background image

 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

SPAWARKA PÓŁAUTOMATYCZNA MIG 130F 

 

 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
      

background image

 

OSTRZE

Ż

ENIE!  

Przed instalacj

ą

 i rozruchem urz

ą

dzenia nale

ż

y zapozna

ć

 si

ę

 z niniejsz

ą

 instrukcj

ą

 

 

1.  UWAGI OGÓLNE 
 
Uruchomienia i eksploatacji urz

ą

dzenia mo

ż

na dokona

ć

 tylko po dokładnym zapoznaniu si

ę

 z niniejsz

ą

 

Instrukcj

ą

 Obsługi. 

 
Ze wzgl

ę

du na ci

ą

gły rozwój techniczny urz

ą

dzenia, pewne jego funkcje mog

ą

 ulega

ć

 modyfikacji i ich 

działanie mo

ż

e ró

ż

ni

ć

 si

ę

 szczegółami od opisów w instrukcji. Nie jest to bł

ę

dem urz

ą

dzenia, lecz wynikiem 

post

ę

pu i ci

ą

głych prac modyfikacyjnych urz

ą

dzenia. 

 
Uszkodzenie urz

ą

dzenia spowodowane niewła

ś

ciw

ą

 obsług

ą

 powoduje utrat

ę

 uprawnie

ń

 z tytułu gwarancji. 

Wszelkie przeróbki prostownika s

ą

 zabronione i powoduj

ą

 utrat

ę

 gwarancji. 

 
2. BEZPIECZE

Ń

STWO 

 
Pracownicy obsługuj

ą

cy urz

ą

dzenie powinni posiada

ć

 niezb

ę

dne kwalifikacje uprawniaj

ą

ce ich do 

wykonywania prac spawalniczych: 

 

powinni posiada

ć

 uprawnienia spawacza elektrycznego w zakresie spawania elektrodami otulonymi oraz 

w osłonach gazowych, 

 

zna

ć

 zasady BHP przy eksploatacji urz

ą

dze

ń

 elektroenergetycznych jakimi s

ą

 urz

ą

dzenia spawalnicze i 

osprz

ę

t pomocniczy zasilany energi

ą

 elektryczn

ą

 

zna

ć

 tre

ść

 niniejszej instrukcji i eksploatowa

ć

 urz

ą

dzenie zgodnie z jego przeznaczeniem. 

 

 

OSTRZE

Ż

ENIE  

 

  

 

Spawanie mo

ż

e zagra

ż

a

ć

 bezpiecze

ń

stwu operatora i pozostałych osób przebywaj

ą

cych w pobli

ż

u. 

Dlatego podczas spawania nale

ż

y zachowa

ć

 szczególne 

ś

rodki ostro

ż

no

ś

ci. Przed przyst

ą

pieniem do 

spawania nale

ż

y zapozna

ć

 si

ę

 z przepisami BHP obowi

ą

zuj

ą

cym na stanowisku pracy. 

W czasie spawania elektrycznego metod

ą

 MIG/MAG  istniej

ą

 nast

ę

puj

ą

ce zagro

ż

enia: 

 

PORA

Ż

ENIE PR

Ą

DEM ELEKTRYCZNYM 

 

NEGATYWNE ODDZIAŁYWANIE ŁUKU NA OCZY I SKÓR

Ę

 CZŁOWIEKA 

 

ZATRUCIE PARAMI I GAZAMI 

 

OPARZENIA 

 

ZAGRO

Ż

ENIA WYBUCHEM I PO

Ż

AREM 

 

HAŁAS 

Zapobieganie pora

ż

eniu pr

ą

dem elektrycznym: 

 

podł

ą

cza

ć

 urz

ą

dzenie do technicznie sprawnej instalacji elektrycznej o wła

ś

ciwym zabezpieczeniu i 

skuteczno

ś

ci zerowania (dodatkowej ochrony przeciwpora

ż

eniowej); nale

ż

y sprawdzi

ć

 i poprawnie 

podł

ą

czy

ć

 do sieci tak

ż

e inne urz

ą

dzenia na stanowisku pracy spawacza, 

 

przewody pr

ą

dowe montowa

ć

 przy wył

ą

czonym urz

ą

dzeniu, 

 

nie dotyka

ć

 jednocze

ś

nie nieizolowanych cz

ęś

ci uchwytu elektrodowego, elektrody i przedmiotu 

spawanego, w tym obudowy urz

ą

dzenia, 

 

nie u

ż

ywa

ć

 uchwytów i przewodów pr

ą

dowych o uszkodzonej izolacji, 

 

w warunkach szczególnego zagro

ż

enia pora

ż

eniem pr

ą

dem elektrycznym (praca w 

ś

rodowiskach o 

du

ż

ej wilgotno

ś

ci i zbiornikach zamkni

ę

tych) pracowa

ć

 z pomocnikiem wspomagaj

ą

cym prac

ę

 spawacza 

i czuwaj

ą

cym nad bezpiecze

ń

stwem, stosowa

ć

 ubranie i r

ę

kawice o dobrych wła

ś

ciwo

ś

ciach 

izolacyjnych, 

 

w razie zauwa

ż

enia jakichkolwiek nieprawidłowo

ś

ci, nale

ż

y zwróci

ć

 si

ę

 do kompetentnych osób w celu 

ich usuni

ę

cia, 

 

Zabroniona jest eksploatacja urz

ą

dzenia ze zdj

ę

tymi osłonami. 

