background image

 
PRZYSTAWKI: 

Sushi maki 

 

300 - 500 g ryżu do sushi 
2 - 4 łyżki octu ryżowego 
2 - 3 łyżki stołowe cukru 
prasowane wodorosty (Nori) 
majonez 
wasabi 
sałata 
2 ogórki 
avocado 
2 filety z ryby (surowy i pieczony)  

 
Sposób wykonania 

 
Ryż kilkakrotnie płuczemy, aż woda będzie przejrzysta, następnie gotujemy. 
Przygotowujemy pół szklanki roztworu z wody, octu ryżowego i cukru. Ugotowany ryż 
skrapiamy przygotowanym roztworem. Na macie bambusowej układamy wodorosty. Na 
nich układamy cienką warstwę ryżu, przylepiając go palcami do podłoża. Na ryż kładziemy 
sałatę, ogórka, avocado, surową bądź pieczoną rybę lub paluszki krabowe. Na koniec 
smarujemy wasabi i majonezem. Za pomocą bambusowej maty całość zawijamy w rolkę. W 
zależności od upodobania rolki można zawijać ryżem do wewnątrz lub na zewnątrz. 
Zwiniętą rolkę kroimy na kawałki w poprzek bardzo ostrym nożem. Podajemy razem z 
imbirem, wasabi, sosem sojowy oraz sosem sojowym słodkim. 
 

background image

Panierowane kalafiorki z pieczarkami 

 

Składniki 

kalafior 
pieczarki 
jajko 
bułka tarta 
mąka 
sól  

Sposób wykonania 

 
Delikatnie solimy warzywa, panierujemy (panierka: mąka, bułka tarta, jajko) i na głębokim 
oleju smażymy, aż uzyskają złotą barwę. Podajemy na gorąco.  

 
Zapiekany ser kozi 

 

Składniki 

 
Zapiekany ser kozi podany na sałacie z truskawkami, mango i z sosem balsamicznym 
 
200 g koziego sera twarogowego 
12 plastrów wędzonego boczku 

background image

mieszanka sałat lub młody szpinak 
 
 Sos: 
 
 kilka truskawek 
dojrzałe mango 
sok z cytryny lub pomarańczy 
ocet balsamiczny 
sól, pieprz  

 
Sposób wykonania 

 
Z koziego sera twarogowego robimy 12 kulek jednakowej wielkości. Każdą owijamy w 
kopertę z cienkiego plastra wędzonego boczku tak, aby ser był całkowicie schowany. 
Wstawiamy do gorącego piekarnika (200°) na 5 do 8 minut, aż boczek będzie chrupiący. 
Dowolną sałatę, mieszankę sałat lub młody szpinak myjemy i przekładamy do miski. 
Przygotowujemy sos, miksując kilka truskawek, kawałek dojrzałego mango, sok z cytryny 
lub pomarańczy i ocet balsamiczny. Wszystko doprawiamy solą i czarnym pieprzem do 
smaku. Uwaga: sos powinien być bardziej owocowy niż balsamiczny. Mieszamy sałatę z 
sosem. Tuż przed podaniem przekładamy sałatę na talerze i układamy na niej kilka 
pokrojonych w ćwiartki truskawek i po kawałku mango pokrojonego w cienkie plasterki. Na 
każdej porcji kładziemy po 3 kawałki gorącego sera zawiniętego w boczek. 

Sałatka tajska 

 

 
Składniki 

makaron ryżowy 
30 dag wołowiny lub polędwicy 
2 papryki 
1 cebula 
5 ząbków czosnku 
sezam 
olej sezamowy 
kiełki soi i bambusa do dekoracji  

background image

 
Sposób wykonania 

Makaron przyrządzamy według przepisu na opakowaniu.  Wołowinę kroimy w cieniutkie 
paski i przekładamy do naczynia. Skrapiamy ją olejem sezamowym i posypujemy sezamem i 
papryką chilli. Odstawiamy na kilka godzin. Rozgrzewamy na patelni olej sezamowy i olej 
zwykły, a następnie wrzucamy paski wołowiny i obsmażamy. Oddzielnie dusimy paprykę, 
cebulę i czosnek. Układamy warstwami i dekorujemy kiełkami soi i bambusa.  

 
Wykwintna zupa z raków 

 

 

Składniki 

20 raków lub 10 raków i szyjki rakowe 
1 litr wywaru z warzyw 
łycha masła 
łyżka mąki 
150 ml śmietanki 
drobno pokrojony świeży koper  

 
Sposób wykonania 

Ugotowane raki studzimy. Wybieramy szyjki i cztery pancerze, które odkładamy do 
dekoracji. Pozostałe pancerze ucieramy w moździerzu na miazgę, następnie dodajemy 
masło. Wstawiamy w rondlu na ogień i powoli smażymy podlewając rosołem. 
Zbieramy z wierzchu masło rakowe, a pozostałość przecieramy przez sito do wywaru 
warzywnego. Wrzucamy resztę szyjek, zaprawiamy mąką zmąconą śmietaną i dodajemy 
zebrane masło rakowe, koper, sól i pieprz do smaku. Przy każdej porcji, jako dekorację, 
układamy na gałązkach kopru pięknego raka i ósemkę z cytryny.  

background image

 
Rock and Roll 

 

(czas przygotowania 15 min + mrożenie 1,5h) 
 
Składniki 

2 opakowania łososia w plastrach 
250 g serka maskarpone 
0,5 słoiczka musztardy z gorczycą 
plasterek cytryny  
świeży koperek 
sól 
pieprz 
grzanki  

Sposób wykonania 

Na papierze pergaminowym kładziemy łososia, smarujemy serkiem maskarpone, zostawiając 
2 cm wolnych brzegów. Dodajemy musztardę, sól i pieprz. Całość zwijamy w roladę i 
wkładamy na godzinę do zamrażarki. Po wyjęciu kroimy w plastry. Podajemy z cytryną i 
grzanką.  

 
Grillowane warzywa 

 

background image

Grillowane warzywa z kremowym dipem z fety i awokado podane z grzankami czosnkowymi 
Składniki 

jeden średni bakłażan 
jedna średnia cukinia 
1/2 kostki fety 
2 awokado 
2 pomidory 
przyprawy - kilka liści bazylii, garam masala, sól, pieprz 
kiełki lucerny do dekoracji 
oliwa  

Sposób wykonania 

Kroimy bakłażana i cukinię w plastry o szerokości około centymetra. Smarujemy z obu stron 
oliwą i posypujemy garam masalą, solą i pieprzem. Do rozgrzanego piekarnika wkładamy 
przygotowane warzywa i pieczemy do zarumienienia - wtedy obracamy, aby zarumieniła się 
druga strona. Kiedy obie są już lekko brązowe wyciągamy. Układamy je na talerzu, 
przekładając pastą na zmianę kolejne plastry. Pastę wykonujemy ze zgniecionych razem: 
awokado, kostek fety, oliwy, soli i pieprzu. Warzywa dekorujemy kładąc plasterki świeżego 
pomidora i liście bazylii. Talerz ozdabiamy kiełkami lucerny lub według uznania.  

 
Włoska zupa krem 

 

Dyniowy sposób na niepogodę czyli włoska zupa krem 
Składniki 

Czas przygotowania: 1h 
 
1 kg jędrnej dyni, obranej ze skóry i pokrojonej w kostkę  
1 puszka pomidorów  
3 łyżki koncentratu pomidorowego 
1/2 litra bulionu warzywnego 
1/2 główki czosnku 
2 łyżki startego świeżego imbiru 
3 łyżki śmietany (niekoniecznie) 
oliwa extra virgin 
przyprawy do smaku: bazylia, oregano, kurkuma, gałka muszkatołowa, sól, pieprz, 
przyprawa Kucharek  

background image

Sposób wykonania 

Wyciskamy czosnek przez praskę, a następnie bardzo krótko podsmażamy na patelni, tak by 
oddał swój aromat oliwie. Dodajemy pokrojoną dynię, imbir i przyprawy. Całość mieszamy i 
dusimy do miękkości. Przekładamy pulpę do garnka, dodajemy bulion, pomidory i 
koncentrat pomidorowy. Gotujemy jeszcze chwilę i miksujemy. 
 
Propozycja podania: listki bazylii i kawałki ulubionego gatunku sera: np. wiórki parmezanu, 
kulki mozzarelli lub pleśniowy.  

Pierożki w trzech wariacjach 

 

Czas przygotowania: 1,5h 
Składniki 

Ciasto do wszystkich rodzajów pierogów: 
2 szklanki mąki 
szczypta soli 
ciepła woda do zagniatania 
 
Farsz ze szpinakiem, fetą i kurczakiem:  
 
1 grillowana pierś kurczaka pokrojona w drobną kostkę 
250 g szpinaku blanszowanego (posiekanego) 
pół kostki sera feta 
szczypta gałki muszkatołowej 
1 ząbek czosnku 
 kilka listków posiekanej mięty 
świeżo mielony pieprz czarny 
 
Farsz z łososiem i ricottą:  
 
350 g filetów świeżego łososia 
350 g łososia wędzonego 
80 g sera ricotta (fety lub twarożku śmietankowego)  
1 jajko 
około 5 łyżek tartego parmezanu 
2 łyżki posiekanego koperku 

background image

sól, pieprz do smaku 
 
Farsz z gruszką i gorgonzolą  
 
2 duże gruszki 
50 g sera z niebieską pleśnią 
1 pełna szklanka utartego parmezanu 
1 łyżka bułki tartej 
sól morska i świeżo zmielony czarny pieprz  

Sposób wykonania 

Składniki mieszamy ze sobą i zagniatamy ciasto. Następnie ciasto rozwałkowujemy i 
wycinamy kółka na pierogi. Pierogi nadziewamy odpowiednim farszem i zlepiamy. Gotowe 
pierogi wrzucamy do osolonej wrzącej wody. Po wypłynięciu gotujemy około 2-3 minut. 
Podajemy z dowolnym sosem lub polane masłem.  
 
 
Farsz ze szpinakiem, fetą i kurczakiem
 
 
Wszystkie składniki mieszamy ze sobą, przyprawiamy gałką muszkatołową i pieprzem. 
Następnie uzyskanym farszem nadziewamy pierożki.  
 
Farsz z łososiem i ricottą 
 
Filety świeżego łososia myjemy, odcinamy skórkę, jeszcze raz myjemy i suszymy. 
Gotujemy na parze lub pieczemy w piekarniku bez przykrycia, aby mięso nie było wilgotne. 
Po upieczeniu/ugotowaniu, rybę osuszamy na papierowym ręczniku i dzielimy na większe 
części wyjmując ości. Drobno siekamy nożem. Mieszamy z posiekanym łososiem 
wędzonym, serem ricotta, jajkiem, parmezanem i koperkiem. Doprawiamy solą oraz 
pieprzem. Nadzienie nie powinno być rzadkie. W razie potrzeby dodajemy więcej tartego 
parmezanu.  
 
Farsz z gruszką i gorgonzolą  
 
Gruszki myjemy, obieramy i trzemy na grubej tarce. Następnie zawijamy w czystą 
ściereczkę i dokładnie odciskamy sok. Gruszkę mieszamy ze startym na grubej tarce serem 
pleśniowym, parmezanem i bułką tartą. Doprawiamy solą oraz pieprzem do smaku. 
Nadzienie wstawiamy do lodówki. Można przygotować wcześniej.  

background image

 
Krewetki na patyku 

 

"Radość dla podniebienia" 
 
Czas przygotowania: 40 min 
 
1 kg surowych, obranych krewetek z ogonkami 
oliwa z drugiego tłoczenia 
50 g masła 
czosnek 
2 bagietki 
pieprz, sól 
cytryna 
białe wytrawne wino  

Sposób wykonania 

Umyte krewetki wrzucamy do miski, zalewamy winem i odstawiamy. Na patelni 
rozgrzewamy oliwę, następnie podsmażamy na niej czosnek wyciśnięty przez praskę. Lekko 
podsmażony czosnek odcedzamy od oliwy i dodajemy do krewetek. Zostawiamy na 30min. 
Po tym czasie w pozostałej ilości oliwy rozpuszczamy 50 gram masła. Na rozgrzane masło z 
oliwą wrzucamy krewetki i podsmażamy z obu stron. Oddzielnie podsmażamy cytrynę do 
dekoracji. Krewetki podajemy z bagietką i cytryną.  

