background image

Stromlaufplan

Ausgabe 11.03

Touran

Nr. 40/1

Grundausstattung,

ab November 2003

Hinweise:

Informationen über
♦ Relaisplatz- und Sicherungsbelegungen
♦ Mehrfachsteckverbindungen
♦ Steuergeräte und Relais
♦ Masseverbindungen
⇒ Einbauorte in der Übersicht!

Informationen über
♦ Fehlersuchprogramme
⇒ geführte Fehlersuche

background image

97-37782

519

J

6

100A

1

SA

1

150A

A

/+

SA

6

ro

35,0

C/

B1

ro

16,0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

D/1

A/1

88

ro/ge

1,5

ge

0,5

51

2,5

138

sw/ro

sw

35,0

507

a

T40/
32

SB

3

25A

SB

38

10A

T40/
11

SB

16

15A

T40/
39

SB

47

40A

SB

48

40A

ro/li

4,0

ro/li

4,0

T40/
35

T40/
31

SB

31

25A

T40/
12

132

2,5

sw/ro

1

J

317

SB

39

5A

T40/
14

4/85

1/30

3/86

5/D

2/87

D/7

F/2

sw/gn

sw/gn

0,35

225

SB

17

10A

SB

24

10A

T40/
24

T40/
25

0,5

ro/li

228

T40/
6

T40/
15

T40/
7

sw/ro

1,0

235

br

0,5

J

329

ro/bl

1,0

269

5A

T40/
14

SB

40

20A

T40/
19

22

sw/ro

2,5

1,0

SB

5

20A

T40/
18

15

ro/br

2,5

SB

52

50A

T40/
3

sw/ge

6,0

25

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/2

Batterie, Relais für Spannungsversorgung Kl. 30,
Relais für Spannungsversorgung Kl. 15, Steuerge-
rät für Bordnetz, Sicherungen