Zapobieganie negatywnemu oddziaływaniu łuku elektrycznego na oczy i skór

ę

 człowieka: 

 

Stosowa

ć

 ubrania ochronne (r

ę

kawice, fartuch, buty skórzane), 

 

Stosowa

ć

 tarcze lub przyłbice ochronne z wła

ś

ciwie dobranym filtrem, 

 

Stosowa

ć

 zasłony ochronne z niepalnych materiałów  oraz wła

ś

ciwie dobiera

ć

 kolorystyk

ę

 

ś

cian 

absorbuj

ą

cych szkodliwe promieniowanie. 

background image

 

Zapobieganie zatruciom parami i gazami wydzielanymi w czasie spawania z otuliny elektrod i 
parowania metali: 

 

Stosowa

ć

 urz

ą

dzenia wentylacyjne i odci

ą

gi instalowane na stanowiskach o ograniczonej wymianie 

powietrza, 

 

Przedmuchiwa

ć

 

ś

wie

ż

ym powietrzem przy pracach w przestrzeni zamkni

ę

tej (zbiorniki), 

 

Stosowa

ć

 maski i respiratory. 

Zapobieganie oparzeniom: 

 

Stosowa

ć

 odpowiedni

ą

 odzie

ż

 ochronn

ą

 i obuwie chroni

ą

ce od oparze

ń

 pochodz

ą

cych od 

promieniowania łuku i odprysków, 

 

Unika

ć

 zabrudze

ń

 odzie

ż

y smarami i olejami mog

ą

cymi doprowadzi

ć

 do jej zapalenia 

Zapobieganie wybuchowi i po

ż

arom: 

 

Zabrania si

ę

 eksploatacji urz

ą

dzenia i spawania w pomieszczeniach zagro

ż

onych wybuchem lub 

po

ż

arem, 

 

Stanowisko spawalnicze powinno by

ć

 wyposa

ż

one w sprz

ę

t ga

ś

niczy, 

 

Stanowisko spawalnicze powinno znajdowa

ć

 si

ę

 w bezpiecznej odległo

ś

ci od materiałów łatwopalnych. 

Zapobieganie negatywnemu oddziaływaniu hałasu: 

 

Stosowa

ć

 zatyczki do uszu lub inne 

ś

rodki ochrony przed hałasem, 

 

Ostrzega

ć

 o niebezpiecze

ń

stwie osób znajduj

ą

cych si

ę

 w pobli

ż

u. 

 

  

OSTRZE

Ż

ENIE

 

Nie wolno u

ż

ywa

ć

 

ź

ródła pr

ą

du do rozmra

ż

ania zamarzni

ę

tych rur.

 

 
 
Przed uruchomieniem urz

ą

dzenia nale

ż

y: 

 

Sprawdzi

ć

 stan poł

ą

cze

ń

 elektrycznych i mechanicznych. Zabrania si

ę

 u

ż

ywa

ć

 uchwytów i przewodów 

pr

ą

dowych o uszkodzonej izolacji. Niewła

ś

ciwa izolacja uchwytów i przewodów pr

ą

dowych grozi 

pora

ż

eniem pr

ą

dem elektrycznym 

 

Zadba

ć

 o wła

ś

ciwe warunki pracy, tj. zapewni

ć

 wła

ś

ciw

ą

 temperatur

ę

, wilgotno

ść

 i wentylacj

ę

 w miejscu 

pracy. Poza pomieszczeniami zamkni

ę

tymi chroni

ć

 przed opadami atmosferycznymi 

 

Umie

ś

ci

ć

 prostownik w miejscu umo

ż

liwiaj

ą

cym jego łatw

ą

 obsług

ę

Osoby obsługuj

ą

ce spawark

ę

 powinny: 

 

posiada

ć

 uprawnienia do spawania elektrycznego metod

ą

 MIG/MAG 

 

zna

ć

 i przestrzega

ć

 przepisy BHP obowi

ą

zuj

ą

ce przy wykonywaniu prac spawalniczych 

 

u

ż

ywa

ć

 wła

ś

ciwego, specjalistycznego sprz

ę

tu ochronnego: r

ę

kawic, fartucha, butów gumowych, tarczy 

lub przyłbicy spawalniczej z odpowiednio dobranym filtrem 

 

zna

ć

 tre

ść

 niniejszej instrukcji obsługi  i eksploatowa

ć

 spawark

ę

 zgodnie z jej przeznaczeniem. 