Sałata z kurczakiem 

 

background image

"Zielono mi" czyli sałata podana z warzywami, owocami i kurczakiem w sosie tysiąca 
wysp
 
 
1 podwójny filet z kurczaka 
mix sałat 
garść kiełków różnego rodzaju wg gustu 
20  pomidorków koktajlowych 
1 jajko 
sezam 
 
Sos tysiąca wysp:
 
1/2 szklanki ketchupu 
1/2 szklanki majonezu 
sok z 1 połówki cytryny 
kilka kropel sosu tabasco 
pieprz 
1 świeży ananas pokrojony na 4 części  

 
Sposób wykonania 

Do misy wrzucamy gotowy mix sałat lub wg uznania własną kompozycję różnych rodzajów 
zieleniny, następnie mieszamy z kilkoma łyżkami wcześniej przygotowanego sosu tysiąca 
wysp. Świeżego ananasa kroimy na pół wzdłuż i ponownie na pół by uzyskać ćwiartki. Filet 
z kurczaka moczymy w rozbitym jajku, a następnie w sezamie. Podsmażamy na średnim 
ogniu na maśle lub oleju.  Na talerzu układamy ćwiartkę ananasa i porcję wymieszanej 
sałaty, do której dorzucamy pomidorki. Na całość kładziemy kawałki sezamowego kurczaka, 
posypując  kiełkami np. słonecznika.  

 
Zupa rybna Anny Jagiellonki 

 

 
 
 
 
Rosół
 
 
1,5 l wody 

background image

2 głowy różnych ryb oraz korpusy po filetowaniu ok. 2 kg np. z łososia 
1 por (część zielona) 
1 marchew 
1 cebula 
nać selera 
2 liście laurowe 
4 ziarna ziela angielskiego 
 
II po odcedzeniu: 
 
3 marchewki 
pół korzenia selera 
3 ogórki kiszone 
1 por  (część biała) 
2 cebule 
pół łyżeczki gałki muszkatołowej 
sok z połowy cytryny 
pół szklanki soku z kiszonych ogórków 
sól, pieprz 
ok. 1 kg fileta z sandacza ze skórą 
świeży koperek  

Sposób wykonania 

Do garnka z gotującą wodą wrzucamy rybie głowy i korpusy oraz pokrojone warzywa. 
Cebulę warto przypiec na palniku kuchenki, dzięki czemu nada ona zupie głębszego smaku i 
aromatu. Całość gotujemy na wolnym ogniu około dwóch godzin. Następnie zupę 
przecedzamy i do uzyskanego wywaru dodajemy warzywa pokrojone w julienne czyli w 
słupki: marchewkę, selera, ogórka i pora oraz posiekaną na drobno i przyrumienioną na 
patelni cebulę. Po ugotowaniu do miękkości dodajemy pół łyżeczki gałki muszkatołowej, 
sok z połowy cytryny, sok z ogórków, sól i pieprz do smaku, a na koniec sandacza 
pokrojonego na ok. dwucentymetrowe paski. Gotujemy to wszystko ok. 10 minut. Na 
koniec, już na talerzu, dodajemy zielony akcent - drobno posiekany koperek. Smacznego!  

Płatki piersi kurczaka w rozmarynie 
Składniki 

 

2 pojedyncze piersi kurczaka 
kilka gałązek świeżego rozmarynu 
oliwa extra virgin (oliwa będzie podawana na surowo, dlatego musi być najwyższej jakości) 

background image

bagietka 
sól 
pieprz  

Sposób wykonania 

Piersi kurczaka kroimy na cienkie paski wzdłuż włókien. Płuczemy gałązki rozmarynu i 
obrywamy listki. Paski mięsa rozbijamy lekko tłuczkiem. Rozbite filety przekładamy 
listkami rozmarynu. Tak przygotowanego kurczaka można odstawić, aby przeszedł 
aromatem przyprawy. Smażymy na dobrze rozgrzanej patelni do zarumienienia. Następnie 
ciepłe kawałki układamy na talerzu. Przyprawiamy solą i pieprzem i polewamy obficie 
oliwą. Obok kurczaka układamy kawałki bagietki.  

 
Abstrakcja na talerzu 

 

Sałatka z kurczakiem á la Marta 
 
1 główka sałaty lodowej 
1 mix sałat 
kostka sera feta 
20 dag truskawek 
opakowanie pomidorków koktajlowych 
czarne i zielone oliwki (słoiczek) 
mała kiść winogron 
pół melona 
4 pojedyncze piersi z kurczaka 
2 bagietki z masłem czosnkowym 
2 łyżki papryki ostrej 
sól, pieprz 
przyprawa ostra do grilla 
3 saszetki sosu ziołowo-koperkowego 
12 łyżek oliwy 
12 łyżek wody 
olej do smażenia  

Sposób wykonania 

Mięso z piersi kurczaka kroimy w paski  (około 1 cm) i przyprawiamy solą, pieprzem, 
papryką ostrą oraz przyprawą do grilla. Następnie zalewamy olejem i odstawiamy. Myjemy 
wszystkie warzywa i owoce. Truskawki, winogrona oraz pomidorki koktajlowe kroimy na 

background image

pół, a melona, kostkę fety oraz główkę sałaty lodowej na drobne kawałki. Na wcześniej 
przygotowane talerze układamy po kolei wszystkie składniki sałatki. Zaczynamy od sałaty 
lodowej i mixu sałat, z których przygotowujemy bazę. Następnie układamy abstrakcję z 
warzyw i owoców: pomidorków, melona, truskawek, oliwek, winogron oraz fety. Sos 
przygotowujemy, mieszając wodę, oliwę i zawartość saszetki. Do rozgrzanego do 190°C 
piekarnika wkładamy bagietki i pieczemy je przez około 10 minut, aż się zarumienią 
(pieczemy rozmrożone pieczywo). W tym czasie polewamy wszystkie ułożone składniki 
sałatki przygotowanym sosem. Ostatnim etapem jest usmażenie mięsa. Na rozgrzaną patelnię 
wrzucamy wcześniej przygotowane kawałki piersi z kurczaka i smażymy do momentu, aż się 
zarumienią. Gotowe mięso wykładamy na sałatkę. Danie podajemy z gorącymi kawałkami 
kurczaka i ciepłą bagietką.  

Sałatka z truskawkami  w sosie balsamicznym 
Składniki 

 

Czas przygotowania: 20 min. 
 
• garść rukoli  
• garść młodych liści szpinaku            
• mix sałat  
• świeża bazylia              
• 4 dojrzałe truskawki pokrojone na połówki  
• 5 plastrów sera mozzarella 
• 5 kostek sera gorgonzola   
• garść łuskanych pestek słonecznika             
• świeżo zmielony czarny pieprz  
• 2 kostki/łyżeczki brązowego cukru   
• ocet balsamiczny  
• oliwa z oliwek  

Sposób wykonania 

Sos balsamiczny   
 
20 ml octu balsamicznego wlewamy do naczynia. Naczynie stawiamy na ogniu i 
podgrzewamy, cały czas  mieszając. Następnie dosypujemy 2 łyżeczki brązowego cukru. 
Mieszamy, aż cukier się rozpuści. 
 
Sałatka  
 

background image

Szpinak, rukolę, mix sałat osuszamy i odcinamy twarde łodyżki. Układamy na talerzu, 
skrapiamy oliwą z oliwek, ewentualnie sokiem z cytryny. Dodajemy pokrojone w plastry 
truskawki, mozzarellę oraz ser gorgonzola. Dodajemy pestki słonecznika, które wcześniej 
smażymy ok. 5-7 min na suchej, rozgrzanej patelni. Posypujemy pieprzem i doprawiamy 
listkami świeżej bazylii. Całość polewamy sosem balsamicznym.  

 
Panierowane krewetki podane w sałatce z trzema sosami 

 

Czas przygotowania: 30 min  

 

krewetki (24 sztuki, najlepiej Tiger Prawns czyli krewetki Tygrysie, ze względu na 
rozmiar)  

 

mąka kukurydziana  

 

2 jajka  

 

4 pomidory  

 

brokuły  

 

sałata  

 

2 marchewki  

 

sól, pieprz  

 

sosy (chilli, miodowy, pepper sauce)  

Sposób wykonania 

Krewetki zanurzamy w panierce (zmieszane jajka i przyprawy), a następnie obtaczamy je w 
mące kukurydzianej. Odstawiamy na kilka minut. Wrzucamy krewetki na rozgrzany olej, 
podsmażamy ok.10 minut. W tym czasie komponujemy sałatkę. Kroimy świeże warzywa i 
mieszamy je ze sobą. Usmażone krewetki wyciągamy na ręcznik papierowy, aby pozbyć się 
nadmiaru tłuszczu. Krewetki układamy na talerzu, dodajemy sałatkę, a w sosjerkach 
podajemy sosy.  

background image

 
Grillowana pierś kurczaka 
Składniki 

 

(czas przygotowania: 15 minut + czas grillowania: 15 minut) 
 
 8 piersi kurczaka 
 300 g sera żółtego 
2 pomidory 
2 małe cebulki 
kilka ogórków w musztardzie (z domowej spiżarni)  

Sposób wykonania 

Do przygotowania tej potrawy konieczne jest posiadanie stołowego grilla posiadającego 
płytę teflonową górną oraz 8 malutkich patelenek pod nią. 
 
Z piersi kurczaka wykrawamy jednakowej wielkości i grubości medaliony. Ser żółty kroimy 
w kostkę. Pomidory obrane ze skórki i cebulę kroimy w plasterki. Ser żółty układamy na 
patelenkach, następnie kładziemy plaster pomidora i cebuli, doprawiamy solą i pieprzem. 
Piersi z kurczaka grillujemy po około 7 minut z każdej strony. Piersi zdejmujemy z grilla i 
polewamy roztopionym serem z przypieczonym pomidorkiem i cebulą. Podajemy 
przyozdobione sałatą, pomidorkami koktajlowymi, ketchupem polanym wokół talerza, 
ogórkiem w musztardzie oraz grzanką z masłem.  

background image

Krewetki w gorącym oleju 
Składniki 

 

(czas przygotowania: 15 min.) 
 
24 sztuki krewetek królewskich 
0,5 szklanki mąki zwykłej 
0,5 szklanki mąki kukurydzianej 
1,5 szklanki wody lekko gazowanej 
imbir (starty, około 2 łyżek stołowych) 
patyczki szaszłykowe 
olej  

Sposób wykonania 

Przygotowujemy ciasto. W misce mieszamy mąkę zwykłą, kukurydzianą, wodę i imbir. 
Następnie na oddzielnym talerzu przygotowujemy mąkę pszenną i obtaczamy w niej 
krewetki. Obtoczone krewetki topimy w cieście i nadziewamy po 3 sztuki na patyczki. 
Następnie wkładamy wraz z patykami na około 5minut do rozgrzanego we frytkownicy 
oleju. Podajemy z trzema rodzajami sosów: sweet chilli, wasabi, hoisin.  

background image

 
Pomidorowy krem podany z parmezanem i bazylią 
Składniki 

 

(czas przygotowania: 30 min.) 
3 puszki pomidorów bez skóry 
300 ml bulionu warzywnego 
1 ząbek czosnku 
2 łyżki startego parmezanu 
kilka liści bazylii 
sól 
pieprz 
cukier  

Sposób wykonania 

Gotujemy bulion warzywny. Miksujemy pomidory z ząbkiem czosnku. Dodajemy do 
bulionu. Całość gotujemy około 20 minut. Tuż przed podaniem posypujemy parmezanem i 
dekorujemy listkami bazylii.  

