background image

 

Proszę przeczytać:

Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Przed rozpoczęciem pracy ze 

sprzętem proszę zapoznać się z tą instrukcją, pozwoli to na poprawne używanie 
produktu. Proszę także zachować tą instrukcję do późniejszego wglądu.

Przedstawiamy Państwu zestaw mikrofonów bezprzewodowych serii ETP. 

Systemy te cechują się niskim poborem mocy oraz doskonałymi parametrami 
modulacji częstotliwości opartymi na kryształach 10 ppm. System posiada wyświetlacz, 
dwie częstotliwości nośne, zabezpieczenie przed przesterowaniem sygnału, regulację 
poziomu sygnału, odseparowane wyjścia, zabezpieczenie przed powstaniem prądu 
stałego na wyjściu. 

Spis treści:

1. Spis części 
2. Opis części

A. Mikrofony 
B. Odbiornik przód
C. Odbiornik Tył

3. Podłączenie systemu
4. Podstawowe funkcje

Włączanie / wyłączanie
Ustawianie poziomu dźwięku
Wyjścia XLR

5. Zasilanie
6. Problemy
7. Specyfikacja
8. Inne opcje

background image

1. Spis części 

1. Mikrofon

2 sztuki

2. Odbiornik

1 sztuka

3. Przewód audio

1 sztuka

4. Baterie testowe

4 sztuki

5. Instrukcja obsługi

1 sztuka

Notka: Baterie dołączone do systemu służą tylko do testowania. Kiedy baterie są słabe 
system może szumieć lub się wyłączać. Zalecane jest stosowanie baterii o dużej 
pojemności lub akumulatorów.

2. Opis części 

A. Mikrofon

1. Kierunkowy, dynamiczny odbiornik sygnału. (Wysoka czułość odbiornika 

pozwala doskonale rejestrować sygnał dźwiękowy.)

2. Ustawienie przełącznika w pozycji ON powoduje chwilowe mignięcie diody 3, 

co oznacza, że nadajnik pracuje prawidłowo.

3. Wskaźnik wyczerpania baterii. Jeśli dioda świeci się ciągle, należy zmienić 

baterie. Dioda 1 raz miga podczas włączania nadajnika.

4. Miejsce na baterie zasilające. Podczas wkładania baterii należy się upewnić o 

właściwej polaryzacji. System pracuje zarówno z akumulatorami jak i 
bateriami alkalicznymi.

5.

Oznaczenie częstotliwości. Każdy mikrofon pracuje na innej częstotliwości 
nośnej-kanale. Więc jeśli w pobliżu jest urządzenie pracujące na zbliżonej 
częstotliwości, to może ono zakłócać działanie systemu.

6. Osłona na baterie. Aby zdjąć osłonę należy odkręcić ją i zsunąć, następnie 

można wymienić baterie.

7. Złącza do ładowania akumulatorów. Jeśli korzystasz z akumulatorów, możesz 

je ładować bez wyjmowania ich z mikrofonu poprzez te złącza.

background image

B. Odbiornik przód

1. Przełącznik zasilania. Włącza zasilanie dla odbiornika.
2. Nazwa systemu
3. Wyświetlacz LCD.
4. Regulacja poziomu sygnału dla kanału A i kanału B. Pokrętła te pozwalają na 

niezależne ustawienie poziomu sygnału wychodzącego z odbiornika dla kanału A i 
B. (Dotyczy to tylko wyjść XLR, ponieważ na wyjściu DUŻY JACK 
wyprowadzony jest sygnał miksowany z kanału A i B)

5. Wskaźniki ładowania mikrofonów. Kiedy mikrofony są włożone do gniazd 

ładujących 6, to podczas ładowania diody te świecą się.

6.

Złącza do ładowania akumulatorów w mikrofonach. Po włożeniu mikrofonu do 
tych gniazd następuje ładowanie akumulatorów w mikrofonach.

7.

Teleskopowe anteny. Aby poprawić jakość oraz zasięg systemu zastosowane 
zostały teleskopowe anteny.

C. Odbiornik tył

1.

Gniazdo na wtyk DUŻY JACK. (Sygnał z tego gniazda jest sumą sygnałów z 
każdego z nadajników)

2. Gniazda XLR, oddzielne dla każdego kanału.
3. Gniazdo zasilania, do podłączenia zasilacza.

3. Podłączenie systemu:

Upewnij się, że wszystkie kable podłączone są właściwie. Jest to bardzo istotne, 
źle podłączone urządzenie może ulec uszkodzeniu.

