background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 
 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 

 
 
 
 
Zbigniew Gregorczyk 
 
 
 
 
 
 
 
 

Garbowanie skór z okrywą włosową 311[09].Z2.02   

 
 
 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom  2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Recenzenci: 
mgr inż. Jan Skiba 
mgr inż. Aleksandra Matraszek 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr Edyta Kozieł 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr inż. Zdzisław Feldo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  311[09].Z2.02

 

„Garbowanie  skór  z  okrywą  włosową”  zawartego  w  modułowym  programie  nauczania  dla 
zawodu technik garbarz. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom  2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

SPIS TREŚCI 

 
1.  Wprowadzenie    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  3 

2.  Wymagania wstępne   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  5 

3.  Cele kształcenia    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  6 

4.  Materiał nauczania    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  7 

4.1. Garbowanie chromowe skór z okrywą włosową  

 

 

 

 

 

  7 

4.1.1. Materiał nauczania    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  7 

4.1.2. Pytania sprawdzające  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19 

4.1.3. Ćwiczenia    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19 

4.1.4. Sprawdzian postępów  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22 

4.2. Garbowanie glinowe   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23 

4.2.1. Materiał nauczania    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23 

4.2.2. Pytania sprawdzające  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 

4.2.3. Ćwiczenia    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 

4.2.4. Sprawdzian postępów  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26 

4.3. Garbowanie aldehydowe   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27 

4.3.1. Materiał nauczania    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27 

4.3.2. Pytania sprawdzające  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32 

4.3.3. Ćwiczenia    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32 

4.3.4. Sprawdzian postępów  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35 

5.  Sprawdzian osiągnięć  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36 

6.  Literatura    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

1. WPROWADZENIE 

 
 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  poznaniu  metod  i  technik  garbowania  skór  z  okrywą 

włosową. Poradnik pomoże Ci dobrać środki niezbędne do wykonania garbowania. 

W poradniku zamieszczono: 

– 

wymagania  wstępne,  czyli  wykaz  niezbędnych  umiejętności  i  wiedzy,  które  powinieneś 
mieć opanowane, aby przystąpić do realizacji tej jednostki modułowej, 

– 

cele  kształcenia  jakie  powinieneś  osiągnąć  w  czasie  realizacji  programu  tej  jednostki 
modułowej, 

– 

materiał  nauczania,  który  umożliwi  samodzielne  przygotowanie  się  do  wykonania 
ćwiczeń i zaliczenia sprawdzianów, 

– 

zestaw  pytań,  które  pomogą  Ci  sprawdzić,  czy  opanowałeś  podane  treści  z  materiału 
nauczania, 

– 

ćwiczenia, które umożliwią Ci nabycie umiejętności praktycznych, 

– 

sprawdzian  osiągnięć,  w  którym  zamieszczono  przykładowy  zestaw  zadań  testowych 
sprawdzających  opanowanie  wiedzy  i  umiejętności  z  zakresu  całej  jednostki  oraz 
instrukcję dla ucznia i kartę odpowiedzi,  

– 

wykaz literatury obejmujący z jakiej możesz korzystać podczas nauki. 

Jeżeli  masz  trudności  ze  zrozumieniem  tematu  lub  ćwiczenia,  to  poproś  nauczyciela  lub 

instruktora  o  wyjaśnienie  i  ewentualne  sprawdzenie  czy  dobrze  wykonujesz  daną  czynność. 
Zwróć  szczególną  uwagę  na  problemy  ochrony  środowiska  i  przepisy  UE  w  tym  zakresie. 
Opanowanie wiedzy i umiejętności praktycznych z tej jednostki modułowej jest bardzo ważne 
w dalszej nauce zawodu i we właściwym wykorzystaniu surowca skórzanego. 
 
Bezpieczeństwo i higiena pracy 

 

 

W  czasie  realizacji  programu  musisz  przestrzegać  regulaminów,  przepisów 

bezpieczeństwa  i  higieny  pracy  oraz  instrukcji  przeciwpożarowych,  wynikających  z  rodzaju 
wykonywanych prac. Przepisy te poznasz podczas trwania nauki. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 
 

 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 

 

 

Schemat układu jednostek modułowych 

311[09].Z2 

Technologia garbowania 

właściwego 

311[09]. Z2.02 

Garbowanie skór z okrywą 

włosową 

 

311[09].Z2.01 

Garbowanie skór bez włosa 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

2. WYMAGANIA WSTĘPNE 
 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

– 

charakteryzować zagrożenia związane z wykonywaną pracą, 

– 

stosować obowiązujące procedury postępowania w przypadku zagrożenia pożarowego,  

– 

stosować  podręczny  sprzęt  oraz środki gaśnicze  zgodnie z instrukcją  dotyczącą  ochrony 
przeciwpożarowej, 

– 

określać zasady ochrony środowiska, 

– 

stosować  odzież  ochronną  oraz  środki  ochrony  indywidualnej  w  zależności  od  rodzaju 
wykonywanej pracy, 

– 

określać zagrożenia dla zdrowia i życia pracowników, związane z wykonywaną pracą, 

− 

przygotować skóry wyprawiane z okrywą włosową do garbowania właściwego, 

− 

dobierać skóry w partie produkcyjne, 

− 

obsługiwać urządzenia garbarskie do procesów kąpielowych: cytroki, agregaty pralnicze

.