A

-

Batterie

C

-

Drehstromgenerator

J317 -

Relais für Spannungsversorgung Kl. 30

J329 -

Relais für Spannungsversorgung Kl. 15

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

SA1 -

Sicherung 1 auf Sicherungshalter Batterie

SA6 -

Sicherung 6 auf Sicherungshalter Batterie

SB3 -

Sicherung 3 auf Sicherungshalter

SB5 -

Sicherung 5 auf Sicherungshalter

SB16 -

Sicherung 16 auf Sicherungshalter

SB17 -

Sicherung 17 auf Sicherungshalter

SB24 -

Sicherung 24 auf Sicherungshalter

SB31 -

Sicherung 31 auf Sicherungshalter

SB38 -

Sicherung 38 auf Sicherungshalter

SB39 -

Sicherung 39 auf Sicherungshalter

SB40 -

Sicherung 40 auf Sicherungshalter

SB47 -

Sicherung 47 auf Sicherungshalter

SB48 -

Sicherung 48 auf Sicherungshalter

SB52 -

Sicherung 52 auf Sicherungshalter

T40 -

Steckverbindung 40fach, an der E-Box im
Motorraum links

507

-

Schraubverbindung (30) am
Sicherungshalter/Batterie

background image

97-37783

519

J

ro

16,0

46A

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

16

ro

1,0

52A

ro/ge

2,5

17

32A

ro/ge

1,0

27

ro/ge

1,0

27

J/1

I/2

sw

6,0

SC

28

5A

28A

57

sw/gr

0,35

8A

sw/gr

0,35

104

J/3

11

ro/br

2,5

ro

1,0

15

K/5

K/6

ro/ge

2,5

16

a

144

sw/br

1,0

SC

29

15A

29A

SC

8

5A

SC

32

15A

SC

52

25A

SC

46

7,5A

24A

SC

24

10A

ro/gr

0,5

60

47A

SC

47

25A

ro/ws

2,5

195

42A

SC

42

15A

ro/ws

2,5

197

207

gn/ro

0,5

3A

SC

3

5A

sw/gr

0,5

215

35A

SC

35

40A

sw

4,0

220

23A

SC

23

10A

ro/ws

0,5

204

15A

SC

15

10A

15
1

I/1

12

sw/ge

6,0

20

7

sw/ro

6,0

B163

13

sw/ro

2,5

16A

SC

16

5A

sw/gn

0,35

292

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/3

Steuergerät für Bordnetz, Sicherungen

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

SC3 -

Sicherung 3 auf Sicherungshalter

SC8 -

Sicherung 8 auf Sicherungshalter

SC15 -

Sicherung 15 auf Sicherungshalter

SC16 -

Sicherung 16 auf Sicherungshalter

SC23 -

Sicherung 23 auf Sicherungshalter

SC24 -

Sicherung 24 auf Sicherungshalter

SC28 -

Sicherung 28 auf Sicherungshalter

SC29 -

Sicherung 29 auf Sicherungshalter

SC32 -

Sicherung 32 auf Sicherungshalter

SC35 -

Sicherung 35 auf Sicherungshalter

SC42 -

Sicherung 42 auf Sicherungshalter

SC46 -

Sicherung 46 auf Sicherungshalter

SC47 -

Sicherung 47 auf Sicherungshalter

SC52 -

Sicherung 52 auf Sicherungshalter

B163

-

Plusverbindung 1 (15) im Leitungsstrang
Innenraum

background image

97-37784

519

J

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

29

D/2

A/4

D/11

376

B457

B458

B455

B455

642

B457

B458

L

22

1

2

203

T

5d/3

br

2,5

br

2,5

br

2,5

br

4,0

1

2

L

23

ws/ge

2,5

ws/ge

2,5

ws/li

1,5

ws/gn

1,5

T

5d/1

T

5d/2

br

2,5

br

1,5

br

1,5

sw/ws

1,0

ws/sw

1,5

ge/sw

1,5

gr/sw

1,0

655

D/3

D/4

A/7

T10i/
9

T10i/
8

T10i/
6

T10i/
10

T10i/
5

T10i/
7

T10i/
1

T10i/
2

T10i/
3

ge

0,5

br/ws

0,5

br

0,5

31

31

31

BLL

56a

56b

58

15

M

29

379

br

2,5

V

48

M

M

30

M

5

M

1

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/4

Steuergerät

für

Bordnetz,

Nebelscheinwerfer,

Lampe für Abblendlichtscheinwerfer links, Lampe
für Fernlichtscheinwerfer links

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

L22 -

Lampe für Nebelscheinwerfer links

L23 -

Lampe für Nebelscheinwerfer rechts

M1

-

Lampe für Standlicht links

M5

-

Lampe für Blinklicht vorn links

M29 -

Lampe für Abblendlichtscheinwerfer links

M30 -

Lampe für Fernlichtscheinwerfer links

T5d -

Steckverbindung 5fach, im Motorraum vorn
links

T10i -

Steckverbindung 10fach

V48 -

Stellmotor links für Leuchtweitenregelung

203

-

Masseverbindung im Leitungsstrang
Nebelscheinwerfer

376

-

Masseverbindung 11 im Hauptleitungsstrang

379

-

Masseverbindung 14 im Hauptleitungsstrang

642

-

Massepunkt EC-Lüfter

655

-

Massepunkt am Scheinwerfer links

B455

-

Verbindung (LWR) im Hauptleitungsstrang

B457

-

Verbindung 1 (Poti) im Hauptleitungsstrang

B458

-

Verbindung 2 (Poti) im Hauptleitungsstrang

background image

97-37785

519

J

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

43

A/6

A/2

G/10

G/4

378

B455

B455

B457

B457

B458

E

20

E

102

A/3

D/10

sw/gn

1,0

ge

1,5

ws

1,5

gr/ro

1,0

T10j/
9

T10j/
6

T10j/
8

T10j/
10

T10j/
5

T10j/
7

T10j/
3

T10j/
2

T10j/
1

br

0,5

br/ws

0,5

ge

0,5

br

4,0

656

G/12

gr

0,35

gr/bl

0,35

br

0,35

ge

0,5

B458

78

ge

0,5

br/ws

0,5

br

0,5

br

1,5

31

15

BLR

56b

56a

58

31

gr/bl

0,35

br

0,35

63

68

L

76

T8e/
6

T8e/
5

T8e/
7

T8e/
3

T8e/
8

T8e/
4

T8e/
2

T8e/
1

6

M

31

V

49

M

M

32

M

3

M

7

31

br

1,5

br

1,5

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/5

Regler für Beleuchtung, Schalter, Instrumente,
Steuergerät für Bordnetz, Lampe für Abblendlichts-
cheinwerfer rechts, Lampe für Fernlichtscheinwer-
fer rechts

E20 -

Regler für Beleuchtung, Schalter, Instrumente

E102 -

Einsteller für Leuchtweitenregelung

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

L76

-

Beleuchtung für Taster

M3

-

Lampe für Standlicht rechts

M7

-

Lampe für Blinklicht vorn rechts

M31 -

Lampe für Abblendlicht-Scheinwerfer rechts

M32 -

Lampe für Fernlicht-Scheinwerfer rechts

T8e -

Steckverbindung 8fach

T10j -

Steckverbindung 10fach

V49 -

Stellmotor rechts für Leuchtweitenregelung

78

-

Massepunkt Säule B rechts unten

378

-

Masseverbindung 13 im Hauptleitungsstrang

656

-

Massepunkt am Scheinwerfer rechts

B455

-

Verbindung (LWR) im Hauptleitungsstrang

B457

-

Verbindung 1 (Poti) im Hauptleitungsstrang

B458

-

Verbindung 2 (Poti) im Hauptleitungsstrang

background image

97-37786

519

J

44

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

57

E/16

B/12

gr/bl

0,35

T10h/4

15a

E

18

E

7

L

9

T10h/3

auto

56

T10h/2

T10h/7

NSL

T10h/5

NL

E

1

T10h/
6
31

T10h/9

T10h/10

58d

TFL

25

sw/gr

0,35

sw/ws

0,5

E/14

li

0,35

E/1

gr/ge

0,35

T10h/
8
30a

ro/gr

0,5

A167

ro/gr

0,5

17

368

372

br

0,35

br

1,5

br

0,35

br

4,0

56

E/13

E/6

ws/gn

0,35

ws/bl

0,35

58

T10h/1

E/8

bl/ge

0,5

B238

56

gr/bl

0,35

L

9

L

9

L

9

L

9

L

9

L

9

gr/bl

0,5

193

196

0,5

gr/bl

1,0

gr/bl

214

0,5

gr/bl

286

ro/gr

0,5

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/6

Lichtschalter,

Schalter

für

Nebelscheinwerfer,

Schalter für Nebelschlußleuchte, Steuergerät für
Bordnetz, Lampe für Beleuchtung Lichtschalter

