3U]\NáDG]DGDQLD]XNáDGHPRSDUDPHWUDFKUR]áR RQ\FK
:\SURZDG]HQLIXQNFMLSU]HM FLDGODQDJU]HZQLF\FKáRGQLF\ZRGQHM
2]QDF]HQLD
X
±WHPSHUDWXUDFLHF]\Z]ELRUQLNX>&@
X
±WHPSHUDWXUDZORWRZDFLHF]\GRZ RZQLF\>&@
X
±WHPSHUDWXUDFLHF]\Z\Sá\ZDM FHM]Z RZQLF\>&@
)±SU]HNUyMUXUNLZ RZQLF\>P
@
Z±SU GNR üSU]HSá\ZX>PV@
9
Z)SU]HSá\ZREM WR FLRZ\>P
V@
8±REZyGUXUNLZ RZQLF\>P@
N±ZVSyáF]\QQLNZ\PLDQ\FLHSáD>-P
VNJ@
/±GáXJR üZ RZQLF\>P@
F±FLHSáRZáD FLZH>-NJ&@
UJ VWR ü>NJP
@
[±]PLHQQDSU]HVWU]HQQD>P@
W±F]DV>V@
:\SURZDG]DM F UyZQDQLD PRGHOX RELHNWX R SDUDPHWUDFK UR]áR RQ\FK QDOH \ UR]SRF] ü RG
UR]U\VRZDQLDVFKHPDW\F]QHJRSURFHVXGODPDáHJRZ\FLQNDRELHNWXRGáXJR FLG[
'ODWDNLHJRIUDJPHQWXELODQVHQHUJLLFLHSOQHME G]LHPLDáQDVW SXM F SRVWDü
W
4
G[
[
4
4
[
4
4
w
w
¸¸¹
·
¨¨©
§
w
w
F]\OL
G[
W
F
)
G[
[
F
9
G[
N
8
F
9
w
X
w
U
¸
¹
·
¨
©
§
w
X
w
X
U
X
X
X
U
9
X
9
X
X
XW[
[
G[
X
W
4
G[
[
4
4
w
w
4
3RSU]HNV]WDáFHQLDFKRWU]\PXMHP\SRVWDü
F
)
N
8
W
[
Z
X
X
U
w
X
w
w
X
w
'ODSURVWRW\]DSLVXSU]\MPXMHP\R]QDF]HQLH
U
F
)
N
8
D
=OLQHDU\]RZDQHUyZQDQLHPDSRVWDü
D
W
Z
[
[
Z
X
'
X
'
w
X
'
w
'
¸
¹
·
¨
©
§
w
X
w
w
X
'
w
1DOH \ WX SDPL WDü H WHPSHUDWXUD ZHZQ WU] Z RZQLF\ X MHVW IXQNFM F]DVX L ]PLHQQHM
SU]HVWU]HQQHMF]\OLXW[QDWRPLDVWWHPSHUDWXUDFLHF]\Z]ELRUQLNXX
!
LSU GNR üSU]HSá\ZXZV
W\ONRIXQNFMDPLF]DVXF]\OLX
!