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

3. CELE KSZTAŁCENIA 

 
 

W wyniku  realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

– 

dobrać metodę garbowania w zależności od rodzaju surowca i przeznaczenia skór,  

– 

dobrać  metody  i  środki  do  procesów  garbowania  skór  z  włosem,  scharakteryzować 
maszyny i urządzenia do procesów garbowania skór z włosem, 

– 

dobrać urządzenia, maszyny i narzędzia do garbowania skór z włosem, 

– 

określić zasady obsługi maszyn i urządzeń, 

– 

nastawić kąpiele garbujące zgodnie z parametrami technologicznymi,  

– 

przeprowadzić i skontrolować proces garbowania skór z włosem, 

– 

zastosować różne metody garbowania skór z okrywą włosową, 

– 

skontrolować parametry technologiczne brzeczek garbujących,  

– 

przeprowadzić kontrolę międzyoperacyjną procesu garbowania, 

– 

zidentyfikować wady powstające w procesie garbowania, 

– 

zastosować  przepisy  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony  przeciwpożarowej  oraz 
ochrony środowiska. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA 

 
4.1.  Garbowanie chromowe skór z okrywą włosową 

 
4.1.1.  Materiał nauczania 

 
 

Garbowanie  jest  procesem,  który  zmienia  w  sposób  bardzo  istotny  właściwości  skór. 

Garbowanie  polega  na  wprowadzeniu  garbnika  do  tkanki  skórnej  i  stworzenie  warunków 
umożliwiających jego łączenie się z kolagenem skóry poprzez aktywne jego grupy. 
 

Proces  piklowania,  bądź  „garbowanie  zakwasowe”  określamy  jako  pseudogarbowanie 

i po  zakończeniu  tego  procesu  skóra  ma  dużo  gorsze  parametry  technologiczne  niż 
garbowaniu przy pomocy związków chromu. 
 

Piklowa  wyprawa  skór  futerkowych  daje  skórę  miękką,  wrażliwą  na  wodę  i  ulegającą 

odgarbowaniu  pod  jej  działaniem.  Metoda  ta  może  być  stosowana  do  skór,  które  nie 
wymagają  barwienia  i  są  noszone  włosem  na  zewnątrz,  albo  są  pokryte  tkaniną.  W  innych 
przypadkach  muszą  one  być  garbowane  takimi  garbnikami,  które  wiążą  się  trwale  z  tkanką 
skórną,. 
 

Podstawową  właściwością  garbników  mineralnych  jest  możliwość  tworzenia  struktur 

usieciowanych w kolagenie.  
 

Garbowanie rozpoczyna się już z chwilą wniknięcia garbnika w głąb struktury kolagenu, 

a  pod  wpływem  ruchu  cieczy  następuje  dyfuzja  garbnika  do  grup  funkcyjnych  kolagenu. 
Proces  dyfuzji  jest  powolny  i  dlatego  podczas garbowania  skór  futerkowych  wprowadza się 
czynnik  mechaniczny,  polegający  na  obrocie  skrzydeł  cytroka  bądź  urządzenia,  w  którym 
prowadzony jest proces garbowania. 
 

Charakterystyczne  cechy  skór  wygarbowanych  to:  odporność  na  zrogowacenia,  miękki 

chwyt skóry. 
 

Przemiana skóry surowej w postaci produktu wyprawionego może nastąpić: 

– 

przez impregnację tkanki skórnej lub pseudogarbowanie, 

– 

garbowanie trwałe, związane z sieciowaniem elementów struktury kolagenu, 

– 

garbowanie  nietrwałe  polegające  na  wytworzeniu  otoczek  garbnika  na  elementach 
włóknistych tkanki skórnej. 

 

 

Rys. 1. Przemiana skóry surowej w skórę garbowaną [7, s. 143] 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

Garbowanie skór powoduje w niej następujące zmiany: 

– 

podwyższenie temperatury skurczu, 

– 

zwiększenie porowatości skóry po jej wysuszeniu, 

– 

zmniejszenie możliwości pęcznienia skóry w wodzie, 

– 

zwiększenie wytrzymałości na rozciąganie, 

– 

odporności na działanie enzymów, 

– 

zmniejszanie możliwości sklejenia włókien kolagenowych w skórze, 

– 

podwyższenie elastyczności skóry i obniżenie zdolności zwilżania włosa.  