1. Otwórz gniazda na baterie i umieść baterie zwracając szczególną uwagę na 
polaryzację.
2. Podłącz zasilacz do odbiornika przez gniazdo zasilania.
3. Podłącz zasilacz do sieci elektrycznej.
4. Podłącz wyjście odbiornika do wzmacniacza.
5. Włącz odbiornik.
6. Włącz mikrofon i/lub nadajnik.
7. Przestaw przełącznik na mikrofonie i/lub nadajniku w pozycję ON. Powinieneś 
usłyszeć dźwięk przesyłany z mikrofonu i/lub nadajnika.

Wyjście może być podłączone do wzmacniacza lub miksera.

background image

4. PODSTAWOWE FUNKCJE

A. Włączanie zasilania
Zaleca się ustawić przełączniki w pozycji OFF podczas podłączania zasilania.

B. Ustawienia poziomu dźwięku
Utrzymuj poziom podczas włączenia na najniższym poziomie i dopiero po włączeniu 
stopniowo zwiększaj poziom dźwięku.

C. Wyjście
Wyjście można podłączyć bezpośrednio do wzmacniacza. Wbudowana w odbiornik 
regulacja poziomów dźwięku dla poszczególnych kanałów umożliwia regulację 
poziomów oddzielnie dla każdego kanału.

5. ZASILANIE

1. Odbiornik zasilany jest przez zasilacz zamieniający napięcie 230V/60Hz na napięcie 
stale AC.
2. Ręczne mikrofony zasilane są bateriami 2x 1.5V, natomiast nadajniki zasilane są 
bateriami 9V. Kiedy baterie są na wyczerpaniu diody LED na mikrofonie oraz na 
nadajnikach świecą się ciągle.

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

A. ODBIORNIK

PROBLEM

MOŻLIWE USTERKI

ROZWIĄZANIE

Nie działa

Kabel zasilający jest uszkodzony

Zasilacz nie jest podłączony do 

odbiornika.

Podłącz odbiornik do zasilania.

Brak sygnału

Nadajnik nie jest włączony.

Włącz nadajnik.

Nadajnik działa na innej częstotliwości.

Upewnij się że nadajnik i odbiornik 

pracują na tej samej częstotliwości.

Antena odbiornika nie jest podłączona.

Zamontuj antenę do odbiornika.

Przesterowany 

dźwięk

Wejście miksera lub wzmacniacza jest 

przeciążone.

Użyj regulacji głośności na 

nadajnikach i odbiorniku, aby 

zmniejszyć poziom dźwięku.

B. NADAJNIK

PROBLEM

MOŻLIWE USTERKI

ROZWIĄZANIE

Nie działa

Nadajnik działa na innej częstotliwości. Upewnij się że nadajnik i odbiornik 

pracują na tej samej częstotliwości.

Niewystarczające napięcie w bateriach.

Wymień baterie.

Baterie nie są włożone właściwie, lub 

styki są zabrudzone.

Sprawdź baterie i włóż je ponownie.

Nie ma na 

odbiorniku 

informacji o 

włączonym 

nadajniku

Odległość między nadajnikiem i 

odbiornikiem jest zbyt duża lub na 

drodze między nadajnikiem i 

odbiornikiem są przeszkody.

Zmniejsz odległość między 

nadajnikiem i odbiornikiem, usuń 

przeszkody.

Uszkodzona antena.

Sprawdź antenę i wymień ją jeśli to 

konieczne.

Pojawia się szum, 

zniekształcenia

Interferencja z innym nadajnikiem.

Wyłącz inne nadajniki.

Dwa nadajniki używają tej samej 

częstotliwości.

Zmień częstotliwość pracy jednego z 

nadajników.

Baterie są za słabe.

Wymień baterie.

background image

7. SPECYFIKACJA

A. Częstotliwość nośna w zakresie 174 – 216 MHz (używana częstotliwość zależy od kraju, 
w którym system jest używany)
B. Zasięg normalnej pracy: 30m w normalnych warunkach. Zasięg może być mniejszy jeśli 
w otoczeniu znajdują się źródła, które mogą zakłócać sygnał lub na drodze między 
nadajnikiem i odbiornikiem znajdują się jakieś przeszkody.
C.  Zakres częstotliwości 50 – 15 000 Hz, przy ±3dB, THD<1%
D. Poziom wyjścia audio: 0 ± 300mV
E. Stosunek sygnału do szumu> 70dB
F. Efektywność odbioru: -95dBm
G. Odrzucenie sygnału < 70dB
H. Zasilanie 230V/60Hz, baterie 1.5V dla mikrofonów, baterie 9V dla nadajników
I. Praca w zakresie temperatur: -20ºC do 74 ºC
J. Wymiary 354mm x 179mm x 45mm

8. INNE OPCJE

System ten może współpracować z mikrofonami i innymi urządzeniami audio.

background image