41 

 

Możemy spotkać się w 

maju. 

 

 

We may meet in May. 

 

maj i inne miesiące roku 

 

May and other months of 

the year 

 

 

On zmierzył stół. 

 

 

He measured the table. 

 

Co potrzebujesz żeby go 

zmierzyć. 

 

 

What do you need to 

measure it? 

 

To mogłoby pomóc. 

 

 

This might help. 

 

Ta kuchnia wygląda 

nowocześnie. 

 

 

His kitchen looks modern. 

 

Złamałem paznokieć. 

 

 

I’ve broken my nail. 

 

On przybił obraz do 

ściany. 

 

 

He nailed the picture to 

the wall. 

 

Mój dziadek walczył za 

naród. 

 

 

My grandfather fought 

for the nation. 

 

Uważaj na język 

chłopcze! 

 

 

Watch your language boy! 

 

Ile kukurydzy 

potrzebujesz? 

 

 

How much corn do you 

need? 

 

Czy to jest poprawny 

angielski? 

 

 

Is it correct English? 

 

Muszę poprawić 

dziewięćdziesiąt ćwiczeń. 

 

 

I have to correct ninety 

exercises. 

 

Ona trzyma krowy w 

ogrodzie. 

 

 

She keeps a cow in the 

garden. 

 

Jestem ciekaw, czy on 

wciąż tam jest. 

 

 

I’m curious if he’s still 

there. 

 
 
 
 

42 

 

Jestem ciekaw, czy on 

zaliczył wczoraj test. 

(zdał) 

 

 

I’m curious if he passed 

the test yesterday. 

 

Kurtyna opadła na końcu 

sztuki. 

 

 

The curtain came down 

at the end of the play. 

 

moje nowe czerwone 

zasłony 

 

 

my new red curtains 

 

taniec śmierci 

 

 

the dance of death 

 

Potrafiłem tańczyć kiedy 

miałem pięć lat. 

 

 

I could dance when I was 

five. 

 

Krowa jest w 

niebezpieczeństwie. 

 

 

the cow is in danger 

 

Diabły mogą być 

niebezpieczne. 

 

 

Devils may be dangerous. 

 

Postanowiliśmy zmienić 

datę. 

 

 

We decided to change 

the date. 

 

śmierć tego silnego 

człowieka 

 

 

the death of that strong 

man 

 

Ona przyjeżdża w 

grudniu. 

 

 

She’s coming in 

December. 

 

Postanowiłem zostać. 

 

 

I decided to stay. 

 

Postanowiłem pójść. 

 

 

I decided to go. 

 

Tak kobieta to diabeł. 

 

 

That woman is a devil. 

 

Czy to robi ci różnicę? 

 

 

Does it make difference 

to you? 

 

 

Czy trudno jest sprzedać 

krowę? 

 

 

Is it difficult to sell a 

cow?