E1

-

Lichtschalter

E7

-

Schalter für Nebelscheinwerfer

E18 -

Schalter für Nebelschlußleuchte

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

L9

-

Lampe für Beleuchtung Lichtschalter

T10h -

Steckverbindung 10fach

44

-

Massepunkt Säule A links unten

368

-

Masseverbindung 3 im Hauptleitungsstrang

372

-

Masseverbindung 7 im Hauptleitungsstrang

A167

-

Plusverbindung 3 (30a) im
Schalttafelleitungsstrang

B238

-

Plusverbindung 2 (58b) im Leitungsstrang
Innenraum

background image

97-37787

519

J

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

71

br

1,0

369

T6i/6

T6i/5

T6i/4

T6i/3

T6i/1

T6i/2

653

br

2,5

C/2

B/4

C/11

C/10

C/12

ro/sw

1,0

ws/ge

1,0

sw/ws

1,0

gr/sw

1,0

sw/bl

1,0

31

54

NSL

BLL

58R

RFL

M

9

L

46

M

6

M

4

M

16

M

17

M

2

M

8

L

47

M

10

T6j/2

T6j/1

T6j/3

T6j/4

T6j/5

T6j/6

RFL

58R

BLR

NSL

54

31

B/1

B/9

B/10

C/3

B/5

sw/gn

1,0

gr/ro

1,0

sw/gn

1,0

ws/ge

1,0

ro/sw

1,0

br

1,0

249

654

br

1,5

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/7

Steuergerät für Bordnetz, Nebelschlußleuchte,
Schlußlicht

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

L46 -

Lampe für Nebelschlußleuchte links

L47 -

Lampe für Nebelschlußleuchte rechts

M2

-

Lampe für Schlußlicht rechts

M4

-

Lampe für Schlußlicht links

M6

-

Lampe für Blinklicht hinten links

M8

-

Lampe für Blinklicht hinten rechts

M9

-

Lampe für Bremslicht links

M10 -

Lampe für Bremslicht rechts

M16 -

Lampe für Rückfahrlicht links

M17 -

Lampe für Rückfahrlicht rechts

T6i

-

Steckverbindung 6fach

T6j

-

Steckverbindung 6fach

249

-

Masseverbindung 2 im Leitungsstrang
Innenraum

369

-

Masseverbindung 4 im Hauptleitungsstrang

653

-

Massepunkt D-Säule links

654

-

Massepunkt D-Säule rechts

background image

97-37788

519

J

J

527

br

1,0

T20d/
20

T20d/
15

or/br

0,35

or/gn

0,35

282

293

can-l

can-h
T20d/
14

382

br

4,0

T20d/
11

or/br

0,35

or/sw

0,35

283

285

can-l

can-h
T20d/
12

1

ro/sw

0,35

sw

0,35

G/1

G/11

T20d/
18

T20d/
17

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

2

3

7

6

br

1,5

368

44

7

ro/ge

1,5

T20d/
19

T20d/
16

T20d/
13

gn

0,35

sw/ws

0,35

125

F

T10n/2

22

E

E

38

E

T

12b/4

sw/ws

0,35

2

1

3

G

85

...

J

*

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/8

Scheibenwischerschalter für Intervallbetrieb, Reg-
ler für Scheibenwischer-Intervallschaltung, Steuer-
gerät für Bordnetz, Steuergerät für Lenksäulen-
elektronik

E

-

Schalter für Scheibenwischer

E22 -

Scheibenwischerschalter für Intervallbetrieb

E38 -

Regler für Scheibenwischer-Intervallschaltung

F125 -

Multifunktionsschalter

G85 -

Geber für Lenkwinkel

J...

-

Motorsteuergeräte

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

J527 -

Steuergerät für Lenksäulenelektronik

T10n -

Steckverbindung 10fach, unter der
Mittelkonsole

T12b -

Steckverbindung 12fach, blau, im Wasserkasten
links

T20d -

Steckverbindung 20fach

44

-

Massepunkt Säule A links unten

368

-

Masseverbindung 3 im Hauptleitungsstrang

382

-

Masseverbindung 17 im Hauptleitungsstrang

*

-

nur bei Fahrzeugen mit Automatik- oder
Direkt-Schaltgetriebe

background image

97-37789

519

J

99

100

101

Z

20

ϑ

Z

21

ϑ

47

T

2t/2

T

2u/2

br

0,35

br

0,35

br

1,5

373

C14

T

2t/1

T

2u/1

sw/gr

0,35

sw/gr

0,35

sw/gr

0,35

24

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

J

59

G

85

J

527

D

15

30

P

X

50

E

45

E

227

5

2

1

4

3

4

5

6

7

8

10

9

9

10

8

7

E

2

E

4

24

189

br

0,5

130

0,5

br

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/9

Zündanlass-Schalter, Blinkerschalter, Entlastungs-
relais für X-Kontakt, Steuergerät für Lenksäulen-
elektronik, Heizwiderstand für Spritzdüsen

