Technical

information

© 

Scania CV AB 2000-03

1 (1)

12

TI 12-00 02 11 T

pl

Ulepszone mieszki powietrzne

Opis

Wystąpiły przypadki uszkodzenia mieszków 
powietrznych tylnego zawieszenia. 
Przyczyną były:

-  Wadliwy materiał.

-  Ocieranie mieszków powietrznych o 

belkę poprzeczną.

-  Nieprawidłowe zaprojektowanie 

mieszków, będące przyczyną ich zwijania 
się w czasie opróżniania. Prowadziło to 
do zwiększonego ryzyka powstawania 
pęknięć.

Czynności zaradcze

Wszystkie te słabe punkty zostały usunięte z 
produkcji; zmiany wprowadzano w różnym 
czasie. Ulepszenia wprowadzono od 
numerów podwozi wymienionych poniżej.

Miejsce produkcji

Nowy materiał

Zmieniona belka 

poprzeczna

a

a. Patrz TI 12-00 02 06.

Zmieniony 

kształt

b

b. Numer części zmieniono na 1 440 294.

Scania Södertälje

1 252 154

1 255 819

1 257 151

Scania Zwolle

4 417 291

4 423 560

4 426 323

Scania Angers

9 044 677

9 047 964

9 049 379

Scania Ameryka Łacińska