 
Włoska wyprawa 

 

Nadziewany pomidor podany na szynce parmeńskiej 
(czas przygotowania: 10 min.) 

background image

4 duże pomidory 
1 pęczek świeżej bazylii 
30 g orzeszków nerkowca 
160 g szynki parmeńskiej 
3 opakowania sera mozzarella 
4 łyżki oliwy z oliwek 
1 ząbek czosnku 
sól 
przyprawy do smaku: oregano, bazylia 
2 bagietki  

Sposób wykonania 

Odcinamy górne części pomidorów i zachowujemy je, aby zrobić z nich daszki. Z pozostałej 
części pomidora wygrzebujemy łyżeczką miąższ i odkładamy do miseczki. Do miąższu 
dodajemy pokrojoną w kostkę mozzarellę i oliwę z oliwek. W moździerzu ucieramy orzeszki 
nerkowca, świeżą bazylię i czosnek. Mieszamy wszystkie składniki i nadziewamy pomidory 
farszem, następ0nie przykrywamy je daszkiem. Kładziemy na szynce parmeńskiej. 
Dekorujemy świeżym listkiem bazylii. Podajemy z bagietką.  
 
 

PRZEKĄSKI 

 

 Chipsy z pokrzywy 

 

Żeby chipsy były piękne trzeba zerwać dorodną pokrzywę i oberwać z niej liście razem z 
ogonkami (ogonki potrzebne są do przytrzymania liścia przy maczaniu go w cieście). 

 

Na początek przygotowujemy ciasto naleśnikowe: 

 

K – kilka łyżek mąki 

G – szczypta kurkumy 

Sł – jajko 

O – szczypta imbiru 

Sn – szczypta soli, trochę zimnej wody (ciasto powinno być lejące i lekkie, żeby było widać 
kontury liścia po usmażeniu) 

background image

 

Rozgrzewamy olej na patelni, zanurzamy liście w cieście, wyjmujemy delikatnie i wkładamy 
na patelnię. Smażymy na złoty kolor. 

Pycha. 

 

 

 Chutney imbirowy 

 

Imbir to dobry wybór w okresie zimowym. Dziś prosty przepis na chutney z imbiru, który 
pasuje do pieczonych warzyw i pełnoziarnistego zboża. Jest również świetnym dopełnieniem 
kanapek z razowego chleba. 

 

Kroimy drobno połowę średniej wielkości cebuli, 2 strąki zielonego chili, bez gniazda 
nasiennego, dodajemy 1 łyżeczkę startego korzenia imbiru, 2 łyżki stołowe soku 
cytrynowego, 3 łyżki stołowe wody, kilka listków świeżej mięty. 

Wszystkie składniki rozbijamy w mikserze na puree. Doprawiamy solą i brązowym cukrem 
albo miodem. 

 

 

 Cieciorka z kabaczkiem 

 

Gulasz z kabaczka i cieciorki. 

 

Cieciorkę trzeba namoczyć dzień wcześniej i ugotować w lekko osolonej wodzie. 

background image

 

Sł – na rozgrzany olej wrzucamy cebulę, pokrojoną w cienkie plastry marchew 

O – pieprz 

Sn – sól 

K – bazylię 

G – tymianek 

 

Dusimy pod przykryciem kilka minut i wrzucamy: 

 

Sł – pokrojonego w kostkę kabaczka, łyżkę masła, kmin rzymski 

O – curry, oregano 

Sł – sól albo sos sojowy  

K – sok z cytryny 

G – szczyptę kurkumy 

 

dusimy do momentu aż kabaczek stanie się miękki i: 

Sł – wrzucamy ugotowaną cieciorkę i po chwili doprawiamy gęstą śmietaną. 

 

 

 Cukinia z żółtym serem 

 

Szybka i smaczna przystawka. Przygotowuje się ją około 10 minut. 

 

wrzucamy pokrojona w grube plastry cukinię 

O – posypujemy ją pieprzem 

background image

Sn – solą 

K – bazylią 

G – tymiankiem 

 

Przysmażamy przez kilka minut i na koniec smażenia dodajemy łyżeczkę masła. 

 

Wykładamy na talerz i posypujemy startym żółtym serem 

 

 Czarna fasola na słodko 

 

Czarna fasola jest bardzo zdrowa (wzmacnia nerki). 

 

Moczymy na noc szklankę czarnej fasoli (wodę po moczeniu odlewamy). 

Sn – fasolę zalewamy zimną wodą (woda powinna przykryć fasolę), dodajemy kawałeczek 
wakame 

K – szczyptę bazylii 

G – szczyptę kurkumy 

Sł – szklankę pokrojonej drobno pietruszki, 

O – imbir 

Sn – sól 

 

Gotujemy ok. godziny na wolnym ogniu. Dodajemy podsmażoną na maśle jedną cebulę, 
garść rodzinek i gotujemy jeszcze ok. 5 minut. Po wyłączeniu z ognia dosypać 3 łyżki 
zmielonych migdałów. 

 

 

background image

 Humus 

 

Humus to orientalna pasta z cieciorki i tachiny (masy sezamowej). Dzięki sklepom ze 
zdrową żywnością możemy ją sobie bez trudu zrobić w domu. Humus jest bardzo smaczny i 
zdrowy – polecam! 

 

Ciecierzycę moczymy na noc i gotujemy do miękkości. Po ugotowaniu odcedzamy i 
odstawiamy do wystygnięcia. A kiedy wystygnie rozdrabniamy blenderem i dodajemy: 

 

Sł – tachinę (masę sezamową), oliwę z oliwek  

O – zmiażdżony czosnek, pieprz, garam masalę 

Sn – sól 

K – sok z cytryny 

G – odrobinę kurkumy 

 

Masę dokładnie łączymy, najlepiej za pomocą blendera. 

Tachina jest świetnym dodatkiem do kanapek, krakersów, grzanek.   

 

 

 Krem z brokułów 

 

Brokuły szczególnie nadają się na zupę krem – mają wyraźny smak, dobrze komponują się z 
czosnkiem, serem pleśniowym i grzankami. 

background image

 

G – wrzątek (2 litry), kurkuma 

Sł – jedna marchewka i pietruszka 

O – biała część pora, kawałek selera i 2 brokuły, pieprz, 3 ząbki czosnku 

Sn- sól 

K – bazylia 

 

Gotujemy ok. 10 minut i dodajemy: 

 

G – tymianek 

Sł – masło 

O – oregano, 

Sn – pokruszony kawałek pleśniowego sera 

K – sok z cytryny 

G – tymianek 

 

Po przestudzeniu miksujemy i dodajemy 2 łyżki gęstej śmietany. 

 

 

 Kwiaty czarnego bzu w cieście 

 

Kwiaty czarnego bzu są niezwykle aromatyczne a po upieczeniu ich smak nie odbiega od 
aromatu. Warto wykorzystać krótką chwilę kwitnienia i upiec sobie kwiaty – to oryginalne, 
smaczne i zdrowe danie (czarny bez to naturalne źródło rutyny). 

 

background image

Zrywamy baldachy kwiatów czarnego bzu pozostawiając krótki ogonek – to po to, żeby było 
łatwiej maczać w cieście i smażyć. 

 

Ciasto: 

 

K – mąka pszenna 

G – odrobina kurkumy 

Sł – jajko (ubite wcześniej trzepaczką na piankę), mleko do rozrobienia ciasta 

O – kardamon 

Sn – odrobina soli 

 

Ciasto ma być lekkie, o konsystencji śmietany, wtedy kwiaty będą bardziej wyczuwalne i 
placuszki nie zgubią aromatu. 

 

Kwiatowe baldachy maczamy w cieście i wkładamy na rozgrzany olej. Smażymy na złoto. 

 

 

 Letnia zapiekanka warzywna 

 

Z – młode ziemniaki wmundurkach 

M – brokuły, oregano, ostra papryczka 

W – sól 

D – pomidory 

O – bakłażan, tymianek 

Z – oliwa z oliwek 

M – cebula, bazylia 

background image

W – sos sojowy 

D – estragon 

O – kurkuma 

Z – jeszcze troszkę oliwy 

 

Wstawiamy do nagrzanego piekarnika (ok. 200 st.) i zapiekamy ok. 1 godz., od czasu do 
czasu mieszając. Naprawdę warto zaczekać! 

 

 

 Marchewka z imbirem 

 

Marchewka z imbirem to danie o wyjątkowym smaku. Proponuję spróbować – możecie być 
zaskoczeni efektem! 

 

Sł – kilka pokrojonych marchewek wrzucamy na rozgrzany olej 

O – dodajemy garść pokrojonego w cienkie plastry świeżego imbiru, trochę kardamonu 

Sn – sos sojowy, można trochę soli 

K – sok z cytryny (niedużo, tylko do smaku) 

G – kurkumę 

Sł – szczyptę cynamonu i masło 

 

Całość dusimy pod przykryciem aż marchew będzie miękka, ale chrupiąca. 

Tak przygotowana marchew może być dodatkiem do dania głównego, ale również 
znakomitym daniem samym w sobie. 

 

 

background image

 Masło marchewkowe 

 

Takie masełko to doskonały dodatek do razowego chleba. Jest trochę pracochłonne, ale 
naprawdę warto, bo efekt jest doskonały. 

 

Sł – utartą, surową  marchew ucieramy pałką w makutrze i dodajemy paczkę masła i, cały 
czas ucierając, dodajemy: 

O – czosnek, pieprz, curry 

Sn – sól 

K – natkę pietruszki, sok z cytryny 

G – kurkumę 

 

 

 Miso – sposób na długie i zdrowe życie 

 

Miso to pasta, która powstaje w wyniku długiej (co najmniej rocznej) fermentacji ziarna 
sojowego z dodatkiem ryżu lub jęczmienia i soli morskiej. Zawiera wiele korzystnych dla 
układu trawiennego enzymów i bakterii. Do produkcji miso używa się enzymów kropidlaka, 
od wieków stosowanych w Azji do produkcji żywności makrobiotycznej. Czynne enzymy 
dodane w miso do ugotowanych zbóż i nasion zastępują te enzymy, które ulegają 
zniszczeniu w trakcie oczyszczania, konserwowania i gotowania produktów. 

 

Wiele produktów pochodzenia zwierzęcego (mięso, mleko) ma właściwości śluzotwórcze co 
powoduje zastoje w narządach wewnętrznych. Enzymy i bakterie dostarczane przez miso 
wprawiają w ruch mechanizmy obronne organizmu, który nabiera siły do eliminowania śluzu 
i uwolnienia szkodliwych substancji.  

background image

Miso poleca się jako środek zapobiegawczy w przypadku niedostatecznej ilości minerałów. 
Przy ogólnym zakwaszeniu organizmu (kawa, cukier, słodycze, mięso, mleko) ciało musi 
sobie jakoś radzić z przywróceniem równowagi kwasowo-zasadowej. Żeby tą równowagę 
osiągnąć używa minerałów, które są pierwotnie przeznaczone do odbudowywania krwi i 
substancji życiowych. Tak rodzą się niedobory w organizmie. Systematyczne jedzenie 
niewielkich ilości miso uzupełnia dietę w minerały i pomaga w pracy narządów 
wewnętrznych. 
 

