Węgierski parlament przyjął nową konstytucję  

Węgierskie Zgromadzenie Narodowe przegłosowało dziś przyjęcie nowej Konstytucji Węgier. Za przyjęciem nowej 
ustawy zasadniczej głosowało 262 posłów rządzącej koalicji Fidesz-KDNP. Przeciw było 44 deputowanych skrajnie 
prawicowego Jobbiku, a jeden poseł tej formacji wstrzymał się od głosu. Lewicowa Węgierska Partia Socjalistyczna 
(MSzP) i ugrupowanie zielonych Polityka Może Byd Inna (LMP) zbojkotowały głosowanie.  

Konstytucja ma wejśd w życie 1 stycznia 2012 r. Przedtem musi zostad podpisana przez prezydenta – związanego z 
Fideszem Pála Schmitta – który najprawdopodobniej nie będzie miał w tej kwestii żadnych obiekcji. Posłowie 
rządzącej koalicji zareagowali na wynik głosowania aplauzem. Ich zdaniem przyjęcie konstytucji jest historycznym 
momentem dla Węgier, który kooczy proces demokratyzacji kraju, rozpoczętej w 1989 r.  

Projekt nowej konstytucji budził na Węgrzech wiele sporów. Szczególnie mocno krytykowała go MSzP, której lider, 
Attila Mesterházy, określił proces przygotowania nowej ustawy zasadniczej jako „konstytucyjny zamach stanu”. Do 
krytyków projektu dołączyły także organizacje gejowskie, którym nie podoba się zawarta w nim definicja małżeostwa 
jako związku kobiety i mężczyzny oraz brak zapisu o zakazie dyskryminacji ze względu na orientację seksualną. W 
ubiegły piątek negatywnie o projekcie wypowiedziała się także Amnesty International. Organizacja skrytykowała 
m.in. zapis, mówiący o ochronie ludzkiego płodu od momentu poczęcia twierdząc, że narusza on prawa kobiet.  

Przychylnie o nowej konstytucji wypowiadali się za to Joseph Daul, francuski przewodniczący największej frakcji 
Parlamentu Europejskiego – Europejskiej Partii Ludowej, oraz ambasador USA na Węgrzech – Eleni Tsakopoulos-
Kounalakis. Wg przeprowadzonych na początku kwietnia sondaży również zdecydowana większośd Węgrów 
popierała uchwalenie konstytucji w formie proponowanej przez rząd Viktora Orbána.  

Oto lista najważniejszych zmian wprowadzonych do nowej konstytucji Węgier:  

- odwołanie  w preambule do Boga słowami zaczerpniętymi z węgierskiego hymnu „Boże błogosław Węgrów” oraz 
podkreślenie pozytywnej roli chrześcijaostwa w historii Węgier  

- zmiana oficjalnej nazwy paostwa z „Republika Węgier” (Magyar Köztársaság) na „Węgry” (Magyarország)  

- wprowadzenie większości dwóch trzecich, wymaganej do uchwalania "Aktów Kardynalnych", regulujących szereg 
istotnych spraw  

- wprowadzenie zapisu o odpowiedzialności, którą paostwo ponosi za Węgrów żyjących za granicą  

- wprowadzenie progu ograniczającego wysokośd długu publicznego do 50% PKB  

- wprowadzenie zapisu o forincie jako walucie paostwowej  

- wprowadzenie zapisu o ochronie płodu ludzkiego od momentu poczęcia  

- wprowadzenie zapisu o ochronie małżeostwa jako związku kobiety i mężczyzny  

   

Źródła: politics.hu / sme.sk / własne 

Tekst ukazał się na portalu 

www.wyszehrad.com

 

 

Nowa konstytucja Węgier 

 Prezydent Węgier Pal Schmitt podpisał w poniedziałek nową konstytucję, 
przyjętą tydzieo wcześniej przez węgierski parlament głosami rządzącej 
centroprawicy Fidesz-KDNP. Nowa ustawa zasadnicza wejdzie w życie 1 
stycznia 2012 r. 
 