Wszelkie naprawy urz

ą

dzenia mog

ą

 by

ć

 dokonywane wył

ą

cznie po odł

ą

czeniu wtyczki z gniazdka 

zasilaj

ą

cego. 

Gdy urz

ą

dzenie jest podł

ą

czone do sieci niedozwolone jest dotykanie goł

ą

 r

ę

k

ą

 ani przez wilgotn

ą

 odzie

ż

 

ż

adnych elementów tworz

ą

cych obwód pr

ą

du spawania. 

Zabronione jest zdejmowanie osłon zewn

ę

trznych przy urz

ą

dzeniu wł

ą

czonym do sieci. 

Wszelkie przeróbki prostownika we własnym zakresie s

ą

 zabronione i mog

ą

 stanowi

ć

 pogorszenie 

warunków bezpiecze

ń

stwa. 

Wszelkie prace konserwacyjne i remontowe mog

ą

 by

ć

 przeprowadzane wył

ą

cznie przez uprawnione osoby z 

zachowaniem warunków bezpiecze

ń

stwa pracy obowi

ą

zuj

ą

cych dla urz

ą

dze

ń

 elektrycznych. 

Zabrania si

ę

 eksploatacji spawarki w pomieszczeniach zagro

ż

onych wybuchem lub po

ż

arem! 

Stanowisko spawalnicze wyposa

ż

one powinno by

ć

 w sprz

ę

t ga

ś

niczy 

Po zako

ń

czeniu pracy przewód zasilaj

ą

cy urz

ą

dzenie nale

ż

y odł

ą

czy

ć

 od sieci. 

 
Przedstawione powy

ż

ej zagro

ż

enia i ogólne zasady BHP nie wyczerpuj

ą

 zagadnienia bezpiecze

ń

stwa pracy 

spawacza, gdy

ż

 nie uwzgl

ę

dniaj

ą

 specyfiki miejsca pracy. Wa

ż

nym ich uzupełnieniem s

ą

 stanowiskowe 

instrukcje BHP oraz szkolenia i instrukta

ż

e udzielane przez pracowników nadzoru. 

 

 
 
 
 

background image

 

3. OPIS OGÓLNY 
 

Spawarka półautomatyczna MIG 130F to urz

ą

dzenie transformatorowe przeznaczone wył

ą

cznie do 

bezgazowego spawania stalowym proszkowym drutem samoosłonowym. Sprz

ę

t polecany jest głównie do 

zastosowa

ń

 hobbystycznych oraz do lekkich, dorywczych prac warsztatowych. Znajduje zastosowanie w 

pomieszczeniach zamkni

ę

tych lub zadaszonych, nienara

ż

onych na bezpo

ś

rednie działanie wpływów 

atmosferycznych. 

Urz

ą

dzenie posiada 4-pozycyjn

ą

 skokow

ą

 regulacj

ę

 napi

ę

cia spawania, oraz płynn

ą

 regulacj

ę

 

pr

ę

dko

ś

ci podawania drutu. Przed przeci

ąż

eniem chroni je zabezpieczenie termiczne. Współpracuje ze 

szpulami drutu D100 (1kg). 

Spawarka wyposa

ż

ona jest w zintegrowany uchwyt spawalniczy, przewód zasilaj

ą

cy z wtyczk

ą

 oraz 

przewód masowy z zaciskiem kleszczowym. 
 
4. PARAMETRY TECHNICZNE 
 
4.1 Spawarka 
 
Napi

ę

cie zasilania: 

AC 230V 50Hz 

Maksymalny pobór mocy: 

2,6 kVA  

Znamionowy pr

ą

d spawania / cykl pracy 

120A / 10% 

Zakres regulacji pr

ą

du spawania: 

40 - 120 A 

Sposób regulacji pr

ą

du spawania: 

Skokowy, 4-pozycyjny 

Ś

rednica szpuli z drutem: 

100 mm 

Sposób regulacji pr

ę

dko

ś

ci podawania drutu: 

Płynny 

Zakres regulacji pr

ę

dko

ś

ci podawania drutu 

1,8-11 m/min 

Maksymalny pobór pr

ą

du: 

10 A 

Masa: 

17 kg 

Wymiary [mm]: 

345 x 185 x 380 mm 

Stopie

ń

 ochrony 

IP21S 

Klasa zastosowania 

 

 
4.2 Uchwyt MIG 

 

Typ uchwytu 

TW-14  

Maksymalna obci

ąż

alno

ść

 pr

ą

dowa 

140A 

Długo

ść

 

2,1 m 

 
Cykl pracy 
Cykl pracy bazuje na okresie 10-minutowym. Cykl pracy 10% oznacza, 

ż

e po 1 minucie pracy urz

ą

dzenia 

jest wymagana 9-minutowa przerwa. Cykl pracy 100% oznacza, 

ż

e urz

ą

dzenie mo

ż

e pracowa

ć

 w sposób 

ci

ą

gły, bez przerw. 

