background image

 

 

Udost

ę

pnienie obiektu - Property 

Release 

Jako  wła

ś

ciciel  lub  upowa

ż

niony  przedstawiciel  wła

ś

ciciela  Obiektu 

poprzez  podpisanie  niniejszej  zgody  udzielam  Fotografowi/Filmowcowi 
oraz  ich  nast

ę

pcom  prawnym  zgody  na  tworzenie  Materiałów 

przedstawiaj

ą

cych  Obiekt  oraz  wykorzystanie  ich  we  wszelkiego  rodzaju 

Mediach  w  dowolnych  celach  (  w  tym  w  reklamie,  promocji,  marketingu  
i  na  opakowaniach  produktów  lub  usług).  Wyra

ż

am  zgod

ę

  na  ł

ą

czenie 

tych  Materiałów  z  innymi  materiałami,  tekstem  oraz  grafik

ą

,  a  tak

ż

e  ich 

kadrowanie,  zmiany  i  modyfikacje.  O

ś

wiadczam, 

ż

e  wszelkie  prawa  do 

Materiałów  nale

żą

  do  Fotografa/Filmowca  i/lub  ich  nast

ę

pców  prawnych. 

 
Fotograf/Filmowiec  oraz  ich  nast

ę

pcy  prawni  zobowi

ą

zuj

ą

  si

ę

  do 

nieujawniania  bez  zgody  nazwiska  wła

ś

ciciela  Obiektu,  najemcy  oraz 

lokalizacji  (za  wyj

ą

tkiem  odniesienia  do  szerszego  regionu,  kraju  lub 

pa

ń

stwa)  w  podpisach  Materiałów  ani  w 

ż

adnych  innych  informacjach 

towarzysz

ą

cych  Materiałom  w  zwi

ą

zku  z  udzieleniem  licencji,  a  tak

ż

o

ś

wiadczaj

ą

ż

przed 

wykorzystaniem 

Materiałów 

do 

celów 

promocyjnych,  marketingowych  lub  zwi

ą

zanych  z  licencjonowaniem 

zostan

ą

 z nich usuni

ę

te wszelkie znaki towarowe, nazwy i znaki graficzne 

firm.  
 
Potwierdzam  otrzymanie  przez  Wła

ś

ciciela  Wynagrodzenia  w  zamian  za 

prawa  udzielone  na  mocy  niniejszej  umowy.  O

ś

wiadczam  i  zobowi

ą

zuj

ę

 

si

ę

ż

e  Wła

ś

ciciel  nie  ma  praw  do  dodatkowego  Wynagrodzenia  i 

ż

e  nie 

b

ę

dzie  wysuwa

ć

  jakichkolwiek  dalszych  roszcze

ń

  w  stosunku  do 

Fotografa/Filmowca 

i/lub 

nast

ę

pców 

prawnych. 

O

ś

wiadczam  

i zobowi

ą

zuj

ę

 si

ę

ż

e niniejsza zgoda b

ę

dzie w razie potrzeby wi

ążą

ca dla 

spadkobierców, nast

ę

pców prawnych Wła

ś

ciciela i wszelkich innych osób 

roszcz

ą

cych  sobie  prawa  do  Obiektu.  Potwierdzam, 

ż

e  niniejsza  zgoda 

jest  nieodwołalna,  obowi

ą

zuj

ą

ca  na  całym 

ś

wiecie  i  nieograniczona  

w czasie oraz 

ż

e podlega przepisom prawa polskiego. 

 
Uzgodniono, 

ż

e  moje  dane  osobowe  nie  b

ę

d

ą

  udost

ę

pnione  publicznie, 

natomiast  b

ę

d

ą

  mogły  by

ć

  wykorzystane  wył

ą

cznie  bezpo

ś

rednio  

w odniesieniu do licencjonowania odpowiednich Materiałów, gdy b

ę

dzie to 

potrzebne  (np.  w  celu  dochodzenia  roszcze

ń

,  ochrony  praw  b

ą

d

ź

 

powiadamiania  organizacji  zbiorowego  zarz

ą

dzania)  i  mog

ą

  by

ć

 

przechowywane  tak  długo,  jak  długo  wymaga

ć

  b

ę

dzie  tego  realizacja 

danego  celu,  co  obejmuje  udost

ę

pnianie  licencjobiorcom/nast

ę

pcom 

prawnym  Fotografa/Filmowca  oraz  przesyłanie  ich  do  krajów  o  innym 
prawodawstwie  zwi

ą

zanym  z  ochron

ą

  danych  i  prywatno

ś

ci,  gdzie  mog

ą

 

by

ć

 przechowywane, przegl

ą

dane i wykorzystywane. 

 
Potwierdzam  i  gwarantuj

ę

ż

e  mam  uko

ń

czone  18  lat.  Posiadam  pełni

ę

 

zdolno

ś

ci  prawnych  potrzebnych  do  udzielenia  niniejszej  zgody  

i  udzielenia  praw  do  Obiektu  oraz  do  zwi

ą

zania  niniejszymi 

postanowieniami  wszelkich  osób  roszcz

ą

cych  sobie  prawa  do  Obiektu. 

