background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sprawozdanie nr 1 z ćwiczenia laboratoryjnego  

przedmiotu Materiałoznawstwo.  

Obróbka skrawaniem oraz wiercenie. 

 
 
 
 

 

Wykonała:  

 

Nr albumu:  

 

Kierunek:  

 

studia dzienne, pierwszego stopnia 

 

rok , sem.  

 
 
 

Sprawdził:  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

2

 

 

1.

 

Przedmiot ćwiczenia laboratoryjnego. 

 

Przedmiotem ćwiczenia jest poddanie obróbce skrawającej i wierceniu wcześniej przy-

gotowanych próbek materiałów:. 

 

Stali 

 

Glinu 

 

Ż

eliwa 

 

Tekstolitu 

 

Drewna 

 
2.

 

Cel ćwiczenia laboratoryjnego. 

 

Celem ćwiczenia jest zapoznanie się z: 

 

właściwościami oraz zachowaniem materiałów poddawanych obróbce skrawa-
jącej oraz wierceniu, 

 

narzędziami wykorzystywanymi w czasie obróbki skrawającej oraz wiercenia, 
a także metodami ich prawidłowego i efektywnego użytkowania. 

 

3.

 

Opis wykonanego ćwiczenia laboratoryjnego. 

 

3.1.1.

 

Zastosowane materiały. 

 

Do  wykonania  ćwiczenia  użyto  znormalizowanych  próbek  następujących  materiałów: 

stal, żeliwo, glin, tekstolit oraz drewno.  

W czasie obróbki skrawaniem i wiercenia, preparaty  chłodzone były emulsją tokarską, 

aby zapobiec gwałtownemu utlenianiu powierzchni obrabianych oraz przegrzaniu narzędzi 
skrawających. 

Podstawowe właściwości badanych materiałów: 
Stal-  stop  żelaza  z  węglem,  którego  stężenie  nie  przekracza  2,11%,i  in.  pierwiastkami 

wprowadzonymi w celu uzyskania żądanych własności, najczęściej mechanicznych, techno-
logicznych,  elektrycznych,  magnetycznych,  chemicznych  i  in.,  obrabialny  plastycznie, 
otrzymywany w procesach stalowniczych (w konwertorach Bessemera lub Thomasa, w pie-
cach martenowskich, tyglowych lub elektrycznych) w stanie ciekłym. Materiałem wyjścio-
wym do wytwarzania stali jest surówka wielkopiecowa stalownicza i złom stalowy. Stal od-
laną w postaci wlewków poddaje się w hucie obróbce plastycznej w celu nadania jej osta-
tecznej postaci. Jest najważniejszym materiałem w budowie maszyn, a także jednym z pod-
stawowych i niezbędnych materiałów w budownictwie. Podstawowe cechy stali: 

 

Gęstość  właściwa  ok. 

ρ

w

=  7,86g/cm

(jest  to  wartość  zmienna  w  zależności  od  % 

zawartości węgla i innych dodatków uszlachetniających) 

 

 Temperatura topnienia T

i

=1495ºC.  

 

Odporność na działanie obciążeń statycznych i dynamicznych 

 

Wykazuje dużą żaroodporność oraz żarowytrzymałość zmęczeniową 

 

W temperaturze pokojowej jest ferromagnetykiem oraz dobrym przewodnikiem cie-
pła i prądu elektrycznego 

 

Nie jest odporna na działanie czynników chemicznych, więc aby zapobiec uszkodze-
niom  wprowadza  się  sztucznie  dodatki  uszlachetniające  takie,  jak:  nikiel,  chrom, 
mangan, krzem, wolfram oraz kobalt. 