Uwaga! Badania nagrzewania zostały przeprowadzone w temperaturze otaczaj

ą

cego powietrza. Cykl pracy 

przy 40ºC został wyznaczony przez symulacj

ę

 
Stopie

ń

 ochrony 

IP okre

ś

la w jakim stopniu urz

ą

dzenie jest odporne na przedostawanie si

ę

 do wewn

ą

trz zanieczyszcze

ń

 

stałych i wodnych. IP21S oznacza, 

ż

e urz

ą

dzenie jest przystosowane do pracy w pomieszczeniach 

zamkni

ę

tych i nie nadaje si

ę

 do stosowania na deszczu i 

ś

niegu. 

 

Klasa zastosowania 
Klasa zastosowania 

 oznacza, 

ż

e urz

ą

dzenie jest przystosowane do u

ż

ytkowania w miejscach o 

zwi

ę

kszonym niebezpiecze

ń

stwie pora

ż

enia pr

ą

dem elektrycznym. 

background image

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5. PRZYGOTOWANIE URZ

Ą

DZENIA DO PRACY 

 
5.1. MONTA

Ż

 UCHWYTU TRANSPORTOWEGO 

 
Przymocowa

ć

 uchwyt do górnej 

ś

cianki obudowy przy pomocy doł

ą

czonych wkr

ę

tów. 

 
5.2. MONTA

Ż

 TARCZY SPAWALNICZEJ 

 
Zło

ż

y

ć

 tarcz

ę

 spawalnicz

ą

 jak na rysunku: 

 

 

 
5.3. PRZYŁ

Ą

CZENIE DO SIECI ZASILAJ

Ą

CEJ 

 

1.  Urz

ą

dzenie powinno by

ć

 u

ż

ytkowane wył

ą

cznie w układzie zasilania jednofazowego, 

trójprzewodowego, z uziemionym punktem zerowym. 

2.  Półautomat spawalniczy MIG 130F  jest przystosowany do współpracy z sieci

ą

  230V 50 Hz 

zabezpieczon

ą

 bezpiecznikiem 10A o działaniu zwłocznym.  Gniazdo przył

ą

czeniowe powinno 

posiada

ć

 zacisk ochrony przeciwpora

ż

eniowej. 

3.  Urz

ą

dzenie wyposa

ż

one jest w przewód i wtyk zasilaj

ą

cy. Przed podł

ą

czeniem zasilania nale

ż

upewni

ć

 si

ę

, czy przeł

ą

cznik zasilania (1) jest w pozycji OFF (wył

ą

czony). 

 
5.4. ZAKŁADANIE SZPULI Z DRUTEM ELEKTRODOWYM 
 

 

otworzy

ć

 górn

ą

 pokryw

ę

 obudowy 

 

odkr

ę

ci

ć

 nakr

ę

tk

ę

 mocuj

ą

c

ą

 szpul

ę

 (lewy gwint) 

 

zało

ż

y

ć

 szpul

ę

 z drutem elektrodowym na trzpie

ń

 i zabezpieczy

ć

 nakr

ę

tk

ą

 

background image

 

 

podnie

ść

 rami

ę

 rolki dociskaj

ą

cej 

 

st

ę

pi

ć

 ko

ń

cówk

ę

 drutu elektrodowego 

 

wprowadzi

ć

 drut poprzez rolk

ę

 nap

ę

dow

ą

 podajnika do uchwytu 

 

opu

ś

ci

ć

 rami

ę

 rolki dociskaj

ą

cej 

 

wykr

ę

ci

ć

 z uchwytu ko

ń

cówk

ę

 pr

ą

dow

ą

, wł

ą

czy

ć

 zasilanie spawarki i nacisn

ąć

 przycisk steruj

ą

cy 

uchwytu spawalniczego 

 

po pojawieniu si

ę

 drutu elektrodowego w wylocie uchwytu zwolni

ć

 przycisk i nakr

ę

ci

ć

 ko

ń

cówk

ę

 

pr

ą

dow

ą

.  

 

5.5. PRZYGOTOWANIE UCHWYTU MIG DO PRACY 
 
W zale

ż

no

ś

ci od rodzaju spawanego materiału i 

ś

rednicy drutu elektrodowego zało

ż

y

ć

 do uchwytu MIG  

odpowiedn

ą

 ko

ń

cówk

ę

 pr

ą

dow

ą

 oraz wkład prowadz

ą

cy drut.  