Pasta miso zawiera bakterie mlekowe, które w jelicie cienkim ułatwiają trawienie i 
wchłanianie pożywienia oraz sprzyjają powstawaniu niektórych witamin. Jeśli nie ma 
wystarczającej ilości tych bakterii, pożywienie, nawet dobrej jakości, nie zostanie całkowicie 
strawione. W miso licznie występują inne ważne składniki odżywcze, takie jak wapń, fosfor, 
żelazo, potas i magnez a w mniejszych ilościach siarka i miedź. 

 

Miso jest również doskonałym źródłem białka – jego głównym składnikiem jest soja – 
„warzywne mięso”. Sama soja jest ciężkostrawna, nawet jeśli się ją długo gotuje, miso zaś 
jest łatwiej przyswajalne, bo częściowo przetworzone (w wyniku fermentacji). Poprzez 
połączenie soi ze zbożem (jęczmieniem lub ryżem) w paście miso powstaje 
pełnowartościowe białko, w którego skład wchodzą odpowiednie grupy aminokwasów.  

Tłuszcz zawarty w miso jest naturalnie połączony z solą i w procesie fermentacji 
przekształca się w trwały produkt, który można przechowywać miesiącami. Warto pamiętać, 
że tłuszcz zwierzęcy jełczeje już podczas trawienia w przewodzie pokarmowym. 

Miso zawiera znaczącą ilość kwasu linoleinowego i lecytyny, które pomagają rozpuścić 
zawarty we krwi cholesterol oraz utrzymać naczynia krwionośne w elastyczności. Dzięki 
temu ma właściwości regulujące ciśnienie krwi.  

Miso ma szczególnie zbawienny wpływ na organizmy palaczy i osób nadużywających 
alkoholu. Utleniony alkohol powoduje powstanie aldehydów (to od nich mamy zawroty 
głowy po „spożyciu”) – miso rozkłada aldehyd i eliminuje go z krwiobiegu. Łączy się 
również z nikotyną tworząc związek, który łatwiej usunąć z krwi. 

 

Długo można by opisywać właściwości tej mało ciekawie wyglądającej pasty (jest brunatna i 
kleista – trochę jak towot – smar do maszyn:). Na szczęście smakuje dużo lepiej niż 
wygląda. Poza tym miso to życie w czystej postaci – dostarcza nowej energii i wzmacnia tą, 
którą już dysponujemy. W Azji jest traktowany jako lekarstwo na długowieczność. 

 

Na koniec przepis na zupę miso: 

 

background image

G – wrzątek (ok. 1 litra na 2 osoby) 

Sł – pokrojona marchew i pietruszka 

O – seler, por, ryż (najlepiej brązowy) 

 

gotujemy kilkanaście minut – aż zmiękną warzywa i ryż, i dodajemy: 

 

O – szczyptę pieprzu cayenne 

Sn – sos sojowy 

K – garść posiekanej natki pietruszki 

G – lubczyk 

Sł – oliwę z oliwek 

 

Odstawiamy z ognia, a kiedy przestygnie dodajemy łyżkę miso (miso dobrze jest dodawać 
jak zupa nie będzie miała więcej niż 50 stopni). 

 

 

 Młoda kapusta z masalą i jogurtem 

 

Propozycja kapusty o nutce orientalnej. Wystarczy jogurt naturalny i garam masala a 
otrzymamy zupełnie nową nutę w smaku swojskiej kapusty. 

 

Sł – na rozgrzany olej wrzucamy dwie duże cebule 

O – pokrojoną młodą kapustę, około ½ główki, świeżo zmielony pieprz 

Sn – sól 

K – świeży koper, trochę soku z cytryny 

G – kurkumę, tymianek 

background image

przykrywamy i dusimy kilka minut, po czym: 

Sł – dodajemy łyżkę masła, łyżeczkę mielonego kminu rzymskiego 

O – garam masalę (przynajmniej łyżeczkę) 

Sn – sos sojowy 

 

dusimy jeszcze chwilę i dodajemy: 

 

K – 100 ml jogurtu naturalnego 

 

Osobno gotujemy razowy makaron i łączymy go z kapustą. 

 

 

 Muesli na lato 

 

Wersja letnia musli śniadaniowego. Jest bardziej owocowe i, dzięki jogurtowi, lekko 
ochładzające. 

 

Gotujemy uprażone wcześniej płatki owsiane (O). 

Osobno, na maśle lub oliwie, dusimy pokrojone drobno (Sł) jabłka, rodzynki, banana z 
cynamonem i (O) imbirem. 

Wykładamy na talerz płatki, przykrywamy owocami i polewamy (K) jogurtem z dodatkiem 
niewielkiej ilości kurkumy(G). 

 

 

background image

 Oscypek z letnią sałatą 

 

Ten przepis to sposób na łatwy, szybki i bardzo dobry obiad. Oscypek powinien być świeży 
(najlepiej zakopiański) i najlepiej owczy. 

 

Sałata: 

 

G – rozdrabniamy główkę świeżej sałaty 

Sł – dodajemy pokrojoną drobno czerwoną paprykę, groszek konserwowy 

O – pokrojoną cebulkę dymkę ze szczypiorkiem,  3/4 szklanki drobno pokrojonego selera 
naciowego (najlepiej z zielonymi liśćmi), pieprz 

Sn – sól, odrobinę sosu sojowego 

K - pokrojone drobno 2 pomidory bez skórki, bazylię (najlepiej świeże, posiekane listki), 
łyżeczkę soku z cytryny 

G –1/2 łyżeczki tymianku 

Sł – łyżkę oliwy i czubatą łyżkę majonezu 

 

Mieszamy dokładnie składniki i odstawiamy na czas usmażenia sera. 

 

Oscypek kroimy na dość grube plasty i układamy na rozgrzanej patelni (bez tłuszczu). 
Smażymy krótko, na dość dużym ogniu z obu stron. 

Podajemy z sałatą. 

 

 

background image

 Paprykarz warzywny 

 

Paprykarz warzywny to alternatywa dla tych, którzy lubili paprykarz szczeciński – produkt 
ogólnie dostępny w trudnych latach osiemdziesiątych. Jest trochę pracochłonny, ale efekt 
murowany! 

 

Sł – na rozgrzany olej wrzucamy startą na tarce o grubych oczkach marchew, pietruszkę, 
drobno pokrojoną czerwoną paprykę 

O – selera, pora pokrojonego w cienkie plastry, pieprz 

Sn – sól 

K – pokrojone pomidory, bazylię 

G – tymianek 

Dusimy pod przykryciem aż warzywa zmiękną i dodajemy: 

Sł – masło, kmin rzymski 

O – brązowy ryż (wcześniej ugotowany) 

 

Całość dokładnie mieszamy, dusimy jeszcze chwilę pod przykryciem i odstawiamy do 
wystygnięcia. Świetnie smakuje z razowym chlebem i kiszonym ogórkiem. 

 

 

 Pasta pieczarkowa 

 

Ten przepis znakomicie się sprawdza w sytuacjach awaryjnych – wykonanie pasty zajmuje 
najwyżej 5 minut. A efekt jest wyśmienity! 

background image

 

Sł – kilka dużych, ładnych pieczarek ucieramy na tarce z grubymi oczkami (pieczarki mają 
być surowe) 

O – dodajemy pieprz 

Sn – sól 

K – kilka kropli soku z cytryny 

G – tymianek 

Sł – majonez 

 

Mieszamy i podajemy od razu, żeby pasta nie ściemniała. 

 

 

 Pasta pieczarkowa 

 

Pasta pieczarkowa to „pewniak” – pieczarki lubią wszyscy. Dobrze smakuje z suszonym 
grzybkiem i dużą ilością natki pietruszki. Do tego żytni chleb, kiszony ogórek i wyjdzie nam 
całkiem przyjemna kolacja. 
 
Sł – na rozgrzaną patelnię z odrobiną wody wrzucić pokrojona cebulę i jak się zeszkli dodać: 

Sł – pokrojone drobno pieczarki i masło 

O – pieprz 

Sn – sól, kostkę grzybową lub starty, suszony podgrzybek 

K – dużą garść natki pietruszki 

G – tymianek 

Sł – masło 

 

background image

Całość podsmażyć do momentu aż masa stanie się gęsta, przestudzić i rozdrobnić blenderem. 
Dodać majonez i pasta gotowa. 

 Pasta twarogowa z kurkumą 

 

Jest to bardzo oryginalna pasta – wygląda jak jajeczna, smakuje dość nieoczekiwanie i ma 
dużą rzeszę zwolenników. 

 

K – 1 kg białego sera rozgniatamy widelcem 

G – dodajemy 1 łyżeczkę kurkumy 

Sł – 1 łyżeczkę mielonego kminku, małą śmietanę (minimum 18 %) 

O – 1 łyżeczki pieprzu, 1 łyżeczki chilli 

Sn – 1 łyżeczki soli 

 

Mieszamy dokładnie i odstawiamy na kilka minut, żeby się „przegryzła”. Pasta powinna być 
ostra w smaku.  

 

 

 Pasta warzywna 

 

Przepis na pastę warzywną - danie proste i smaczne. Do jej zrobienia wystarczy zwykła 
włoszczyzna i trochę przypraw. 

 

Marchew, pietruszkę, seler zetrzeć na tarce na dużych oczkach. Cebulę i jasną część pora 
drobno pokroić. 

background image

Na rozgrzanym oleju krótko podsmażyć warzywa, dodać: 

 

o - pieprz, mieloną kolendrę 

sn - sól 

k - bazylię 

g - tymianek, 3/4 szklanki wrzącej wody i dusić do całkowitego odparowania 

sł - dodać mąki ziemniaczanej rozpuszczonej w małej ilości zimnej wody 

 

i jeszcze raz zagotować 

 

Po zestawieniu z ognia pastę przyprawić: 

sł – cukrem 

o – musztardą 

 

Przełożyć warzywa do salaterki, przykryte przechowywać w lodówce. 

Przed podaniem posypać zieleniną. 

 Pasta z brokułów i sera koziego 

 

Pasta do chleba z brokuła i serka koziego (może być też feta) Jest smaczna i lekka w smaku 
– dobrze smakuje na letnie kolacje. 

 

Blanszujemy brokuła, odsączamy z wody, rozdrabniamy i dodajemy: 

 

O – dwa ząbki czosnku, świeżo zmielony pieprz 

Sn – ser feta, odrobinę soli 

background image

K – trochę soku z cytryny i świeżej bazylii 

G – szczyptę kurkumy 

Sł – gęstą śmietanę 

 

Całość miksujemy i pasta gotowa. :) 

 

 

 Pasta z cieciorki 

 

Cieciorka jest bardzo zdrowa i smaczna, można przygotowywać ją na różne sposoby – 
jednym z nich jest pasta do chleba. 

 

Cieciorkę moczymy na noc w chłodnej wodzie, na drugi dzień odlewamy wodę z moczenia, 
wlewamy świeżą, lekko solimy i gotujemy około godziny. 

 

Sł – 2 szklanki ugotowanej cieciorki, 2 łyżki oliwy, łyżeczka kminku 

O – pieprz, łyżeczka garam masali 

Sn – sól, sos sojowy 

K – sok z połówki cytryny, bazylia 

G – tymianek, rozmaryn 

 

Rozdrabniamy blenderem na gładką masę i na koniec dodajemy 2 łyżki majonezu. 

 

Jeśli potrzeba można zrobić jeszcze jeden obieg odżywczy i dodać więcej przypraw. 

 

 

background image

 Pasta z dyni 

 

Do tej pasty najlepiej jest użyć dyni Hokkaido dostępnej w sklepach z żywnością 
ekologiczną. Dynia Hokkaido ma piękny, pomarańczowy kolor i jest smaczniejsza od 
zwykłej dyni. Uwaga! Gotuje się ją ze skórką. 