 
Garbowanie chromowe jednokąpielowe – ogólne zasady garbowania  
 
 

Garbowanie  chromowe  jednokąpielowe  polega  na  stosowaniu  jednej  kąpieli,  w  której 

zasadowe sole chromowe są wiązane przez kolagen skóry.  
 

Czynnikiem regulującym wstępną fazę wnikania do tkanki skórnej garbnika chromowego 

jest  pikiel,  którym  traktuje  się  uprzednio  skórę.  Kwaśny  odczyn  tkanki  skórnej  uzyskany 
dzięki  pikowi  zapobiega  raptownemu  i  powierzchownemu  wiązaniu  się  garbnika  
i  reguluje  stopień  jego  wnikania.  Pikiel  powinien  być  dostosowany  do  rodzaju  skór 
i zasadowości używanych brzeczek chromowych.  
 

Procesem  utrwalającym  garbowanie  w  jego końcowym  etapie  jest  stępianie.  Polega  ono 

na  dodaniu roztworu  słabej  zasady  do  kąpieli,  co podwyższa zasadowość  i  zwiększa  stopień 
wiązania się garbnika z tkanką skórną.  
 
 

 

 

 

 

Rys. 2. Schemat przebiegu garbowania chromowego jednokąpielowego [7, s. 184] 

 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Wpływ czynników na przebieg garbowania chromowego jednokąpielowego 
 

Na  przebieg  garbowania  chromowego  mają  wpływ  dwa  główne  czynniki  dyfuzja 

garbnika w głąb tkanki skórnej i następnie wiązanie garbnika z kolagenem. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

Rys. 3. Czynniki wpływające na wiązanie i dyfuzję garbnika chromowego [7, s. 185] 

 
Stopień przygotowania skóry do garbowania - im bardziej  włókno skóry jest rozdzielone, 
a procesy w warsztacie mokrym trwały dłużej, tym większa jest możliwość wnikania garbnika. 
 

Obecność soli kuchennej wprowadzonej do tkanki skórnej w czasie piklowania powoduje 

równomierne  osadzenie  się  garbnika  na  całym  przekroju  skóry.  W  przypadku  skór 
futrzarskich dyfuzja garbnika w głąb tkanki skórnej zachodzi od strony mizdry, ze względu na 
ścisłą warstwę naskórka. Może tu nastąpić nierównomierne rozłożenie garbnika na przekroju 
tkanki skórnej. 
 
Zasadowość brzeczek chromowych
 - ze wzrostem zasadowości rośnie wielkość cząsteczek 
garbnika  chromowego,  co  wpływa  na  zmniejszenie  szybkości  jego  dyfuzji.  Przy  niskich 
zasadowościach  cząsteczki  garbnika  są  małe,  a  szybkość  wnikania  duża.  Zasadowość  ma 
wpływ  na  wiązanie  garbnika:  zwiększenie  zasadowości  powoduje  wzrost  związanego 
garbnika i odwrotnie.  
 

Przy garbowaniu skór futerkowych stosuje się  brzeczki o niskiej zasadowości. Zależy to 

od  rodzaju  skór  i  piklowania  jako  procesu  nadającego  skórze  możliwie  jak  największą 
ciągliwość.  Przy  garbowaniu  skór  karakułów  stosuje  się  zasadowości  około  20%,  natomiast 
przy skórach owczych i króliczych stosujemy zasadowość około 33%. 
 
Kwasowość  tkanki  skórnej  brzeczki  chromowej
  –  decyduje  o  wnikaniu  i  wiązaniu 
garbnika chromowego. Przy niskich wartościach pH dyfuzja jest większa niż przy wysokich. 
Najlepsze  wnikanie garbnika  w  głąb tkanki  skórnej  następuje przy pH w granicach 2,5–3,5, 
zależne jest to od mocy pikla. 

Temperatura kąpieli 

Stężenie chromu w kąpieli 

Zasadowość brzeczek chromowych 

Dyfuzja 

Wiązanie 

Wiązanie 

Wartość pH skóry 

Sposób przygotowania skór do 

garbowania 

Wielkość cząsteczki garbnika 

Czynnik mechaniczny 

Stężenie brzeczki 

Obecność soli maskujących 

Czas garbowania 

Odleżenie po garbowaniu 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

10 

 

Na  wiązanie  się  garbnika  chromowego  ma  wpływ  ogólna  ilość  kwasów  w  kąpieli 

piklującej  oraz  zawartość  ich  w  brzeczce  chromowej.  Pikiel  zabezpiecza,  reguluje 
i równomiernie rozprowadza garbnik na całym przekroju skóry. 
 