 

6. OPIS FUNKCJI PRZEŁ

Ą

CZNIKÓW I POKR

Ę

TEŁ 

 
 
 
 

 
 

1.  Przeł

ą

cznik zasilania. Wł

ą

czenie urz

ą

dzenia sygnalizowane jest pod

ś

wietleniem wył

ą

cznika 

2.  Pokr

ę

tło regulacji pr

ę

dko

ś

ci podawania drutu.  

3.  Przeł

ą

cznik dokładnej regulacji napi

ę

cia pr

ą

du spawania 

4.  Przeł

ą

cznik zgrubnej regulacji napi

ę

cia pr

ą

du spawania 

5.  Dioda zabezpieczenia termicznego 
6.  Gniazdo przewodu masowego 
 

7. ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM 
 

Ź

ródło pr

ą

du wyposa

ż

one jest w termiczny, samoczynny wył

ą

cznik przeci

ąż

eniowy. Gdy temperatura 

spawarki b

ę

dzie zbyt wysoka, zabezpieczenie odł

ą

czy pr

ą

d spawania i zapali si

ę

 dioda sygnalizuj

ą

ca 

przegrzanie (5). Po opadni

ę

ciu temperatury nast

ą

pi automatyczny reset wył

ą

cznika. 

 
8. PRZYGOTOWANIE DO PROCESU SPAWANIA 
 

 

Poł

ą

czy

ć

 przewód masowy z elementem spawanym za pomoc

ą

 zacisku kleszczowego 

 

ą

czy

ć

 wtyczk

ę

 zasilania sieciowego do gniazda zasilania 

 

ą

czy

ć

 zasilanie urz

ą

dzenia przeł

ą

cznikiem (1) 

 

Zało

ż

y

ć

 drut elektrodowy do podajnika 

 

Ustawi

ć

 odpowiednie parametry spawania przy pomocy przeł

ą

czników napi

ę

cia spawania i 

pokr

ę

tła pr

ę

dko

ś

ci podawania drutu  

background image

 

 

Zbli

ż

y

ć

 uchwyt do spawanych elementów, tak aby odległo

ść

 mi

ę

dzy dysz

ą

 a spawanymi 

elementami wynosiła ok. 10 mm. Nacisn

ąć

 przycisk na uchwycie spawalniczym i rozpocz

ąć

 

spawanie. Zwolnienie przycisku zako

ń

czy proces spawania 

UWAGA! Zabrania si

ę

 przeł

ą

czania zakresów pr

ą

du spawania podczas procesu spawania.  Mo

ż

e to 

spowodowa

ć

 zwarcie elektryczne i uszkodzenie urz

ą

dzenia. W tym celu nale

ż

y przerwa

ć

 spawanie i 

zmieni

ć

 przeł

ą

cznikiem zakres pr

ą

du. 

 
9. ZANIM WEZWIESZ SERWIS 
 
W przypadku nieprawidłowego funkcjonowania urz

ą

dzenia, przed wysłaniem spawarki  do serwisu nale

ż

sprawdzi

ć

 list

ę

 podstawowych awarii  i spróbowa

ć

 samodzielnie je usun

ąć

Wszelkie naprawy urz

ą

dzenia mog

ą

 by

ć

 dokonywane wył

ą

cznie po odł

ą

czeniu wtyczki z gniazdka 

zasilaj

ą

cego. 

Uwaga! Urz

ą

dzenie nie jest plombowane i u

ż

ytkownik mo

ż

e zdj

ąć

 obudow

ę

 spawarki w celu usuni

ę

cia 

drobnych awarii. 
 

Objawy 

Przyczyna 

Post

ę

powanie 

Brak zasilania, sygnał awarii lub 
wadliwa praca urz

ą

dzenia 

Brak poł

ą

czenia lub lu

ź

na wtyczka wewn

ą

trz 

urz

ą

dzenia 

Sprawdzi

ć

 i poprawi

ć

 poł

ą

czenia wszystkich 

wtyczek elektrycznych wewn

ą

trz urz

ą

dzenia 

Brak podawania drutu 
elektrodowego (silnik podajnika 
pracuje) 

Za słaby docisk rolki 

Ustawi

ć

 prawidłowy docisk 

Niewła

ś

ciwa 

ś

rednica rowka rolki 

prowadz

ą

cej 

Zało

ż

y

ć

 wła

ś

ciw

ą

 rolk

ę

 prowadz

ą

c

ą

 

Zanieczyszczony prowadnik drutu w uchwycie 

Wyczy

ś

ci

ć

 prowadnik drutu elektrodowego 

Zablokowany drut elektrodowy w ko

ń

cówce 

pr

ą

dowej 

Wymieni

ć

 ko

ń

cówk

ę

 pr

ą

dow

ą

 