Ż

eliwo- stop żelaza z węglem i innymi pierwiastkami, o zawartości węgla powyżej 1,7% 

(zazwyczaj w zakresie 2—5%C), przeznaczony na odlewy. Otrzymuje się je przez stopienie 

background image

3

 

 

w żeliwiaku surówki wielkopiecowej z dodatkiem złomu żeliwnego lub stalowego oraz że-
lazostopów. W zależności od postaci, w jakiej występuje węgiel rozróżnia się żeliwa: szare 
(węgiel w postaci grafitu), białe (węgiel w postaci węglika żelaza – cementytu) oraz poło-
wiczne (w pewnych skupieniach węgiel występuje jako grafit, w innych jako cementyt. Pod-
stawowe cechy żeliwa: 

 

dobre tłumienie wibracji i drgań,  gdyż  grafit, szczególnie płatkowy, przeciwdziała 
odkształceniom sprężystym 

 

dobre właściwości odlewnicze - mały skurcz i dobre wypełnianie formy, małą wraż-
liwość na wady powierzchniowe i karby  

Aluminium (Glin)- lekki, kowalny metal o srebrzystoszarym połysku

 

wykorzystywany 

m.in. do przygotowywania lekkich stopów, folii, luster, jako farba ochronna. Podstawowe 
cechy aluminium: 

 

Krystalizuje się w sieci regularnej ściennie centrowanej A1 

 

Nie wykazuje odmian alotropowych 

 

Gęstość właściwa 

ρ

w

= 2,699 g/cm3 

 

temperatura topnienia T

i

=660 ºC 

 

temperatura wrzenia T=2494 ºC 

 

Odznacza się wysoką przewodnością elektryczna i cieplną 

 

Mała wytrzymałość na rozciąganie 

 

Jest odporne na korozję, dzięki tlenkowi Al2O3 który pokrywa powierzchnię. 

Tekstolit- materiał kompozytowy zawierający 40% polimerów i 60% tworzyw sztucz-

nych, wykorzystywany w przemyśle maszynowym i elektroenergetyce. Tekstolit jest lami-
natem  technicznym  składającym  się  z  nośnika-  tkaniny  bawełnianej  i  żywicy  fenolowej. 
Tekstolit jest produkowany w postaci płyt, rur, prętów i wyprasek kształtowych. Stosuje się 
go w przemyśle hutniczym i maszynowym jako materiał konstrukcyjny m. in. w łożyskach 
ś

lizgowych. Ma także zastosowanie w przemyśle elektrotechnicznym, jako elementy elek-

troizolacyjno- konstrukcyjne transformatorów olejowych i silników elektrycznych, a także 
aparatury rozdzielczej niskiego i średniego napięcia. Podstawowe cechy tekstolitu: 

 

Charakterystyczny brązowy kolor.  

 

Małą wrażliwość na działanie podwyższonej temperatury- nie topi się i nie zmienia 
kształtów.  

 

Dobre właściwości reologiczne (praktycznie brak pełzania).  

 

Odporność na oddziaływania dynamiczne i statyczne dzięki usieciowanej strukturze 
i zbrojeniu tkaniną.  

 

Temperatura pracy ciągłej wynosi 120ºC, ale chwilowo może być przegrzewany do 
180ºC.  

Drewno- anizotropowy materiał konstrukcyjny pozyskiwany ze ściętych drzew i formo-

wany przez obróbkę w różnego rodzaju sortymenty. Drewno zajmuje przestrzeń pomiędzy 
rdzeniem, a warstwą łyka i kory. Pod względem technicznym drewno jest naturalnym mate-
riałem kompozytowym o osnowie polimerowej wzmacniany ciągłymi włóknami polimero-
wymi,  którymi  są  podłużne  komórki  zorientowane  jednoosiowo.  Zalety  drewna  jako  su-
rowca:  

 

łatwe w obróbce (gatunki miękkie) 

 

izoluje termicznie i elektrycznie 

 

materiał ekologiczny 

 

odporne na działanie wielu czynników chemicznych 

 

higroskopijne (wchłania i oddaje wilgoć do osiągnięcia stanu równowagi z otocze-
niem, aby temu zapobiec stosuje się odpowiednie emalie i lakiery) 

 

background image

4

 

 

 

Rys 1. Przygotowane próbki (od lewej: żeliwo, stal, glin, tekstolit, drewno; u góry- próbki do 

wiercenia, u dołu- próbki do skrawania). 