 

G – wrzątek, kurkuma 

Sł – pokrojona dynia 

O – czosnek, czubryca czerwona, pieprz 

Sn – sól 

K – sok z cytryny 

G – tymianek 

Sł – masło 

O – curry 

 

Dynię trzeba gotować w niewielkiej ilości wody, żeby na koniec powstała gęsta masa. Dynia 
Hokkaido łatwo się rozgotowuje, do zwykłej dyni trzeba użyć blendera. 

Taka pasta działa jak lekarstwo (na przewód pokarmowy) i smakuje jak aksamitny nektar.
 

 

 

 

 Pasta z dyni 

 

background image

Do tej pasty najlepiej jest użyć dynię Hokkaido. 

Gotujemy ją w niewielkiej ilości wody, dodajemy aromatyczne przyprawy i masło i mamy 
gotową pastę. 

 

G – wrzątek, kurkuma 

Sł – pokrojona dynia (wody ma być tyle, żeby dynia była przykryta) 

O – czosnek, czubryca czerwona, pieprz 

Sn – sól 

K – sok z cytryny 

G – tymianek 

Sł – masło 

O – curry 

 

Dynia Hokkaido zupełnie się rozgotuje tworząc masę. Zwykła dynia będzie wymagała 
blendera. 

 

 Pasta z grochu 

 

Taka pasta ma delikatny smak, bardzo dobrze się komponuje z razowym chlebem i ogórkiem 
kiszonym. Warto pamiętać o dodaniu przypraw ułatwiających trawienie – majeranku, 
kminku i estragonu. 

 

Gotujemy groch (połówki) w lekko osolonej wodzie, jak będzie już miękki i zacznie tworzyć 
pastę (uważajcie żeby się nie przypalił) dodajemy: 

 

Sł – masło, kminek mielony (nie bójcie się go użyć dużo – dobrze się komponuje z grochem) 

O – pieprz, chili 

background image

Sn – sól 

  

K – estragon, sok z cytryny 

G – kurkumę, majeranek 

 

masę grochową dobrze rozrabiamy (można blenderem), jeśli trzeba dodajemy na koniec 
jeszcze trochę masła. 

 

 

 Pasta z groszku konserwowego 

 

Jeśli mamy niespodziewanych gości (i do tego głodnych) a nie chcemy nakarmić ich banalną 
kanapką z serem – proponuję błyskawiczną pastę z groszku konserwowego, który jakże 
często zalega nam w szafkach. 

 

Sł – rozgniatamy widelcem odsączony groszek konserwowy 

O – dodajemy pieprz 

Sn- solimy 

K – wciskamy sok z cytryny (około łyżki), dosypujemy bazylię 

G – tymianek 

Sł – majonez (ok. 2 łyżki) 

 

Dokładnie mieszamy i pasta gotowa. 

Czas przygotowania 5 minut 

 

 

background image

 Pasta z miso 

 

Miso jest bogatym źródłem białka, zawiera również śladowe ilości witaminy B12. Starajcie 
się miso nie gotować, żeby nie niszczyć zawartych w nim enzymów. Oto przepis na smaczną 
pastę z miso o dość wyrazistym smaku: 

 

Sn – 3 łyżki stołowe miso 

K – łyżka utartej skórki z cytryny, łyżka soku z cytryny 

G – łyżka gorącej wody 

Sł – pól dojrzałego mango (rozgniecionego widelcem), łyżka majonezu 

O – szczypta chilli 

 

Po wymieszaniu składników powstaje ciekawa w smaku pasta do chleba. Dobrze smakuje z 
cienkim plastrem mango. 

 

 

 Pasta z soczewicy 

 

Sn – 3 szklanki zimnej wody, półtorej szklanki czerwonej soczewicy, sól 

K – bazylia 

G – kurkuma 

Sł – masło (przynajmniej ½ paczki), kminek lub kmin rzymski 

O – czosnek, pieprz, czubryca czerwona, może być trochę garam masali 

background image

Sn – sól, bulion wegetariański 

K – sok z cytryny, bazylia 

G – tymianek 

Sł – masło (pasta powinna się dobrze smarować po wystygnięciu). 

 

Jak pasta będzie miękka i kleista – wyłożyć do naczynia i postawić do wystygnięcia. 

Kiedy dodacie do masy bułki tartej i zapieczecie w piekarniku, będziecie mieli pyszny 
pasztet (ludzie będą pytali czy to zajęczy). 

 

 

 Pikantny sos ze świeżych pomidorów 

 

Przepis na sos pomidorowy o nieco egzotycznym smaku. 

 

Sł – podsmażamy cebulę na oleju 

O – dodajemy zmiażdżony czosnek, pieprz, oregano 

Sn – sól 

K – obrane ze skórki i pokrojone świeże pomidory, bazylię 

G – szczyptę kurkumy 

 

Dusimy pod przykryciem, aż powstanie gęsty sos i dodajemy: 

 

Sł – łyżkę masła, kmin rzymski 

O – oregano, curry i garam masalę w równych ilościach 

Sn – sos sojowy 

background image

K – liście świeżej bazylii 

 

Taki sos to świetny dodatek do wielu dań – omleta, makaronu, pizzy. 

 

 

 

 Placuszki bananowe 

 

Placuszki bananowe to dobry pomysł na drugie śniadanie albo lekką kolację. Ważne jest 
żeby je zrobić z mąki razowej. 

 

Przepis na jedną porcję: 

 

O- filiżanka mąki razowej, szczypta imbiru i kardamonu 

Sn – mąkę rozprowadzamy zimną wodą do konsystencji gęstej śmietany, masę lekko solimy 

K – dodajemy kilka kropli soku z cytryny 

G – szczyptę kurkumy 

Sł – utartego na grubej tarce banana 

 

masę nakładamy na rozgrzany olej łyżką i smażymy na rumiano. Na talerzu smarujemy 
konfiturami (najlepiej lekko kwaskowymi). 

 

 

background image

 Placuszki z jabłkami 

 

Placki z jabłkami nie mogą się znudzić! Wersja z sosem cynamonowym.   

 

K – mąka pszenna razowa 

G – kurkuma 

Sł – jabłka pokrojone na dość duże kawałki, cynamon, cukier waniliowy, mleko 

O – kardamon 

Sn – szczypta soli 

 

Mleka dodajemy tyle, żeby ciasto było zwięzłe, ale nie za gęste. Spore kawałki jabłka 
sprawiają, że placki zachowują wyraźny smak owoców. 

 

Na talerzu polewamy placuszki sosem cynamonowym: 

 

Sł – śmietana, cynamon, trochę cukru waniliowego 

O – kardamon 

Sn – odrobina soli 

K – łyżka naturalnego jogurtu 

G – szczypta kurkumy 

Sł – cukier trzcinowy albo miód (sos powinien być dość słodki) 

 

 

background image

 Por z orzechami 

 

Jest to potrawa smaczna i zdrowa. Por z orzechami wzmacnia nerki i rozgrzewa układ 
pokarmowy, polecam go szczególnie zimą.  

 

G – garść orzechów włoskich wrzucamy na ciepłą patelnię 

Sł – polewamy olejem 

O – wrzucamy pokrojonego w plastry pora, dodajemy szczyptę pieprzu 

Sn – szczyptę soli 

K – bazylię 

G – odrobinę tymianku 

 

dusimy pod przykryciem (można podlać niewielką ilością wody). 

 

Taka potrawka dobrze smakuje z brązowym ryżem, pełnoziarnistym makaronem albo 
razowym pieczywem. 

 

 

 Sos ogórkowy ze świeżymi ziołami 

 

Przepis na prosty i smaczny sos ogórkowy, który może być traktowany jak tradycyjna 
mizeria. 

 

background image

K – ucieramy na tarce z grubymi oczkami świeże niewielkie ogórki (ze skórką) 

G – dodajemy posiekany, świeży tymianek 

Sł – gęstą, tłustą śmietanę 

O – posiekany, gruby szczypior, szczyptę soli 

Sn – sól 

K – posiekaną bazylię i szałwię (oczywiście świeże) 

 

Mieszamy, odstawiamy na chwilę i podajemy jako sos do ziemniaków lub kotletów 
warzywnych. 

 

 

 Sos pomidorowy 

 

Sł – dusimy na patelni cebulę z oliwą 

O – wciskamy czosnek, wrzucamy świeżo zmielony czarny pieprz 

Sn – solimy 

K – wrzucamy kilka świeżych, obranych ze skóry pomidorów, bazylię 

G – szczyptę kurkumy i tymianku 

 

Całość dusimy chwilę pod przykryciem, do czasu aż pomidory rozpadną się na gęsty sos. Jak 
sos lekko przestygnie dodajemy liście świeżej bazylii. Dobrze smakuje z makaronem i 
ryżem. Smacznego! 
 

 

background image

 Szpinak z czosnkiem i śmietaną 

 

Jeśli są wśród Was jeszcze tacy, którzy zakleszczyli się na przedszkolnej traumie dotyczącej 
szpinaku – polecam ten przepis.  

 

Sł – na patelnię wrzucamy szpinak (zimą niestety mrożony) 

O – dodajemy pieprz, zmiażdżony ząbek czosnku 

Sn – sól 

K – bazylię, sok z cytryny 

G – tymianek, szczyptę kurkumy 

Sł – po kilku minutach dodajemy łyżkę masła i mały kubek gęstej śmietany 

 

Jeśli trzeba to dodajemy jeszcze pieprzu i soli. 

 

Tak przygotowany szpinak może być podawany jako przystawka. Świetnie smakuje również 
jako nadzienie do naleśników albo wymieszany z grubym makaronem i posypany 
parmezanem. 

 

 

 Twaróg z chrzanem 

 

K – rozgniatamy widelcem kostkę białego, tłustego sera 

G – dodajemy szczyptę tymianku 

background image

Sł – rozrabiamy gęstą śmietaną 

O – dodajemy łyżkę chrzanu, trochę białego pieprzu 

Sn – solimy do smaku 

 

Taki twaróg nie wychładza i jest bardzo smaczny. 

 

 

 Tzatzyki 

 

Na bazie naszych warzyw i ziół wychodzą równie dobre jak w Grecji. Jedynym składnikiem, 
który wymaga więcej starań jest świeża mięta. 

K – 2 świeże ogórki ucieramy na tarce z grubymi oczkami (ze skórką), dodajemy małe 
opakowanie serka homogenizowanego o smaku naturalnym 

G – tymianek (najlepiej świeży)  

Sł – śmietanę 

O – zmiażdżony ząbek czosnku, małą cebulę utartą na tarce, szczyptę pieprzu 

Sł – sól 

K – garść świeżego kopru i kilka listków świeżej, posiekanej mięty 

Twarożek odstawiamy na co najmniej pół godziny, żeby się połączyły aromaty. 

 

 

 Warzywna fantazja 

 

background image

To danie zaskakuje aromatem. Użycie śliwek i dodatek pszenicy orkiszowej daje ciekawy 
rezultat.  

 

O – kroimy pora na plasterki i wrzucamy na rozgrzany olej, dodajemy pokrojonego w słupki 
selera, łyżkę stołową ziaren kolendry, pieprz, łyżeczkę curry 

Sn – sól, sos sojowy 

K – bazylię, łyżeczkę soku z cytryny 

G – tymianek 

Sł – kilka drobno pokrojonych śliwek, masło 

 

Dusimy kilkanaście minut pod przykryciem. 

Podajemy z pszenicą orkiszową i pokrojonym ogórkiem kiszonym. 

 

 

 Zapiekanka z selera naciowego 

 

To naprawdę wyśmienite i lekkie danie na wyjątkową kolację. 