D

-

Zündanlass-Schalter

E2

-

Blinkerschalter

E4

-

Schalter für Handabblendung und Lichthupe

E45 -

Schalter für GRA

E227 -

Taster für GRA Set

G85 -

Geber für Lenkwinkel

J59 -

Entlastungsrelais für X-Kontakt

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

J527 -

Steuergerät für Lenksäulenelektronik

T2t

-

Steckverbindung 2fach

T2u -

Steckverbindung 2fach

Z20 -

Heizwiderstand für Spritzdüse links

Z21 -

Heizwiderstand für Spritzdüse rechts

47

-

Massepunkt im Fußraum vorn rechts

373

-

Masseverbindung 8 im Hauptleitungsstrang

C14

-

Plusverbindung (15) im Leitungsstrang
beheizbare Waschdüsen

background image

97-34422

519

J

113

114

115

89

J

386

L

131

2

1

sw/ws

0,5

br

0,5

T16a/
11

br

0,5

T16a/
13

T20a/
8

T20a/
9

or/gn

0,35

or/br

0,35

T

28/
5

T

28/
4

or/gn

0,35

or/br

0,35

107

J

387

L

132

2

1

sw/ws

0,5

br

0,5

T16d/
11

br

0,5

T16d/
13

T20b/
8

T20b/
9

or/gn

0,35

or/br

0,35

T

28a/
5

T

28a/
4

or/gn

0,35

or/br

0,35

br

0,5

98

gr/ge

0,5

T4f/1

T4f/2

T4f/3

T4f/4

E

234

X

X

T

10e/
1

T

10e/
5

ws

2,5

ws

0,5

br

2,5

T

10/
1

T

10/
5

369

br

2,5

br

2,5

653

C/8

gr/ge

0,5

98

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

*

293

283

282

291

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/10

Türsteuergerät Fahrerseite, Türsteuergerät Beifah-
rerseite, Spiegelblinker, Kennzeichenleuchte

E234 -

Taster für Entriegelung Heckklappengriff

J386 -

Türsteuergerät Fahrerseite

J387 -

Türsteuergerät Beifahrerseite

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

L131 -

Lampe für Spiegelblinker Fahrerseite

L132 -

Lampe für Spiegelblinker Beifahrerseite

T4f

-

Steckverbindung 4fach, am Heckklappengriff

T10

-

Steckverbindung 10fach, Mitte, Dach hinten

T10e -

Steckverbindung 10fach, in der Heckklappe
links

T16a -

Steckverbindung 16fach

T16d -

Steckverbindung 16fach

T20a -

Steckverbindung 20fach

T20b -

Steckverbindung 20fach

T28 -

Steckverbindung 28fach, an der A-Säule links

T28a -

Steckverbindung 28fach, an der A-Säule rechts

X

-

Kennzeichenleuchte

89

-

Masseverbindung 1 im Leitungsstrang
Fensterheber

98

-

Masseverbindung im Leitungsstrang
Heckklappe

107

-

Masseverbindung im Leitungsstrang
Außenspiegel

369

-

Masseverbindung 4 im Hauptleitungsstrang

653

-

Massepunkt D-Säule links

*

-

siehe Komfortsystem

background image

97-37790

519

J

C/9

127

98

98

T2b/2

T2b/1

T

10e/
4

sw/ro

0,5

br

0,5

T

10/
4

ws

1,0

sw/ro

1,0

V

sw/ro

2,5

br

2,5

br

2,5

380

br

4,0

609

bl/gn

0,35

F/3

li/ws

0,35

V

T4p/1

T4p/4

T4p/3

T4p/2

T4q/4

T4q/2

T4q/3

M

216

217

5

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

M

sw/ro

2,5

4

J

730

lin

F

266

M

25

F/5

T

2al/
2

br/ro

0,5

371

br/ro

0,5

T

2al/
1

br

0,5

105

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/11

Steuergerät für Bordnetz, Relais 2 für Doppel-
waschpumpe, Lampe für hochgesetztes Brems-
licht, Scheibenwischer-Motor Fahrerseite, Schei-
benwischer-Motor Beifahrerseite

