background image

Instrukcja obsługi  Zasilacza Impulsowego SP-500

      

Strona 1 z 6 

Wersja robocza 

MPL Power Elektro sp. z o.o

.  

 44-100 Gliwice, ul. Robotnicza 3A 

 

 tel +48 32/ 231 16 14, +48 32/ 231 16 13; fax +48 32/ 231 07 51; 
 email:

 power@mpl.pl, http://www.power.mpl.pl 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

ZASILACZA IMPULSOWEGO SP-500 

 
 

2006r. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

1.

 

Wstęp ........................................................................................................................................... 2

 

2.

 

Opis techniczny........................................................................................................................... 2

 

2.1

 

Przeznaczenie.................................................................................................................... 2

 

2.2

 

Znaczenie napisów (symboli) na płycie czołowej przy zaciskach oraz na naklejce przy 

wentylatorze ......................................................................................................................................... 2

 

2.3

 

Dane techniczne ................................................................................................................ 3

 

2.4

 

Widok i wymiary gabarytowe.............................................................................................. 4

 

3.

 

ZaleŜność obciąŜenia od temperatury otoczenia .................................................................... 5

 

4.

 

Instalacja ...................................................................................................................................... 5

 

4.1

 

Warunki bezpieczeństwa instalacji .................................................................................... 5

 

4.2

 

Podłączenie sieci elektroenergetycznej oraz odbiorów ..................................................... 5

 

5.

 

Konserwacja i naprawy .............................................................................................................. 6

 

5.1

 

Konserwacja....................................................................................................................... 6

 

5.2

 

Usuwanie uszkodzeń. ........................................................................................................ 6

 

6.

 

Uwagi końcowe ........................................................................................................................... 6

 

 
 
 
 

background image

Instrukcja obsługi  Zasilacza Impulsowego SP-500

      

Strona 2 z 6 

Wersja robocza 

1.  Wstęp 

 
Niniejsza  instrukcja  obsługi  jest  dokumentem  dla  uŜytkowników  zasilaczy  typu  SP-500  i  zawiera 

dane  oraz  wskazówki  niezbędne  do  zapoznania  się  ze  sposobem  instalowania,  zasadami 
funkcjonowania i uruchomienia oraz obsługi i eksploatacji urządzenia.  

2.  Opis techniczny 

2.1 

Przeznaczenie 

 

Zasilacze z układem PFC przeznaczone są do pracy  
w układach elektroniki przemysłowej, systemów  
energetyki, systemów zabezpieczeń.  
Zasilacze posiadają filtr wejściowy PFC.  
MoŜliwy jest montaŜ na szynie DIN, w kasecie 
EURO 19'' lub do płaskiej powierzchni (półki).  

 
 
Jest to wysokiej klasy urządzenie impulsowe charakteryzujące się duŜą sprawnością (ponad 80%), 

wysoką  niezawodnością  (MTBF=133k  godzin).  Zasilacz  posiada  układ  PFC  (korekcja  prądu 
pobieranego z sieci zasilającej), co zapewnia zgodność z obowiązującymi normami UE. 

Zasilacze  SP  w  zaleŜności  od  zastosowanej  wersji  napięciowej  róŜnią  się  maksymalnym  prądem 

wyjściowym.  

 

2.2 

Znaczenie  napisów  (symboli)  na  płycie  czołowej  przy  zaciskach  oraz  na  naklejce  przy 
wentylatorze 

 

 
 
 
 

 

- zacisk do podłączenia uziemienia 

 
NC –  
R.C.G. –  
R.C. –  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys.1. Widok płyty czołowej 

 
 
 
 

 

1: L (Line), zacisk do podłączenia zasilania sieciowego (faza) 
2: N (None), zacisk do podłączenia zasilania sieciowego  (zero) 
3: zacisk do podłączenia uziemienia 
4,5:  NC  (No  Connect),  do  tych  zacisków  nie  podłącza  się 

niczego 

6,7:  R.C.G.,  R.C  (Remote  Control),  zaciski  do  podłączenia 

zdalnej kontroli 

8,15:  +S,  -S,  zaciski  słuŜące  do  stabilizacji  napięcia  na 

odbiorniku 

9,10,11: Zaciski napięcia wyjściowego + 
12,13,14: Zaciski napięcia wyjściowego – 
 
+V  ADJ.:  potencjometr  do  regulacji  napięcia  wyjściowego 

(zakresy podano w Tab.1) 

 
 
