now and then

 od czasu do czasu

 at the eleventh hour

 w ostatniej chwili

 to take some time

off

 wziąć sobie wolne

 the time is ripe

 najwyższy czas,

dobry moment żeby

coś zrobić

 for the time being

 obecnie, w tej chwili

 to be on time

 być na czas

 to buy time

 zyskać na czasie,

przedłużać jakąś

sytuację

przetnij,

zagnij