznych mogą być sprawdzane za pomocą testów osiągnięć 
szkolnych. Zadania w teście mogą być otwarte (krótkiej odpowiedzi,  
z luką) lub zamknięte (wyboru wielokrotnego, na dobieranie, prawda – 
fałsz). Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 
obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, zadania nisko symulowane, zadania 
wysoko symulowane, które powinny być zaopatrzone w kryteria oceny  
i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
– określanie stopnia uszkodzenia wyrobu i możliwości wykonania 

naprawy, 

– umiejętność dorabiania uszkodzonych lub brakujących elementów, 
– dobieranie materiałów, narzędzi i urządzeń do wykonywania napraw, 
– przestrzeganie zasad bhp i ochrony ppoż. i ochrony środowiska  

w czasie wykonywania napraw. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 

background image

 

73

wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 

background image

 

74

Moduł   731[06]. Z2 
Technologia obróbki plastycznej stosowana 

 

w procesach złotniczo – jubilerskich 

 

1. Cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– stosować przepisy bhp i ochrony ppoż. obowiązujące przy topieniu, 
– organizować i użytkować stanowiska pracy zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi, ergonomii, przepisami bhp, ochrony ppoż. i ochrony 
środowiska. 

– przewidywać i zapobiegać zagrożeniom powstającym podczas pracy, 
– odczytywać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonywania zadania, 

– dobierać materiały, narzędzia i urządzenia stosowane do topienia,  

do obróbki plastycznej metali, 

– charakteryzować technologie topienia i plastycznej obróbki metali, 
– stosować procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– wykonywać prace z zakresu topienia i obróbki plastycznej metali, 
– oceniać jakość wykonanych prac, 
– wyszukiwać, gromadzić i przetwarzać informacje pochodzące  

z różnych źródeł, 

– korzystać z literatury technicznej. 
 
 

2. Wykaz jednostek modułowych 
 

Symbol jednostki 

modułowej 

Nazwa jednostki modułowej 

Orientacyjna 

liczba godzin 

na realizację 

731[06] Z2.01 

Stosowanie przepisów bhp przy sporządzaniu 
stopów, wykonywaniu wyrobów walcowanych, 
ciągnionych, kutych i tłoczonych 

731[06] Z2.02 

Sporządzanie stopów do obróbki plastycznej 

52 

731[06]Z2.03 

Walcowanie blach i profili 

35 

731[06] Z2.04 

Ciągnienie drutu i profili 

25 

731[06] Z2.05 

Kucie i tłoczenie blachy 

60 

Razem 180 

 

background image

 

75

3. Schemat układu jednostek modułowych 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4. Literatura 

Badora K., Waszkiewicz S.: Rysunek zawodowy dla ślusarza wyrobów 
artystycznych. WSiP, Warszawa 1984 
Baranowicz W.: Wytyczne w zakresie ochrony przeciwpożarowej  
oraz wzór instrukcji bezpieczeństwa pożarowego dla obiektów szkół. 
MEN, Warszawa 1997 
Gerula L.: BHP w jubilerstwie. Wydawnictwa rynku wewnętrznego 
„Libra”, Warszawa 1988 
Goźlińska E. Szlosek F.: Podręczny słownik nauczyciela kształcenia 
zwodowego. Instytut Technologii Eksploatacji. Radom 1997 
Górecki A.: Technologia ogólna. Podstawy technologii mechanicznych. 
WSiP, Warszawa 1984 
Gradowski M.; Dawne złotnictwo, PIW, Warszawa 1980 
Jobkiewicz M, Kubica J.: Metale szlachetne. Wyd. Libra, Warszawa 1983 
Knobloch M. Złotnictwo. WNT, Warszawa 1977 

731[06].Z2.01 

Stosowanie przepisów bhp  

przy sporządzaniu stopów, 

wykonywaniu wyrobów 

walcowanych, ciągnionych, kutych 

i tłoczonych

731[06].Z2.02 

Sporządzanie stopów do obróbki 

plastycznej

731[06].Z2 

Technologia obróbki 

plastycznej stosowana 

w procesach złotniczo  

– jubilerskich 

731[06].Z2.03 

Walcowanie blach i profili 

731[06].Z2.04 

Ciągnienie drutu i profili 

731[06].Z2.05 

Kucie i tłoczenie blachy 

background image

 

76

Kowalewski S., Dąbrowski A., Dąbrowski M.: Zagrożenia mechaniczne. 
Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa 1997 
Mac S., Leowski J.; Bezpieczeństwo i Higiena Pracy. Podręcznik  
dla szkół zasadniczych. WSiP, Warszawa 1999 
Szlosek F.: Wstęp do dydaktyki przedmiotów zawodowych. Instytut 
Technologii Eksploatacji. Radom 1998 
Topolus A.: Mały leksykon techniczny. Technologia mechaniczna. WNT, 
Warszawa 1988 
Wesołowski K.: Metaloznawstwo. WNT, Warszawa 1973 
Praca zbiorowa: Hutnictwo i odlewnictwo. WSiP, Warszawa 1974 
Wesołowski K.: Metaloznawstwo i obróbka cieplna z ćwiczeniami. WSiP, 
Kraków 1976 
Zastawniak F.: Złotnictwo i probiernictwo. WPLiS, Warszawa 1957 
Kwartalnik Sztuka Polska 
Kwartalnik Polski Jubiler 
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26.09.1997 r. 
w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Dz. U.  
Nr 129, poz. 844 
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3.11.1992 r.  
w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków i innych obiektów 
budowlanych i terenów. Dz. U. Nr 92, poz. 460; Dz. U. Nr 102/95, 
poz.507 
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28.07.1998r. w sprawie ustalenia 
okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy oraz sposobu 

 

ich dokumentowania, a także zakresu informacji zamieszczonych 

 

w rejestrze wypadków przy pracy. Dz. U. Nr 115, poz. 744 
Kodeks Pracy  
 
Wykaz literatury należy aktualizować w miarę ukazywania się nowych 
pozycji wydawniczych. 

background image

 

77

Jednostka modułowa   731[06].Z2.01 
Stosowanie przepisów bhp przy sporządzaniu 
stopów, wykonywaniu wyrobów walcowanych, 
ciągnionych, kutych i tłoczonych 

 
1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zinterpretować przepisy bhp i ochrony ppoż. obowiązujące podczas 

topienia, walcowania, ciągnienia, kucia i tłoczenia metali, 

– określić procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– odczytać i zinterpretować oznaczenia, znaki, instrukcje bhp i ochrony 

ppoż., 

– rozpoznać zagrożenia związane z wykonywaną pracą  

oraz przeciwdziałać i zapobiegać zagrożeniom, 

– zastosować procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– dobrać i zastosować odzież ochronną i sprzęt ochrony osobistej 

stosownie do potrzeb, 

– zastosować zasady bhp, ochrony ppoż. podczas topienia, 

walcowania, ciągnienia, kucia i tłoczenia metali, 

– rozróżnić czynniki stanowiące zagrożenie podczas topienia i obróbki 

plastycznej. 

 
2. Materiał nauczania 

Czynniki szkodliwe, uciążliwe i niebezpieczne podczas topienia, 
walcowania, ciągnienia, kucia i tłoczenia metali. 
Zasady kształtowania bezpiecznych i higienicznych warunków pracy. 
Odzież robocza i środki ochrony osobistej. 
Zasady bhp podczas topienia i odlewania metali. 
Zasady bhp podczas walcowania i ciągnienia metali. 
Zasady bhp podczas kucia i tłoczenia metali. 
Zasady udzielania pierwszej pomocy osobom poszkodowanym. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Rozpoznawanie zagrożeń występujących na poszczególnych 

stanowiskach roboczych. 

•  Analizowanie instrukcji obsługi urządzeń elektrycznych. 

•  Analizowanie instrukcji obsługi urządzeń do topienia i odlewania 

metali. 

background image

 

78

•  Analizowanie instrukcji obsługi urządzeń do walcowania i ciągnienia 

metali. 

•  Analizowanie instrukcji obsługi urządzeń do kucia i tłoczenia metali. 

•  Udzielanie pierwszej pomocy osobom poszkodowanym. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Przepisy bhp i ochrony ppoż. przy topieniu i plastycznej obróbce metali. 
Regulaminy i instrukcje obsługi urządzeń. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony osobistej. 
Polskie Normy i akty prawne dotyczące ergonomii. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Filmy dydaktyczne. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Treści programowe jednostki modułowej stanowią uzupełnienie 

wiedzy i umiejętności opanowanych przez uczniów podczas realizacji 
programu jednostki 731[06].O1.02 „Przestrzeganie przepisów 
bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przeciwpożarowej oraz ochrony 
środowiska”, 731[06].Z1.01 „Stosowanie przepisów bhp przy montażu  
i obróbce wykańczającej wyrobów złotniczo – jubilerskich”. 

Zaleca się, aby podczas realizacji programu nauczania stosować 

aktywizujące metody nauczania: inscenizacji, sytuacyjną oraz metody 
praktyczne, tj. przewodniego tekstu i ćwiczeń praktycznych. Zajęcia 
powinny odbywać się w grupach 4 – 6 osobowych na stanowiskach 
roboczych. Podczas ćwiczeń uczniowie powinni opanować umiejętność 
użytkowania materiałów, narzędzi i urządzeń zgodnie z przepisami bhp, 
ochrony ppoż. i ochrony środowiska. Podczas realizacji programu należy 
zwrócić uwagę na nieprawidłowości, które mogą wystąpić podczas 
użytkowania maszyn i urządzeń w procesach technologicznych. 

 
6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się w trakcie 

realizacji jednostki modułowej na podstawie ustalonych kryteriów.  

Proces oceniania powinien obejmować: 

– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie  postępów uczniów się w toku realizacji treści 

kształcenia oraz rozpoznawanie trudności w osiągnięciu założonych 
celów kształcenia, 

background image

 

79

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Proponuje się sprawdzanie umiejętności praktycznych przez 

obserwację czynności wykonywanych podczas realizacji ćwiczeń. 
Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy szczególną 
uwagę należy zwrócić na: 
– rozpoznawanie  zagrożeń występujących na stanowiskach pracy 

 

przy topieniu i obróbce plastycznej metali, 

– dobieranie odzieży roboczej i środków ochrony osobistej stosownie  

do potrzeb, 

– określanie zasad udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 
 

background image

 

80

Jednostka modułowa   731[06].Z2.02 
Sporządzanie stopów do obróbki plastycznej 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować przepisy bhp, ochrony ppoż. i ochrony środowiska 

podczas topienia i odlewania metali szlachetnych, 

– zorganizować stanowisko pracy zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami bhp, ochrony 
ppoż. i ochrony środowiska, 

– scharakteryzować technologie topienia metali szlachetnych, 
– wyjaśnić zjawiska fizyczne i chemiczne zachodzące podczas topienia 

metali szlachetnych, 

– określić  właściwości i zastosowanie materiałów stosowanych 

 

do sporządzania stopów metali szlachetnych, 

– dobrać narzędzia i urządzenia stosowane do topienia i odlewania 

metali szlachetnych, 

– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do topienia i odlewania metali szlachetnych, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń, przeprowadzić bieżącą 

konserwację, 

– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 
– sporządzić stopy metali szlachetnych, 
– ocenić jakość wykonanych prac oraz ujawnić przyczyny powstawania 

wad. 

 

2. Materiał nauczania

 

Organizacja stanowisk do topienia i odlewania metali (materiały, 
narzędzia, urządzenia).  
Topienie metali, dobieranie składników stopu, dobieranie topników. Rola 
topników w procesie topienia. Wady stopów, przyczyny ich powstawania. 
Sporządzanie stopów z czystych metali, stopów pośrednich  
oraz sporządzanie lutów. 
Selekcjonowanie i topienie odpadów. Topienie złomu metali 
szlachetnych. 
Odlewanie metali do wlewaków. 
Granulowanie stopu. 
 

background image

 

81

3. Ćwiczenia 

•  Dobieranie narzędzi i urządzeń. 

•  Sporządzanie zapotrzebowania i rozliczenia materiałowego. 

•  Organizowanie stanowisk do topienia i odlewania metali zgodnie  

z wymaganiami technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami 
bhp i ochrony ppoż. 

•  Obliczanie składników stopu. 

•  Sporządzanie stopów z czystych metali, topienie za pomocą palnika 

gazowego. 

•  Selekcjonowanie odpadów metali szlachetnych oraz topienie 

rafinacyjne. 

•  Sporządzanie lutów i stopów pośrednich. 

•  Badanie próby stopu, sporządzanie stopu ze złomu metali 

szlachetnych. 

•  Odlewanie stopu do wlewaków, granulowanie stopu. 

•  Rozpoznawanie wad stopu, ustalanie przyczyn powstania wad. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Teksty przewodnie 
Materiały, narzędzia i urządzenia do topienia i odlewania metali 
szlachetnych. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Do realizacji treści tej jednostki modułowej należy wykorzystać 

umiejętności ukształtowane w jednostkach: 731[06].O1.02, 
731[06].O1.03, 731[06].O1.04 oraz 731[06].Z1.01. Szczególnie ważne 
jest opanowanie przez ucznia umiejętności sporządzania stopów. 