Nieregularny posuw drutu 
elektrodowego 

Uszkodzona ko

ń

cówka pr

ą

dowa 

Wymieni

ć

 ko

ń

cówk

ę

 pr

ą

dow

ą

 

Rowek rolki podaj

ą

cej jest brudny lub 

uszkodzony 

Wyczy

ś

ci

ć

 rowek rolki lub wymieni

ć

 rolk

ę

 

Szpula z drutem ociera o 

ś

cianki pokrywy 

spawarki 

Zamocowa

ć

 poprawnie szpul

ę

 z drutem 

Łuk nie zajarza si

ę

 

Brak wła

ś

ciwego styku zacisku przewodu 

masowego 

Poprawi

ć

 styk zacisku masowego 

Uszkodzony przeł

ą

cznik w uchwycie MIG 

Wymieni

ć

 przeł

ą

cznik 

Niewła

ś

ciwe podł

ą

czenie uchwytu MIG do 

urz

ą

dzenia 

Sprawdzi

ć

 stan poł

ą

cze

ń

 elektrycznych 

uchwytu 

Łuk zbyt długi i nieregularny 

Napi

ę

cie spawania za wysokie 

Zmniejszy

ć

 napi

ę

cie spawania 

Pr

ę

dko

ść

 podawania drutu za mała 

Zwi

ę

kszy

ć

 pr

ę

dko

ść

 podawania drutu 

Łuk zbyt krótki 

Napi

ę

cie spawania zbyt niskie 

Zwi

ę

kszy

ć

 napi

ę

cie spawania 

Pr

ę

dko

ść

 podawania drutu za du

ż

Zmniejszy

ć

 pr

ę

dko

ść

 podawania drutu 

Po wł

ą

czeniu zasilania lampka 

sygnalizacji zał

ą

czenia zasilania nie 

ś

wieci si

ę

 

Brak napi

ę

cia zasilania 

Sprawdzi

ć

 bezpieczniki na przył

ą

czu 

sieciowym 

Ś

wieci si

ę

 dioda przegrzania 

Urz

ą

dzenie zostało przegrzane.  

Odczeka

ć

 kilka minut a

ż

 dioda zga

ś

nie i 

kontynuowa

ć

 spawanie. 

Wentylator nie pracuje 

Wentylator został zablokowany zagi

ę

t

ą

 

osłon

ą

   

Wyprostowa

ć

 osłon

ę

 wentylatora 

Niezadowalaj

ą

ca jako

ść

 spoiny  

Nieodpowiednie lub złej jako

ś

ci u

ż

yte 

materiały lub cz

ęś

ci eksploatacyjne,  

Wymieni

ć

 cz

ęś

ci eksploatacyjne. Zmieni

ć

 drut 

spawalniczy na  drut samoosłonowy firmy 
Kiswel  

Niewła

ś

ciwy drut spawalniczy 

Zało

ż

y

ć

 drut samoosłonowy firmy Kiswel 

 
10. INSTRUKCJA EKSPLOATACJI 
 
Eksploatacja spawarki półautomatycznej MIG 130F  powinna odbywa

ć

 si

ę

 w atmosferze wolnej od 

składników 

ż

r

ą

cych i du

ż

ego zapylenia. Nie nale

ż

y ustawia

ć

 urz

ą

dzenia w miejscach zakurzonych, w pobli

ż

pracuj

ą

cych szlifierek itp. 

Nale

ż

y unika

ć

 eksploatacji w 

ś

rodowiskach o du

ż

ej wilgotno

ś

ci, a w szczególno

ś

ci w sytuacjach 

wyst

ę

powania rosy na elementach metalowych. 

W przypadku wyst

ą

pienia rosy na elementach metalowych np. po wprowadzeniu chłodnego urz

ą

dzenia do 

ciepłego pomieszczenia nale

ż

y poczeka

ć

 do chwili znikni

ę

cia rosy. Zaleca si

ę

 w razie eksploatacji spawarki 

na wolnym powietrzu umieszczenie jej pod dachem w celu zabezpieczenia przed niekorzystnymi warunkami 
atmosferycznymi. 
Urz

ą

dzenie MIG 130F powinno by

ć

 eksploatowane w nast

ę

puj

ą

cych warunkach:  

-

 

zmiany warto

ś

ci skutecznej napi

ę

cia zasilania nie wi

ę

ksze ni

ż

 10% 

-

 

temperatura otoczenia od  –10°C do +40°C 

-

 

ci

ś

nienie atmosferyczne 860 do 1060 hPa 

background image

 

-

 

wilgotno

ść

 wzgl

ę

dna powietrza atmosferycznego nie wi

ę

ksza ni

ż

 80% 

-

 

wysoko

ść

 nad poziomem morza do 1000m 

 
Wykaz cz

ęś

ci eksploatacyjnych: 