 
Tekst na naklejce przy wentylatorze: 
Zasilacz 

posiada 

wbudowany 

wentylator 

samoczynnie 

załączający / wyłączający się w zaleŜności od temperatury. 

background image

Instrukcja obsługi  Zasilacza Impulsowego SP-500

      

Strona 3 z 6 

Wersja robocza 

2.3 

Dane techniczne 

 

Wersja 

napięciowa 

12V 

13.5V 

15V 

24V 

27V 

48V 

Parametry wejściowe 

Napięcie zasilania 

88~264 VAC 

124~370 VDC 

Klasa ochronności 

I wg PN-EN 60950:2000 

Parametry wyjściowe 

Napięcie wyjścia 

12V 

13.5V 

15V 

24V 

27V 

48V 

Zakres regulacji 

napięcia wyjściowego 

10 ~ 13.2V 

12 ~ 15V 

13.5 ~ 18V 

20 ~ 26.4V 

24 ~ 30V 

41 ~ 56V 

Wydajność prądowa 

0~40A 

0~36A 

0~32A 

0~20A 

0~18A 

0~10A 

Obudowa 

Wymiary 

170 x 120 x 93mm (długość x szerokość  x wysokość) 

Stopień ochrony 

IP 20 (ochrona urządzenia przed dostaniem się obcych ciał stałych o średnicy > 12,5 mm; 

ochrona osób przed dostępem do części niebezpiecznych palcem; 

brak ochrony urządzenia przed wnikaniem wody) 

Masa 

1,9 kg 

Inne 

Temperatura pracy 

-10°C ~ +50°C 

PrzeciąŜeniowe: 105 ~ 135% nominalnej mocy wyjściowej 

Przepięciowe: tryb hiccup (zasilacz przerwie podawanie napięcia na wyjściu i będzie cyklicznie 

podawał  impulsy  prądowe  tak  długo,  aŜ  warunki  zakłóceniowe  ustąpią.  Przejście  do  normalnej 
pracy następuje automatycznie – nie wymaga interwencji obsługi). PoniŜej podano zakresy napięć, 
w których zabezpieczenie przepięciowe zadziała:

 

13.8 ~ 16.2V 

15.5 ~ 18.2V 

18 ~ 21V 

27.6 ~ 32.4V 

31 ~ 36.5V 

57.6 ~ 67.2V 

Zabezpieczenia 

Temperaturowe: Wewnątrz obudowy znajdują się dwa czujniki temperatury: RTH1 i  RTH2. 

Jeśli RTH1 lub RTH2 ≥ 50°C => Wentylator włączony 

Jeśli RTH1 lub RTH2 ≤ 45°°C => Wentylator wyłączony 

Jeśli RTH1 lub RTH2 ≥ 70°C=> Wyłączenie zasilacza 

Zdalna kontrola 

Zaciski R.C.G i R.C. zwarte: = zasilacz włączony 

Zaciski R.C.G i R.C. rozwarte = zasilacz wyłączony 

 

Zaciski te słuŜą do zdalnego załączania i wyłączania zasilacza. W tym celu naleŜy podłączyć do tych 
zacisków dwa przewody o Ŝądanej długości. Zwierając/rozwierając ich końce załączamy/wyłączamy 

zasilacz. 

Sygnalizacja optyczna 

LED 

Świeci, gdy urządzenie pracuje 

 
 

Tab.1. Dane techniczne zasilaczy serii SP-500 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Instrukcja obsługi  Zasilacza Impulsowego SP-500

      

Strona 4 z 6 

Wersja robocza 

2.4 

Widok i wymiary gabarytowe 

 

 

Rys.2. Widok i wymiary gabarytowe zasilacza SP-500 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

Instrukcja obsługi  Zasilacza Impulsowego SP-500

      

Strona 5 z 6 

Wersja robocza 

3.  ZaleŜność obciąŜenia od temperatury otoczenia 

 
ObciąŜalność  zasilaczy  serii  SP  uzaleŜniona  jest  od  temperatury  otoczenia.  Zasilacz  moŜna 

obciąŜyć  w 100% tylko  wtedy, jeśli temperatura otoczenia  zawiera się  w przedziale  od  0°C do 40°C. 
ZaleŜność tą przedstawiono na poniŜszym wykresie: 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

4.  Instalacja 

4.1 

Warunki bezpieczeństwa instalacji 

Zasilacze  SP  są  urządzeniami  klasy  I  wg  PN-EN  60950:2000  (IEC950)  przeznaczonymi  do 

podłączenia  instalacji  stałej  z  wykorzystaniem  przewodu  ochronnego.  Metalowa  obudowa  zasilaczy 
połączona  jest  z  zaciskiem  ochronnym.  Obwody  słuŜące  do  podłączenia  sygnalizacji  zdalnej  oraz 
odbioru są odizolowane od obwodów sieciowych i obudowy.  