Program powinien być realizowany głównie w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych. Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne  
do wykonania ćwiczeń, tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, 
PN, poradniki i inne. Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia 
korzystając z materiałów  źródłowych, a na właściwe rozwiązanie 

background image

 

82

naprowadzają ich przygotowane przez nauczyciela pytania. Zadaniem 
nauczyciela jest obserwacja przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, 
czy wykonywane jest zgodnie z zasadami bhp. Wykonywanie ćwiczeń 
wskazane jest realizować w zespołach 2 – 3 osobowych 

 

na wydzielonych stanowiskach. 

W trakcie realizacji ćwiczeń wskazane jest zwracanie uwagi 

 

na kształtowanie postaw zawodowych: przestrzeganie zasad bhp, 
utrzymanie porządku na stanowisku pracy, prowadzenie racjonalnej 
gospodarki materiałowej, staranne wykonywanie zadań. 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku pracy. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się w sposób ciągły  

i systematyczny przez cały czas realizacji jednostki modułowej  
na podstawie kryteriów przedstawionych na początku zajęć. Zaleca się 
prowadzenie badań diagnostycznych, formatywnych i sumatywnych  
na zakończenie realizacji programu jednostki.  

Wiadomości teoretyczne niezbędne do realizacji czynności 

praktycznych mogą być sprawdzane za pomocą testów osiągnięć 
szkolnych. Zadania w teście mogą być otwarte (krótkiej odpowiedzi  
z luką) lub zamknięte (wyboru wielokrotnego, na dobieranie, prawda – 
fałsz). Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 
obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, zadania nisko symulowane, zadania 
wysoko symulowane, które powinny być zaopatrzone w kryteria oceny  
i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na:  
– rozróżnianie materiałów stosowanych do sporządzania stopów metali 

szlachetnych, 

– wyjaśnianie zjawisk fizycznych i chemicznych zachodzących podczas 

topienia metali, 

– sporządzanie lutów, 
– badanie próby stopu, 
– przestrzeganie przepisów bhp i ochrony ppoż. podczas sporządzania 

stopów, 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 

background image

 

83

oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 

 

 

background image

 

84

Jednostka modułowa   731[06].Z2.03 
Walcowanie blach i profili 

 
1. Szczegółowe cele kształcenia

 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– wykonać procesy walcowania i procesy pomocnicze zgodnie 

 

z obowiązującymi przepisami bhp i ochrony ppoż., 

– określić dopuszczalny zgniot walcowanego materiału,  
– dobrać przekrój wejściowy do walcowania określonego profilu, 
– walcować blachy i profile, 
– dobrać odpowiednią temperaturę wyżarzania walcowanego materiału, 
– dobrać parametry procesu wytrawiania, 
– wytrawić materiał po obróbce cieplnej. 
 

2. Materiał nauczania 

Materiały wsadowe do walcowania blach i profili. 
Narzędzia, sprzęt i urządzenia do walcowania. 
Urządzenia do wyżarzania. Urządzenia do wytrawiania. 
Instrukcje technologiczne: do procesów walcowania, wyżarzania  
i wytrawiania. 
Instrukcje bhp. 

 
3. Ćwiczenia

 

•  Przygotowywanie wlewków do walcowania. 

•  Ustalanie przekroju wejściowego do otrzymania żądanego profilu. 

•  Wykonywanie procesu wyżarzania po procesie walcowania. 

•  Ustalanie zgniotu dla określonego stopu. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Teksty przewodnie. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Instrukcje technologiczne. 
Narzędzia, sprzęt i urządzenia stosowane w procesie walcowania. 
Dokumentacja techniczna. 
Instrukcje bhp i ochrony ppoż. 
Literatura techniczna. 

 

background image

 

85

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki

 

Realizacja treści programowych ma na celu kształtowanie 

umiejętności wykonania operacji procesu walcowania oraz procesów 
pomocniczych, jak: wyżarzania i wytrawiania. Szczególnie ważne jest 
opanowanie przez ucznia umiejętności stosowania dopuszczalnych 
zgniotów podczas walcowania oraz przeprowadzenie wyżarzania 
rekrystalizującego po procesie walcowania. 

W procesie nauczania – uczenia się należy stosować metody 

aktywizujące oraz ćwiczenia praktyczne.  

Zajęcia powinny odbywać się w pracowni ćwiczeń praktycznych  

na wydzielonych stanowiskach. Stanowiska ćwiczeniowe należy 
wyposażyć w niezbędny sprzęt, narzędzia, urządzenia i materiały  
oraz pomoce dydaktyczne. Uczniowie powinni korzystać z różnych 
źródeł informacji (normy, instrukcje, książki i poradniki). 

Wskazane jest wykonywanie dużej liczby ćwiczeń praktycznych, które 

pozwolą na opanowanie przez uczniów umiejętności prowadzenia 
procesu walcowania i procesów pomocniczych.  

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku. 

 
6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

w trakcie realizacji programu jednostki modułowej na podstawie 
kryteriów przedstawionych na początku zajęć. Podczas kontroli i oceny 
należy zwracać uwagę na właściwe posługiwanie się terminologią 
techniczną oraz sprawdzać umiejętności uczniów w zakresie operowania 
zdobytą wiedzą, a przede wszystkim umiejętności jej praktycznego 
wykorzystania przy wykonywaniu zadań (ćwiczeń). 

Do sprawdzania osiągnięć szkolnych uczniów można zastosować: 

sprawdzian ustny, obserwację czynności ucznia podczas wykonywania 
ćwiczeń, pomiar dydaktyczny. Umiejętności praktyczne proponuje się 
sprawdzać przez obserwację czynności wykonywanych przez ucznia 
podczas realizacji ćwiczeń. 

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy należy 

zwrócić uwagę na: 
– przestrzeganie przepisów bhp. i ochrony ppoż. podczas wykonywania 

walcowania blach i profili oraz wyżarzania i wytrawiania, 

– poprawne  wykonywanie  czynności wymaganych w ćwiczeniach 

praktycznych, 

– posługiwanie się dokumentacją technologiczną.  

background image

 

86

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: „uczeń umie’ lub jeszcze nie „umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenie z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny, 
według przyjętych kryteriów, zgodnie z obowiązującą skala ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać, aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 
 
 
 
 
 

 

background image

 

87

Jednostka modułowa   731[06].Z2.04 
Ciągnienie drutu i profili 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– wykonać ciągnienie drutu i profili zgodnie z przepisami bhp i ochrony 

ppoż. 

– dobrać odpowiedni przekrój półfabrykatu do ciągnienia,  
– przeprowadzić ciągnienie wstępne i ciągnienie pośrednie, 
– zastosować proces wyżarzania rekrystalizującego po odpowiednim 

zgniocie materiału, 

– wykonać ciągnienie ostateczne na żądany wymiar, 
– zastosować (w zależności od potrzeb) wytrawianie wyrobu 

ciągnionego, 

– skorzystać z dokumentacji technicznej. 
 

2. Materiał nauczania 

Półfabrykaty przeznaczone do ciągnienia. 
Ciągadła i ciągarki.  
Urządzenia do wyżarzania. 
Urządzenia do wytrawiania.  
Instrukcje technologiczne.  
Instrukcje bhp. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Dobór przekroju półfabrykatu do żądanego profilu. 

•  Ciągnienie drutu na określony wymiar. 

•  Przeprowadzenie procesu wyżarzania po zgniocie materiału. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Teksty przewodnie. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Zestaw materiałów do wykonywania ćwiczeń. 
Instrukcje technologiczne. 
Dokumentacja techniczna. 
Instrukcje bhp i ochrony ppoż. 
Narzędzia, sprzęt i urządzenia stosowane w procesie ciągnienia. 

 
5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Realizacja treści programowych jednostki modułowej ma na celu 

kształtowanie umiejętności operacji ciągnienia drutów i profili. Program 

background image

 

88

nauczania powinien być realizowany głównie w oparciu o metody 
aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych. Wskazane jest, aby przed realizacją  ćwiczeń przez 
uczniów, nauczyciel przeprowadzał pokaz wykonywania trudniejszych 
operacji z ich szczegółowym objaśnieniem. Do wykonania ćwiczeń 
należy przygotować: teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, 
poradniki. 

Zajęcia powinny odbywać się w pracowni ćwiczeń praktycznych. 

Wskazane jest, aby uczniowie pracowali samodzielnie na stanowiskach 
ćwiczeniowych wyposażonych w niezbędny sprzęt, narzędzia, materiały 
pomoce dydaktyczne.  

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się przez 

cały czas realizacji jednostki modułowej na podstawie kryteriów 
przedstawionych na początku zajęć. Wiedza niezbędna do realizacji 
czynności praktycznych może być sprawdzana za pomocą testów 
osiągnięć szkolnych. Zadania w teście mogą być otwarte (krótkiej 
odpowiedzi, z luką) lub zamknięte (na dobieranie, prawda – fałsz). 
Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez obserwację 
czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji ćwiczeń oraz 
sprawdzianów testowych z zadaniami praktycznymi typu: próba pracy, 
zadania nisko symulowane, zadania wysoko symulowane, które powinny 
być zaopatrzone w kryteria oceny i schemat punktowania. Obserwując 
czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy szczególną uwagę 
należy zwrócić na: 
– przestrzeganie przepisów bhp i ochrony ppoż. podczas wykonywania 

operacji ciągnienia i wyżarzania, 

– dobór odpowiednich narzędzi oraz materiałów do wykonywania prac, 
– wykonywanie czynności wymaganych w ćwiczeniach praktycznych  

z uwzględnieniem kolejności i dokładności wykonania. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: „uczeń umie’ lub jeszcze nie „umie” wykonać poprawnie 

background image

 

89

ćwiczenie z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny, 
według przyjętych kryteriów, zgodnie z obowiązującą skala ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 
 

background image

 

90

Jednostka modułowa   731[06].Z2.05 
Kucie i tłoczenie blachy 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować przepisy bhp i ochrony ppoż. w procesach kucia  

i tłoczenia. 

– zorganizować stanowisko zgodnie z wymaganiami technologicznymi, 

zasadami ergonomii, przepisami bhp i ochrony ppoż., 

– wykonać zmianę przekroju półwyrobu stosując technikę kucia 

 

przy użyciu kowadła i młotka, 

– dobrać narzędzia do tłoczenia ręcznego wykrojów z blachy, 
– przeprowadzić proces tłoczenia blach na prasach. 
 

2. Materiał nauczania 

Materiały wsadowe do kucia. 
Narzędzia i urządzenia do kucia ręcznego. 
Materiały do tłoczenia blach. 
Prasy do tłoczenia. 
Instrukcje technologiczne. 
Instrukcje bhp. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Tłoczenie ręczne czasz i półkul z krążków blach, 

•  Wytłaczanie elementów wyrobów jubilerskich na prasach. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Teksty przewodnie. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Narzędzia do kucia. 
Narzędzia i urządzenia do tłoczenia. 
Instrukcje technologiczne. 
Instrukcje bhp i ochrony ppoż. 
Dokumentacja techniczna. 

 
5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Realizacja treści programowych jednostki modułowej ma na celu 

kształtowanie umiejętności wykonywania operacji kucia i tłoczenia 
blachy. Jednostka modułowa powinna być realizowana głównie  
w oparciu o metody: przewodniego tekstu, pokazu z instruktażem, 
ćwiczeń praktycznych. Wskazane jest, aby przed realizacją  ćwiczeń 

background image

 

91

przez uczniów nauczyciel przeprowadzał pokaz wykonywania 
trudniejszych operacji z ich szczegółowym objaśnieniem. 

Przed rozpoczęciem jednostki 731[06].Z2.05 nauczyciel powinien 

przygotować materiały potrzebne do wykonania ćwiczeń, jak: teksty 
przewodnie, plansze, instrukcje obsługi maszyn i urządzeń, PN 

 

oraz dane dotycząc wyposażenia pracowni. 

Uczniowie korzystając z pytań prowadzących i arkuszy ćwiczeniowych 

w tekstach przewodnich oraz materiałów  źródłowych, samodzielnie 
planują i wykonują  ćwiczenia. Głównym zadaniem nauczyciela jest 
obserwacja przebiegu wykonywanych przez uczniów ćwiczeń  
i zwrócenie szczególnej uwagi na stosowanie zasad bhp. 

Zajęcia powinny odbywać się w pracowni ćwiczeń praktycznych  

na wydzielonych stanowiskach. Podczas wykonywania ćwiczeń 
uczniowie powinni pracować w zespołach 2 – 3 osobowych 

 

lub pojedynczo. Stanowiska ćwiczeniowe powinny być wyposażone  
w niezbędny sprzęt, narzędzia i materiały oraz pomoce dydaktyczne.  

