background image

PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 85 NR 11/2009                                                      229 

Małgorzata GÓRCZEWSKA 

Politechnika Poznańska, Instytut Elektrotechniki i Elektroniki Przemysłowej, Zakład Techniki Świetlnej i Elektrotermii 

 
 

Zastosowanie diod LED w oświetleniu zewnętrznym

 

 

 

Streszczenie. Przedstawiono wyniki pomiarów i obliczeń parametrów charakteryzujących lampy i oprawy z diodami LED. Ten rodzaj źródeł światła 
może stanowić efektywne energetycznie rozwiązanie w oświetleniu dróg i ulic. Diody LED emitują białe światło. Jego wpływ na warunki widzenia i na 
możliwość obniżenia wymagań oświetleniowych są obecnie przedmiotem badań. 
 

 

Abstract.

In the paper there are presented  some properties of the LED lamp and LED luminaire.  LED street lights will be energy efficient solution 

to replace conventional  High Pressure sodium lamps. LEDs produces white light and visibility conditions with such kind of lighting is currently under 
study to assess to what degree lower requirements are warranted. (LEDs in exterior lighting).  
 
Słowa kluczowe: projektowanie oświetlenia, oświetlenie drogowe, źródła światła, oprawy oświetleniowe. 
Keywords: lighting design, lamps, road lighting, lamps, luminaires. 
 
 

Wstęp 

Szacuje się,  że obecnie, na potrzeby zewnętrznego 

oświetlenia publicznego w Polsce, zainstalowanych jest 
3.200.000 punktów świetlnych o łącznej mocy ok. 560 MW i 
średniej energochłonności  na poziomie. 175W/pkt. 
Najczęściej stosowanymi źródłami  światła w instalacjach 
zewnętrznych są lampy sodowe wysokoprężne, którymi w 
ciągu ostatnich 30 lat sukcesywnie zastępowano lampy 
rtęciowe. Wprowadzenie opraw z lampami sodowymi, 
stanowiącymi obecnie 70% - 75% ogółu stosowanych 
opraw, znacząco obniżyło energochłonność  oświetlenia 
oraz wpłynęło na poprawę jego jakości. Odpowiednie 
oświetlenie dróg, ulic i miejsc publicznych jest nie tylko 
istotnym elementem wpływającym na poziom 
bezpieczeństwa, ale również decyduje o odczuwanym 
komforcie wszystkich użytkowników oświetlenia.      
Oświetlenie uliczne, zaprojektowane pod kątem spełnienia 
wymagań normatywnych, koniecznych dla zapewnienia 
bezpieczeństwa ruchu, jest niewystarczające dla stworzenia 
klimatu i odpowiedniego wyeksponowania otoczenia – 
zieleni, obiektów małej architektury, budynków. Stąd 
potrzeba stosowania indywidualnie zaprojektowanych 
systemów oświetleniowych, które stają się ważnym 
elementem tworzenia atrakcyjnego wyglądu przestrzeni 
miejskiej w porze nocnej. Rozwój nowoczesnych technologii 
produkcji  źródeł  światła i opraw oświetleniowych stwarza 
nowe możliwości kreowania otoczenia świetlnego nie tylko 
we wnętrzach, ale również w oświetleniu zewnętrznym. 
Nowe  źródła  światła umożliwiają lepsze dostosowanie 
ilościowych i jakościowych parametrów oświetleniowych do 
określonych potrzeb – innych dla dróg szybkiego ruchu, 
innych dla staromiejskich uliczek, deptaków, rynków czy 
parków. 
    W  oświetleniu dróg szybkiego ruchu najczęściej 
wykorzystywane są oprawy z lampami sodowymi. Lampy te 
charakteryzują się bardzo wysoką skutecznością  świetlną,  
trwałością i stabilnością strumienia świetlnego w czasie 
eksploatacji, co jest szczególnie ważne dla zapewnienia 
wysokich poziomów luminancji drogi. Mankamentem lamp 
sodowych w oświetleniu ulic w centrach miast, skwerów, 
zieleni itp. jest niski wskaźnik oddawania barw i żółta barwa 
światła. Tych mankamentów pozbawione są lampy 
metalohalogenkowe, szczególnie te o ciepło-białym świetle i 
dobrym oddawaniu barw. Ich zastosowanie kreuje w 
otoczeniu przyjazną atmosferę, kosztem jednak 
pogorszenia skuteczności świetlnej i znaczącego obniżenia 
trwałości.  
    W porównaniu z zaletami i wadami lamp stosowanych 
dotychczas, nowe źródła  światła – lampy LED, mogą 
stanowić przyszłościowe rozwiązanie.  Źródła  światła 