WLZW5yZQDQLHSU]HNV]WDáFDVL GRWDNLHMSRVWDFLJG]LHSR
MHGQHMVWURQLHV ZV]\VWNLHVNáDGQLNLE G FHIXQNFM F]DVXL]PLHQQHMSU]HVWU]HQQHMDSRGUXJLHM
VWURQLHVNáDGQLNLE G FHIXQNFMDPLF]DVX
W
Z
[
W
D
[
W
D
W
[
W
[
[
W
Z
"
#$
"
'
¸
¹
·
¨
©
§
w
X
w
X
'
X
'
w
X
'
w
w
X
'
w
$E\ PyF GDOHM SURZDG]Lü SU]HNV]WDáFHQLD SRZ\ V]HJR UyZQDQLD ]PLHU]DM FH GR Z\SURZDG]HQLD
IXQNFML SU]HM FLD QLH]E GQH MHVW Z\]QDF]HQLH SRFKRGQHM WHPSHUDWXU\ Z]JO GHP ]PLHQQHM
SU]HVWU]HQQHMZVWDQLHXVWDORQ\PF]\OLZDUWR üZ\UD HQLD
%
[ ¸¹
·
¨
©
§
w
wX
: W\P FHOX Z\]QDF]P\ QDMSLHUZ ZDUWR ü WHPSHUDWXU\ Z Z RZQLF\ Z VWDQLH XVWDORQ\P F]\OL
X
&
[
:\SURZDG]HQLH
%
[ ¸¹
·
¨
©
§
w
wX
:VWDQLHXVWDORQ\PUyZQDQLHZ RZQLF\SU]\MPXMHQDVW SXM F SRVWDü
[
D
G[
[
G
Z
'
(*)
'
'
'
X
X
X
3U]\MPXMHVL QDVW SXM FHR]QDF]HQLDGODZDUXQNyZEU]HJRZ\FK
X
,+
X
+
X
-+
X
+
/
'RNRQXM F WUDQVIRUPDFML /DSODFH¶D SRZ\ V]HJR UyZQDQLD SU]HFKRG] F ]H ]PLHQQHM
SU]HVWU]HQQHM[QDSáDV]F]\]Q ]PLHQQHMRSHUDWRURZHMSRWU]\PXMHVL
S
D
S
D
Z
S
S
Z
.
/*0
.
.
.
.
.
X
X
X
X
VW GSRGRNRQDQLXWUDQVIRUPDFMLRGZURWQHMX]\VNXMHVL Z]yUQDSURILO]PLDQWHPSHUDWXU\
1
2
3
4
5
6
7
8:9
7
3<;
7
8:9
7
=
H
[
>
?
X
X
X
X
2]QDF]P\E DZ
+A@
=DWHP]PLDQDWHPSHUDWXU\ZZ RZQLF\GODVWDQXXVWDORQHJRPDQDVW SXM F\FKDUDNWHU
=UyZQDQLDX]\VNXMHP\]DWHPZDUWR üSRV]XNLZDQHJRZ\UD HQLD
B
C
D*E
C
F<G
C
H
[
H
I
¸
¹
·
¨
©
§
w
w
J
X
X
E
X
:SURZDG]DM FZ\SURZDG]RQ ]DOH QR üGRZ]RUXRWU]\PXMHP\
W
Z
H
W
D
[
W
D
W
[
W
[
[
W
Z
K
L
MN
L
OQP
MN
L
'
X
X
E
X
'
X
'
w
X
'
w
w
X
'
w
R
S
T
2]QDF]DM F
U
V*W
U
XZY
X
X
E
O
SRZ\ V]HUyZQDQLHSU]\MPXMHSRVWDü
W
Z
H
W
D
[
W
D
W
[
W
[
[
W
Z
[
\]
^
'
O
X
'
X
'
w
X
'
w
w
X
'
w
_
`
a
X
bdc,e
X
fg
e
h
i
j*k
i
lZm
i
j*k
i
lon
H
p
q
r
X
X
X
X
[>P@
/
X>&@
3RV]XNLZDQDIXQNFMDSU]HM FLDPDSRVWDü
V
Z
V
)
V
V
)
V
V
)
V
s,t
uv
s:w
xQy
szs
x{
'
X
'
X
'
X
'