Wskazane jest wykonywanie dużej ilości ćwiczeń praktycznych, które 

pozwolą na opanowanie przez uczniów umiejętności wykonywania 
wyrobów metodami kucia i tłoczenia. 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku pracy. 

 
6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się przez 

cały czas realizacji jednostki modułowej na podstawie kryteriów 
przedstawionych na początku zajęć. 

Podczas kontroli i oceny należy zwracać uwagę na właściwe 

posługiwanie się terminologią techniczną oraz sprawdzać umiejętności 
uczniów w zakresie operowania zdobytą wiedzą a przede wszystkim 
umiejętność jej praktycznego wykorzystania przy wykonywaniu ćwiczeń.  

Proces oceniania powinien obejmować: 

– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie  postępów uczniów się w toku realizacji treści 

kształcenia oraz rozpoznawanie trudności w osiąganiu założonych 
celów kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 

background image

 

92

W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: 
–  ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości i umiejętności, 
–  pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
–  obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny 

w kategorii: „uczeń umie’ lub jeszcze nie „umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenie z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny, 
według przyjętych kryteriów, zgodnie z obowiązującą skala ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

background image

 

93

Moduł   731[06].Z3 
Technologia odlewania wyrobów złotniczo – 
jubilerskich 

 

1. Cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– stosować przepisy bhp i ochrony ppoż. podczas wykonywania 

wyrobów metodą wytapianych modeli, 

– organizować i użytkować stanowiska pracy zgodnie z wymaganiami 

ergonomii, przepisami bhp, ochrony ppoż. oraz ochrony środowiska,  

– projektować wyroby złotniczo – jubilerskie do wykonania metodą 

wytapianych modeli, 

– odczytywać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonywania zadań, 

– dobierać materiały, narzędzia i urządzenia wykorzystywane 

 

w procesie odlewania metodą wytapianych modeli, 

– charakteryzować odlewanie metodą wytapianych modeli, 
– stosować procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– oceniać jakość wykonanych prac, 
– wyszukiwać, gromadzić i przetwarzać informacje, 
– komunikować się, współpracować w zespole, przewidywać  

i zapobiegać zagrożeniom powstającym podczas pracy. 

– korzystać z literatury technicznej. 
 

2. Wykaz jednostek modułowych 

 

Symbol jednostki 

modułowej 

Nazwa jednostki modułowej 

Orientacyjna 

liczba godzin 

na realizację 

731[06].Z3.01 

Stosowanie przepisów bhp przy wykonywaniu 
odlewów 

731[06].Z3.02 

Dobierania materiałów, narzędzi i urządzeń  
do wykonywania odlewów 

40 

731[06].Z3.03 

Wykonywanie odlewów metodą wytapianych 
modeli 

160 

                                                                                Razem 

208 

 

background image

 

94

3. Schemat układu jednostek modułowych 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
4. Literatura 

Badora K., Waszkiewicz S.: Rysunek zawodowy dla ślusarza wyrobów 
artystycznych. WSiP, Warszawa 1984 
Baranowicz W.: Wytyczne w zakresie ochrony przeciwpożarowej  
oraz wzór instrukcji bezpieczeństwa pożarowego dla obiektów szkół. 
MEN, Warszawa 1997 
Gerula L.: BHP w jubilerstwie. Wydawnictwa rynku wewnętrznego 
„Libra”, Warszawa 1988 
Goźlińska E., Szlosek F.: Podręczny słownik nauczyciela kształcenia 
zawodowego. Instytut Technologii Eksploatacji. Radom 1997 
Gradowski M.: Dawne złotnictwo, PIW, Warszawa 1980 
Jobkiewicz M, Kubica J.: Metale szlachetne. Wydawnictwo Libra, 
Warszawa 1983 
Knobloch M. Złotnictwo. WNT, Warszawa 1977 
Kowalewski S., Dąbrowski A., Dąbrowski M.: Zagrożenia mechaniczne.  
Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa 1997 
Kumanecki K.: Historia kultury starożytnej Grecji i Rzymu. PWN, 
Warszawa 1972 
Mac S., Leowski J.: Bezpieczeństwo i Higiena Pracy. Podręcznik  
dla szkół zasadniczych. WSiP, Warszawa 1999 
Plewka Cz.: Metodyka nauczania teoretycznych przedmiotów 
zawodowych. Instytut Technologii eksploatacji. Radom 1999 

731[06].Z3 

Technologia odlewania 

wyrobów 

jubilersko – złotniczych 

731[06].Z3.01 

Stosowanie przepisów bhp  

przy wykonywaniu odlewów 

731[06].Z3.02 

Dobieranie materiałów, narzędzi 

i urządzeń do wykonywania 

odlewów

731[06].Z3.03 

Wykonywanie odlewów metodą 

wytapianych modeli  

background image

 

95

Rembowska I.: Gdański cech złotników od XIV do XVIII wieku. Gdańskie 
Towarzystwo Naukowe. Gdańsk 1971 
Samek J.: Polskie złotnictwo. Zakład Narodowy im. Ossolińskich 1988 
Szlosek F.: Wstęp do dydaktyki przedmiotów zawodowych. Instytut 
Technologii Eksploatacji. Radom 1998 
Wesołowski K.: Metaloznawstwo. WNT, Warszawa 1973 
Zastawniak F.: Złotnictwo i probiernictwo. WPLiS, Warszawa 1957 
Żygulski–Jun Z.: Dzieje polskiego rzemiosła artystycznego. 

 

Wyd. Interpress 1988 
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26.09.1997 r. 
w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Dz. U.  
Nr 129, poz. 844 
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3.11.1992 r.  
w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków i innych obiektów 
budowlanych i terenów. Dz. U. Nr 92, poz. 460; Dz. U. Nr 102/95, 
poz.507 
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28.07.1998 r. w sprawie 
ustalenia okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy oraz sposobu ich 
dokumentowania, a także zakresu informacji zamieszczonych 

 

w rejestrze wypadków przy pracy. Dz. U. Nr 115, poz. 744 
Kodeks Pracy  
Kwartalnik Polski Jubiler 
Kwartalnik Sztuka Złotnicza 
 
Wykaz literatury należy aktualizować w miarę ukazywania się nowych 
pozycji wydawniczych. 

background image

 

96

Jednostka modułowa   731[06].Z3.01 
Stosowanie przepisów bhp przy 

wykonywaniu 

odlewów 

 
1. Szczegółowe cele kształcenia

 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– określić zasady bhp, ochrony ppoż. i ochrony środowiska  

na poszczególnych stanowiskach roboczych przy wykonywaniu 
wyrobów złotniczych metodą wytapianych modeli, 

– określić procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– odczytać i zinterpretować oznaczenia, znaki, instrukcje bhp, ppoż.  

i ochrony środowiska, 

– rozpoznać zagrożenia związane z wykonywaną pracą, przeciwdziałać 

i zapobiegać zagrożeniom, 

– zastosować procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– dobrać i zastosować odzież ochronną i sprzęt ochrony osobistej 

stosownie do potrzeb, 

– zastosować zasady bhp, ochrony ppoż. i ochrony środowiska podczas 

wykonywania wyrobów złotniczych metodą wytapianych modeli. 

 

2. Materiał nauczania 

Czynniki szkodliwe, uciążliwe i niebezpieczne podczas odlewania 
metodą wytapianych modeli. 
Zasady kształtowania bezpiecznych i higienicznych warunków pracy. 
Odzież robocza i środki ochrony osobistej. 
Zasady bhp podczas topienia metali i zalewania form metalem. 
Zasady udzielania pierwszej pomocy osobom poszkodowanym. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Rozpoznawanie zagrożeń występujących na poszczególnych 

stanowiskach roboczych. 

•  Udzielanie pierwszej pomocy osobom poszkodowanym (poparzenia). 
 

4. Środki dydaktyczne 

Przepisy bhp, ochrony ppoż. i ochrony środowiska w odlewniach. 
Instrukcje obsługi urządzeń. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony osobistej. 
Polskie Normy i akty prawne dotyczące ergonomii. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 

background image

 

97

Filmy dydaktyczne. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Treści programowe jednostki modułowej stanowią uzupełnienie 

wiedzy i umiejętności uzyskanych w jednostkach modułowych: 
731[06].O1.02 „Przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa i higieny 
pracy, ochrony przeciwpożarowej, oraz ochrony środowiska”  
i 731[06].Z1.01 „Stosowanie przepisów bhp przy montażu i obróbce 
wykańczającej wyrobów złotniczo – jubilerskich”. Zaleca się, aby 
podczas realizacji programu nauczania stosować aktywizujące  
i praktyczne metody nauczania, tj. dyskusję dydaktyczną, metodę 
sytuacyjną oraz ćwiczeń praktycznych.  

Zajęcia powinny odbywać się w grupach 4 – 6 osobowych 

 

na stanowiskach roboczych. Podczas ćwiczeń uczniowie powinni 
opanować umiejętność  użytkowania materiałów, narzędzi i urządzeń 
zgodnie z wymaganiami bhp i ochrony środowiska. Podczas realizacji 
programu należy zwrócić uwagę na nieprawidłowości, które mogą 
wystąpić podczas użytkowania maszyn i urządzeń wykorzystywanych  
w procesie odlewania.  
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się w trakcie 

realizacji jednostki modułowej na podstawie ustalonych kryteriów. 
Podczas kontroli i oceny należy zwracać uwagę na merytoryczną jakość 
wypowiedzi, prawidłowe stosowanie pojęć, poprawność wnioskowania.  

Proces oceniania powinien obejmować: 

– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczniów w toku realizacji treści kształcenia 

oraz rozpoznawanie trudności w osiągnięciu założonych celów 
kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 

obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 

background image

 

98

ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, zadania nisko symulowane, zadania 
wysoko symulowane, które powinny być zaopatrzone w kryteria oceny  
i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na:  
– rozpoznawanie  zagrożeń występujących na stanowiskach pracy 

 

przy odlewaniu wyrobów metodą wytapianych modeli, 

– określanie zasad bhp przy topieniu i zalewaniu form ciekłym metalem, 
– określanie zasad udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

Podstawą uzyskania przez ucznia pozytywnej oceny powinno być 

poprawne wykonanie ćwiczeń zaproponowanych w jednostce 
modułowej. 

background image

 

99

Jednostka modułowa   731[06].Z3.02 
Dobieranie materiałów, narzędzi i urządzeń  
do wykonywania odlewów 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– rozróżnić materiały na modele odlewnicze i matryce, 
– rozróżnić materiały formierskie, 
– rozróżnić narzędzia stosowane do odlewania metodą wytapianych 

modeli, 

– wyjaśnić budowę i zasadę działania urządzeń stosowanych 

 

do odlewania metodą wytapianych modeli, 

– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń wykorzystywanych 

w procesie odlewania metodą wytapianych modeli, 

– określić stan techniczny, zasady konserwacji, regeneracji narzędzi  

i urządzeń, 

– określić zasady bhp obowiązujące podczas eksploatacji narzędzi  

i urządzeń stosowanych do odlewania metodą wytapianych modeli, 

– posłużyć się narzędziami oraz obsłużyć urządzenia, zgodnie 

 

z wymaganiami technologicznymi i przepisami bhp, 

– wykonać bieżące konserwacje narzędzi i urządzeń, 
– zastosować PN i BN. 
 

2. Materiał nauczania 

Materiały i ich właściwości. 
Stopy odlewnicze. Materiały na modele odlewnicze. Materiały  
do wykonywania matryc. Materiały formierskie. 
Oznaczenie materiałów według PN i BN. 
Przeróbka materiałów, składowanie materiałów. 
Narzędzia i przyrządy formierskie. 
Budowa i zasady działania maszyn i urządzeń. 
Urządzenia do: wykonywania matryc, wykonywania modeli, przeróbki 
mas formierskich, suszenia i wyżarzania form odlewniczych, topienia 
metali, zalewania form metalem. 
Warunki pracy. Bieżąca konserwacja narzędzi i urządzeń. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Rozróżnianie narzędzi i urządzeń wykorzystywanych podczas 

odlewania. 

•  Sporządzanie zapotrzebowania i rozliczenia materiałowego. 

•  Organizowanie stanowiska pracy do topienia metali i zalewania form. 
 

background image

 

100

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia. 
Instrukcje użytkowania, obsługi oraz konserwacji narzędzi i urządzeń. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Teksty przewodnie. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Polskie Normy i Branżowe Normy. 
Plansze tematyczne. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Do realizacji treści tej jednostki modułowej należy wykorzystać 

umiejętności ukształtowane w jednostkach: 731[06].O1.02, 
731[06].O1.06, 731[06].O1.04, 731[06].O1.05, 731[06].Z1.01 

 

i 731[06].Z3.01. Szczególnie ważne jest opanowanie przez ucznia 
umiejętności bezpiecznego użytkowania narzędzi i urządzeń 
wykorzystywanych w procesie odlewania wyrobów złotniczych  
i jubilerskich. 