F266 -

Kontaktschalter für Motorhaube

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

J730 -

Relais 2 für Doppelwaschpumpe

T2b -

Steckverbindung 2fach, in der Heckklappe

T2al -

Steckverbindung 2fach, im Motorraum vorn
links

T4p -

Steckverbindung 4fach

T4q -

Steckverbindung 4fach

T10

-

Steckverbindung 10fach, Mitte, Dach hinten

T10e -

Steckverbindung 10fach, in der Heckklappe
links

M25 -

Lampe für hochgesetztes Bremslicht

V216 -

Scheibenwischer-Motor Fahrerseite

V217 -

Scheibenwischer-Motor Beifahrerseite

98

-

Masseverbindung im Leitungsstrang
Heckklappe

380

-

Masseverbindung 15 im Hauptleitungsstrang

609

-

Massepunkt im Wasserkasten rechts

background image

97-34424

519

J

J/4

141

654

K/1

V

T4u/2

12

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

T4u/3

T4u/4

T4u/1

T

10f/
1

T

10f/
2

T

10f/
4

T

10f/
3

T

10d/
1

T

10d/
2

T

10d/
4

T

10d/
3

br

2,5

sw/br

1,0

Z

1

ws

2,5

br

2,5

T

10f/
6

T

10e/
6

br

2,5

ws

2,5

T

10/
6

T

10d/
6

br

2,5

383

br

4,0

ws

2,5

141

153

br

2,5

br

2,5

J/2

gn/ro

1,0

gn/ws

1,0

gn/ro

1,0

gn/ws

1,0

br

1,0

gn/ro

1,0

gn/ws

1,0

sw/br

1,0

M

1

2

V

5

M

gn/ro

1,0

gn/ws

1,0

B183

B184

gn/ro

1,0

gn/ws

1,0

26

sw/br

1,0

J

729

J

9

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/12

Steuergerät für Bordnetz, Relais für beheizbare
Heckscheibe, Relais 1 für Doppelwaschpumpe,
Scheibenwaschpumpe, Motor für Heckscheiben-
wischer, beheizbare Heckscheibe

J9

-

Relais für beheizbare Heckscheibe

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

J729 -

Relais 1 für Doppelwaschpumpe

T4u -

Steckverbindung 4fach

T10

-

Steckverbindung 10fach, Mitte, Dach hinten

T10d -

Steckverbindung 10fach, Mitte, Dach hinten

T10e -

Steckverbindung 10fach, in der Heckklappe
links

T10f -

Steckverbindung 10fach, in der Heckklappe
rechts

V5

-

Scheibenwaschpumpe

V12 -

Motor für Heckscheibenwischer

Z1

-

beheizbare Heckscheibe

383

-

Masseverbindung 18 im Hauptleitungsstrang

654

-

Massepunkt D-Säule rechts

B183

-

Verbindung 1 (Scheibenwaschpumpe) im
Leitungsstrang Innenraum

B184

-

Verbindung 2 (Scheibenwaschpumpe) im
Leitungsstrang Innenraum

background image

97-34425

519

J

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

155

642

sw/ge

1,5

H

7

J/6

379

br

1,5

br

4,0

2

1

sw/ge

1,5

A90

2

1

br

1,5

378

br

4,0

656

sw/ge

1,5

J/6

sw/ge

2,5

H

2

*

*

*

249

br

1,0

br

1,5

654

M

V

155

T2/2

T2/1

J

393

T18/
4

T18/
9

bl/ro

1,0

T18/
10

or/gn

0,35

or/br

0,35

J

4

292

283

* *

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/13

Hochtonhorn, Tieftonhorn, Zentralsteuergerät für
Komfortsystem, Relais für Signalhorn, Steuergerät
für Bordnetz, Motor für Tankdeckelverriegelung

H2

-

Hochtonhorn, vorn links

H7

-

Tieftonhorn, vorn rechts

J4

-

Relais für Doppeltonhorn

J393 -

Zentralsteuergerät für Komfortsystem

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

T2

-

Steckverbindung 2fach

T18 -

Steckverbindung 18fach

V155 -

Motor für Tankdeckel-Verriegelung

249

-

Masseverbindung 2 im Leitungsstrang
Innenraum

378

-

Masseverbindung 13 im Hauptleitungsstrang

379

-

Masseverbindung 14 im Hauptleitungsstrang

642

-

Massepunkt EC-Lüfter

654

-

Massepunkt D-Säule rechts

656

-

Massepunkt am Scheinwerfer rechts

A90

-

Verbindung (Doppelton-Horn) im
Schalttafelleitungsstrang

*

-

nur bei Fahrzeugen mit Doppeltonhorn

** -

siehe Komfortsystem

background image

97-

519

J

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

169

1

2

F

147

1

2

W

20

T

8d/
3

347

ro/li

0,5

1

2

F

148

1

2

W

14

T

8d/
5

K/10

B/11

ro/li

0,5

B250

bl/gr

1,0

T

8d/
1

0,5

bl/gr

2

3

1

B150

R6

br

0,5

238

br

1,5

366

br

6,0

44

W

11

W

12

R6

B150

187

br

0,5

A/9

D/5

F/8

J/5

br

1,0

br

1,0

br

1,5

br

1,0

br

2,5

br

2,5

172

182

377

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/14

Kontaktschalter für Make up-Spiegel, Steuergerät
für Bordnetz, Leseleuchten hinten, Beleuchtung
Make-up-Spiegel