 

Sł – roztapiamy na patelni łyżkę masła 

O – wrzucamy pokrojoną w kostkę cebulę, 

łodygi selera naciowego obieramy dokładnie i kroimy na kilkucentymetrowe kawałki, po 
czym dorzucamy go na patelnię do cebuli, dodajemy pieprz 

Sn – sól, szklankę bulionu wegetariańskiego (rozpuszczamy kostkę w gorącej wodzie) 

 

Dusimy pod przykryciem ok. 10 minut 

 

background image

Wyjmujemy kawałki selera, wykładamy do naczynia żaroodpornego wysmarowanego 
masłem; 

 

w tym czasie do reszty wywaru z duszenia selera dodajemy 4 łyżki śmietany, pieprz, sól, sok 
z cytryny i szczyptę kurkumy, mieszamy i polewamy sosem seler wyłożony w naczyniu; po 
wierzchu posypujemy utartym serem ementaler. 

Pieczemy w piekarniku ok. 10 minut. 

 

 

 Ziołowa pasta z tofu 

 

Ser tofu zawiera bardzo dużo białka i bardzo niewiele kwasów tłuszczowych i cholesterolu. 
Warto jest wprowadzić go na stałe do menu. Ponieważ ma właściwości wychładzające 
proponuję przyrządzać go z użyciem rozgrzewających przypraw. 

 

Sn – kostkę tofu rozgniatamy dokładnie widelcem 

K – dodajemy sok z cytryny, bazylię 

G – lubczyk 

Sł – oliwę z oliwek 

O – zmiażdżony czosnek, pieprz, 1 cebulkę dymkę 

Sn – trochę soli i sosu sojowego 

K – posiekaną natkę pietruszki. 

 

Całość dokładnie mieszamy i pasta gotowa. 

 
 
 
 

background image

 
 
 
 
 
 
 
Koreczki z Serem Mozarella
 
 
 
Przygotowanie: 20 min. 
Gotowanie: 0 min. 
trudność: Bardzo proste 
Cena: tanie 
 
Składniki dla 6 osób: 
• 50 dag pomidorków koktajlowych  
• 50 dag mozzarelli mini  
• świeże listki bazylii  
• 5 łyżek oliwy  
• sól  
• pieprz 
 
Przygotowanie:  
 
Pomidorki umyć i osuszyć. Ser odsączyć z zalewy. 
 
Na  wykałaczki  nabijać  kolejno  pomidorki  w  całości,  mozzarellę,  listki  bazylii.  Gotowe 
koreczki skropić oliwą, oprószyć solą i pieprzem. 
 
Bruschetta 
 
 
Przygotowanie: 20 min. 
Gotowanie: 10 min. 
trudność: Proste 
Cena: tanie 
 
Składniki dla 6 osób: 
• ciabatta  (włoskie  pieczywo)  lub  bagietka 
pokrojona na kromki  
• oliwa z oliwek  
• czosnek  
• 2 świeże pomidory  
• 1 świeży ogórek 
 
 

background image

Przygotowanie:  
 
Bruschetta -  rodzaj  przekąski  (wł.  antipasto)  pochodzącej  z  Włoch.  Grzanka,  której 
podstawą  jest  pieczywo,  posmarowane  oliwą  i  roztartym  czosnkiem.  Istnieje  wiele 
wariantów  tego  dania.  Najczęściej  podawane  jest  z  mieszanką  świeżo  pokrojonych 
pomidorów i ogórków. 
 
Ciabattę pokroić lub bagietkę na plasterki, nasmarować przekrojonym czosnkiem i zapiec w 
piekarniku  (najlepiej  z  grillem,  ok.  200°C).  Surówka:  pomidory  obrać  ze  skóry,  usunąć 
pestki, miąższ pokroić w drobną kostkę. Ogórek obrać ze skóry i pokroić w drobną kostkę. 
Polać  oliwą,  posolić,  popieprzyć,  dodać  oregano.  Podawać  gorące  z  oliwą  (do  polewania 
bruschetty) i winem. Idealne na ciepłe letnie wieczory. 
 
 
 
 
 
Pomidory w śmietanie  

 

Przygotowanie: 15 minut 

 

Trudność: Bardzo łatwy 

 

 

Składniki na 1 porcję 

 

• 

 

2 pomidory 

   

 

• 

 

pęczek szczypiorku 

   

 

• 

 

Na sos : 2 łyżki śmietany 

   

 

• 

 

szczypta soli i pieprzu 

   

 

• 

 

kilka kropel octu winnego z białego wina 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Pomidory umyć (mozna sparzyć skórę), pokroić na kawałeczki lub w kostkę grubszą. 
Szczypiorek umyć, posiekać drobno. 

      

 

2. 

 

Śmietane wymieszać z octem, doprawic sos pieprzem i solą. 

      

 

3. 

 

Sosem polać pomidory. Wszystko wymieszać, ewentualnie doprawić jeszcze 
przyprawami. 

      

 

4. 

 

Sprawdza się jako dodatek do obiadu oraz do grilowanych potraw. 
 
BAJECZNIE KOLOROWA PYSZNA SAŁATKA  
POEZJA SMAKÓW  

 

Przygotowanie: 10 

 

background image

Trudność: PROSTA JAK DRUT 

 

 

Składniki 

 

• 

 

LIŚCIE SAŁATY 

   

 

• 

 

CZARNE OLIWKI 

   

 

• 

 

DOJRZAŁE POMIDORY / 1 NA OSOBĘ / 

   

 

• 

 

CEBYLKA POKROJONA W PLASTERKI 

   

 

• 

 

TUŃCZYK W OLEJU - DUŻE KAWAŁKI 

   

 

• 

 

TARKOWANY ŻÓŁTY SER / GRUBE OCZKA / 

   

 

• 

 

CEBULKI MARYNOWANE 

   

 

• 

 

OGÓRECZKI - KORNISZONKI MARYNOWANE 

   

 

• 

 

DYNIA MARYNOWANA 

   

 

• 

 

JAJKO UGOTOWANE NA TWARDO / 1 NA OS/ 

   

 

• 

 

MAJONEZ , OLIWA Z OLIWEK , OCET WINNY , PRZYPRAWY 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

MYJEMY SAŁATĘ , RWIEMY LIŚCIE NA KAWAŁKI , NASTĘPNIE 
ROZRZUCAMY WSZYSTKIE SKŁADNIKI ,NA KOŃCU KROIMY JAJKO NA 4 
CZĘŚCI I UKŁADAMY NA WIERZCHU . nA ŚRODKU ROBIMY KLEKS Z 
MAJONEZU . SOLIMY 

      

 

2. 

 

OLIWĘ Z OLIWEK MIESZAMY Z OCTEM WINNYM , ILOŚĆ OCTU WG. 
UZNANIA I SMAKU . SOSEM POLEWAMY SAŁATKĘ . 

      

 

3. 

 

WYGLĄDA I SMAKUJE BAJECZNIE A JEDNOCZEŚNIE JEST NIEZWYKLE 
PROSTA I NIE PRACOCHŁONNA . DO SAŁATKI PODAJĘ PODPIECZONE 
BUŁECZKI CIABATA , ALBO CEBULOWE . 
 
Modra kapusta  

 

Przygotowanie: ok. 50 min. 

 

Duszenie: ok. 40 min. 

 

Trudność: łatwe 

 

 

Składniki 

 

• 

 

40 dkg czerwonej kapusty 

   

 

• 

 

2 plastry słoniny 

   

 

• 

 

2 cebule 

   

 

• 

 

łyżka mąki pszennej 

   

 

• 

 

2 kieliszki octu 

   

 

background image

• 

 

sól, pieprz, cukier 

   

 

• 

 

3 winne jabłka 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Kabustę grubo szatkujemy, cebulę i słoninę kroimy w kostkę. Kapustę wrzucamy do 
garnka z dodatkiem 1/2 szklanki wody i dusimy ok. 20 min. Słoninę wrzucamy na 
patelnię i topimy na skwarki; kiedy już się wytopi dodajemy mąkę, cebulę i ocet, 
dokładnie mieszamy i zestawiamy z ognia. Jabłka obieramy i ścieramy na grubej 
tarce do garnka z kapustą, dodajemy zasmażkę, sól, cukier i pieprz i dusimy 
odrobinę. Modra kapusta (z regionu wielkopolskiego) najlepiej pasuje z dodatkiem 
np. pyz lub kaczki w jabłkach. 
 
Sałatka zimowa  

 

Przygotowanie: 30 min. 

 

Kaloryczność: 230 kcal/porcja 

 

 

Składniki na 4 porcje 

 

• 

 

30 dag ugotowanych ziemniaków 

   

 

• 

 

30 dag kiszonej kapusty 

   

 

• 

 

2 ogórki konserwowe 

   

 

• 

 

3 plastry szynki 

   

 

• 

 

po 2 łyżki oleju i octu 

   

 

• 

 

sól, pieprz 

   

 

• 

 

4 łyżki bulionu z kostki 

   

 

• 

 

tymianek 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Ziemniaki pokrój w kostkę. Kapustę odciśnij i posiekaj. Ogórki pokrój na cienkie 
plastry, szynkę potnij w kostkę. Podsmaż na patelni, nie dodając tłuszczu (na 
skwareczki). Wywar połącz z octem i olejem, przypraw solą i pieprzem, 
dokładnie wymieszaj. Do salaterki włóż ziemniaki, kapustę, ogórki i skwarki z 
szynki, polej sosem, wymieszaj. Posyp tymiankiem. 
 
Kapusta pekińska z kurczakiem  

 

Kaloryczność: 98 kcal/porcja 

 

 

Składniki na 4 porcje 

 

• 

 

15 dag gotowanego kurczaka 

   

 

• 

 

5-6 liści kapusty pekińskiej 

   

 

background image

• 

 

3 pomidory 

   

 

• 

 

kwaszony ogórek 

   

 

• 

 

ząbek czosnku 

   

 

• 

 

2 łyżki oliwy 

   

 

• 

 

sól, pieprz 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Kapustę umyć, pokroić w makaronik. Mięso i ogórek pokroić w kostkę. 
Pomidory umyć, pokroić na cząstki. Czosnek obrać, zmiażdżyć. 

      

 

2. 

 

Oliwę wymieszać z czosnkiem i przyprawami. 

      

 

3. 

 

Składniki sałatki ułożyć w salaterce, wymieszać z sosem. 
 
Surówka z kapusty słodkiej  
surówki  

 

Trudność: łatwe 

 

 

Składniki 

 

• 

 

Mała kapusta,sól, kwasek cytrynowy,2 łyżeczki pełne cukru, 1 marchew, 

   

 

• 

 

1 mała cebula, 1 łyżka śmietany 12% lub jogurt naturalny, 

   

 

• 

 

1 łyżka majonezu. 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Kapustę zetrzeć na tarce(duże oczka),posolić dodać odrobinę kwasku 
cytrynowego oraz cukier, wymieszać i odstawić na 1,5 godziny.Zetrzeć 
marchewkę na tarce (duże oczka),cebulę pokroić jak najdrobniej.Wymieszać 
wszystko razem odstawić jeszcze na 1-2 godziny.Dodać łyżkę śmietany lub 
jogurt i łyżkę majonezu wymieszać doprawić solą i 
pieprzem.SMACZNEGO! 
 
 

      

 

  

      

 

  

      

 

  

  

      

 

  

      

 

 

Sałatka warstwowa z kurczakiem  
pyszny gyros  

 

Przygotowanie: 20 min 

 

Trudność: łatwa jak kazda sałatka 

 

background image

 

Składniki 

 

• 

 

3 piersi z kurczaka(pojedyncze) 

   

 

• 

 

4-5 ogórki konserwowe 

   

 

• 

 

główka kapusty pekińskiej średniej wielkości 

   

 

• 

 

puszka kukurydzy 

   

 

• 

 

puszka fasoli czerwonej 

   

 

• 

 

2 cebule+ szczypiorek 

   

 

• 

 

przyprawa gyros 

   

 

• 

 

majonez, kechup 

   

 

• 

 

2 łyzki oleju 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Piersi umyć osuszyc w papierowy ręcznik i pokroić w kostke .Wymieszac z przyprawą 
gyros i odstawić na 20 min.Rozgrzać olej i wrzucić mięso lekko podsmażć .Dusic do 
miekkości W dużej szklanej misce ułozyc warstwę kurczaka Ogórki pokroic w kostke i 
połozyc na mięsku na to rozsmarowa warstwę kechupu 

      

 

2. 