Program powinien być realizowany głównie w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych. Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne  
do wykonania ćwiczeń, tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, 
PN, poradniki i inne. Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia 
korzystając z materiałów  źródłowych a na właściwe rozwiązanie 
naprowadzają ich przygotowane przez nauczyciela pytania. Zadaniem 
nauczyciela jest obserwacja przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, 
czy wykonywane jest zgodnie z zasadami bhp. 

Wykonywanie  ćwiczeń wskazane jest realizować w zespołach 4 – 6 

osobowych. Stanowiska ćwiczeniowe powinny być wyposażone  
w niezbędne materiały, sprzęt, urządzenia i pomoce dydaktyczne. 
Uczniowie powinni korzystać z różnych  źródeł informacji (instrukcje, 
poradniki, normy). W trakcie realizacji ćwiczeń należy zwracać uwagę  
na kształtowanie postaw zawodowych: przestrzeganie zasad bhp, 
utrzymanie porządku na stanowisku pracy, prowadzenie racjonalnej 
gospodarki materiałowej, staranne wykonywanie zadań 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku pracy. 

Wskazane jest zorganizowanie wycieczek do zakładów 

rzemieślniczych wyspecjalizowanych w odlewaniu wyrobów metodą 
wytapianych modeli. 

background image

 

101

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

w trakcie realizacji programu jednostki modułowej na podstawie 
ustalonych kryteriów. Podczas kontroli i oceny należy zwracać uwagę na 
merytoryczną jakość wypowiedzi, prawidłowe stosowanie pojęć, 
poprawność wnioskowania. Ocena osiągnięć szkolnych powinna 
aktywizować i mobilizować do pracy zarówno ucznia jak 

 

i nauczyciela.  

Proces oceniania powinien obejmować: 

– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczących się w toku realizacji treści 

kształcenia oraz rozpoznawanie trudności w osiąganiu założonych 
celów kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji ucznia podczas wykonywania zadań (ćwiczeń). 

Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 

obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, zadania nisko symulowane, zadania 
wysoko symulowane, które powinny być zaopatrzone w kryteria oceny  
i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na:  
– określanie zasad użytkowania narzędzi i urządzeń oraz ich 

konserwacji, 

– rozróżnianie materiałów stosowanych w procesie odlewania metodą 

wytapianych modeli, 

– wyjaśnianie budowy i zasady działania urządzeń. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 

background image

 

102

ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać, aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

background image

 

103

Jednostka modułowa   731[06].Z3.03 
Wykonywanie odlewów metodą wytapianych modeli  

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować przepisy bhp, ochrony ppoż. i ochrony środowiska 

podczas prac odlewniczych, 

– zorganizować stanowisko pracy zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami bhp i ochrony 
ppoż., 

– scharakteryzować proces odlewania metodą wytapianych modeli, 
– wyjaśnić zjawiska fizyczne zachodzące podczas krzepnięcia  

i stygnięcia metali, 

– scharakteryzować materiały stosowane w procesie odlewania metodą 

wytapianych modeli, 

– wykonać modele wyrobów, 
– dobrać narzędzia i urządzenia do odlewania metodą wytapianych 

modeli, 

– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do odlewania metodą wytapianych modeli, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń, przeprowadzić bieżącą 

konserwację, 

– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– wykonać modele i matryce, 
– wykonać formę, topić metal, zalać formy metalem, wybić i wykończyć 

odlew, 

– ocenić jakość wykonanych prac,  
– zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 
– wyszukać i przetworzyć informacje, pochodzące z różnych źródeł, 
– zastosować PN i BN. 
 

2. Materiał nauczania 

Klasyfikacja metod odlewania. 
Zalewanie form metalem i zjawiska towarzyszące powstawaniu odlewu: 
przepływ metalu w formie, krzepnięcie i stygnięcie metalu, skurcz 
odlewniczy, jamy skurczowe, naprężenia odlewnicze. 
Budowa i dobór układów wlewowych. 
Uwarunkowania technologiczne przy projektowaniu i wykonywaniu 
modeli odlewniczych. 
Proces technologiczny odlewania metodą wytapianych modeli. 

background image

 

104

Organizacja stanowisk roboczych, dobieranie materiałów, narzędzi, 
parametrów pracy urządzeń. 
Wady odlewów, przyczyny powstawania wad. 
Obróbka wykańczająca odlewów, zbieranie i selekcjonowanie odpadów 
metali szlachetnych. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Analizowanie wyrobów złotniczo – jubilerskich wykonanych metodą 

wytapianych modeli. 

•  Projektowanie wyrobów, wykonywanie modeli woskowych 

 

do odlewów jednostkowych. 

•  Projektowanie wyrobów do produkcji seryjnej, wykonywanie 

prototypów w metalu. 

•  Wykonywanie matryc gumowych do wytwarzania modeli woskowych. 

•  Wtłaczanie mieszanki modelowej, wykonywanie modeli woskowych. 

•  Wykonywanie zestawu modeli do odlewu. 

•  Formowanie zestawu, nanoszenie masy formierskiej. 

•  Wytapianie modeli, suszenie i wyżarzanie form. 

•  Topienie metalu i zalewanie form metalem. 

•  Wybijanie odlewu, oczyszczanie, odcinanie, obróbka wykańczająca 

odlewów. 

•  Rozpoznawanie wad odlewów oraz ustalanie przyczyn 

 

ich powstawania. 

 
4. Środki dydaktyczne

 

Materiały, narzędzia i urządzenia do prac odlewniczych. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Projekty i dokumentacja techniczna wyrobów złotniczo – jubilerskich. 
Teksty przewodnie. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy. 
 

background image

 

105

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Do realizacji treści tej jednostki modułowej należy wykorzystać 

umiejętności ukształtowane w jednostkach: 731[06].O1.02, 
731[06].O1.03, 731[06].O1.04, 731[06].O1.05 oraz 731[06].Z1.01, 
731[06].Z3.01, 731[06].Z3.02. Szczególnie ważne jest opanowanie 

 

przez ucznia umiejętności: wykonania modelu i matrycy, wykonania 
formy oraz topienia metalu i wykończenia odlewu. 

Program powinien być realizowany głównie w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych. Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne  
do wykonania ćwiczeń, tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, 
PN, poradniki i inne. Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia 
korzystając z materiałów  źródłowych a na właściwe rozwiązanie 
naprowadzają ich przygotowane przez nauczyciela pytania. Zadaniem 
nauczyciela jest obserwacja przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, 
czy wykonywane jest zgodnie z zasadami bhp. Wykonywanie ćwiczeń 
wskazane jest realizować w zespołach 4 – 6 osobowych. Stanowiska 
ćwiczeniowe powinny być wyposażone w niezbędne materiały, sprzęt, 
urządzenia i pomoce dydaktyczne. Uczniowie powinni korzystać  
z różnych  źródeł informacji (instrukcje, poradniki, normy). W trakcie 
realizacji  ćwiczeń należy zwracać uwagę na kształtowanie postaw 
zawodowych: przestrzeganie zasad bhp, utrzymanie porządku  
na stanowisku pracy, prowadzenie racjonalnej gospodarki materiałowej, 
staranne wykonywanie zadań. 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku pracy. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

w trakcie realizacji programu jednostki modułowej na podstawie 
ustalonych kryteriów. Podczas kontroli i oceny należy zwracać uwagę  
na merytoryczną jakość wypowiedzi, prawidłowe stosowanie pojęć, 
poprawność wnioskowania. Ocena osiągnięć szkolnych powinna 
aktywizować i mobilizować do pracy zarówno ucznia jak 

 

i nauczyciela.  

Proces oceniania powinien obejmować: 

– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczniów w toku realizacji treści kształcenia 

oraz rozpoznawanie trudności w osiąganiu założonych celów 
kształcenia, 

background image

 

106

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji ucznia podczas wykonywania zadań (ćwiczeń). 

Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 

obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, zadania nisko symulowane, zadania 
wysoko symulowane, które powinny być zaopatrzone w kryteria oceny  
i schemat punktowania.  
Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy szczególną 
uwagę należy zwrócić na:  
– przestrzeganie przepisów bhp i ochrony ppoż. podczas wykonywania 

odlewu, 

– użytkowanie materiałów, narzędzi i urządzeń zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi, przepisami bhp. i ochrony ppoż. 

–  projektowanie wyrobów i wykonywanie modeli odlewniczych, 
– poprawne  wykonywanie  czynności wymaganych w ćwiczeniach 

praktycznych ze szczególnym uwzględnieniem kolejności  
i dokładności wykonywanych prac.  
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 

background image

 

107

Moduł   731[06].S1 
Techniki zdobnicze 

 

1. Cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– organizować i użytkować stanowiska pracy do zdobienia wyrobów, 

zgodnie z zasadami ergonomii, przepisami bhp, ochrony ppoż.  
i ochrony środowiska, 

– stosować przepisy bhp, ochrony ppoż. i ochrony środowiska podczas 

zdobienia wyrobów złotniczych, 

– projektować wyroby złotniczo – jubilerskie, 
– dobierać technologie zdobienia wyrobów złotniczych, 
– odczytywać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonywania zadań, 

– dobierać materiały, narzędzia i urządzenia stosowane w technikach 

zdobienia wyrobów złotniczych, 

– wykonywać prace z zakresu wytwarzania i zdobienia wyrobów 

techniką filigranu, emalii, niello, inkrustacji i metod galwanicznych, 

– oceniać jakość wykonanych prac, 
– komunikować się, współpracować w zespole,  
– przewidywać i zapobiegać zagrożeniom powstającym podczas pracy, 
– wyszukiwać, gromadzić i przetwarzać informacje pochodzące  

z różnych źródeł, 

– korzystać z literatury technicznej, 
– stosować PN i BN. 

 
2. Wykaz jednostek modułowych

 

 

Symbol jednostki 

modułowej 

Nazwa jednostki modułowej 

Orientacyjna liczba 

godzin na realizację

731[06].S1.01 

Wykonywanie wyrobów złotniczych metodą 
filigranu 

50 

731[06].S1.02 Zdobienie 

wyrobów 

emalią i niello 

60 

731[06].S1.03 Zdobienie 

wyrobów 

metodą inkrustacji 

40 

731[06].S1.04 

Zdobienie i wytwarzanie wyrobów metodami 
galwanicznymi 

60 

Razem 210 

 
 
 
 
 
 

background image

 

108

3. Schemat układu jednostek modułowych 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4. Literatura 

Badora K., Waszkiewicz S.: Rysunek zawodowy dla ślusarza wyrobów 
artystycznych. WSiP, Warszawa 1984 
Baranowicz W.: Wytyczne w zakresie ochrony przeciwpożarowej  
oraz wzór instrukcji bezpieczeństwa pożarowego dla obiektów szkół. 
MEN, Warszawa 1997 
Bochniak A., Pagaczewski J.: Polskie rzemiosło artystyczne wieków 
średnich. Nakł. Uniwersytetu Jagiellońskiego. Kraków 1959 
Dobrowolski W.: Sztuka Etrusków. PIW, Warszawa 1971 
Florow A.: Artystyczna obróbka metali. PWN, Warszawa 1989 
Gerula L.: BHP w jubilerstwie. Wydawnictwa rynku wewnętrznego 
„Libra”, Warszawa 1988 
Goźlińska E., Szlosek F.: Podręczny słownik nauczyciela kształcenia 
zawodowego. Instytut Technologii Eksploatacji w Radomiu. Radom 1987 
Gradowski M.: Dawne złotnictwo. PWN, Warszawa 1984 
Homolacs H.: Rękodzielnictwo jako sztuka. PZWS, Warszawa 1948 
Jamroży A., Karpiński W.: Chemia dla galwanizera. WSiP, Warszawa 
1976 
Jasiński Z.: Urządzenia galwanizerskie. WSiP 
Jobkiewicz M, Kubica J.: Metale szlachetne. Wyd. Libra, Warszawa 1983 
Knobloch M.: Polska biżuteria. Ossolineum, Wrocław 1980 
Knobloch M. Złotnictwo. WNT, Warszawa 1977 
Kowalewski S., Dąbrowski A., Dąbrowski M.: Zagrożenia mechaniczne.  
Centralny Instytut Ochrony Pracy, Warszawa 1997 
Kumanecki K.: Historia kultury starożytnej Grecji i Rzymu. PWN, 
Warszawa 1972 
Lilejko H.: Srebra warszawskie. PWN, Warszawa 1979 
Lilejko H.: Złotnictwo – zanikające zawody. Wydawnictwa CZZR, 
Warszawa 1978 

731[06].S1 

Techniki zdobnicze

731[06].S1.01 

Wykonywanie 

wyrobów złotniczych 

 metodą filigranu 

731[06].S1.02 

Zdobienie wyrobów 

emalią i niello 

731[06].S1.03 

Zdobienie wyrobów 

metodą inkrustacji

 

731[06].S1.04 

Zdobienie  

i wytwarzanie 

wyrobów metodami 

galwanicznymi

 

background image

 