F147 -

Kontaktschalter für Make-Up-Spiegel
Fahrerseite

F148 -

Kontaktschalter für Make-Up-Spiegel
Beifahrerseite

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

T8d -

Steckverbindung 8fach

W11 -

Leseleuchte hinten links

W12 -

Leseleuchte hinten rechts

W14 -

beleuchteter Make-Up-Spiegel Beifahrerseite

W20 -

beleuchteter Make-Up-Spiegel Fahrerseite

44

-

Massepunkt Säule A links unten

238

-

Masseverbindung 1 im Leitungsstrang
Innenraum

347

-

Masseverbindung im Leitungsstrang Dach

366

-

Masseverbindung 1 im Hauptleitungsstrang

377

-

Masseverbindung 12 im Hauptleitungsstrang

B150

-

Plusverbindung 2 (30a) im Leitungsstrang
Innenraum

B250

-

Plusverbindung im Leitungsstrang Dach

R6

-

Plusverbindung 1 im Leitungsstrang
Innenleuchte

background image

97-37792

519

J

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

R6

R6

bl/gr

0,5

182

br

0,5

30a

TK

31

B150

B150

ro/li

0,5

W

39

W

40

W

1

U

1

L

28

U

9

L

32

374

br

2,5

br

2,5

br

6,0

43

ro/ws

2,5

gr/bl

0,5

ro/ws

2,5

gr/bl

0,5

A168

18

ro/ws

2,5

67

67

T3f/2

T3f/1

T3f/3

T3g/1

T3g/3

T3g/2

T3h/1

T3h/3

T3h/2

ro/li

0,5

1

2

104

br

0,5

W

6

E

26

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/15

Steuergerät für Bordnetz, Zigarrenanzünder, Zigar-
renanzünder hinten, Innenleuchte vorn, Hand-
schuhfachleuchte, Leseleuchten

E26 -

Schalter für Handschuhfach-Leuchte

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

L28 -

Lampe für Beleuchtung Zigarrenanzünder

L32 -

Lampe für Beleuchtung für Zigarrenanzünder
hinten

T3f

-

Steckverbindung 3fach

T3g -

Steckverbindung 3fach

T3h -

Steckverbindung 3fach

U1

-

Zigarrenanzünder

U9

-

Zigarrenanzünder hinten

W1

-

Innenleuchte vorn

W6

-

Handschuhfachleuchte

W39 -

Leseleuchte Mitte links

W40 -

Leseleuchte Mitte rechts

43

-

Massepunkt Säule A rechts unten

374

-

Masseverbindung 9 im Hauptleitungsstrang

A168

-

Plusverbindung 4 (30a) im
Schalttafelleitungsstrang

B150

-

Plusverbindung 2 (30a) im Leitungsstrang
Innenraum

R6

-

Plusverbindung 1 im Leitungsstrang
Innenleuchte

background image

97-37793

519

J

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

382

br

0,35

A192

22

G/2

gn/ro

0,35

G/9

br/ro

0,35

T4/1

T4/2

K

6

E

3

T4/3

T4/4

br

0,35

br

1,5

br

4,0

368

44

U

5

T3i/2

T3i/1

br

2,5

383

br

4,0

654

19

ro/ws

2,5

F

4

2

F/6

bl/sw

0,5

1

T

12b/
2

T

12b/
3

gn/ro

0,5

gn/ro

0,5

sw/bl

0,5

gn/ro

0,5

F

T4y/4

T4y/1

E/2

20

ro/ws

0,5

ro/sw

1,0

B131

ro/sw

0,5

gn/ro

0,5

285

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/16

Warnlichtschalter, Bremslichtschalter, Schalter für
Rückfahrleuchten, Steuergerät für Bordnetz, 12-V-
Steckdose

E3

-

Warnlichtschalter

F

-

Bremslichtschalter

F4

-

Schalter für Rückfahrleuchten

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

K6

-

Kontrolllampe für Warnblinkanlage

T3i

-

Steckverbindung 3fach

T4

-

Steckverbindung 4fach

T4y

-

Steckverbindung 4fach

T12b -

Steckverbindung 12fach, blau, im
Wasserkasten links

U5

-

12-V-Steckdose, im Kofferraum

44

-

Massepunkt Säule A links unten

368

-

Masseverbindung 3 im Hauptleitungsstrang

382

-

Masseverbindung 17 im Hauptleitungsstrang

383

-

Masseverbindung 18 im Hauptleitungsstrang

654

-

Massepunkt D-Säule rechts

A192

-

Plusverbindung 3 (15a) im
Schalttafelleitungsstrang

B131

-

Verbindung (54) im Leitungsstrang Innenraum

background image

97-37794

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

G/3

373

47

gn/li

0,35

T20c/
12

E

16

G/6

T20c/
8

li/ws

0,35

br

1,5

br

0,5

T20c/
20

68

gr/bl

0,5

T20c/
17

T20c/
19

23

sw/gr

0,5

L34

T5/4

T5/5

V

2

T4r/3

L32

47

T2i/1

M

T2i/2

T5/3

T5/1

T5/2

T

10k/
1

br

4,0

br

4,0

ro/sw

4,0

ro/sw

4,0

ro/sw

4,0

ge

4,0

bl/ge

4,0

bl/ge

4,0

sw/ws

4,0

A167

T4r/4

T4r/2

T4r/1

N

24

ϑ

T

10k/
3

bl/ge

2,5

J

8/2

sw/bl

4,0

28

ro/ws

4,0

T

10k/
2

sw

4,0

M

T6k/5

V

154

T6k/2

T6k/6

T6k/3

T6k/1

G

143

T20c/
6

T20c/
3

gn/li

0,5

ge/li

0,5

T

10k/
9

T

10k/
10

bl/ro

0,35

li/ge

0,35

J

519

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/17

Schalter für Heizung und Heizleistung, Potentiome-
ter im Stellmotor für Umluftklappe, Steuergerät für
Bordnetz, Frischluftgebläse, Stellmotor für Frisch-
klappe und Umluftklappe