 

Rolka podajnika 26 x 7 x 8mm 

Ko

ń

cówka pr

ą

dowa TW-14 M6x25 

Ł

ą

cznik pr

ą

dowy TW-14 

Dysza gazowa TW-14 

Wkład stalowy  

 

Pełny wykaz cz

ęś

ci eksploatacyjnych oraz cz

ęś

ci zamiennych dost

ę

pny jest  na stronie internetowej 

www.tecweld.pl oraz w  firmie TECWELD.  Istnieje mo

ż

liwo

ść

 bezpo

ś

redniego zakupu tych cz

ęś

ci. 

 
11. INSTRUKCJA KONSERWACJI 
 
W ramach codziennej obsługi nale

ż

y utrzymywa

ć

 spawark

ę

 w czysto

ś

ci oraz sprawdza

ć

 stan poł

ą

cze

ń

 

zewn

ę

trznych. 

Regularnie wymienia

ć

 cz

ęś

ci eksploatacyjne. 

Okresowo czy

ś

ci

ć

 urz

ą

dzenie wewn

ą

trz poprzez przedmuch spr

ęż

onym powietrzem. 

Nie mniej ni

ż

 raz na pół roku nale

ż

y dokona

ć

 ogólnego przegl

ą

du oraz stanu poł

ą

cze

ń

 elektrycznych, a w 

szczególno

ś

ci: 

-

 

stanu ochrony przeciwpora

ż

eniowej  

-

 

stanu izolacji 

-

 

stanu układu zabezpiecze

ń

 

-

 

poprawno

ś

ci działania układu chłodzenia 

 

12. INSTRUKCJA PRZECHOWYWANIA I TRANSPORTU 
 
Urz

ą

dzenie nale

ż

y przechowywa

ć

 w temperaturze –10°C do +40°C i wilgotno

ś

ci wzgl

ę

dnej do 80% wolnych 

od 

ż

r

ą

cych wyziewów i pyłów. Transport opakowanych urz

ą

dze

ń

 powinien odbywa

ć

 si

ę

 krytymi 

ś

rodkami 

transportowymi. Na czas transportu opakowane urz

ą

dzenie nale

ż

y zabezpieczy

ć

 przed przesuwaniem si

ę

 

oraz zapewni

ć

 im wła

ś

ciw

ą

 pozycj

ę

 
13. SPECYFIKACJA KOMPLETU 
 
1. 

Ź

ródło MIG 130F 

 

 

 

 

 

1 szt. 

 

Wyposa

ż

enie: 

 

a) uchwyt spawalniczy TW-14    

 

 

2,1 m 

 

b) przewód masowy z zaciskiem kleszczowym   

2 m 

 

c) przewód zasilaj

ą

cy   

 

 

 

2 m 

2. Tarcza spawalnicza   

 

 

 

 

1 szt. 

3. Szczotka druciana z młotkiem 

 

 

 

1 szt. 

4. Instrukcja obsługi 

 

 

 

 

 

1 szt. 

5. Opakowanie   

 

 

 

 

 

1 szt.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

14. SCHEMAT ELEKTRYCZNY 
 

 

 
15. GWARANCJA 

 

Gwarancji udziela si

ę

 na okres 12 miesi

ę

cy od daty sprzeda

ż

y umieszczonej na karcie gwarancyjnej

.

 

Gwarancja  b

ę

dzie  respektowana  po  przedstawieniu  przez  reklamuj

ą

cego  dowodu  zakupu  (paragon 

lub  faktura)  oraz  karty  gwarancyjnej  z  wpisan

ą

  nazw

ą

  produktu,  numerem  fabrycznym,  dat

ą

 

sprzeda

ż

y oraz opatrzonej piecz

ą

tk

ą

 punktu sprzeda

ż

y

W  przypadku  naprawy  gwarancyjnej  reklamowane  urz

ą

dzenie  nale

ż

y  wysyła

ć

  do  firmy  TECWELD 

firm

ą

  spedycyjn

ą

  GLS.  Przesyłki  wysyłane  na  koszt  firmy  TECWELD  za  po

ś

rednictwem  innych  firm 

spedycyjnych nie b

ę

d

ą

 przyjmowane !! 

Spawark

ę

  nale

ż

y  dostarczy

ć

  wraz  z  uchwytem  spawalniczym.  Reklamacje  urz

ą

dzenia  bez  uchwytu 

spawalniczego nie b

ę

d

ą

 rozpatrywane. 

Urz

ą

dzenie przesyłane do reklamacji musi by

ć

 zapakowane w oryginalny karton oraz  zabezpieczone 

oryginalnymi  kształtkami  styropianowymi.  Firma  Tecweld  nie  ponosi  odpowiedzialno

ś

ci  za 

uszkodzenia spawarki wynikłe podczas transportu. 
 