stosowane w oświetleniu zewnętrznym powinny 
charakteryzować się wysoką efektywnością energetyczną, 
trwałością i stabilnością parametrów w całym okresie 
eksploatacji oraz odpowiednią jakością, związaną z barwą 
światła. Wszystko wskazuje na to, że właśnie diody LED 
spełnią w niedalekiej przyszłości te wymagania. 

 

 

Parametry użytkowe diod LED 
 Wytwarzające białe światło diody LED o średnicy 5mm, 
mają niewielką skuteczność  świetlną, porównywalną z 
lampami halogenowymi. Dodatkowo, istotnym 
mankamentem tych źródeł jest znaczący spadek strumienia 
świetlnego w czasie. 
 

Fot.1.  Lampy LED – zamienniki lamp halogenowych 

 
 Dostępne od 10 lat diody wysokiej mocy charakteryzują 
się nie tylko dobrą jakością  światła i coraz wyższą 
skutecznością świetlną, sięgającą obecnie 100 lm/W [1], ale 
również coraz bardziej stabilnym w czasie strumieniem 
świetlnym. W porównywalnym okresie eksploatacyjnym, 
diody LED wysokiej mocy charakteryzują się lepszą 
stabilnością utrzymania strumienia świetlnego niż lampy 
metalohalogenkowe, ale gorszą niż lampy sodowe (rys. 1). 
Trwałość i stabilność w czasie parametrów świetlnych jest 
bardzo istotnym parametrem eksploatacyjnym lamp 
stosowanych w oświetleniu zewnętrznym. W odniesieniu do 
dotychczas stosowanych źródeł światła trwałość określa się 
podając tzw. się trwałość  średnią 50%, tj. czas po którym 
połowa  źródeł wygasa. Dla diod LED ten sposób 
wyznaczania trwałości nie ma zastosowania, ponieważ 
będą one świecić w bardzo długim czasie, jednak z coraz 
mniejszym strumieniem świetlnym. Stąd w odniesieniu do 
diod LED, zamiast kryterium wygasania, przyjęto jako 
podstawowe kryterium spadku strumienia do określonego 
poziomu. Najczęściej jest to 70% początkowej wartości 
oznaczone symbolem L

70

. Podawane obecnie trwałości 

background image

230                                            PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 85 NR 11/2009 

diod LED według tego kryterium wynoszą przeważnie 40 – 
60 tys. godzin. 

 

Rys.1.  Zmiany strumienia świetlnego w czasie [1,2,3] : 1 - lampy 
sodowe SON-T plus, 2 – białe LED wysokiej mocy,  3 – lampy MH 
CPO-TW, 4 – białe LED 5mm 

 
 Cechą, która może przemawiać za stosowaniem diod 
LED w oświetleniu zewnętrznym, jest barwa światła (rys.2).  

 
Rys.2. Rozkład widmowy promieniowania białej diody LED 

 

 

W wielu ośrodkach badawczych prowadzone są 

eksperymenty, mające na celu ustalenie wpływu  światła 
białego na poziom widoczności dla niskich poziomów 
oświetlenia. Wskazuje się,  że strumień  świetlny lamp jest 
wyznaczany dla widzenia fotopowego [4]. Reakcja układu 
widzenia wywołana przez strumień energetyczny jest 
jednak zmienna i zależy od warunków adaptacyjnych, tj. od 
poziomu i rozkładu luminancji w polu widzenia. 
Przesuwanie się maksimum czułości oka ludzkiego w 
kierunku fal krótszych, powoduje lepsze widzenie przy 
oświetleniu o większej zawartości promieniowania w 
krótkofalowej części widma. Ta zmiana jest uzależniona od 
poziomu adaptacji wzroku. Dla poziomu luminancji 3 cd/m