Zasilacze  muszą  być  przyłączone  do  sieci  elektroenergetycznej,  w  której  jako  ochronę  przed 

poraŜeniem  stosuje  się  środki  przewidziane  w  normie  PN-IEC  60364-4-41:  2000  „Instalacje 
elektryczne w obiektach budowlanych”.  

4.2 

Podłączenie sieci elektroenergetycznej oraz odbiorów 

Podłączenie zasilania do sieci elektroenergetycznej powinno być wykonane przewodem 3 Ŝyłowym 

o przekroju  min.

 

2.5mm

2

,  który  naleŜy  doprowadzić  do  zacisków 

znajdujących  się  na  kostce 

przyłączeniowej wewnątrz obudowy.  

 

Zasilacze SP są przystosowane do podłączenia trzech odbiorów. Podłączenie powinno być wykonane 
przewodami  o  przekrojach  wyznaczonych  wg  zasady  6A  na  1  mm

do  zacisków  wyjściowych 

z uwzględnieniem właściwej polaryzacji odbioru. Wyjścia odbiorów nie są odizolowane od siebie. 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Temperatura otoczenia w °C 

O

b

c

Ŝ

e

n

ie

 w

 %

 

background image

Instrukcja obsługi  Zasilacza Impulsowego SP-500

      

Strona 6 z 6 

Wersja robocza 

5.  Konserwacja i naprawy 

5.1 

Konserwacja 

Urządzenie  wymaga  przeprowadzania  okresowej  kontroli  stanu  wentylatora  w  okresach 

uzaleŜnionych od stopnia zanieczyszczenia. 

5.2 

Usuwanie uszkodzeń. 

Urządzenie  posiada  bezpiecznik,  którego  wymianę  moŜe  przeprowadzić  obsługa.  Jego 

uszkodzenie  moŜe  nastąpić  w  przypadku  zwarcia  wyjścia  urządzenia.  W  tym  przypadku  naleŜy 
wymienić  uszkodzony  bezpiecznik  na  bezpiecznik  topikowy  tego  samego  typu  i  o  tej  samej  wartości 
prądowej. 

Naprawy  gwarancyjne  i  pogwarancyjne  wykonuje  słuŜba  serwisowa  producenta  lub 

wyspecjalizowana jednostka upowaŜniona przez producenta. 

 
 
 
 

 

6.  Uwagi końcowe 

 
Nie  wolno  zdejmować  oryginalnej  obudowy  zasilacza  i  zakładać  innej  celem,  np.  zwiększenia 

stopnia  ochrony.  Aby  zwiększyć  stopień  ochrony  (z  fabrycznego  IP20)  na  np.  IP65  moŜna  umieścić 
cały zasilacz w odpowiedniej obudowie, dostępnej na rynku. 

 
Nie wolno wystawiać zasilacza na długotrwałe nasłonecznienie. 
 
Nie wolno dopuszczać do urządzenia osób niepowołanych (w tym dzieci). 
 
Nie wolno uŜywać urządzenia w środowisku o wilgotności mniejszej niŜ 20% i większej niŜ 90%. 
 
NieuŜywane  urządzenie  składować  w  pomieszczeniach  o  wilgotności  od  10%  do  90%  i 

temperaturze od -20°C do 85°C. 

 
Urządzenie  nie  posiada  ochrony  przed  wnikaniem  wody,  tak  więc  nie  wolno  wystawiać 

zasilacza na działanie deszczu lub jakichkolwiek innych źródeł wilgoci. 

 
Urządzenie posiada ochronę przed dostaniem się obcych ciał stałych o średnicy powyŜej  

12,5 mm, tak więc nie wolno umieszczać zasilacza w środowisku silnie zapylonym lub podobnym. 
 
 

 

Nie  wolno  otwierać  ani  zdejmować  obudowy  zasilacza  podczas  jego  pracy.  Niezastosowanie 

się do tego  zakazu moŜe spowodować poraŜenie prądem elektrycznym a co  za  tym idzie śmierć lub 
trwałe kalectwo. 

 
Producent  zastrzega  sobie  prawo  do  wprowadzania  zmian konstrukcyjnych  i  technologicznych 

niepogarszających jakości wyrobu.