 

background image

 

10 

 

Je

ż

eli zamierzasz pozby

ć

 si

ę

 tego produktu, nie wyrzucaj go razem ze 

zwykłymi domowymi odpadkami. Według dyrektywy WEEE (Dyrektywa 
2002/96/EC) obowi

ą

zuj

ą

cej w Unii Europejskiej dla u

ż

ywanego sprz

ę

tu 

elektrycznego i elektronicznego nale

ż

y stosowa

ć

 oddzielne sposoby 

utylizacji. 
W Polsce zgodnie z przepisami ustawy z dnia 1 lipca 2005r. o zu

ż

ytym 

sprz

ę

cie elektrycznym i elektronicznym zabronione jest umieszczanie 

ł

ą

cznie z innymi odpadami zu

ż

ytego sprz

ę

tu oznakowanego symbolem 

przekre

ś

lonego kosza.

 

U

ż

ytkownik, który zamierza pozby

ć

 si

ę

 tego produktu, jest zobowi

ą

zany do oddania zu

ż

ytego sprz

ę

tu 

elektrycznego i elektronicznego do punktu zbierania zu

ż

ytego sprz

ę

tu. Punkty zbierania prowadzone s

ą

 

m.in. przez sprzedawców hurtowych i detalicznych tego sprz

ę

tu oraz przez gminne jednostki 

organizacyjne prowadz

ą

ce działalno

ść

 w zakresie odbierania odpadów. 

Powy

ż

sze obowi

ą

zki ustawowe wprowadzone zostały w celu ograniczenia ilo

ś

ci odpadów powstałych 

ze zu

ż

ytego sprz

ę

tu elektrycznego i elektronicznego oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu 

zbierania, odzysku i recyklingu zu

ż

ytego sprz

ę

tu. Prawidłowa realizacja tych obowi

ą

zków ma 

znaczenie zwłaszcza w przypadku, gdy w zu

ż

ytym sprz

ę

cie znajduj

ą

 si

ę

 składniki niebezpieczne, które 

maj

ą

 szczególnie negatywny wpływ na 

ś

rodowisko i zdrowie ludzi. 

 
Masa sprz

ę

tu 16,06 kg 

 

 
TECWELD Piotr Polak 
41-943 Piekary 

Ś

l

ą

skie ul. Szmaragdowa 21/3/6 

 
oddział:  
41-909 Bytom ul. Krzy

ż

owa 3  

Tel. (+48 32) 38-69-428, fax (+48 32) 38-69-434, 
e-mail: info@tecweld.pl 
www.tecweld.pl 
 

 
 

background image

 
 

DEKLARACJA ZGODNO

Ś

CI 

01/MIG130F/2013 

Upowa

ż

niony przedstawiciel producenta: 

TECWELD Piotr Polak 
41-943 Piekary 

Ś

l

ą

skie 

ul. Szmaragdowa 21/3/6 
 
oddział:  
41-909 Bytom 
ul. Krzy

ż

owa 3  

POLSKA

 

 

Deklarujemy, 

ż

e ni

ż

ej wymieniony wyrób: 

Spawarka inwertorowa 

 

Nazwa handlowa:  

  

 

 

MIG 130F 

Typ:    

 

 

 

 

 

MIG 130F 

Znak towarowy producenta:  

 

 

do którego odnosi si

ę

 niniejsza deklaracja spełnia wymogi nast

ę

puj

ą

cych dyrektyw Unii Europejskiej oraz 

przepisów krajowych wprowadzaj

ą

cych te dyrektywy: 

 

Dyrektywy Niskonapi

ę

ciowej LVD 2006/95/EC 

Dyrektywy Kompatybilno

ś

ci Elektromagnetycznej EMC 2004/108/EC 

Dyrektywy RoHS II 2011/65/UE 

 
oraz jest zgodny z nast

ę

puj

ą

cymi normami: 

 

PN-EN 60974-1:2013-04 sprz

ę

t do spawania łukowego -- Cz

ęść

 1: Spawalnicze 

ź

ródła energii, 

PN-EN 60974-10:2010 sprz

ę

t do spawania łukowego -- Cz

ęść

 10: Wymagania dotycz

ą

ce 

kompatybilno

ś

ci elektromagnetycznej (EMC), 

PN-EN 50581:2013-03 Dokumentacja techniczna oceny wyrobów elektrycznych i elektronicznych 

z uwzgl

ę

dnieniem ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych. 

Rok umieszczenia znaku CE na urz

ą

dzeniu: 

2009 

Bytom, dn. 05.07.2013   

 

 

 

 

 

       Piotr Polak 

(podpis osoby upowa

ż

nionej)