2

 

czułość widmowa oka odpowiada widzeniu fotopowemu. 
Widzenie skotopowe, pręcikowe, odpowiada poziomowi 
luminancji adaptacji 0,001 cd/m

2

, który na oświetlonych 

drogach nie występuje. Dla pośrednich luminancji czułość 
oka ulega zmianie i odpowiada widzeniu mezopowemu. W 
praktyce można przyjąć,  że dla dróg i ulic o wysokich 
wymaganiach oświetleniowych, poziom adaptacji 
odpowiada widzeniu fotopowemu. Dla niskich poziomów 
luminancji adaptacja wzroku odpowiada widzeniu 
mezopowemu.  
  Jak wynika z badań opublikowanych przez Lighting 
Research Center, przeprowadzonych dla lamp 
metalohalogenkowych i sodowych, poprawę widoczności 
dla  światła białego można zauważyć przy poziomach 
luminancji poniżej 0,6 cd/m

2

. Przykładowo, obliczony dla 

lamp metalohalogenkowych poziom luminancji 0,3 cd/m

2

 

należy przemnożyć przez współczynnik 1,4. Przy poziomie 
luminancji 0,01 cd/m

2

 ten mnożnik wynosi 2,7 [4].   

Również stosowanie diod LED może być korzystne z uwagi 
na rozkład widmowy ich promieniowania. Przesunięcie się 
maksimum czułości oka w stronę fal krótszych, powoduje 
przewartościowanie strumienia świetlnego na korzyść 
źródeł  światła, które emitują strumień energetyczny w 
krótkofalowej części widma. Diody LED charakteryzują się 
właśnie takim rozkładem widmowym promieniowania. Nie 
oznacza to jednak, że można stosować stały, niezależny od 
poziomu oświetlenia, współczynnik przeliczeniowy, 
powiększający strumień  świetlny diod LED np. w 
porównaniu z światłem lamp sodowych. Wyznaczenie 
takich współczynników, w konsekwencji prowadzących do 
obniżenia wymagań 

oświetleniowych dla instalacji 

wykorzystujących diody LED, jest przedmiotem badań. 
Należy oczekiwać,  że rezultaty tych badań  będą miały 
istotne znaczenie dla doboru odpowiednich parametrów 
fotometrycznych głównie dla dróg i miejsc publicznych o 
niskich wymaganiach oświetleniowych, szczególnie dla 
ciemnego otoczenia. 

 

Diody LED w oświetleniu drogowym 
 Istotnym czynnikiem, wpływającym na parametry 
fotometryczne i trwałość diod LED są warunki termiczne, w 
jakich pracują. Diody LED nie emitują ani promieniowania 
ultrafioletowego ani promieniowania podczerwonego, co 
oznacza konieczność odprowadzenia znacznych ilości 
ciepła „do tyłu” diody. Lampy lub oprawy diodowe 
dostarczane są przez producentów jako całość, ponieważ 
obudowa pełni rolę radiatora.  
  W oprawach oświetlenia drogowego stosowane są 
najczęściej diody LED o mocy 1W. Dla ukształtowania 
odpowiedniego rozsyłu strumienia świetlnego montowane 
są zestawy diod z soczewkami lub z indywidualnymi 
odbłyśnikami (fot. 2). 

  

Fot.2. Diody LED w oprawach oświetlenia drogowego:  z 
soczewkami i  z odbłyśnikami  

 
 Lampy 

diodowe, 

stanowiące bezpośrednie zamienniki 

dotychczas stosowanych lamp (fot.3)  lub kompletne 
oprawy (fot.4) do wykorzystania w oświetleniu drogowym są 
dostępne również w Polsce. 