109

Mac S., Leowski J.: Bezpieczeństwo i Higiena Pracy. Podręcznik  
dla szkół zasadniczych. WSiP, Warszawa 1999 
Pallai S.: Metaloplastyka użytkowa. WNT, Warszawa 1976 
Plewka Cz.: Metodyka nauczania teoretycznych przedmiotów 
zawodowych. Instytut Technologii Eksploatacji w Radomiu. Radom 1999 
Radomski T., Ciszewski A.: Lutowanie. WNT. Warszawa 1985 
Rembowska I.: Gdański cech złotników od XIV do XVIII wieku. Gdańskie

 

Towarzystwo Naukowe. Gdańsk 1971 
Samek J.: Polskie złotnictwo. Zakład Narodowy im. Ossolińskich 1988. 
Socha J.: Galwanotechnika metali szlachetnych. Wydawnictwo Libra, 
Warszawa 1991 
Socha J.: Złocenie galwaniczne. Instytut mechaniki Precyzyjnej. 
Warszawa1979 
Szlosek F.: Wstęp do dydaktyki przedmiotów zawodowych. Instytut 
Technologii Eksploatacji w Radomiu. Radom 1988 
Wesołowski K.: Metaloznawstwo. WNT, Warszawa 1973 
Wirbilis S.: Galwanotechnika dla rzemieślników. WNT. Warszawa 1986 
Wojciechowski A.: O sztuce użytkowej i użytecznej. Wyd. Sztuka, 1955 
Zastawniak F.: Złotnictwo i probiernictwo. WPLiS, Warszawa 1957 
Praca zbiorowa: Galwanotechnika – zagadnienia podstawowe. WNT, 
Warszawa 
Praca zbiorowa: Poradnik galwanotechnika. WNT, Warszawa 1985 
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26.09.1997 r. 
w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Dz. U.  
Nr 129, poz. 844 
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3.11.1992 r.  
w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków i innych obiektów 
budowlanych i terenów. Dz. U. Nr 92, poz. 460; Dz. U. Nr 102/95, 
poz.507 
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28.07.1998r. w sprawie ustalenia 
okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy oraz sposobu ich 
dokumentowania, a także zakresu informacji zamieszczonych 

 

w rejestrze wypadków przy pracy Dz. U. Nr 115, poz. 744 
Kodeks Pracy  
Kwartalnik Sztuka Złotnicza 
Kwartalnik Jubiler Polski 
 
Wykaz literatury należy aktualizować w miarę ukazywania się nowych 
pozycji wydawniczych 
 

background image

 

110

Jednostka modułowa   731[06].S1.01 
Wykonywanie wyrobów złotniczych metodą filigranu 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować przepisy bhp i ochrony ppoż. podczas wykonywania 

wyrobów w technice filigranu, 

– zorganizować stanowisko pracy do wykonywania wyrobów w technice 

filigranu zgodnie z wymaganiami technologicznymi, zasadami 
ergonomii, przepisami bhp i ochrony ppoż., 

– zaprojektować wyrób wykonywany techniką filigranu, 
– scharakteryzować technologię filigranu, 
– określić  właściwości i zastosowanie materiałów stosowanych 

 

w technice filigranu, 

– dobrać narzędzia i urządzenia stosowane w technice filigranu, 
– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

w technice filigranu, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń, przeprowadzić bieżącą 

konserwację, 

– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– wykonać wyroby techniką filigranu, 
– zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 
– ocenić jakość wykonanych prac,  
– zastosować PN i BN. 
 

2. Materiał nauczania

 

Organizacja stanowisk do wykonywaniu filigranu (materiały, narzędzia, 
urządzenia). 
Filigran, odmiany filigranu. 
Zasady i uwarunkowania obowiązujące przy projektowaniu 

 

i wykonywaniu filigranu. 
Dobór i przygotowanie materiałów. Skręcanie, rozklepywanie, 
walcowanie drutu, przygotowanie granulatu. 
Metody formowania elementów filigranu. 
Technika składania filigranu. 
Technika lutowania filigranu. 
Obróbka wykańczająca filigranu. 
Zbieranie i selekcjonowanie odpadów metali szlachetnych. 
Błędy filigranu, sposoby zapobiegania i usuwania wad. 
Technika granulacji. 

background image

 

111

3. Ćwiczenia 

•  Dobieranie narzędzi i urządzeń do wykonywania filigranu,  

•  Analizowanie konstrukcji wyrobów wykonanych techniką filigranu. 

•  Przygotowanie tworzywa filigranu, skręcanie, rozklepywanie, 

walcowanie drutu. 

•  Projektowanie filigranu. 

•  Wykonywanie filigranu na podstawie rysunku złożeniowego. 

•  Przygotowanie elementów składowych filigranu. 

•  Składanie filigranu. 

•  Lutowanie filigranu. 

•  Zdobienie wyrobów złotniczych techniką granulacji. 

•  Rozpoznawanie wad powstałych podczas wykonywania filigranów 

oraz ustalanie ich przyczyn. 

•  Wykonywanie osnowy metalowej do zdobienia filigranu emalią. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia.  
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Projekty i dokumentacja techniczna filigranów. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Realizacja treści jednostki modułowej ma na celu kształtowanie 

umiejętności wykonywania wyrobów złotniczych metodą filigranu. 
Wytwarzanie wyrobów tą techniką wymaga dużego wkładu pracy, 
umiejętności i zdolności. Jest potwierdzeniem najwyższego kunsztu 
złotniczego. 

Podczas procesu nauczania – uczenia się należy wykorzystać 

umiejętności ukształtowane w jednostkach modułowych: 731[06].O1.02,  
731[06].O1.03, 731[06].O1.04, 731[06].O1.05, 731[06].O1.07 

 

oraz 731[06].Z1.01 i 731[06].Z1.02  

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych. Stanowiska ćwiczeniowe 
należy wyposażyć w niezbędne materiały, sprzęt i pomoce dydaktyczne 

background image

 

112

Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 

ćwiczeń tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, NB, 
poradniki i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają  
z tekstów przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych 
dotyczących wyposażenia pracowni.  

Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia, korzystając z materiałów 

źródłowych a na właściwe rozwiązanie naprowadzają ich przygotowane 
przez nauczyciela pytania. Zadaniem nauczyciela jest obserwacja 
przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, czy wykonywane jest 
zgodnie z zasadami bhp. W trakcie realizacji ćwiczeń wskazane jest 
zwracanie uwagi na kształtowanie postaw zawodowych: przestrzeganie 
zasad bhp, utrzymanie porządku na stanowisku pracy, prowadzenie 
racjonalnej gospodarki materiałowej, staranne wykonywanie zadań. 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać przez cały czas 

realizacji jednostki modułowej na podstawie kryteriów przedstawionych 
na początku zajęć.  

Wiadomości teoretyczne niezbędne do realizacji czynności 

praktycznych mogą być sprawdzane za pomocą testów osiągnięć 
szkolnych. Zadania w teście mogą być otwarte (krótkiej odpowiedzi,  
z luką) lub zamknięte (wyboru wielokrotnego, na dobieranie, prawda – 
fałsz).  

Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 

obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, które powinny być zaopatrzone 

 

w kryteria oceny i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
–  projektowanie wyrobów wykonywanych techniką filigranu, 
–  przygotowanie elementów składowych filigranu, 
– składanie i lutowanie filigranu, 
– przestrzeganie przepisów bhp i ochrony ppoż. podczas wykonywania 

wyrobów. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 

background image

 

113

dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania.  

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

114

Jednostka modułowa   731[06].S1.02 
Zdobienie wyrobów emalią i niello 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować przepisy bhp i ochrony ppoż. podczas zdobienia wyrobów 

emalią i niello, 

– zorganizować stanowisko do zdobienia wyrobów emalią i niello 

zgodnie z wymaganiami technologicznymi, zasadami ergonomii, 
przepisami bhp. i ochrony ppoż., 

– zaprojektować wyroby złotnicze zdobione emalią i niello, 
– scharakteryzować technologie zdobienia wyrobów emalią i niello, 
– wyjaśnić zjawiska fizyczne i chemiczne zachodzące podczas 

zdobienia wyrobów emalią i niello, 

– określić  właściwości i zastosowanie materiałów stosowanych 

 

do zdobienia wyrobów emalią i niello, 

– dobrać narzędzia i urządzenia stosowane do zdobienia, 
– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń, 
– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń, przeprowadzać bieżącą 

konserwację, 

– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– zdobić wyroby emalią i niello, 
– zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 
– ocenić jakość wykonanych prac,  
– zastosować PN i BN. 
 

2. Materiał nauczania 

Zasady bhp podczas zdobienia wyrobów emalią i niello. 
Skład i charakterystyka emalii jubilerskich. 
Rodzaje technik emalierskich. 
Przygotowanie wyrobu do emaliowania, nakładanie emalii, wypalanie 
emalii. 
Obróbka wykańczająca powłok. Usuwanie wadliwych powłok. Przyczyny 
powstawania wad. 
Emalie na bazie żywic epoksydowych. 
Skład i charakterystyka niello. 
Receptury i sposoby przygotowania niello. 
Organizacja stanowisk pracy do zdobienia wyrobów niello. 
Przygotowanie wyrobu, nakładanie i wypalanie niello. 

background image

 

115

Usuwanie nadmiaru niello, obróbka wykańczająca powłok. Wady powłok 
oraz przyczyny ich powstawania. 
Zbieranie i selekcjonowanie odpadów metali szlachetnych. 

 
3. Ćwiczenia

 

•  Dobieranie narzędzi i urządzeń.  

•  Oznaczanie temperatury topnienia próbek emalii. 

•  Projektowanie wyrobów zdobionych emalią komórkową. 

•  Przygotowywanie wyrobów do emaliowania. 

•  Nakładanie i wypalanie emalii. 

•  Rozpoznawanie wad powłok emalierskich. 

•  Przygotowywanie niello wybranym sposobem i według wybranej 

receptury. 

•  Projektowanie wyrobów zdobionych niello. 

•  Przygotowywanie wyrobu, nakładanie i wypalanie niello. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia do zdobienia wyrobów emalią i niello. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Wyroby zdobione emalią i niello. 
Projekty i dokumentacja techniczna wyrobów złotniczych zdobionych 
emalią i niello. 
Teksty przewodnie. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Realizacja treści jednostki modułowej ma na celu kształtowanie 

umiejętności zdobienia wyrobów emalią i niello. Podczas procesu 
nauczania – uczenia się należy wykorzystać umiejętności ukształtowane 
w jednostkach modułowych: 731[06].O1.02 i 731[06].O1.03, 
731[06].O1.04, 731[06].O1.05, 731[06].O1.07 oraz 731[06].Z1.01 

 

i 731[06].Z1.02.  

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych. Stanowiska ćwiczeniowe 
należy wyposażyć w niezbędne materiały, sprzęt i pomoce dydaktyczne.  

background image

 

116

Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 

ćwiczeń tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, NB, 
poradniki i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają  
z tekstów przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych 
dotyczących wyposażenia pracowni.  

Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia, korzystając z materiałów 

źródłowych a na właściwe rozwiązanie naprowadzają ich przygotowane 
przez nauczyciela pytania. Zadaniem nauczyciela jest obserwacja 
przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, czy wykonywane jest 
zgodnie z zasadami bhp. W trakcie realizacji ćwiczeń wskazane jest 
zwracanie uwagi na kształtowanie postaw zawodowych: przestrzeganie 
zasad bhp, utrzymanie porządku na stanowisku pracy, prowadzenie 
racjonalnej gospodarki materiałowej, staranne wykonywanie zadań. 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku pracy.  
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać przez cały czas 

realizacji jednostki modułowej na podstawie kryteriów przedstawionych 
na początku zajęć.  

Wiadomości teoretyczne niezbędne do realizacji czynności 

praktycznych mogą być sprawdzane za pomocą testów osiągnięć 
szkolnych. Zadania w teście mogą być otwarte (krótkiej odpowiedzi,  
z luką) lub zamknięte (wyboru wielokrotnego, na dobieranie, prawda – 
fałsz). Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 
obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, które powinny być zaopatrzone 

 

w kryteria oceny i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
–  przestrzeganie przepisów bhp i ochrony ppoż. podczas zdobienia 

wyrobów, 

–  zdobienie wyrobów techniką emalii i niello , 
– ocenianie jakości wykonywanych powłok zdobniczych 
– rozróżnianie materiałów stosowanych do zdobienia wyrobów techniką 

emalii i niello. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 

background image

 

117

dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania.  