 

Rys. 2. Próbka żeliwa chłodzona w czasie wiercenia emulsją tokarską. 

 

background image

5

 

 

Rys. 2. Próbka stali chłodzona w czasie wiercenia emulsją tokarską. 

Rys. 3. Próbka glinu chłodzona w czasie wiercenia emulsją tokarską. 

 

3.2.

 

Zastosowane maszyny i urządzenia. 

 

Do wykonania pierwszego etapu ćwiczenia, tj. obróbki skrawaniem wykorzystano uni-

wersalne urządzenie tokarskie produkcji radzieckiej z 1974 roku. Jego ogólna budowa 

background image

6

 

 

została zaprezentowane na rys. 4. Na jednym końcu łoża (a) wyposażonego w prowad-
nicę (b) znajdował się wrzeciennik (c), a na drugim końcu był umieszczony konik (d). 
Z boku łoża znajdowały się śruba pociągowa (e), wałek pociągowy (f), zębatka (g) oraz 
skrzynka przesuwów (h), przenosząca napęd z wrzeciennika (c) na suport (i). Na prowad-
nicach łoża mogły się przesuwać sanie wzdłużne suportu (j) za pomocą śruby pociągowej 
(e). Na saniach wzdłużnych (j) były umieszczone sanie poprzeczne (k), a na nich obrot-
nica (l). Obrotnica (l) służyła do ustawienia pod dowolnym kątem sań narzędziowych (m) 
wyposażonych w imak narzędziowy (n). We wrzecienniku (c) znajdował się mechanizmy 
przenoszące napęd z silnika na wrzeciono tokarki (o). Na wrzecionie (o) był umieszczony 
uchwyt szczękowy (p) wyposażony w cztery szczęki do zamocowania materiału podczas 
obróbki. Wrzeciono tokarki było wykonane w kształcie wałka z otworem przelotowym 
zakończonym stożkowo. W stożek ten wciskany był kieł, który wraz z kłem konika ustala 
niekiedy materiał podczas toczenia. Łoże (a) tokarki było ustawione na dnie blaszanej 
wanny (*3r) i wraz z nią przymocowany do podstawy (s). Tokarka była napędzana za po-
mocą silnika elektrycznego umieszczonego w podstawie, który przez wałek i przekładnię 
przenosił napęd  na wrzeciennik (c). Ruch obrotowy z wrzeciennika był przenoszony na-
stępnie za pomocą przekładni zębatej na przekładnię skrzynki przesuwów (h). Prędkość 
ustalano za pomocą obrotomierza o zakresie 160-2000 obrotów/min zamontowanego w 
skrzynce prędkości (t). 

W drugim etapie ćwiczenia wykorzystano wiertarkę stołową z roku 1979. Jej 

schemat przedstawiono na rys. 5. Wiertarka ta składa się ze stojaka - korpusu (1), do któ-
rego w górnej jego części przymocowana była skrzynka prędkości (2) umożliwiająca 

 

Rys. 4. Urządzenie tokarskie. 

 

zmiany prędkości obrotowej wrzeciona wiertarki. Zakres obrotów wynosił 30-1400 obro-
tów/min.  
Po  prowadnicach  stojaka  przemieszczał  się  wrzeciennik  (3),  w  którym  znajdowała  się 
skrzynka przesuwów umożliwiająca dobór właściwej prędkości posuwu narzędzia. Próbki 

background image

7

 

 

mocowane  były  na  stole  wiertarki  (4),  który  miał  również  możliwość  pionowego  prze-
mieszczania.  

 

Rys. 5. Schemat wiertarki stołowej. 

 

background image

8

 

 

3.3.

 

Wykonane operacje. 