E16 -

Schalter für Heizung und Heizleistung

G143 -

Potentiometer im Stellmotor für Umluftklappe*

J8

-

Relais für Standheizung

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

N24 -

Vorwiderstand für Frischluftgebläse mit
Überhitzungssicherung

T2i

-

Steckverbindung 2fach

T4r

-

Steckverbindung 4fach

T5

-

Steckverbindung 5fach

T6k

-

Steckverbindung 6fach

T10k -

Steckverbindung 10fach

T20c -

Steckverbindung 20fach

V2

-

Frischluftgebläse

V154 -

Stellmotor für Frischklappe und Umluftklappe

47

-

Massepunkt im Fußraum vorn rechts

373

-

Masseverbindung 8 im Hauptleitungsstrang

L32

-

Verbindung 1 im Leitungsstrang Heizgerät

L34

-

Verbindung 2 im Leitungsstrang Heizgerät

*

-

nur bei Climatronic belegt

background image

97-37795

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

655

44

367

br

4,0

12

sw/ro

0,5

285

J

T36/1

15a

T36/2

30a

B277

sw/ro

1,0

3

ro/li

0,5

T36/19
31

368

br

1,5

br

0,35

T36/5

T2v/1

T2v/2

F

34

bl/br

0,35

br

0,5

381

376

br

1,5

br

2,5

T2w/1

T2w/2

F

T36/6

br/ge

0,35

br

0,5

382

br

1,5

9

2

D

T36/7

T36/8

T2x/1

T2x/2

br

0,5

bl

0,5

519

J

br

1,5

242

br

0,5

14

290

br

1,5

K

J

362

K

118

K

115

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/18

Lesespule für Wegfahrsicherung, Schalter für Hand-
bremskontrolle, Warnkontakt für Bremsflüssig-
keitsstand,

Schalttafeleinsatz

,

Steuergerät

für

Wegfahrsicherung

D2

-

Lesespule für Wegfahrsicherung

F9

-

Schalter für Handbremskontrolle

F34 -

Warnkontakt für Bremsflüssigkeitsstand

J285 -

Steuergerät im Schalttafeleinsatz

J362 -

Steuergerät für Wegfahrsicherung

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

K

-

Schalttafeleinsatz

K115 -

Kontrolllampe für Wegfahrsperre

K118 -

Kontrolllampe für Bremsanlage

T2v

-

Steckverbindung 2fach

T2w -

Steckverbindung 2fach

T2x

-

Steckverbindung 2fach

T36 -

Steckverbindung 36fach

44

-

Massepunkt Säule A links unten

367

-

Masseverbindung 2 im Hauptleitungsstrang

368

-

Masseverbindung 3 im Hauptleitungsstrang

376

-

Masseverbindung 11 im Hauptleitungsstrang

381

-

Masseverbindung 16 im Hauptleitungsstrang

382

-

Masseverbindung 17 im Hauptleitungsstrang

655

-

Massepunkt am Scheinwerfer links

B277

-

Plusverbindung 1 (15a) im Hauptleitungsstrang

background image

97-37796

519

J

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

410

372

285

J

T36/28

T36/
25

32

K

T36/
36

T36/
22

T2y/2

T2y/1

ge

0,5

ge

0,5

ro

0,5

B380

B379

br

0,5

br

1,5

226

34

G

F

gn/ws

0,5

T

14a/1

sw/gn/sw

0,5

bl/ws

0,35

245

J

T6b/6

T36/
33

T36/
34

br/ws

0,35

li/ws

0,35

2

1

G

33

br/ws

0,5

1

2

G

32

T36/
35

li/ro

0,35

br/ws

0,5

br/ws

0,35

T

2z/2

br/ws

0,35

2

1

G

17

ge/br

0,35

T

2z/1

ge/br

0,35

3

K

37

K

28

K

1

K

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/19

Öldruckschalter, Temperaturfühler für Außentem-
peratur, Geber für Kühlmittelmangelanzeige, Geber
für Scheibenwaschwasserstand, Geber für Brems-
belagverschleiß vorne links, Schalttafeleinsatz