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

118

Jednostka modułowa   731[06].S1.03 
Zdobienie wyrobów metodą inkrustacji 

 
1. Szczegółowe cele kształcenia

 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zorganizować stanowisko do zdobienia wyrobów zgodnie 

 

z wymaganiami technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami 
bhp. i ochrony ppoż., 

– wykorzystać techniki inkrustacji w projektowaniu wyrobów, 
– scharakteryzować technologie inkrustacji, 
– określić  właściwości i zastosowanie materiałów stosowanych 

 

do inkrustacji, 

– dobrać narzędzia i urządzenia stosowane do inkrustacji, 
– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do inkrustacji, 

– zastosować przepisy bhp i ochrony środowiska podczas zdobienia 

wyrobów techniką inkrustacji, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń oraz przeprowadzić 

bieżącą konserwację, 

– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– zebrać i dokonać selekcji odpadów metali szlachetnych, 
– wykonać wyroby zdobione techniką inkrustacji, 
– ocenić jakość wykonanych prac, 
– zastosować PN iBN. 
 

2. Materiał nauczania 

Organizacja stanowiska (dobór materiałów, narzędzi, urządzeń).  
Inkrustacja, odmiany inkrustacji. 
Technika grawerowania rylcem. 
Technika grawerowania dłutem. 
Grawerowanie chemiczne. Receptury kąpieli, sporządzanie kąpieli  
do trawienia, środki izolujące, technika trawienia. 
Technika nakładania wgłębnego. 
Technika nakładania powierzchniowego. 
Technika damaskinażu. 
  

3. Ćwiczenia 

•  Dobieranie narzędzi i urządzeń.  

•  Sporządzanie zapotrzebowania i rozliczenia materiałowego. 

•  Projektowanie wyrobów zdobionych techniką damaskinażu. 

background image

 

119

•  Wykonywanie wyrobów zdobionych techniką damaskinażu. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Projekty i dokumentacja techniczna wyrobów złotniczych. 
Teksty przewodnie. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy. 

 
5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Realizacja treści jednostki modułowej ma na celu kształtowanie 

umiejętności zdobienia wyrobów metodą inkrustacji. 

Podczas procesu nauczania – uczenia się należy wykorzystać 

umiejętności ukształtowane w jednostkach modułowych: 731[06].O1.02,  
731[06].O1.03, 731[06].O1.04, 731[06].O1.05 oraz 731[06].Z1.01 

 

i 731[06].O1.07. 

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych. Stanowiska ćwiczeniowe 
należy wyposażyć w niezbędne materiały, sprzęt i pomoce dydaktyczne.  

Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 

ćwiczeń tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, NB, 
poradniki i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają  
z tekstów przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych 
dotyczących wyposażenia pracowni.  

Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia, korzystając z materiałów 

źródłowych a na właściwe rozwiązanie naprowadzają ich przygotowane 
przez nauczyciela pytania. Zadaniem nauczyciela jest obserwacja 
przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, czy wykonywane jest 
zgodnie z zasadami bhp. W trakcie realizacji ćwiczeń wskazane jest 
zwracanie uwagi na kształtowanie postaw zawodowych: przestrzeganie 
zasad bhp, utrzymanie porządku na stanowisku pracy, prowadzenie 
racjonalnej gospodarki materiałowej, staranne wykonywanie zadań. 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku. 

background image

 

120

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia  

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się w trakcie 

realizacji programu jednostki modułowej na podstawie ustalonych 
kryteriów. Podczas kontroli i oceny należy zwracać uwagę na właściwe 
posługiwanie się terminologią techniczną oraz sprawdzać umiejętności 
uczniów w zakresie operowania zdobytą wiedzą, oraz jej praktycznego 
wykorzystania przy wykonywaniu ćwiczeń. Ocena osiągnięć szkolnych 
powinna aktywizować oraz mobilizować do pracy zarówno ucznia jak  
i nauczyciela.  
Proces oceniania powinien obejmować: 
– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczących się w toku realizacji treści 

kształcenia oraz rozpoznawanie trudności w osiąganiu założonych 
celów kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Proponuje się sprawdzanie umiejętności praktycznych przez 

obserwację czynności wykonywanych podczas realizacji ćwiczeń. 
Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy szczególną 
uwagę należy zwrócić na: 
–  wykorzystanie technik inkrustacji w projektowaniu wyrobów, 
–  zdobienia wyrobów z zastosowaniem różnych odmian inkrustacji, 
– przestrzeganie zasad bhp i ochrony środowiska podczas zdobienia 

wyrobów techniką inkrustacji. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 

background image

 

121

Jednostka modułowa   731[06].S1.04 
Zdobienie i wytwarzanie wyrobów metodami 
galwanicznymi 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować przepisy bhp i ochrony środowiska podczas obróbki 

galwanicznej, 

– zorganizować stanowisko pracy zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami bhp i ochrony 
środowiska, 

– wykorzystać techniki galwaniczne w projektowaniu wyrobów, 
– scharakteryzować technologie galwaniczne, 
– wyjaśnić zjawiska fizyczne i chemiczne zachodzące podczas obróbki 

galwanicznej, 

– rozróżnić  właściwości i zastosowanie materiałów wykorzystywanych 

do obróbki galwanicznej, 

– dobrać narzędzia i urządzenia stosowane do obróbki galwanicznej, 
– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do obróbki galwanicznej, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń oraz przeprowadzić 

bieżącą konserwację, 

– sporządzić zapotrzebowanie i rozliczenie materiałowe, 
– wykonać obróbkę galwaniczną, nanosić powłoki, grawerować, 

wykonywać wyroby techniką galwanoplastyczną, 

– określić jakość wykonanych prac,  
– odzyskać metale szlachetne z kąpieli galwanicznych, 
– zastosować PN i BN. 
 

2. Materiał nauczania 

Organizacja stanowisk roboczych przy obróbce galwanicznej (materiały, 
narzędzia, urządzenia, zasady użytkowania, parametry pracy). 
Nakładanie powłok galwanicznych, receptury elektrolitów, sporządzanie 
elektrolitów, proces nakładania powłok, wady powłok. 
Grawerowanie galwaniczne, receptury elektrolitów, sporządzanie 
elektrolitów, środki izolujące, technika grawerowania galwanicznego. 
Galwanoplastyka, wykonywania wyrobów złotniczych techniką 
galwanoplastyki. 
Modele ze stopów nisko topliwych. 
Modele z materiałów nie przewodzących prądu elektrycznego. 

background image

 

122

Receptury mas i pokryć przewodzących. 
Nanoszenie powłok przewodzących na drodze mechanicznej 

 

i chemicznej. 
Nanoszenie powłok galwanicznych.  
Receptury elektrolitów, sporządzanie elektrolitów, proces nakładania. 
Wady powłok. 
Odzyskiwanie metali szlachetnych z elektrolitów, neutralizacja ścieków. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Dobieranie narzędzi i urządzeń do obróbki galwanicznej.  

•  Sporządzanie zapotrzebowania i rozliczenia materiałowego. 

•  Sporządzanie elektrolitów. 

•  Przygotowanie powierzchni wyrobów przeznaczonych do powlekania 

galwanicznego. 

•  Nanoszenie powłok galwanicznych. 

•  Projektowanie ornamentu, galwaniczne grawerowanie ornamentu. 

•  Sporządzanie matryc ze stopów niskotopliwych. 

•  Projektowanie wyrobów, sporządzanie matryc z mas woskowych. 

•  Nanoszenie powłok przewodzących. 

•  Wykonywanie kopii galwanicznych. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Projekty i dokumentacja techniczna wyrobów złotniczych. 
Teksty przewodnie. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Realizacja treści jednostki modułowej ma na celu kształtowanie 

umiejętności zdobieni i wytwarzania wyrobów metodami galwanicznymi. 
Podczas procesu nauczania – uczenia się należy wykorzystać 
umiejętności ukształtowane w jednostkach modułowych: 731[06].O1.02, 
731[06].O1.04, 731[06].O1.05, 731[06].O1.06 oraz 731[06].Z1.01 

 

i 731[06].Z1.05. 

background image

 

123

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych. Stanowiska ćwiczeniowe 
należy wyposażyć w niezbędne materiały, sprzęt i pomoce dydaktyczne.  

Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 

ćwiczeń tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, NB, 
poradniki i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają  
z tekstów przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych 
dotyczących wyposażenia pracowni.  

Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia, korzystając z materiałów 

źródłowych, a na właściwe rozwiązanie naprowadzają ich przygotowane 
przez nauczyciela pytania. Zadaniem nauczyciela jest obserwacja 
przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, czy wykonywane jest 
zgodnie z zasadami bhp. W trakcie realizacji ćwiczeń wskazane jest 
zwracanie uwagi na kształtowanie postaw zawodowych: przestrzeganie 
zasad bhp, utrzymanie porządku na stanowisku pracy, prowadzenie 
racjonalnej gospodarki materiałowej, staranne wykonywanie zadań. 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku. 

 
6. Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać przez cały czas 

realizacji jednostki modułowej na podstawie kryteriów przedstawionych 
na początku zajęć.  

Wiadomości teoretyczne niezbędne do realizacji czynności 

praktycznych mogą być sprawdzane za pomocą testów osiągnięć 
szkolnych. Zadania w teście mogą być otwarte (krótkiej odpowiedzi,  
z luką) lub zamknięte (wyboru wielokrotnego, na dobieranie, prawda – 
fałsz). Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 
obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, które powinny być zaopatrzone 

 

w kryteria oceny i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
– przestrzeganie przepisów bhp i ochrony ppoż. podczas obróbki 

galwanicznej, 

– nanoszenie powłok galwanicznych, grawerowanie galwaniczne,  
–  wykonywanie wyrobów techniką galwanoplastyczną, 
–  wykorzystanie technik galwanicznych w projektowaniu wyrobów. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 

background image

 

124

wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania.  

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego.

 

background image

 

125

Moduł   731[06].S2 
Obróbka kamieni jubilerskich  

 

1. Cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– stosować przepisy bhp i ochrony ppoż. podczas obróbki kamieni 

jubilerskich, organizować i użytkować stanowisko pracy zgodnie  
z zasadami ergonomii, przepisami bhp i ochrony ppoż.,  

– wyszukiwać, gromadzić i przetwarzać informacje pochodzące  

z różnych źródeł,  

– rozpoznawać, klasyfikować i oceniać przydatność kamieni jubilerskich 

do obróbki, 

– rozpoznawać, klasyfikować i oceniać jakość szlifów kamieni 

jubilerskich, 

– odczytywać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadania, 

– określać i dobierać materiały, narzędzia i urządzenia stosowane  

do obróbki kamieni jubilerskich, 

– charakteryzować technologię obróbki kamieni jubilerskich, 
– wykonywać prace z zakresu obróbki kamieni jubilerskich, 
– określać jakość wykonanych prac, 
– stosować procedury udzielania pierwszej pomocy osobom 

poszkodowanym, 

– przewidywać i zapobiegać zagrożeniom powstającym podczas pracy, 
– komunikować się, współpracować w zespole,  
– stosować PN i BN, 
– korzystać z literatury technicznej. 
 

2. Wykaz jednostek modułowych 
 

Symbol jednostki 

modułowej 

Nazwa jednostki modułowej 

Orientacyjna liczba 

godzin  

na realizację 

731[06].S2.01 Rozróżnianie kamieni jubilerskich  

40 

731[06].S2.02 Rozróżnianie szlifów kamieni jubilerskich 

30 

731[06].S2.03 

Dobieranie materiałów, narzędzi i urządzeń  
do obróbki kamieni jubilerskich 

20 

731[06].S2.04 

Przecinanie, szlifowanie i polerowanie kamieni 
jubilerskich 

120 

Razem 210 

 

background image

 

126

3. Schemat układu jednostek modułowych

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
4. Literatura 

Bolesławski A.. Kubisz J. Mineralogia ogólna. Wydawnictwo 
Geologiczne. Warszawa 1981 
Bolesławski A.: Rozpoznawanie minerałów na podstawie cech 
zewnętrznych i własności chemicznych. Wydawnictwo Geologiczne, 
Warszawa 1972 
Boliński K.: Obróbka kamieni jubilerskich i ozdobnych. Biuro Wydawnictw 
HWiU „Libra”, Warszawa 1988 
Cally Hall.: Kamienie szlachetne i ozdobne. Elipsa 1993 
Ferssmann A.: Opowiadania o kamieniach drogocennych. Wydawnictwo 
Geologiczne. Warszawa 1955 
Goźlińska E., Szlosek F.: Podręczny słownik nauczyciela kształcenia 
zawodowego, Wydawnictwo Technologii Eksploatacji, Radom 1997 
Gunia P.: Gemmologia praktyczna dla geologów. Wydawnictwo 
Uniwersytetu Wrocławskiego. Wrocław 1996 
Heflik W., Nadkaniec–Nowak L.: Gemmologia, czyli nauka o kamieniach 
szlachetnych i ozdobnych. Wydawnictwo Antykwa, Kraków 1996 
Knobloch M.: Złotnictwo. Wydawnictwo Naukowo – Techniczne, 
Warszawa 1967 

731[06].S2 

Obróbka kamieni 

jubilerskich 

731[06].S2.01 

Rozróżnianie kamieni jubilerskich

731[06].S2.02 

Rozróżnianie szlifów kamieni 

jubilerskich 

731[06].S2.03 

Dobieranie materiałów, narzędzi 

i urządzeń do obróbki kamieni 

jubilerskich 

731[06].S2.04 

Przecinanie, szlifowanie  

i polerowanie kamieni jubilerskich

background image

 