Centroprawica Fidesz-KDNP ma dwie trzecie miejsc w węgierskim parlamencie. 
 
Podpisanie konstytucji miało miejsce w będącym rezydencją prezydenta pałacu 

Sandor oraz było transmitowane na żywo przez telewizję publiczną oraz wiele kanałów prywatnych. 
 
"Przyszłe pokolenia Węgrów będą dumne z tej konstytucji", ponieważ jest "europejska, narodowa, nowoczesna i 
tolerancyjna" - mówił Schmitt. 
 
Mimo to jest nowa ustawa zasadnicza jest krytykowana w kraju oraz poza jego granicami. Amnesty International 

uznała

, że jest ona sprzeczna z prawami człowieka w kwestii aborcji, małżeostw homoseksualnych i kar 

dożywotniego więzienia bez możliwości zwolnienia warunkowego. 
 
Z kolei sekretarza stanu w niemieckim MSZ Werner Hoyer, wyrażał wątpliwości, czy nowa konstytucja jest możliwa 
do pogodzenia z zasadami Unii Europejskiej. 
 
Nowa konstytucja przewiduje zmianę nazwy kraju z Republiki Węgierskiej na Węgry. W jej tekście są odwołania do 
"korony węgierskiej", nawiązujące do historycznej koncepcji wielkich Węgier - paostwa sprzed traktatu z Trianon z 
1920 roku, na mocy którego Węgry utraciły ponad dwie trzecie powierzchni, a poza granicami znalazło się 3,5 mln 
Węgrów. 
 
Czynne i bierne prawo wyborcze będą mieli etniczni Węgry mieszkający poza krajem, o ile wystąpią o przyznanie 
obywatelstwa. 
 
Zakłada się w niej m.in. ograniczenie prerogatyw Trybunału Konstytucyjnego i rozszerzenie uprawnieo prezydenta do 
rozwiązania parlamentu, o ile budżet nie będzie przyjęty do kwietnia każdego roku. 
 
Nowa konstytucja rozszerza zakres spraw wymagających zgody dwóch trzecich członków parlamentu w takich 
dziedzinach jak emerytury, podatki i ustawa dotycząca banku centralnego. Narodową walutą pozostaje forint; 
zmiana waluty wymaga także zgody dwóch trzecich składu parlamentu. Jest też zapis o ochronie instytucji 
małżeostwa jako związku kobiety z mężczyzną i o ochronie życia poczętego. 
 
Nową Konstytucję Węgier krytykowały niektóre środowiska za granicą. Wśród nich była "Gazeta Wyborcza".  

 

Źródło: 

http://niezalezna.pl/9591-nowa-konstytucja-wegier

 

 

 

 

 

Nowa konstytucja Węgier: "Boże, błogosław Węgrów!"  

Węgry, 21.04.2011 
 
Parlament Węgier przyjął nową Konstytucję, która uznaje rolę chrześcijaństwa za „kluczową dla 
podtrzymania narodu”. Jej preambuła zaczyna się od słów modlitwy: „Boże, pobłogosław Węgrów!”.  
 
Szanując „różne tradycje religijne” kraju, uznaje rolę chrześcijaństwa za „kluczową dla podtrzymania 
naszego narodu”. Wyraża dumę, że „pierwszy król, święty Stefan przed tysiącem lat osadził węgierskie 
państwo na trwałych fundamentach, a naszą ojczyznę uczynił częścią chrześcijańskiej Europy”.  
 
Nowa ustawa zasadnicza, przyjęta ponad 20 lat od zmiany ustroju, chroni także małżeństwo jako związek 
kobiety i mężczyzny, stanowiący „podstawę przetrwania narodu”, a w innym – chroni życie dziecka 
nienarodzonego już od poczęcia. Węgry stały się też pierwszym krajem Unii Europejskiej, który do swojej 
Konstytucji wpisał Kartę Praw Podstawowych.  

 

Źródło: http://www.opoka.org.pl/aktualnosci/news.php?id=37139&s=opoka