 

Pierwszym  przeprowadzonym  badaniem  było  poddanie  materiałów  obróbce  skrawa-

niem. Walcowe próbki kolejno montowano w uchwycie mocującym wrzeciennika tokarki 
tak, aby oś materiału pokrywała się z osią uchwytu (miało to zapobiec tzw. biciu próbki o 
nóż skrawający), a po zamontowaniu noża tokarskiego, ustawieniu suportu i dobraniu od-
powiedniej  ilości  obrotów,  poddawano  procesowi  skrawającemu,  podczas  którego  nóż 
skrawający pozostawał nieruchomy, natomiast próbka wykonywała ruch obrotowy wokół 
własnej długiej osi. Warto nadmienić, że im materiał był miększy tym rosła ilość obrotów. 
W wyniku obrabiania materiały nagrzewały się w skutek tarcia i, aby zapobiec ich utlenia-
niu, chłodzono je emulsja tokarską. Badanie wykonano w następujący sposób: 

a)

 

wytoczenie walcowych próbek: żeliwa, stali, glinu, tekstolitu oraz drewna (rys.1.); 

b)

 

umieszczenie  próbki  wybranego  materiału  w  uchwycie  mocującym  wrzeciennika; 
badanie  przeprowadzono  kolejno  dla:  żeliwa  (rys.  6.),  stali  (rys.  7),  glinu  (rys.  8), 
tekstolitu (rys. 9) i drewna (rys. 10); 

c)

 

montaż noża tokarskiego oraz ustawienie suportu; 

d)

 

ustawieni  odpowiedniej  prędkości  rotacji  próbki  na  skrzyni  prędkości:  315  obro-
tów/min  dla  żeliwa,  stali  oraz  glinu,  400  obrotów/min  dla  tekstolitu,  500  obro-
tów/min dla drewna; 

e)

 

uruchomienie tokarki; 

f)

 

chłodzenie próbki materiału emulsją tokarską; 

g)

 

obserwacja  powstającego  wióra:  żeliwa  (rys.  11.),  stali  (rys.  12.),  glinu  (rys.  13.), 
tekstolitu (rys. 14.) i drewna (rys. 15.). 

Kolejnym etapem ćwiczenia było podanie materiałów próbie wiercenia. Próbki monto-

wano  do  stołu  roboczego  wiertarki  za  pomocą  śrubowych  zacisków.  Dzięki  zaciskom 
próbki  pozostawały  nieruchome,  a  jedynym  ruchomym  elementem  układu  było  wiertło. 
Prędkość  obrotu  wiertła  zależała  od  twardości  materiału-  im  materiał  był  miększy,  tym 
prędkość była większa.  W czasie wykonywania  badania materiały nagrzewały  się i, aby 
zapobiec gwałtownemu utlenianiu, chłodzono je emulsją tokarską. Badanie wykonano w 
następującej kolejności:. 

a)

 

montaż  próbki  za  pomocą  zacisków  do  stołu  roboczego:  żeliwa  (rys.  16.),  stali 
(rys. 2), glinu (rys. 17.), tekstolitu (rys. 18.) i drewna (rys. 19.); 

b)

 

dobór  odpowiedniej  prędkości  rotacji  wiertła  na  obrotomierzu  zamontowanym  w 
skrzyni prędkości: 355 obrotów /min dla żeliwa oraz stali, 500 obrotów/min dla glinu 
i tekstolitu, 500 obrotów/min dla drewna; 

c)

 

ustawienie na skrzyni przesuwu odpowiedniej prędkości posuwu wiertła; 

d)

 

uruchomienie wiertarki stołowej; 

e)

 

chłodzenie próbki materiału emulsja tokarską; 

f)

 

obserwacja powstałego wióra: żeliwa (rys. 20.), stali (rys. 21.), glinu (rys. 22.), tek-
stolitu (rys. 23.) i drewna (rys. 24.). 

background image

9

 

 

Rys.6. Próbka żeliwa w uchwycie mocującym wrzeciennika. 

 

 

Rys.7. Próbka stali w uchwycie mocującym wrzeciennika. 

 

background image

10

 

 

 

Rys. 8. Próbka glinu w uchwycie mocującym wrzeciennika. 

 

 

Rys. 9. Próbka tekstolitu w uchwycie mocującym wrzeciennika. 

 

background image

11

 

 

 

Rys. 10. Próbka drewna w uchwycie mocującym wrzeciennika. 