Fot.3.  Lampa 28 LED do opraw oświetlenia drogowego 

 

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

Długość fali [nm]

450 500 550 600 650

1,2

700

400

Wz

g

dn

a m

o

pr

o

m

ie

ni

o

w

an

ia

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0,0

Długość fali [nm]

450 500 550 600 650

1,2

700

400

Wz

g

dn

a m

o

pr

o

m

ie

ni

o

w

an

ia

background image

PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 85 NR 11/2009                                                      231 

 

Fot.4. Oprawa uliczna - 120 LED

 

 
  Rodzaj i skuteczność zastosowanego sposobu 
termicznej stabilizacji warunków pracy diod LED wpływa na 
ostatecznie ustabilizowany strumień świetlny oprawy.  
Na rysunku 3 przedstawiono wyznaczone dla lampy 28LED 
i oprawy 120LED zmiany strumienia świetlnego od chwili 
włączenia zasilania.  Jak wynika z wykresu, parametry 
świetlne stabilizują się po okresie ok. 15 - 25 minut. W obu 
przypadkach następuje spadek strumienia świetlnego 
związany z podniesieniem się temperatury pracy diod. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
Rys.3. Względne zmiany strumienia świetlnego od momentu 
włączenia zasilania lampy 28 LED i oprawy 120 LED  

 

 

W informacjach, dotyczących parametrów użytkowych i 

eksploatacyjnych opraw z diodami LED wiele danych budzi 
wątpliwości. Szczególnie dotyczy to przewidywanych 
oszczędności, jakie potencjalnie można uzyskać, stosując 
tego typu oprawy. 
W celu zbadania praktycznej przydatności opraw z diodami 
LED do oświetlenia zewnętrznego, dla lampy 28LED i 
oprawy 120LED, wyznaczono podstawowe parametry 
użytkowe, tj. strumień świetlny, moc i skuteczność świetlną. 
Wyniki tych badań przedstawiono w Tabeli 1. 

 
Tabela 1. Pomierzone parametry elektryczne i fotometryczne 
lampy/oprawy z diodami LED 

 

Lampa LED 

oprawa LED 

Moc Strumień  

świetlny 

Skuteczność 

 świetlna 

28 LED E40  

- lampa 

37W 

1600 lm 

43 lm/W 

120 LED 

 - oprawa 

134W 

6800 lm 

51 lm/W 

 

W przybliżeniu, uzyskane parametry oprawy 120LED 
stanowią odpowiednik dla lampy sodowej o mocy 70W lub 
lampy metalohalogenkowej CosmoWhite o mocy 60W. 
Porównanie skuteczności świetlnej opraw z takimi lampami 
przedstawiono na rysunku 4. 

 

 

Rys.4. Skuteczności świetlne opraw oświetlenia ulicznego 

Jak wynika z pomiarów i obliczeń, wartości skuteczności 

świetlnej badanych opraw z diodami LED są niższe od 
parametrów pozostałych opraw dobrej jakości. Jeśli się 
jednak uwzględni wyniki badań [4], to dla ulic o niskich 
wymaganiach oświetleniowych – np. ME6, wykres ulega 
zmianie  (rys. 5). 

 

Rys.5. Skuteczności  świetlne opraw oświetlenia ulicznego dla 
widzenia mezopowego, przy zastosowaniu mnożnika 
odpowiadającego luminancji adaptacji 0,3 cd/m

2

 [3] 

 

 Można stwierdzić,  że w oświetleniu obszarów o niskich 
wymaganiach, pod względem skuteczności  świetlnej 
oprawy z diodami LED są już konkurencyjne dla opraw z 
lampami sodowymi. 
 W 

oświetleniu dróg i ulic bardzo ważne są nie tylko 

parametry samych źródeł światła, ale również odpowiednio 
ukształtowany rozsył opraw. Na rysunku 6 przedstawiono 
wyznaczone krzywe rozsyłu strumienia świetnego dla 
badanej lampy 28LED.  

 

 

 

 

Rys.6.  Krzywe światłości lampy – oprawy 28LED 

 

C90 

C0

C180

C270

background image

232                                            PRZEGLĄD ELEKTROTECHNICZNY (Electrical Review), ISSN 0033-2097, R. 85 NR 11/2009 

  Pomierzony, przedstawiony na rysunku 6 rozsył 
światłości lampy 28LED, kształtowany przez soczewki, jest 
dostosowany do typowego kształtu oświetlanych 
powierzchni  (fot. 5).  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Fot. 5. Plama światła na powierzchni oświetlonej lampą 28LED 