F1

-

Öldruckschalter

G17 -

Temperaturfühler für Außentemperatur

G32 -

Geber für Kühlmittelmangelanzeige

G33 -

Geber für Scheibenwaschwasserstand

G34 -

Geber für Bremsbelag-Verschleiß vorn links

J245 -

Steuergerät für Schiebedach

J285 -

Steuergerät im Schalttafeleinsatz

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

K

-

Schalttafeleinsatz

K3

-

Kontrolllampe für Öldruck

K28 -

Kontrolllampe für Kühlmitteltemperatur und
Kühlmittelmangelanzeige

K32 -

Kontrolllampe für Bremsbelag

K37 -

Kontrolllampe für
Scheiben-Wasch-Wasserstand

T2y

-

Steckverbindung 2fach

T2z

-

Steckverbindung 2fach, vorn links am
Stoßfänger

T6b -

Steckverbindung 6fach, am Steuergerät für
Schiebedachverstellung

T14a -

Steckverbindung 14fach, am Motor

T36 -

Steckverbindung 36fach

372

-

Masseverbindung 7 im Hauptleitungsstrang

410

-

Masseverbindung 1 (Gebermasse) im
Hauptleitungsstrang

B379

-

Verbindung 1 (Bremsbelagverschleißanzeige)
im Hauptleitungsstrang

B380

-

Verbindung 2 (Bremsbelag-Verschleiß-Anzeige)
im Hauptleitungsstrang

background image

97-34432

519

J

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

285

J

1

K

2

K

4

K

13

K

18

K

19

K

47

K

31

K

83

K

75

K

149

K

115

K

K

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/20

Schalttafeleinsatz, Steuergerät für Bordnetz, Kon-
trollampen

J285 -

Steuergerät im Schalttafeleinsatz

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

K

-

Schalttafeleinsatz

K1

-

Kontrolllampe für Fernlicht

K2

-

Kontrolllampe für Generator

K4

-

Kontrolllampe für Standlicht

K13 -

Kontrolllampe für Nebelschlussleuchte

K18 -

Kontrolllampe für Anhängerbetrieb

K19 -

Kontrolllampe für Sicherheitsgurt-Warnsystem

K31 -

Kontrolllampe für GRA

K47 -

Kontrolllampe für ABS

K75 -

Kontrolllampe für Airbag

K83 -

Abgas-Warnleuchte

K115 -

Kontrolllampe für Wegfahrsperre

K149 -

Kontrolllampe für Motorelektronik

background image

97-37797

519

J

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

285

J

155

K

161

K

166

K

169

K

170

K

171

K

16

K

T20/8

T36/
10

193

K

or/br

0,35

A205

T36/
12

T36/
11

T36/
13

T36/
15

or/br

0,35

or/gn

0,35

or/gn

0,35

bl/ge

0,35

or/br

0,35

or/gn

0,35

A204

T20/18

T20/13

can--l

can--h

can--l

can--l

can--h

can--h

533

J

A164

ro/bl

0,5

ro/bl

0,5

ro/bl

1,0

T20/2

T20/1

10

K

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/21

Schalttafeleinsatz, Diagnose-Interface für Daten-
bus, Kontrollampen

J285 -

Steuergerät im Schalttafeleinsatz

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

J533 -

Diagnose-Interface für Datenbus

K

-

Schalttafeleinsatz

K16 -

Kontrolllampe für Kraftstoffreserve

K155 -

Kontrolllampe für Stabilitätsprogramm

K161 -

Kontrolllampe für elektromechanische
Servolenkung

K166 -

Kontrolllampe für offene Türen

K169 -

Kontrolllampe für Wählhebelsperre

K170 -

Kontrolllampe für Lampenausfall

K171 -

Kontrolllampe für offene Motorhaube

K193 -

Kontrolllampe für Lehnenverriegelung Rücksitz

T20 -

Steckverbindung 20fach

T36 -

Steckverbindung 36fach

A164

-

Plusverbindung 2 (30a) im
Schalttafelleitungsstrang

A204

-

Verbindung (CAN-Bus Schalttafeleinsatz, High)
im Schalttafelleitungsstrang

A205

-

Verbindung (CAN-Bus Schalttafeleinsatz, Low)
im Schalttafelleitungsstrang

background image

97-37798

519

J

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

T20/11

T20/15

can--l

can--h

533

J

G/7

B397

B406

G/8

T20/5

or/br

0,35

or/gn

0,35

or/br

0,35

or/gn

0,35

115

119

163

96

or/br

0,35

or/br

0,35

or/br

0,35

or/br

0,35

114

118

162

97

or/gn

0,35

or/gn

0,35

or/gn

0,35

T16/7

or/gn

0,35

T16/5

T16/4

T20/12

br

0,35

br

0,35

br

0,5

br

0,5

br

1,5

227

367

T16/6

T16/14

br

0,35

ge

0,35

T20/19

T20/9

T16/1

209

gn/ro

0,5

15a

B390

B383

or/br

0,35

or/br

0,35

or/sw

0,35

or/sw

0,35

T20/6

T20/16

93

94

T16/16

59

ro/gr

0,5

30a

gr/ws

0,35

T

12b/7

J

...

gr/ws

0,35

can--l

K

can--h

21

sw/gn

0,35

T20/14

Stromlaufplan

ws = weiß
sw = schwarz

ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li

= lila

ge = gelb

Ausgabe 11.03

or = orange

Touran

Nr. 40/22

Steuergerät für Bordnetz, Diagnose-Interface für
Datenbus, Diagnoseanschluß

J...

-

Motorsteuergeräte

J519 -

Steuergerät für Bordnetz

J533 -

Diagnose-Interface für Datenbus

T12b -

Steckverbindung 12fach, im Wasserkasten links

T16

-

Steckverbindung 16fach, Diagnoseanschluß
unter der Schalttafel links

T20 -

Steckverbindung 20fach

367

-

Masseverbindung 2 im Hauptleitungsstrang

B383

-

Verbindung 1 (CAN-Bus Antrieb High) im
Hauptleitungsstrang

B390

-

Verbindung 1 (CAN-Bus Antrieb Low) im
Hauptleitungsstrang

B397

-

Verbindung 1 (CAN-Bus Komfort High) im
Hauptleitungsstrang

B406

-

Verbindung 1 (CAN-Bus Komfort Low) im
Hauptleitungsstrang