 

Kukurydzę i fasole osączyc z zalewy cebule pokroic w kostke ,kapustę poszatkować 
Układać dalej w kolejności Warstwę kukurydzy, cebula, fasola .Na wierzch kapusta którą 
nalezy pokryć warstwą majonezu ..Posypać drobno pokrojonym szczypiorkirm 

      

 

3. 

 

Uwaga :Do sałatki nalezy przygotować dużą przezroczsta miske ponieważ wychodzi jej 
naprawdę dużo . Jest bardzo smaczna i prezentuje się okazale .SZCZERZE POLECAM 
SMACZNEGO 

      

 

 

 

 

      

 

 

Sałatka zimowa  

 

Przygotowanie: ok.20 min. 

 

Trudność: latwe 

 

 

Składniki 

 

• 

 

0,5 kg kapusty kiszonej 

   

 

• 

 

5 parowek 

   

 

• 

 

6 ogorkow kiszonych 

   

 

• 

 

3 marchewki 

   

 

• 

 

3 lyzki gestej kwasnej smietany lub jogurtu naturalnego 

   

 

• 

 

3 lyzki majonezu, sol , pieprz 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

background image

1. 

 

Kapuste lekko odcisnac, Parowki i ogorki pokroic w plasterki.Marchew zetrzec na tarce o 
grubych oczkach.Wymieszac dokladnie. 

      

 

2. 

 

Z majonezu,smietany przygotowac sos przyprawic do smaku.Salatke ukladac porcjami na 
talerzykach i polac sosem.Lub wymieszac wszystko z sosem i podawac w duzej 
misce,wtedy kazdy moze nalozyc sobie tyle ile chce. 

      

 

3. 

 

Do tej salatki mozne tez dodac jablko pokrojone w kostke. Smacznego. 

      

 

 

Surówka z kapusty włoskiej  

 

 

Składniki 

 

• 

 

mała główka kapusty włoskiej 

   

 

• 

 

1 por lub cebula - pokroić 

   

 

• 

 

3 surowe marchewki starte na tarce o grubych oczkach 

   

 

• 

 

5 ogórków konserwowych lub kiszonych startych na tarce o grubych oczka 

   

 

• 

 

3 jabłka starte na tarce o brubych oczkach 

   

 

• 

 

8 łyżek oleju,sól,pieprz do smaku sok z cytryny,cukier do smaku, 

   

 

• 

 

drobno pokrojony pęczek zielonej pietruszki 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Kapustę lekko nasolić,odstawić na 10 minut i dobrze odcisnąc wodę. Wymieszać z 
pozostałymi składnikami, doprawić do smaku,dodać olej i wymieszać. Podawać jako 
dodatek do mięs. 

      

 

 

Sałatka z kapusty pekińskiej z ogórkiem i pomidorem  

 

 

Składniki 

 

• 

 

kapusta pekińska 

   

 

• 

 

3 ogórki świeże 

   

 

• 

 

3 duże pomidory 

   

 

• 

 

1 cebula, 1 jabłko 

   

 

• 

 

kukurydza konserwowa 

   

 

• 

 

sos z knorra do sałatek, koper 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Kapustę pekińską pokroić.Dodać pokrojone w kostkę ogórki,pomidory,cebulkę i 
jabłko.Następnie dodać kukurydzę. Sos przygotować według przepisu na opakowaniu i 
wlać do sałatki.Dodać posiekany koper i wszystko dokładnie wymieszać.Doprawić do 
smaku. Smacznego!!! 

      

 

 

Sałatka z serem feta  

background image

sałatka np.do grilla lub obiadu  

 

Przygotowanie: łatwe 

 

Trudność: łatwa 

 

 

Składniki na 5 porcji 

 

• 

 

1 szt.kapusty pekińskiej 

   

 

• 

 

2 szt.pomidorów 

   

 

• 

 

1 szt.sera feta 

   

 

• 

 

1 szt.puszki kukurydzy 

   

 

• 

 

1 szt. puszki czerwonej fasoli 

   

 

• 

 

3 szt.ogórków konserwowych 

   

 

• 

 

1 łyżka majonezu 

   

 

• 

 

sól,pieprz,przyprawy do smaku 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

zszatkować kapustę,pokroić w kostkę pomidory oraz ogórek. 

      

 

2. 

 

ser feta wyciągnąc z opakowania i również zkroić w niedużą kosteczkę.Wszystko wrzucić 
do miski razem z kapustą,pomidorami i ogórkiem. 

      

 

3. 

 

kukurydzę i fasolę wymieszać z resztą składników.Dodać do tego łyżkę majonezu i 
przyprawić do smaku. 

      

 

 

Surówka z kapusty pekińskiej  

 

Trudność: łatwy 

 

 

Składniki 

 

• 

 

1/2 głowki kapusty pekińskiej 

   

 

• 

 

1 średnia marchewka 

   

 

• 

 

1 małe jabłko 

   

 

• 

 

1 opakowanie sosu do sałatek (knorr: włoski lub koperkowo-ziołowy) 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Kapuste drobno pokroic, marchewke i jabłko zetrzeć na tarce. Wszstko ze sobą połączyć i 
dokładnie wymieszać. 

      

 

2. 

 

Sos przygotowac według opisu na opakowaniu. Nastepnie polac nim warzywa i 
dokładniew wymieszac. Smacznego 

      

 

 

background image

SAŁATKA Z CZERWONEJ KAPUSTY,JABLEK I OGORKOW  

 

Przygotowanie: 10 MIN. 

 

 

Składniki 

 

• 

 

30dag kapusty czerwonej 

   

 

• 

 

2 jablka 

   

 

• 

 

2 ogorki kiszone 

   

 

• 

 

pol natki pietruszki 

   

 

• 

 

3 lyzki oleju 

   

 

• 

 

sol cukier 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Kpauste i jablka umyc.Wszystkie warzywa obrac i zetrzec na grubych oczach,doprawic 
sola i cukrem,wymieszac z olejem i natka pietruszki (poszatkowan 

 

Sałatka zimowa  

 

Przygotowanie: 30 min. 

 

Kaloryczność: 230 kcal/porcja 

 

 

Składniki na 4 porcje 

 

• 

 

30 dag ugotowanych ziemniaków 

   

 

• 

 

30 dag kiszonej kapusty 

   

 

• 

 

2 ogórki konserwowe 

   

 

• 

 

3 plastry szynki 

   

 

• 

 

po 2 łyżki oleju i octu 

   

 

• 

 

sól, pieprz 

   

 

• 

 

4 łyżki bulionu z kostki 

   

 

• 

 

tymianek 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Ziemniaki pokrój w kostkę. Kapustę odciśnij i posiekaj. Ogórki pokrój na cienkie plastry, 
szynkę potnij w kostkę. Podsmaż na patelni, nie dodając tłuszczu (na skwareczki). Wywar 
połącz z octem i olejem, przypraw solą i pieprzem, dokładnie wymieszaj. Do salaterki 
włóż ziemniaki, kapustę, ogórki i skwarki z szynki, polej sosem, wymieszaj. Posyp 
tymiankiem. 

 

 

Kapusta pekińska z kurczakiem  

 

Kaloryczność: 98 kcal/porcja 

background image

 

 

Składniki na 4 porcje 

 

• 

 

15 dag gotowanego kurczaka 

   

 

• 

 

5-6 liści kapusty pekińskiej 

   

 

• 

 

3 pomidory 

   

 

• 

 

kwaszony ogórek 

   

 

• 

 

ząbek czosnku 

   

 

• 

 

2 łyżki oliwy 

   

 

• 

 

sól, pieprz 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Kapustę umyć, pokroić w makaronik. Mięso i ogórek pokroić w kostkę. Pomidory umyć, 
pokroić na cząstki. Czosnek obrać, zmiażdżyć. 

      

 

2. 

 

Oliwę wymieszać z czosnkiem i przyprawami. 

      

 

3. 

 

Składniki sałatki ułożyć w salaterce, wymieszać z sosem. 

      

 

 

Surówka z czerwonej kapusty  

 

 

Składniki 

 

• 

 

½ kg czerwonej kapusty 

   

 

• 

 

1 por 

   

 

• 

 

2 średnie jabłka (ok. 30 dag) 

   

 

• 

 

sok z ½ cytryny 

   

 

• 

 

3 łyżki oliwy z oliwek 

   

 

• 

 

sól 

   

 

• 

 

pieprz 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Czerwoną kapustę umyć, osuszyć i poszatkować. Białą część pora pokroić w półplasterki. 
Jabłka obrać ze skórki i zetrzeć na tarce o dużych oczkach. 

      

 

2. 

 

Wszystkie składniki razem połączyć. Dodać sok z cytryny, oliwę z oliwek, sól i pieprz. 
Wymieszać i odstawić na około 30 minut. Podawać jako dodatek obiadowy 

 

 

Ekspresowa sałatka  

 

Przygotowanie: ok 15 min 

 

Trudność: bardzo łatwa 

background image

 

 

Składniki 

 

• 

 

srednia główka kapusty pekińskiej 

   

 

• 

 

puszka kukurydzy 

   

 

• 

 

3 łyżki majonezu 

   

 

• 

 

sól 

   

 

• 

 

pieprz czarny 

   

 

• 

 

zioła prowansalskie 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

kroimy kapuste na drobne cząstki, wrzucamy do duzej miski 

      

 

2. 

 

wrzucamy osączoną kukurydze, mieszamy 

      

 

3. 

 

przyprawiamy do smaku i dodajemy majonez 

      

 

 

Sałatka kebabowa  
Sałatka którą pokochają wszyscy faceci  

 

Przygotowanie: 20 minut 

 

Oczekiwanie: 30 minut 

 

Smażenie: 5 minut 

 

 

Składniki 

 
 

Sałatka: 
   

 

• 

 

1/2 sałaty lodowej lub kapusty pekińskiej 

   

 

• 

 

1 podwójna pierś z kurczaka 

   

 

• 

 

3 ogórki konserwowe 

   

 

• 

 

1 świeży ogórek 

   

 

• 

 

2 pomidory 

   

 

• 

 

1 cebula czerwona 

   

 

 

Ponadto: 
   

 

• 

 

przyprawa "gyros" 

   

 

• 

 

2 łyżki wódki 

   

 

• 

 

1 łyżka mąki ziemniaczanej 

   

 

• 

 

2 łyżki oleju 

   

 

 

Sos: 
   

 

background image

• 

 

8 łyżek jogurtu 

   

 

• 

 

4 łyżki majonezu 

   

 

• 

 

2 łyżki ketchupu 

   

 

• 

 

1 łyżeczka musztardy 

   

 

• 

 

1 ząbek czosnku 

   

 

• 

 

1 łyżeczka słodkiej papryki 

   

 

• 

 

sól, pieprz 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Pierś kurczaka pokroić w małą kostkę (będzie łatwiej, jeśli zostawimy ją na 15 minut w 
zamrażalniku). Wymieszać z wódką, mąką i dużą ilością przyprawy "gyros". Odstawić na 
pół godziny. 

      

 

2. 

 

Na patelni rozgrzać olej, mięso usmażyć na złoto, osączyć na papierowym ręczniku, 
zostawić do wystygnięcia 

      

 

3. 