 

 

Rys. 11. Powstały w procesie obróbki skrawaniem wiór żeliwny. 

 

background image

12

 

 

 

Rys. 12. Powstały w procesie obróbki skrawaniem wiór stalowy. 

 

 

Rys. 13. Powstały w procesie obróbki skrawaniem wiór glinowy. 

 

background image

13

 

 

 

Rys. 14. Powstały w procesie obróbki skrawaniem wiór tekstolitowy. 

 

 

Rys. 15. Powstały w procesie obróbki skrawaniem wiór drewniany. 

 
 

background image

14

 

 

 

Rys. 16. Montaż do stołu roboczego wiertarki próbki żeliwa. 

 

 

Rys. 17. Montaż do stołu roboczego wiertarki próbki glinu. 

 

background image

15

 

 

 

Rys. 18. Montaż do stołu roboczego wiertarki próbki tekstolitu. 

 

 

Rys. 19. Montaż do stołu roboczego wiertarki próbki drewna. 

 

background image

16

 

 

 

Rys. 20. Powstały w procesie wiercenia wiór żeliwny. 

 

 

Rys. 21. Powstały w procesie wiercenia wiór stalowy. 

 

background image

17

 

 

 

Rys. 22. Powstały w procesie wiercenia wiór glinowy. 

 

 

Rys. 23. Powstały w procesie wiercenia wiór tekstolitowy. 

 

background image

18

 

 

 

Rys. 24. Powstały w procesie wiercenia wiór drewniany. 

 

3.4.

 

Dodatkowe warunki konieczne do wykonania ćwiczenia. 

 

Dla uzyskania miarodajnych wyników należało odpowiednio przygotować badane ma-

teriały.  
W przypadku obróbki skrawaniem wytoczono walcowe próbki tak, aby ich długa oś po-
krywała się z osią uchwytu mocującego wrzeciennika i trzpienia trzymającego. Tak zamo-
cowane preparaty wykonywały obroty tylko względem własnej osi symetrii, co zapobie-
gało drganiom układu, a w konsekwencji tzw. biciu o ostrze noża skrawającego i jego ście-
raniu. 
W próbie wiercenia badane materiały musiały posiadać odpowiednią grubość, aby można 
było zaobserwować powstawanie skrawanego wióra oraz jego makrostrukturę. 

 

4.

 

Wnioski z przeprowadzonego ćwiczenia laboratoryjnego. 

 

Zasadniczo materiały użyte do ćwiczenia należy na początku podzielić na dwie grupy. 

Pierwsza to materiały nieorganiczne metaliczne (żeliwa, stal, glin) oraz druga - organiczne 
kompozyty (tekstolit i drewno), które z technicznego punktu widzenia można było trakto-
wać jako kompozyt celulozowo- ligninowy. 

Pierwszą  wykonaną  próbą  było  skrawanie  materiałów  na  urządzeniu  tokarskim.  Aby 

zaistniał proces skrawania, konieczne jest wywarcie odpowiednio dużej siły do ostrza na-
rzędzia dla pokonania oporów odkształceń sprężystych, plastycznych i oporów tarcia ma-
teriału skrawanego. Siłę taką nazywamy siłą skrawania. Wypadkowa siła skrawania F jest 
równa co do wartości i zgodna co do kierunku działania, lecz o zwrocie przeciwnym wy-
padkowemu oporowi materiału skrawanego. A zatem powstało tarcie w wyniku, którego 

background image

19

 

 

próbki  nagrzewały  się.  Stal  wydzieliła  przy  tym  skondensowane  pary  związków  węgla, 
natomiast tekstolit wydzielił charakterystyczny zapach fenolu. 

Wiór żeliwny powstały podczas badania był drobny w porównaniu z wiórem stali oraz 

glinu. Jego krawędzie były tępe, nie wydzielił się żaden zapach, ponadto wiór był tłusty ze 
względu na zawartość pyłu grafitowego. Drobna frakcja węglowa zadziałała jak smar, co 
wskazywało na dobre właściwości przeciwcierne żeliwa. Powierzchnia próbki, po wyko-
naniu badania, miała szorstką fakturę i podobnie jak wiór tłusty połysk. 