127

Kosmowska–Ceranowicz B., Konart T.: Tajemnice bursztynu, 
Wydawnictwo, Sport i Turystyka, Warszawa 1997 
Maślankiewicz K.: Kamienie szlachetne. Wydawnictwo Geologiczne, 
Warszawa 1983 
Oczoś K., Porzycki J.: Szlifowanie. WNT, Warszawa 1986 
Plewka Cz.: Metodyka nauczania teoretycznych przedmiotów 
zawodowych, Wydawnictwo Instytutu Technologii Eksploatacji, Radom 
1999 
Sachabiński M.: Kamienie szlachetne i ozdobne Dolnego Śląska. 
Wydawnictwo Uniwersytetu, Wrocław 1980 
Sobczak T, Sobczak N.: Diamenty jubilerskie. Wydawnictwo T. Sobczak, 
Warszawa 1997 
Sobczak T., Sobczak N.: Korale, Wydawnictwo T. Sobczak, Warszawa 
1996 
Sobczak T., Sobczak N.: Opale. PWN, Warszawa 199 
Sobczak T., Sobczak N.: Perły. Wydawnictwo T. Sobczak, Warszawa 
1995 
Szlosek F.: Wstęp do dydaktyki przedmiotów zawodowych, 
Wydawnictwo technologii Eksploatacji, Radom 1998 
Urbaniak R. Nazewnictwo kamieni jubilerskich. Wydawnictwo Jubiler, 
Warszawa 1980 
Woźniak K.: Materiały  ścierne. Wydawnictwo Naukowo – Techniczne, 
Warszawa 1980 
Metody badania minerałów i skał. Wydawnictwo Geologiczne, Warszawa 
1981 
Praca zbiorowa: Znawca kamieni szlachetnych i wyrobów jubilerskich. 
ZZDZ. Warszawa 1984 
Wycieczki mineralogiczne po Polsce. Wydawnictwo Uniwersytetu. 
Wrocław 1978 
Zbieramy kamienie ozdobne. Wydawnictwo Geologiczne, Warszawa 
1981 
Kwartalnik Sztuka Złotnicza 
Kwartalnik Jubiler Polski 
 
Wykaz literatury należy aktualizować w miarę ukazywania się nowych 
pozycji wydawniczych. 
 

background image

 

128

Jednostka modułowa   731[06].S2.01 
Rozróżnianie kamieni jubilerskich 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– określić budowę i cechy zewnętrzne minerałów,  
– scharakteryzować właściwości minerałów, 
– rozróżnić kryteria i metody podziału kamieni jubilerskich na grupy, 
– określić cechy minerałów mające szczególne znaczenie w obróbce 

warsztatowej, 

– wykorzystać tablice i literaturę fachową, 
– dokonać badania minerałów, 
– zastosować sprzęt i aparaturę badawczą do określania cech kamieni 

jubilerskich, 

– rozróżnić kryteria oceny kamieni jubilerskich, 
– skorzystać z literatury technicznej, 
– zastosować PN. 
 

2. Materiał nauczania 

Występowanie i powstawanie kamieni szlachetnych w przyrodzie. 
Postać i budowa minerałów, układy krystalograficzne. 
Cechy minerałów mające szczególne znaczenie w obróbce 
warsztatowej: twardość, topliwość, łupliwość, własności optyczne. 
Rozpoznawanie kamieni jubilerskich na podstawie układu 
krystalograficznego. 
Rozpoznawanie kamieni jubilerskich na podstawie ich własności  
oraz zespołu cech zewnętrznych. 
Rozpoznawanie kamieni jubilerskich na podstawie próby ogniowej  
i metody proszkowania. 
Alfabetyczny wykaz ważniejszych kamieni jubilerskich. 
Otrzymywanie i właściwości kamieni syntetycznych. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Rozpoznawanie kamieni jubilerskich na podstawie ich własności  

oraz zespołu cech zewnętrznych 

•  Badanie minerałów za pomocą lupy 

•  Badanie minerałów za pomocą mikroskopu 

•  Badanie twardości minerałów 

•  Określanie łupliwości minerałów  

•  Określanie gęstości minerałów za pomocą cieczy ciężkich 

•  Określanie gęstości minerałów za pomocą wagi laboratoryjnej 

background image

 

129

4. Środki dydaktyczne 

Zestawy wzorcowe minerałów. 
Tabelaryczne zestawienia minerałów według różnych własności. 
Sprzęt i aparatura badawcza. 
Instrukcje obsługi sprzętu badawczego. 
Teksty przewodnie. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Filmy dydaktyczne. 
Techniczne środki kształcenia. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Podczas procesu nauczania – uczenia się należy wykorzystać 

umiejętności ukształtowane w jednostkach modułowych: 731[06].O1.02, 
731[06].O1.03, 731[06].Z1.01.  

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych w zespołach 2 – 4 osobowych na stanowiskach 
wyposażonych w sprzęt i aparaturę badawczą oraz pomoce 
dydaktyczne.  

Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 

ćwiczeń tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, NB, 
poradniki i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają  
z tekstów przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych 
dotyczących wyposażenia pracowni.  

Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia, korzystając z materiałów 

źródłowych a na właściwe rozwiązanie naprowadzają ich przygotowane 
przez nauczyciela pytania. Zadaniem nauczyciela jest obserwacja 
przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, czy wykonywane jest 
zgodnie z zasadami bhp.  

Ze względu na obszerność problematyki dotyczącej szlifów kamieni 

jubilerskich należy ograniczyć się do zagadnień mających szczególne 
znaczenie w obróbce warsztatowej. 

Wskazane jest organizowanie wycieczek na wystawy wyrobów 

jubilerskich do muzeów, galerii i zakładów rzemieślniczych 
wyspecjalizowanych w obróbce kamieni jubilerskich oraz zachęcanie 
uczniów do samodzielnego wyszukiwania i gromadzenia materiałów 
dotyczących szlifów kamieni jubilerskich 

 

background image

 

130

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

w trakcie realizacji jednostki modułowej na podstawie ustalonych 
kryteriów. Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy zwracać 
uwagę na umiejętność operowania zdobytą wiedzą, merytoryczną jakość 
wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć technicznych i wnioskowanie. 
Ocena osiągnięć szkolnych powinna aktywizować i mobilizować do pracy 
zarówno ucznia jak i nauczyciela. Proces oceniania powinien 
obejmować: 
– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczniów w toku realizacji treści kształcenia 

oraz rozpoznawanie trudności w osiągnięciu założonych celów 
kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów, poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy wg przygotowanego przez nauczyciela arkusza ocen 
postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania. 

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
– wyszukiwanie i gromadzenie materiałów dotyczących kamieni 

jubilerskich, 

– określanie budowy i właściwości kamieni, 
– określanie cech minerałów mających szczególne znaczenie 

 

w obróbce warsztatowej, 

– stosowanie  sprzętu i aparatury badawczej do określania cech 

kamieni.  
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy wg przygotowanego przez nauczyciela arkusza ocen 
postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania.  

background image

 

131

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

132

Jednostka modułowa   731[06].S2.02 
Rozróżnianie szlifów kamieni jubilerskich 

 
1. Szczegółowe cele kształcenia

 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– rozpoznać szlify kamieni jubilerskich, 
– sporządzić rysunki szlifów, 
– określić elementarne zasady i uwarunkowania przy doborze szlifów, 
– scharakteryzować proces wykonywania szlifów, 
– rozróżnić kryteria oceny jakości szlifów, 
– posłużyć się tablicami szlifów kamieni jubilerskich, 
– dokonać pomiaru kamieni jubilerskich, 
– zastosować sprzęt i aparaturę badawczą do określania cech kamieni 

jubilerskich, 

– rozróżnić kryteria oceny i wyceny kamieni jubilerskich, 
– skorzystać z literatury technicznej. 

 
2. Materiał nauczania

 

Historyczny rozwój szlifów kamieni jubilerskich. 
Szlif kaboszonowy, formy kaboszonów. 
Szlif płaski, formy szlifu płaskiego. 
Szlify fantazyjne. 
Szlify fasetkowe: szlif schodkowy i formy pochodne, szlif brylantowy, 
odmiany szlifu brylantowego. 
Kryteria oceny szlifu, typowe błędy szlifu. 
Pomiary kamieni jubilerskich, ocena i wycena kamieni jubilerskich, sprzęt 
badawczy. 

 
3. Ćwiczenia

 

•  Dobieranie szlifu do określonego rodzaju kamieni jubilerskich. 

•  Badanie naturalnych błędów kamieni jubilerskich 

•  Badanie jakości szlifu kamieni jubilerskich. 

•  Określanie masy kamieni jubilerskich wagowo i przy użyciu 

karatomierzy. 

•  Oznaczanie współczynnika załamania światła. 

•  Oznaczanie pleochroizmu. 

•  Określanie luminescencji. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Zestawy minerałów. 
Zestawy obrobionych kamieni jubilerskich. 

background image

 

133

Zestawienia minerałów według różnych właściwości. 
Tablice szlifów kamieni jubilerskich. 
Sprzęt i aparatura badawcza. 
Instrukcje obsługi sprzętu badawczego. 
Teksty przewodnie. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Filmy dydaktyczne. 
Literatura techniczna. 
 

5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki 

Realizacja treści programowych jednostki modułowej ma na celu 

opanowanie umiejętności rozróżniania szlifów kamieni jubilerskich. 
Podczas procesu nauczania – uczenia się należy wykorzystać 
umiejętności ukształtowane w jednostkach modułowych: 731[06].O1.02, 
731[06].O1.03, 731[06].Z1.01 i 731[06].S1.01.  

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń praktycznych  
w zespołach 2 – 4 osobowych na stanowiskach wyposażonych  
w niezbędny sprzęt i pomoce dydaktyczne. 

Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 

ćwiczeń tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, NB, 
poradniki i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają  
z tekstów przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych 
dotyczących wyposażenia pracowni.  

Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia, korzystając z materiałów 

źródłowych, a na właściwe rozwiązanie naprowadzają ich przygotowane 
przez nauczyciela pytania. Zadaniem nauczyciela jest obserwacja 
przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, czy wykonywane jest 
zgodnie z zasadami bhp.  

Ze względu na obszerność problematyki dotyczącej szlifów kamieni 

jubilerskich należy ograniczyć się do zagadnień mających szczególne 
znaczenie w obróbce warsztatowej. 

Wskazane jest organizowanie wycieczek na wystawy wyrobów 

jubilerskich do muzeów, galerii i zakładów rzemieślniczych 
wyspecjalizowanych w obróbce kamieni jubilerskich oraz zachęcanie 
uczniów do samodzielnego wyszukiwania i gromadzenia materiałów 
dotyczących szlifów kamieni jubilerskich. 
 

background image

 

134

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie i ocenianie postępów ucznia powinno odbywać się  

w trakcie realizacji jednostki modułowej na podstawie ustalonych 
kryteriów. Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy zwracać 
uwagę na umiejętność operowania zdobytą wiedzą, merytoryczną jakość 
wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć technicznych i wnioskowanie. 
Ocena osiągnięć szkolnych powinna aktywizować i mobilizować do pracy 
zarówno ucznia jak i nauczyciela.  

Proces oceniania powinien obejmować: 

– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczniów w toku realizacji treści kształcenia 

oraz rozpoznawanie trudności w osiągnięciu założonych celów 
kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 

obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, zadania nisko symulowane, zadania 
wysoko symulowane, które powinny być zaopatrzone w kryteria oceny  
i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
–  rozpoznawanie podstawowych szlifów kamieni jubilerskich, 
– użytkowanie sprzętu i aparatury do określania cech kamieni 

jubilerskich. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy wg przygotowanego przez nauczyciela arkusza ocen 
postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 
nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania.  

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny  

background image

 

135

według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 
 

background image

 

136

Jednostka modułowa   731[06].S2.03 
Dobieranie materiałów, narzędzi i urządzeń  
do obróbki kamieni jubilerskich 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– dobrać materiały i narzędzia stosowane do obróbki kamieni 

jubilerskich, 

– wyjaśnić budowę i zasadę działania urządzeń stosowanych 

 

do obróbki kamieni jubilerskich, 

– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do obróbki kamieni jubilerskich, 

– określić stan techniczny, zasady konserwacji, regeneracji narzędzi  

i urządzeń, 

– zastosować zasady bhp podczas eksploatacji narzędzi i urządzeń 

stosowanych do obróbki kamieni jubilerskich, 

– posłużyć się narzędziami i urządzeniami zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi i przepisami bhp, 

– wykonać bieżące konserwacje narzędzi i urządzeń, 
– skorzystać z literatury technicznej, 
– zastosować PN i BN. 
 