Należy zwrócić uwagę na wyraźnie widoczne granice 

strefy oświetlanej. Oznacza to konieczność precyzyjnego 
doboru geometrii systemu oświetlenia dróg, szczególnie w 
odniesieniu do modernizacji oświetlenia, dla których 
rozmieszczenie słupów nie może ulec zmianie. 
 Istotną cechą lamp i opraw z diodami LED jest 
możliwość ich stosowania w warunkach zasilania z 
instalacji o niższym napięciu od znamionowego. Na rysunku 
7 przedstawiono wykres pomierzonych zmian strumienia 
świetlnego oprawy 28LED dla obniżonego napięcia 
zasilania. 

 

 

 
Rys.7. Względne zmiany strumienia świetlnego lampy 28 LED  
przy zmianie napięcia  zasilania  
 

Z przeprowadzonych pomiarów wynika, że obniżenie 

napięcia zasilającego lampę LED o 30% powoduje 
praktycznie nieistotny spadek strumienia świetlnego na 
poziomie 2%. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ta cecha układu zasilającego diody powoduje, że tego 

typu oprawy doskonale nadają się do stosowania w 
obszarach, w których występują znaczące wahania 
napięcia – tj. np. na obszarach wiejskich oraz w strefach 
zabudowy staromiejskiej.  

 

Podsumowanie 
 Opierając się na przedstawionych wynikach badań 
można oczekiwać,  że w krótkim czasie oprawy z diodami 
LED znajdą szerokie zastosowanie w oświetleniu 
zewnętrznym. Przesądzi o tym coraz wyższa skuteczność 
świetlna, znacząco wyższa trwałość w porównaniu do 
pozostałych lamp, łatwość regulacji strumienia świetlnego, 
korzystny dla warunków widzenia rozkład widmowy 
promieniowania oraz praktyczna niezależność parametrów 
pracy od warunków zasilania.  

Niezbędne są jednak eksperymentalne badania 

dotyczące zarówno psychofizjologii widzenia, jak i cech 
eksploatacyjnych systemów oświetleniowych z diodami 
LED.  

Światło lamp LED, charakteryzujące się znaczną 

zawartością promieniowania z krótkofalowej części widma, 
może pogorszyć percepcję wzrokową u osób starszych, u 
których występują związane z wiekiem zmiany w układzie 
optycznym oka, objawiające się również obniżeniem 
przepuszczalności  światła niebieskiego [5]. Konieczne jest 
także zweryfikowanie wymagań dotyczących parametrów 
jakościowych i ilościowych oświetlenia zewnętrznego.  

Prognozowana trwałość lamp LED, znacząco wyższa 

niż dla tradycyjnych źródeł  światła, zmienia zasady 
eksploatacji instalacji oświetleniowych. Nie ma jednak 
obecnie praktycznych doświadczeń, umożliwiających 
opracowanie zaleceń, dotyczących harmonogramów 
prowadzenia prac konserwacyjnych.  Do tej pory w Polsce 
zrealizowano niewiele systemów oświetlenia ulicznego z 
wykorzystaniem LED. Wydaje się jednak, że te lampy w 
krótkim czasie staną się jednym z podstawowych źródeł 
światła, nie tylko w oświetleniu dróg i ulic, ale również 
wnętrz.  Dlatego tak ważna jest praktyczna, eksploatacyjna 
weryfikacja parametrów określonych w warunkach 
laboratoryjnych. 
 

LITERATURA 

[1] 

http://www.philipslumileds.com

 06.09.09 

[2] 

http://www.philips.com

 05.09.09 

[3] 

http://www.eere.energy.gov

 26.03.09 

[4] Roadway Lighting. Lighting Research Center. Strona: 

http://www.lrc.rpi.edu/programs. 22.02.2009

 

[5]  S a g a w a   K.  Vision  of  the  elderly  and visual impared - for 

accessible design In light and lighting, CIE Proceedings, Pekin 
(2007), D1 62-65  

 

Autor: dr inż. Małgorzata Górczewska, Politechnika Poznańska, 
Instytut Elektrotechniki i elektroniki Przemysłowej, ul. Piotrowo 3a, 
60-965 Poznań, E-mail: 

luxel@hot.pl

;