Stal wykazała właściwości ciała sprężystego: wiór był dłuższy od wióra żeliwnego, ale 

krótszy  od  glinowego,  jego  krawędzie  były  ostre,  natomiast  powierzchnia  obrobionej 
próbki gładka.  

Wiór  glinu  był  długi,  jednolity,  o  tępych  krawędziach,  powierzchnia  badanej  próbki 

gładka.  

W przypadku oba materiałów organicznych tj. tekstolitu i drewna otrzymano pył, a nie 

jak  w  powyższych  przykładach  wiór.  Powierzchnia  wytoczonych  próbek  była  szorstka. 
Wynika to z kruchości i twardości obu materiałów.   

W procesie obróbki skrawaniem substancji organicznych, tj. tekstolitu i drewna, wpływ 

na kształt wióra miał charakter badanych materiałów- oba były kompozytami, przy czym 
drewno w porównaniu z tekstolitem wykazywało dużo większy stopień anizotropii (inne 
właściwości  mechaniczne  wzdłuż  włókien,  a  inne  w  poprzek  włókien,  tzw.  ortotropia). 
Dlatego w czasie badania próbka drewna dała włóknisty, drobny wiór, ze szczątkowymi 
strukturami  węglowodanowo-  ligninowymi,  natomiast  próbka  tekstolitu- wiór  płatkowy, 
drobniejszy niż drewniany. Sugerowało to, że oba materiały miały niejednorodną mikro-
strukturę, a co za tym szło, oba były kruche. Anizotropia tekstolitu oraz drewna powodo-
wała, że wynik badania był uzależniony od sposobu obróbki materiału (inny wynik przy 
obróbce wzdłuż włókien, a inny w poprzek włókien). 

Podsumowując ten etap badań można stwierdzić, że długość wióra i jego kształt ściśle 

zależy od stopnia twardości i kruchości substancji, czyli formacji mikrostruktury. Wraz ze 
wzrostem tych parametrów wiór stawał się krótszy.  

W drugim etapie ćwiczenia laboratoryjnego wybrane materiały: żeliwo, stal, glin, tek-

stolit oraz drewno poddano próbie wiercenia na wiertarce stołowej.  

Podobnie jak w poprzednim etapie, zaobserwowano nagrzewanie próbek, a także pierw-

sze  oznaki  utleniania  i  rozpadu  pod  wpływem  temperatury  (pary  związków  węgla  przy 
obróbce stali oraz charakterystyczny zapach fenolu przy obróbce tekstolitu). Aby zapobiec 
uszkodzeniom wiertła zastosowano emulsję chłodzącą. 

Badanie materiałów nieorganicznych dało taki sam wynik, jak w pierwszym etapie ćwi-

czenia. Wiór żeliwny był najdrobniejszy, tłusty w dotyku, pokryty pyłem grafitowym, kra-
wędzie miał tępe, wewnętrzna powierzchnia otworu w próbce była szorstka. Okruch stali, 
większy i dłuższy, miał ostre krawędzie. Wewnętrzna powierzchnia otworu próbki stalo-
wej była gładka. Najdłuższy był wiór glinowy, miękki, o tępych krawędziach, powierzch-
nia otworu gładka. 

Badanie materiałów organicznych tekstolitu oraz drewna dało zupełnie inny efekt, gdyż 

był  on  uzależniony  od  położenia    narzędzia  skrawającego  do  włókien  materiału  (inny 
okruch powstawał w czasie wiercenie wzdłuż włókien, a inny w poprzek włókien).  

Tekstolit w procesie wiercenia dał długie, ok. dwucentymetrowe, jednolite wióry, bez 

pyłu.  

Drewno  dało  wiór  krótszy  od  tekstolitowego  ze  znacznym  udziałem  frakcji  pylastej. 

Wiertło w tym badaniu było ustawione prostopadle do przebiegu włókien. 

