Christopher Pike – The Last Vampire 
01-Ostatni wampir 

 

 
 

 
 
 

 

 

Tłumaczenie:

 MargaretMorgan 

 
Prolog 

 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 

 
 
WAMPIR - prolog 
Jestem wampirem. Możesz nie uwierzyć, ale jest to całkowita 

prawda. Tylko, że współczesne historie o świecie wampirów i 
stworzeniach takich, jak ja nie są do końca prawdziwe. Nie stanę 
się kupką popiołu, gdy tylko wyjdę na słońce, albo nie ucieknę z 

krzykiem na widok krucyfiksu. Teraz mam na sobie malutki, złoty 
krzyżyk na szyi, ale tylko dlatego, że go lubię. Nie mogę rozkazać 
stadu wilków, aby atakowały, lub latały po niebie. Ani też nie 

mogę sprawić, aby osoba, z której piję czuła przyjemność. 
Nieprawdą jest też to, że wilki mnie nie lubią. Wręcz przeciwnie. 
Lubią mnie. Potrafię też wysoko skakać, niektórym wydaje się, że 

latam. Ale to tylko wyobraźnia.  
Co do krwi – och, krew. Jest fantastyczna. Lubię jej ciepło I to, 
kiedy powoli kapie i spływa. Zwłaszcza, gdy jestem spragniona.  A 

dość często jestem spragniona.