 

Kapustę pociąć lub sałatę porwać. Świeżego ogórka obrać, pokroić w kostkę. Pomidory 
sparzyć, obrać, (dobrze jest też pozbawić pestek), pokroić w kostkę. Cebulę drobno 
posiekać. Ogórka koserwowego pokroić w kostkę. Wszystkie składniki sosu wymieszać 

      

 

4. 

 

W przezroczystym naczyniu układać warstwami: - 1/2 sałaty; - sos; - ogórka świeżego; - 
pomidory; - sos; - ogórka konserwowego wymieszaneg z cebulą; - usmażonego kurczaka; 
- sos; - 1/2 sałaty; 

      

 

5. 

 

Nie mieszać, odstawić na do lodówki, żeby się przegryzła 

      

 

 

Surówka z kapusty słodkiej  
surówki  

 

Trudność: łatwe 

 

 

Składniki 

 

• 

 

Mała kapusta,sól, kwasek cytrynowy,2 łyżeczki pełne cukru, 1 marchew, 

   

 

• 

 

1 mała cebula, 1 łyżka śmietany 12% lub jogurt naturalny, 

   

 

• 

 

1 łyżka majonezu. 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Kapustę zetrzeć na tarce(duże oczka),posolić dodać odrobinę kwasku cytrynowego oraz 
cukier, wymieszać i odstawić na 1,5 godziny.Zetrzeć marchewkę na tarce (duże 
oczka),cebulę pokroić jak najdrobniej.Wymieszać wszystko razem odstawić jeszcze na 1-
2 godziny.Dodać łyżkę śmietany lub jogurt i łyżkę majonezu wymieszać doprawić solą i 
pieprzem.SMACZNEGO! 

 

 

background image

Salatka z brokułami  
SAŁATKI  

 

Trudność: łatwe 

 

 

Składniki 

 

• 

 

brokuły,4 jaja , 2 pomirory,majonez,śmietana lub jogurt naturalny, 

   

 

• 

 

2 ząbki czosnku,pół pęczka kopru. 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Jajka ugotuj na twardo.Brokuły porozrywaj na różyczki gotuj kilka minut.Pomidory 
obierz ze skóry,pokrój na ćwiartki.Jajka obierz,pokrój na ćwiartki.Na talerzu porozkładaj 
na przemian jajka pomidory i brokuły.Czosnek obierz przeciśnij przez praskę.Majonez ze 
smietaną dobrze wymieszaj dodaj rozgnieciony czosnek i posiekany 
koper.Przygotowanym sosem polej sałatkę.SMACZNEGO. 

      

 

 

Brokuły z pomidorami  
lekka sałatka  

 

Przygotowanie: 10 minut 

 

Gotowanie: 3 minuty 

 

Trudność: wyjątkowo łatwy 

 

 

Składniki na 2 porcje 

 

• 

 

duży brokuł (lub dwa małe) 

   

 

• 

 

3-4 pomidory 

   

 

• 

 

jogurt naturalny 

   

 

• 

 

2 ząbki czosnku 

   

 

• 

 

sól, cukier (niekoniecznie!) 

   

 

  
   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

SOS JOGURTOWY Do jogurtu dodać rozgnieciony czosnek, zamieszać. 

      

 

2. 

 

BROKUŁY Brokuły podzielić na niezbyt małe różyczki. Wrzucić do gotującej się wody, 
doprawionej (niekoniecznie!) ok. pół łyżeczki soli i pół łyżeczki cukru. Gotować ok. 3 
minuty - brokuły powinny być chrupkie. Odcedzić i przepłukać zimną wodą. 

      

 

3. 

 

POMIDORY Pomidory zalać wrzątkiem na kilkanaście sekund, spłukać zimną wodą, 
obrać ze skórki i pokroić na ósemki. 

background image

      

 

4. 

 

SAŁATKA Delkatnie wymieszać brokuły, pomidory i sos jogurtowy. Gotową sałatkę 
można doprawić solą, ale naszym zdaniem znacznie lepsza jest bez żadnych przypraw. 

      

 

 

Sałatka na szybko  

 

Przygotowanie: 15 minut 

 

Trudność: bardzo łatwa 

 

 

Składniki na 4 porcje 

 

• 

 

1 torebka ryżu 

   

 

• 

 

3 ogórki konserwowe 

   

 

• 

 

10dkg sera żółtego 

   

 

• 

 

1 duża cebula 

   

 

• 

 

2 pomidory dużę i 2 małe(do dekoracji) 

   

 

• 

 

10-15 dkg dowolnej chudej wędliny 

   

 

• 

 

pół puszki kukurydzy 

   

 

• 

 

4 łyżki majonezu majonezu 

   

 

• 

 

2 łyżki śmietany 

   

 

• 

 

sól, pieprz 

   

 

• 

 

2 jajka 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Jajka ugotować na twardo, a ryż na sypko. 

      

 

2. 

 

Ogórki, ser, cebulę, pomidory, jajka, wędlinę pokroić w kostkę. 

      

 

3. 

 

Dodać kukurydzę, majonez, śmietanę.Wymieszać i doprawić do smaku solą i pieprzem. 

      

 

4. 

 

Wyłożyć do salaterki i udekorować pomidorami pokrojonymi w ćwiartki. Smacznego. 

      

 

 

Sałatka z pomidorów i jaj  

 

Kaloryczność: 300 kcal/porcja 

 

 

Składniki na 2 porcje 

 

• 

 

40 dag pomidorów 

   

 

• 

 

po 10 dag ogórka kwaszonego i świeżego 

   

 

• 

 

3 jaja na twardo 

   

 

• 

 

2 ząbki czosnku 

   

 

• 

 

sól 

   

 

• 

 

łyżka siekanego szczypiorku 

   

 

background image

• 

 

1/8 l chudej śmietany 

   

 

• 

 

kilka listków sałaty 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Warzywa opłukać, ogórki i jajka obrać, pokroić wraz z pomidorami w talarki. 

      

 

2. 

 

Dodać czosnek roztarty z solą, 1/2 siekanego szczypiorku i śmietanę. 

      

 

3. 

 

Ostrożnie wymieszać. 

      

 

4. 

 

Ułożyć na salaterce, posypać szczypiorkiem. 

      

 

5. 

 

Przybrać sałatą. 

 

 

Sałatka z kapusty pekińskiej z ogórkiem i pomidorem  

 

 

Składniki 

 

• 

 

kapusta pekińska 

   

 

• 

 

3 ogórki świeże 

   

 

• 

 

3 duże pomidory 

   

 

• 

 

1 cebula, 1 jabłko 

   

 

• 

 

kukurydza konserwowa 

   

 

• 

 

sos z knorra do sałatek, koper 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Kapustę pekińską pokroić.Dodać pokrojone w kostkę ogórki,pomidory,cebulkę i 
jabłko.Następnie dodać kukurydzę. Sos przygotować według przepisu na opakowaniu i 
wlać do sałatki.Dodać posiekany koper i wszystko dokładnie wymieszać.Doprawić do 
smaku. Smacznego!!! 

      

 

 

Sałatka warzywna mojej Mamy  
Zawsze przygotowuję ją na Święta  

 

Przygotowanie: 1 godz 

 

Oczekiwanie: można jeść natychmiast!! 

 

Gotowanie: 20-30 min 

 

Trudność: łatwy 

 

 

Składniki 

 

background image

• 

 

włoszczyzna (marchew, seler, por, pietruszka-korzeń) 

   

 

• 

 

jajka 

   

 

• 

 

jabłka 

   

 

• 

 

ogórki kiszone/marynowane grzyby, groszek/kukurydza (w puszcze) 

   

 

• 

 

ziemniaki 

   

 

• 

 

mojonez, pieprz, sól 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Ilość skałdników zależy od tego, ile sałatki zamierzaczie przygotować. Wszystkiego 
powinno być mniej więcej po równo ;) Metoda "na oko" sprawdzi się w pełni. 

      

 

2. 

 

Ziemniaki, marchew, seler i korzeń pietruszki myjemy i gotujemy (bez obierania), dopóki 
nie zmiękna. Odstawiamy do wystudzenia. Jajka gotujemy na twardo i studzimy. 

      

 

3. 

 

Resztę składników (por, grzybki, jabłka - UWAGA - BEZ JAJEK!)kroimy w drobną 
kostkę (wolę to robić ręcznie, kostki mają wielkość groszku, czasochłonne, ale warto!), 
dodajemy odcedzony groszek. 

      

 

4. 

 

Dodajemy ugotowane i pokrojone warzywa, mieszamy wszystko i na samym końcu 
dodajemy jajka. Jeżeli sałatka jest zbyt "mokra" jajka temu zaradzą. Jeszcze tylko 
majonez, pieprz i sól, dokładnie mieszamy i ... Smacznego!!!! P.S. Można dodać cebulę, 
ale sałatka szybciej wtedy się psuję. 

      

 

 

Warzywna rozkosz!  

 

Przygotowanie: ok 50 min 

 

Smażenie: 5-10 min 

 

Gotowanie: 20-30min 

 

 

Składniki 

 

• 

 

1 kg. ziemniakow 

   

 

• 

 

4 marchewki 

   

 

• 

 

1 salata pekinska 

   

 

• 

 

5 jablek 

   

 

• 

 

2 gruszki 

   

 

• 

 

1 czerwona kapusta 

   

 

• 

 

Oliwa z oliwek 

   

 

• 

 

Sol 

   

 

• 

 

Sos vinegar lub inny 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Ziemniaki wlozyc do garnka z zagotowana i posolona woda. Musimy czekac ok 20-30 

background image

min az sie ugotuja wiec w tym czasie musimy umyc i pokroic warzywa. 

      

 

2. 

 

Marchew, jablko oraz gruszke kroimy na dlugie prostokaciki tylko nie za grube lub na 
tarce tylko musi ona posiadac ona 4 odpowidnie wzory. Kiedy skonczymy sprawdzamy 
czy ziemniaki sa juz zrobione. Jezeli tak to wkladamy je pod zimna wode i kroimy w 
plasterki. Wrzucamy na rozgrzana patelnie.Od czasu do czasu ziemniaczki obracamy. 
Salate i kapuste kroimy w plasterki. 

      

 

3. 

 

Wszystko co pokrojone wkladamy do wielkiej miski i mieszamy. W tym czasie 
ziemniaczki powinny nam sie usmarzyc. Odzielamy tluszcz i nasze ziemniaczki 
wsypujemy do miski. Dokladnie mieszamy dolewamy sos vinegar lub jakis inny. 
SMACZNEGO. 

      

 

 

Sałatka z pieczarkami  

 

Przygotowanie: 20-30 min 

 

Smażenie: 15 min 

 

Trudność: wcale ine trudny 

 

 

Składniki 

 

• 

 

1,5 szklanki ryżu 

   

 

• 

 

1 kg pieczarek ( im więcej tym lepiej) 

   

 

• 

 

2-3 pory ( tylko zielone części) 

   

 

• 

 

1 puszka kukurydzy 

   

 

• 

 

majonez (ok. 6-8 łyżek w zależności od upodobań) 

   

 

• 

 

sól, pieprz 

   

 

• 

 

oliwa lub olej do podsmażenia 

   

 

 

Etapy przygotowania 

 

1. 

 

Gotujemy ryż, uważając by się nie rozgotował. Ryż musi pozostać "jędrny". 

      

 

2. 

 

Umyte pieczarki kroimy w kostkę. Por dokładnie myjemy i kroimy w talarki. 

      

 

3. 

 

Podsmażamy pieczarki, tak aby woda z nich odparowała. Por podsmażamy często 
mieszając (lubi się przypalić) 

      

 

4. 

 

Pieczarki i por dodajemy do ryżu mieszamy i czekamy aż wszystko nam przestygnie. 
Teraz dodajemy kukurydzę. Doprawiamy do smaku i dodajemy majonez. Sałatka jest 
najlepsza gdy "ciut się przegryzie..."