 
 

background image

20

 

 

5.

 

Literatura. 

a)

 

,,Spawanie. Wiadomości podstawowe.”, Jerzy Mizerski, Warszawa 2005, 

b)

 

,,Metaloznawstwo. Materiały do ćwiczeń laboratoryjnych.” pod red. Joanny Hucińskiej, 
Gdańsk 1995, 

c)

 

,,Ćwiczenia laboratoryjne z materiałoznawstwo.” pod red. Włodzimierza Dudzińskiego  
i Krzysztofa Widanki, Wrocław 2009.   

 

Spis treści

 

1.  Przedmiot ćwiczenia laboratoryjnego. ................................................................................ 2 
2.  Cel ćwiczenia laboratoryjnego. ........................................................................................... 2 
3.  Opis wykonanego ćwiczenia laboratoryjnego. ................................................................... 2 

3.1.  Zastosowane materiały. ............................................................................................... 2 

3.2.  Zastosowane maszyny i urządzenia. ............................................................................ 5 

3.3.  Wykonane operacje. .................................................................................................... 8 

3.4.  Dodatkowe warunki konieczne do wykonania ćwiczenia. ........................................ 18 

4.  Wnioski z przeprowadzonego ćwiczenia laboratoryjnego. ............................................... 18 
5.  Literatura. .......................................................................................................................... 20 

 

Spis ilustracji 
Rys 1. Przygotowane próbki (od lewej: żeliwo, stal, glin, tekstolit, drewno; u góry- próbki do 
wiercenia, u dołu- próbki do skrawania). ................................................................................... 4 
Rys. 2. Próbka żeliwa chłodzona w czasie wiercenia emulsją tokarską. ................................... 4 
Rys. 2. Próbka stali chłodzona w czasie wiercenia emulsją tokarską. ....................................... 5 
Rys. 3. Próbka glinu chłodzona w czasie wiercenia emulsją tokarską. ..................................... 5 
Rys. 4. Urządzenie tokarskie. ..................................................................................................... 6 
Rys. 5. Schemat wiertarki stołowej. ........................................................................................... 7 
Rys.6. Próbka żeliwa w uchwycie mocującym wrzeciennika. ................................................... 9 
Rys.7. Próbka stali w uchwycie mocującym wrzeciennika. ...................................................... 9 
Rys. 8. Próbka glinu w uchwycie mocującym wrzeciennika. .................................................. 10 
Rys. 9. Próbka tekstolitu w uchwycie mocującym wrzeciennika. ........................................... 10 
Rys. 10. Próbka drewna w uchwycie mocującym wrzeciennika. ............................................ 11 
Rys. 11. Powstały w procesie obróbki skrawaniem wiór żeliwny. .......................................... 11 
Rys. 12. Powstały w procesie obróbki skrawaniem wiór stalowy. .......................................... 12 
Rys. 13. Powstały w procesie obróbki skrawaniem wiór glinowy. .......................................... 12 
Rys. 14. Powstały w procesie obróbki skrawaniem wiór tekstolitowy. ................................... 13 
Rys. 15. Powstały w procesie obróbki skrawaniem wiór drewniany. ...................................... 13 
Rys. 16. Montaż do stołu roboczego wiertarki próbki żeliwa. ................................................. 14 
Rys. 17. Montaż do stołu roboczego wiertarki próbki glinu. ................................................... 14 
Rys. 18. Montaż do stołu roboczego wiertarki próbki tekstolitu. ............................................ 15 
Rys. 19. Montaż do stołu roboczego wiertarki próbki drewna. ............................................... 15 
Rys. 20. Powstały w procesie wiercenia wiór żeliwny. ........................................................... 16 
Rys. 21. Powstały w procesie wiercenia wiór stalowy............................................................. 16 
Rys. 22. Powstały w procesie wiercenia wiór glinowy. ........................................................... 17 
Rys. 23. Powstały w procesie wiercenia wiór tekstolitowy. .................................................... 17 
Rys. 24. Powstały w procesie wiercenia wiór drewniany. ....................................................... 18