2. Materiał nauczania 

Materiały i narzędzia do cięcia i szlifowania kamieni jubilerskich: 
ściernice, papiery ścierne, proszki luźne, piły i tarcze diamentowe, 
elastyczne narzędzia szlifierskie. 
Materiały i narzędzia do polerowania: proszki polerskie, papiery ścierne, 
mikroproszki diamentowe, elastyczne narzędzia polerskie. 
Oznaczenia materiałów i narzędzi według Polskich Norm. 
Urządzenia i materiały pomocnicze: tarcze do proszków luźnych, tarcze 
polerskie, kołki i uchwyty mechaniczne, urządzenia do zmiany kołków, 
kity i kleje, prowadnice do cięcia kamieni jubilerskich. 
Urządzenia do cięcia, szlifowania i polerowania kamieni jubilerskich: 
obrabiarki uniwersalne, pilarki specjalne, szlifierki z tarczą poziomą, 
szlifierki taśmowe, szlifierki wibracyjne, szlifierki specjalistyczne, bębny 
szlifiersko-polerskie. 
Warunki pracy, konserwacja narzędzi i urządzeń. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Opracowywanie instrukcji bhp dla poszczególnych stanowisk 

roboczych. 

•  Rozpoznawanie próbek materiałów i określanie ich zastosowania. 

background image

 

137

•  Organizowanie stanowiska pracy do cięcia kamieni jubilerskich, 

montaż i demontaż narzędzi i osłon. 

 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia. 
Instrukcje użytkowania, obsługi i konserwacji narzędzi i urządzeń. 
Instrukcje do ćwiczeń. 
Teksty przewodnie. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony indywidualnej. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy i Normy Branżowe. 
 
5. 

Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki

 

Realizacja treści programowych jednostki modułowej ma na celu 

opanowanie umiejętności użytkowania narzędzi i urządzeń zgodnie  
z wymaganiami technologicznymi i przepisami bhp. Podczas procesu 
nauczania należy wykorzystać umiejętności ukształtowane  
w jednostkach modułowych: 731[06].O1.02, 731[06].O1.06 

 

i 731[06].Z1.01.  

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 
praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych na stanowiskach do obróbki 
kamieni. 

Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 

ćwiczeń tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, NB, 
poradniki i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają  
z tekstów przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych 
dotyczących wyposażenia pracowni.  

Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia, korzystając z materiałów 

źródłowych a na właściwe rozwiązanie naprowadzają ich przygotowane 
przez nauczyciela pytania. Zadaniem nauczyciela jest obserwacja 
przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, czy wykonywane jest 
zgodnie z zasadami bhp.  

W trakcie realizacji ćwiczeń wskazane jest zwracanie uwagi 

 

na kształtowanie postaw zawodowych, przestrzeganie zasad bhp, 
utrzymywanie porządku na stanowisku pracy, prowadzenie racjonalnej 
gospodarki materiałowej, starannego wykonywania zadań. 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku. 

background image

 

138

Wskazane jest zorganizowanie wycieczek do zakładów 

rzemieślniczych wyspecjalizowanych w obróbce kamieni jubilerskich. 

 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się w trakcie 

realizacji jednostki modułowej na podstawie ustalonych kryteriów. 
Podczas kontroli i oceny osiągnięć uczniów należy zwracać uwagę na 
umiejętność operowania zdobytą wiedzą, merytoryczną jakość 
wypowiedzi, poprawne stosowanie pojęć technicznych i wnioskowanie. 
Ocena osiągnięć szkolnych powinna aktywizować i mobilizować do pracy 
zarówno ucznia jak i nauczyciela. Proces oceniania powinien 
obejmować: 
– diagnozę stanu wiedzy i umiejętności uczniów pod kątem założonych 

celów kształcenia, 

– identyfikowanie postępów uczniów w toku realizacji treści kształcenia 

oraz rozpoznawanie trudności w osiągnięciu założonych celów 
kształcenia, 

–  sprawdzanie wiedzy i umiejętności ucznia po zrealizowaniu treści 

kształcenia. 
W trakcie realizacji programu nauczania należy dokonywać oceny 

osiągnięć uczniów w zakresie wyodrębnionych celów kształcenia  
na podstawie: ustnych sprawdzianów, poziomu wiadomości  
i umiejętności, pisemnych sprawdzianów (testów osiągnięć szkolnych), 
obserwacji pracy ucznia podczas wykonywania ćwiczeń. 

Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 

obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, zadania nisko symulowane, zadania 
wysoko symulowane, które powinny być zaopatrzone w kryteria oceny  
i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
– określanie zasad bhp obowiązujących podczas eksploatacji urządzeń 

elektrycznych pracujących „na mokro”, 

– określanie zasad użytkowania i konserwacji narzędzi i urządzeń, 
– użytkowanie narzędzi i urządzeń zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi i przepisami bhp. 
Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzać 
wyniki swojej pracy wg przygotowanego przez nauczyciela arkusza ocen 
postępów. Potem, według tego samego arkusza, kontroli dokonuje 

background image

 

139

nauczyciel, oceniając poprawność, jakość i staranność wykonania 
zadania.  

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego. 
 
 
 

background image

 

140

Jednostka modułowa   731[06].S2.04 
Przecinanie, szlifowanie, polerowanie kamieni 
jubilerskich 

 

1. Szczegółowe cele kształcenia 

W wyniku procesu kształcenia uczeń/słuchacz powinien umieć: 
– zastosować przepisy bhp, ochrony ppoż. podczas obróbki kamieni 

jubilerskich, 

– zorganizować stanowisko pracy do obróbki kamieni jubilerskich 

zgodnie z wymaganiami technologicznymi, zasadami ergonomii, 
przepisami bhp i ochrony ppoż., 

– zaprojektować szlify kamieni jubilerskich, 
– scharakteryzować technologie obróbki kamieni jubilerskich, 
– określić  właściwości i zastosowanie materiałów stosowanych 

 

do obróbki kamieni jubilerskich, 

– dobrać narzędzia i urządzenia stosowane do obróbki kamieni 

jubilerskich, 

– określić zasady użytkowania narzędzi i urządzeń stosowanych 

 

do obróbki kamieni jubilerskich, 

– odczytać dokumentację technologiczną w zakresie niezbędnym  

do wykonania zadań, 

– ocenić stan techniczny narzędzi i urządzeń, przeprowadzić bieżącą 

konserwację, 

– zastosować racjonalną gospodarkę materiałową,  
– wykonać prace z zakresu obróbki kamieni jubilerskich, 
– ocenić jakość wykonanych prac,  
– zastosować PN i BN. 

 
2. Materiał nauczania

 

Organizacja stanowiska pracy. 
Przygotowanie surowca do obróbki, sortowanie wstępne, badanie 
przydatności surowca do obróbki. 
Projektowanie szlifu. 
Przygotowanie stanowiska pracy (dobieranie materiałów, narzędzi, 
parametrów pracy urządzeń). 
Bieżąca konserwacja narzędzi i urządzeń. 
Technika przecinania i wiercenia kamieni jubilerskich. 
Technika szlifowania: szlif płaski, szlif kaboszonów, szlify kuliste, szlify 
fantazyjne, szlif fasetkowy. 
Technika polerowania kamieni jubilerskich. 
Technika grawerowania i rzeźbienia kamieni jubilerskich. 

background image

 

141

Technika szlifowania i polerowania kamieni jubilerskich w bębnach 
obrotowych. 
 

3. Ćwiczenia 

•  Organizowanie stanowiska pracy zgodnie z wymaganiami 

technologicznymi, zasadami ergonomii, przepisami bhp i ochrony 
ppoż. 

•  Sortowanie minerałów, badanie przydatności surowca do obróbki. 

•  Projektowanie szlifu. 

•  Wykonywanie szlifu płaskiego. 

•  Wykonywanie szlifu kaboszonu. 

•  Wykonywanie szlifu kuli. 

•  Wykonywanie szlifu fantazyjnego. 

•  Wykonywanie szlifu schodkowego. 

•  Przygotowywanie kamieni do obróbki w bębnach obrotowych. 

•  Wiercenie kamieni. 

•  Grawerowanie kamieni. 
 

4. Środki dydaktyczne 

Materiały, narzędzia i urządzenia. 
Instrukcje procesów technologicznych. 
Instrukcje stanowiskowe bhp. 
Teksty przewodnie. 
Odzież ochronna i sprzęt ochrony osobistej. 
Zestawy obrobionych kamieni jubilerskich. 
Tablice poglądowe. 
Foliogramy, fazogramy, przezrocza. 
Techniczne środki kształcenia. 
Literatura techniczna. 
Polskie Normy. 

 
5. Wskazania metodyczne do realizacji programu jednostki

 

Realizacja treści programowych jednostki modułowej ma na celu 

kształtowanie umiejętności przecinania, szlifowania i polerowania 
kamieni jubilerskich, które często są nieodłączną częścią składową 
wyrobów. Podczas procesu nauczania należy wykorzystać umiejętności 
ukształtowane w jednostkach modułowych: 731[06].O1.02, 
731[06].O1.06, 731[06].Z1.01 oraz 731[06].S2.01, 731[06].S2.02, 
731[06].S2.03.  

Program nauczania zaleca się realizować w oparciu o metody 

aktywizujące i praktyczne ze szczególnym uwzględnieniem  ćwiczeń 

background image

 

142

praktycznych w zespołach 4 – 6 osobowych. Stanowiska ćwiczeniowe 
należy wyposażyć w niezbędne materiały, sprzęt i pomoce dydaktyczne 

Nauczyciel powinien przygotować materiały potrzebne do wykonania 

ćwiczeń tj. teksty przewodnie, dokumentację techniczną, PN, NB, 
poradniki i inne. Podczas wykonywania ćwiczeń uczniowie korzystają  
z tekstów przewodnich oraz mają dostęp do wszystkich danych 
dotyczących wyposażenia pracowni.  

Uczniowie sami planują przebieg ćwiczenia, korzystając z materiałów 

źródłowych, a na właściwe rozwiązanie naprowadzają ich przygotowane 
przez nauczyciela pytania. Zadaniem nauczyciela jest obserwacja 
przebiegu realizacji zadania i sprawdzanie, czy wykonywane jest 
zgodnie z zasadami bhp.  

W trakcie realizacji ćwiczeń wskazane jest zwracanie uwagi 

 

na kształtowanie postaw zawodowych, przestrzeganie zasad bhp, 
utrzymywanie porządku na stanowisku pracy, prowadzenie racjonalnej 
gospodarki materiałowej, starannego wykonywania zadań. 

Przed przystąpieniem do realizacji ćwiczeń konieczne jest zapoznanie 

uczniów z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi na danym 
stanowisku. 
 

6. 

Propozycje metod sprawdzania i oceny osiągnięć 

edukacyjnych ucznia 

Sprawdzanie postępów ucznia powinno odbywać się przez cały czas 

realizacji jednostki modułowej na podstawie kryteriów przedstawionych 
na początku zajęć. Zaleca się prowadzenie badań diagnostycznych 
formatywnych i sumatywnych na zakończenie realizacji programu 
jednostki.  

Wiadomości teoretyczne niezbędne do realizacji czynności 

praktycznych mogą być sprawdzane za pomocą testów osiągnięć 
szkolnych. Zadania w teście mogą być otwarte (krótkiej odpowiedzi,  
z luką) lub zamknięte (wyboru wielokrotnego, na dobieranie, prawda – 
fałsz). Umiejętności praktyczne proponuje się sprawdzać poprzez 
obserwację czynności wykonywanych przez ucznia podczas realizacji 
ćwiczeń oraz stosowanie sprawdzianów testowych z zadaniami 
praktycznymi typu: próba pracy, zadania nisko symulowane, zadania 
wysoko symulowane, które powinny być zaopatrzone w kryteria oceny  
i schemat punktowania.  

Obserwując czynności ucznia i dokonując oceny jego pracy 

szczególną uwagę należy zwrócić na: 
– przestrzeganie przepisów bhp podczas obróbki kamieni, 
– sortowanie minerałów oraz badanie przydatności surowca do obróbki, 
–  wykonanie podstawowych odmian szlifów, 
– grawerowanie i rzeźbienia kamieni. 

background image

 

143

Kontrolę poprawności wykonania ćwiczenia należy przeprowadzić  

w trakcie i po jego wykonaniu. Uczeń powinien samodzielnie sprawdzić 
wyniki swojej pracy według przygotowanego przez nauczyciela arkusza 
oceny postępów. Potem kontroli według tego samego arkusza powinien 
dokonać nauczyciel oceniając poprawność, jakość i staranność 
wykonania zadania.  

Po wykonaniu poszczególnych ćwiczeń zaleca się dokonanie oceny  

w kategorii: uczeń „umie” lub „ jeszcze nie umie” wykonać poprawnie 
ćwiczenia z uzasadnieniem oceny negatywnej. Następnie  
po stwierdzeniu, że uczeń „umie” należy dokonać pozytywnej oceny 
według przyjętych kryteriów zgodnie z obowiązującą skalą ocen. 
Ćwiczenia wykonane nieprawidłowo należy powtarzać  aż do uzyskania 
wyniku pozytywnego.