Definicje:  
"FOTOGRAF/FILMOWIEC"  oznacza  fotografa,  ilustratora,  filmowca, 
operatora  filmowego  lub  jak

ą

kolwiek  inn

ą

  osob

ę

  lub  firm

ę

  fotografuj

ą

c

ą

 

Obiekt lub uwieczniaj

ą

c

ą

 go na ta

ś

mie filmowej.  

"MATERIAŁY"  oznacza  wszelkie  fotografie,  filmy  i  nagrania  ruchomych  
i  nieruchomych  obrazów,  których  przedmiotem  jest  Obiekt,  wykonane 
podczas Sesji.  

"MEDIA"  oznacza  wszelkie  media  i  obejmuje  media  cyfrowe, 
elektroniczne,  pras

ę

,  telewizj

ę

,  film  i  inne  media  znane  lub  takie,  które 

zostan

ą

 wynalezione.  

"NAST

Ę

PCA 

PRAWNY" 

oznacza 

osob

ę

 

lub 

firm

ę

na 

któr

ą

 

Fotograf/Filmowiec  przeniósł  lub  której  udzielił  na  mocy  licencji  prawa 
wynikaj

ą

ce  z  niniejszej  zgody,  jak  równie

ż

  licencjobiorc

ę

  takiej  osoby  lub 

firmy  

"OBIEKT"  oznacza  miejsce  i/lub  obiekt  (nieruchomo

ść

  lub  własno

ść

 

intelektualn

ą

) b

ę

d

ą

ce przedmiotem Sesji.  

"SESJA"  oznacza  sesj

ę

  fotograficzn

ą

  lub  filmow

ą

  opisan

ą

  w  niniejszym 

formularzu.  

"WYNAGRODZENIE"  oznacza  kwot

ę

  1  USD  lub  inne  warto

ś

ciowe 

ś

wiadczenie,  które Wła

ś

ciciel  otrzymał  w  zamian  za  prawa  przyznane  na 

mocy niniejszej zgody. 

 
Doł

ą

czy

ć

 Materiały wizualne Obiektu: 

(je

ś

li obraz jest wi

ę

kszy od ramki, zorientowa

ć

 go do prawego górnego rogu)

 

 
Np. zdj

ę

cie z Polaroidu, odbitka, kopia itd.

  

 

 

 

 

 

 

 

Informacje o Fotografie/Filmowcu 

Nazwisko 

(drukowane litery) ___________________________________________ 

Podpis  

____________________________________________________________ 

Data podpisania 

(DD/MM/RRRR)  ______________________________________ 

Data sesji 

(DD/MM/RRRR)  ____________________________________________ 

Opis sesji/ inf.: (je

ś

li dotyczy)  

________________________________________ 

Informacje  o  obiekcie  (opisa

ć

  obiekt,  którego  dotyczy  zgoda,  

z uwzgl

ę

dnieniem adresu (w przypadku nieruchomo

ś

ci) lub (w przypadku 

przedmiotu  praw  własno

ś

ci  intelektualnej)  szczegółów  dotycz

ą

cych 

rejestracji/innych informacji) 

Opis: 

______________________________________________________________ 

Adres  

_____________________________________________________________ 

Miasto _______________________ Stan/Prowincja _________________ 

Kraj _______________________ Kod pocztowy ____________________ 

 
 
Informacje o własno

ś

ci (je

ś

li dotyczy, zaznaczy

ć

 jedno pole) 

Własno

ść

 osoby fizycznej   

     Własno

ść

 firmy   

 

Autoryzowany przedstawiciel firmy-wła

ś

ciciela   

 

Nazwa osoby lub pracownika (drukowanymi literami) ________________ 
 
 

__________________________________________________________________ 

Nazwa (je

ś

li dotyczy) 

_______________________________________________ 

 

Tytuł/stanowisko (je

ś

li dotyczy) __________________________________ 

 
Podpis _

___________________________________________________________ 

Data podpisania 

(DD/MM/RRRR) ______________________________________ 

Nr telefonu _

_______________________________________________________ 

Adres e-mail _

______________________________________________________ 

 

Ś

wiadek (UWAGA: Wszystkie osoby podpisuj

ą

ce i 

ś

wiadcz

ą

ce musz

ą

 by

ć

 

pełnoletnie  i  posiada

ć

  pełni

ę

  praw  w  my

ś

l  przepisów  kraju,  w  którym 

niniejsza  zgoda  została  podpisana.  Osoba  podpisuj

ą

ca  niniejsz

ą

  zgod

ę

 

nie mo

ż

e by

ć

 zarazem 

ś

wiadkiem jej podpisania) 

Nazwisko (drukowane litery) 

_________________________________________ 

 
Podpis 

____________________________________________________________ 

Data podpisania 

(DD/MM/RRRR) ______________________________________