$E\RWU]\PDüUyZQDQLHRSRZ\ V]HMSRVWDFLQDOH \]OLQHDU\]RZDQHUyZQDQLHPRGHOX
SRGGDüQDVW SXM F\PRSHUDFMRP
L GRNRQDüWUDQVIRUPDFML/DSODFH¶DUyZQDQLDGODF]DVXWoV
LL QDVW SQLHGRNRQDüWUDQVIRUPDFML/DSODFH¶DGOD]PLHQQHMSU]HVWU]HQQHM[oSSU]\
]DGDQ\FKZDUXQNDFKEU]HJRZ\FK
LLL Z\SURZDG]LüUyZQDQLDNR FRZHSo[
5HDOL]XM FSXQNWLRWU]\PXMHVL UyZQDQLHQDVW SXM FHMSRVWDFL
V
Z
H
V
D
[
V
D
[
V
V
[
[
V
Z
|
}~
'
O
X
'
X
'
X
'
w
X
'
w
'RNRQXM FWUDQVIRUPDFML/DSODFH¶D]PLHQQHMSU]HVWU]HQQHM]JRGQLH]SXQNWHPLLRWU]\PXMHP\
V
Z
S
V
S
D
S
V
D
S
V
V
V
Z
S
V
Z
S
Q
'
E
O
X
'
X
'
X
'
X
'
X
'
3R]RVWDZLDM FSRMHGQHMVWURQLH]QDNXUyZQR FLZ\UD]\]DZLHUDM FH
S
V
X
'
DSRGUXJLHM
SR]RVWDáHZ\UD]\RWU]\PXMHP\
>
@
V
Z
S
V
S
D
V
Z
D
V
Z
S
S
V
Q
'
E
O
X
'
X
'
X
'
6W GSRSRG]LHOHQLXLRGSRZLHGQLPSU]HNV]WDáFHQLXRWU]\PXMHVL
V
Z
Z
D
V
S
S
Z
V
Z
D
V
S
S
Z
D
V
Z
D
V
S
S
V
Q
'
¸¸¹
·
¨¨©
§
E
O
X
'
¸¸¹
·
¨¨©
§
X
'
X
'
3RZ\ V]HUyZQDQLHQDOH \SRGGDüRGZURWQHMWUDQVIRUPDFML/DSODFH¶DGOD]PLHQQHMSU]HVWU]HQQHM
F]\OL]UHDOL]RZDü]DOHFHQLH]SXQNWXLLL
3U]\SRPQLHQLH
H
S
J
"
¸¸¹
·
¨¨©
§
H
S
S
J
J
"
¸¸¹
·
¨¨©
§
H
H
S
S
D
J
J
D
"
'RNRQXM FSU]HNV]WDáFHQLDRGZURWQHMWUDQVIRUPDFMLVWRVXM FZ]RU\]SRZ\ V]HMUDPNLRWU]\PXMH
VL
V
Z
H
H
Z
D
V
Z
V
H
D
V
Z
Z
D
V
H
[
V
¡
¢
£
¤
¤
¥*¦
¡
¢
£
¤
¤
¡Z§
¡
¢
£
¨
¨
¨
'
¸
¸
¹
·
¨
¨
©
§
E
O
X
'
¸
¸
¹
·
¨
¨
©
§
X
'
X
'
©
ª
«
©
¬
«
©
¬
«
©
¬
«
«
3DPL WDM F HE DZ
GRNRQXMHP\XSRU] GNRZDQLDZ\UD H ZSRZ\ V]\PUyZQDQLXRWU]\PXM F
V
Z
H
H
V
V
H
D
V
D
V
H
[
V
®
¯
°
®
¯
°
±
²´³
®
¯
°
±
¯µ
®
¯
°
±
¶
¶
¶
¶
'
¸
¸
¹
·
¨
¨
©
§
O
X
'
¸
¸
¹
·
¨
¨
©
§
X
'
X
'
·
¸
·
¹
¸
·
¹
¸
·
¹
¸
:LDGRPR H GOD [ / ]DFKRG]L
V
/
V
º»
X
X
'
'
6W G SRV]XNLZDQD IXQNFMD SU]HM FLD PD
SRVWDü
V
Z
H
H
V
V
H
D
V
D
V
H
V
¼
½
¾
¼
½
¾
¿
À´Á
¼
½
¾
¿
½Â
¼
½
¾
¿
½oÃ
Ä
Ä
Ä
Ä
'
¸
¸
¹
·
¨
¨
©
§
O
X
'
¸
¸
¹
·
¨
¨
©
§
X
'
X
'
Å
Æ
Å
Ç
Æ
Å
Ç
Æ
Å
Ç
Æ