Umiarkowane piklowanie daje najlepsze wyniki wiązania się garbnika w kolagenem, zaś 

zbyt  silny  pikiel  zmniejsza  zdolność  wiązania  się.  Podobnie  jak  moc,  tak  i  rodzaj  kwasu 
w piklu wpływa na wiązanie się garbnika chromowego.  
 
Stężenie  brzeczek  chromowych
  –  podwyższenie  stężenia  brzeczek  chromowych  powoduje 
równomierne  wnikanie  garbnika  w  głąb  tkanki  skórnej  przy  jednoczesnym  wzroście 
związanego ze skórą chromu.  
 
Podwyższona  temperatura
  –  za  wzrostem  temperatury  kąpieli  garbującej  zwiększa  się 
szybkość  wnikania  garbnika  oraz  jego  wiązania  z  kolagenem.  Szybkość  wnikania 
i zwiększoną zdolność wiązania w podwyższonej temperaturze tłumaczy się przyśpieszeniem 
reakcji  kompleksowania,  czyli  powstania  związków  o  wyższej  zasadowości,  a  tym  samym 
o większej zdolności wiązania się z kolagenem. Ponadto podwyższona temperatura powoduje 
równomierne rozłożenie się garbnika w skórze.  
 
Czynnik  mechaniczny
  –  wprowadzenie  w  ruch  skór  w  procesie  garbowania  przyspiesza 
dyfuzję garbnika w głąb tkanki skórnej. Ruch skrzydeł cytroka powoduje rozluźnienie tkanki 
skórnej i ułatwia wnikanie garbnika w głąb tkanki skórnej. Stopień dyfuzji związków chromu 
kontroluje  się  na  przekroju  skóry,  którego  powierzchnia  zmienia  kolor  z  białego  na  jasno-
szaro-zielony lub niebieski.  
 
Czas  garbowania
  –  największe  wiązanie  garbnika  obserwuje  się  w  pierwszych  2–4 
godzinach  procesu  garbowania,  potem  maleje a  po  pewnym  czasie zanika. Stopień  wiązania 
garbnika  przez  kolagen  jest  kontrolowany  w  próbie  gotowania  poprzez  określenie 
temperatury  skurczu.  Podwyższona  temperatura  skurczu  świadczy  o  tym  e  więcej  jest 
garbnika związanego z tkanką skórną a skóra jest prawidłowo wygarbowana.  
 
Odleżenie skór
 – podczas odleżenia wzrasta ilość chromu związanego z tkanką skórną. Czas 
odleżenia  około  24  godziny,  dłuższe  odleżenie  nie  powoduje  zwiększenia  ilości  garbnika 
związanego ze skórą. Dłuższe odleżenie dla niektórych rodzajów skór jest wskazane. 
 
Technika garbowania jednokąpielowego skór futerkowych 
 
 

Garbowanie  chromowe  skór  futerkowych  rozwijało  się  w  Polsce  stosunkowo  powoli. 

Głównym  powodem  powolnego  rozpowszechnienia  tej  metody  były  trudności  uzyskania 
dużej  miękkości  tkanki  skórnej,  jaką  otrzymywano  przez  piklowanie w klasycznej  metodzie 
lipskiej.  Utrudnione  były  też  możliwości  rozjaśniania  tych  skór  oraz  ich  mechaniczna 
obróbka.  Obecnie  przez  odpowiednie  przygotowanie  skór  futerkowych  do  garbowania 
uzyskuje się metodą chromową produkt wysokiej jakości. Skóry takie są odporne na działanie 
czynników  atmosferycznych  są  trwałe  na  składowanie,  wykazują  wysoką  temperaturę 
skurczu, co pozwoliło na zastosowanie specjalnych metod uszlachetniania. 
 

Skóry  futerkowe  muszą  wykazywać  odpowiednią  miękkość  i  ciągliwość  i  dlatego 

garbowanie  ich  przebiega  inaczej  niż  skór  garbarskich  miękkich  wyprawy  chromowej. 
W czasie garbowania skór futerkowych zachowany naskórek i włos wpływają na, przenikanie 
garbnika.  Garbnik  chromowy  wnika  od  strony  mizdrowej  szybciej  niż  od  strony  okrywy 
włosowej,  co  przyczynia  się  do  nierównomiernego  rozłożenia  garbnika  w  skórze  dermy. 
Może  to  powodować  obniżenie  plastyczności,  odporności  na  rozciąganie  oraz 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

11 

powierzchniowe  kurczenie  się  skóry.  Garbowanie  chromowe  może  powodować  zmianę 
wyglądu okrywy włosowej. 
 

Garbowanie chromowe skór futerkowych przeprowadza się w niskich stężeniach brzeczki 

i przy  niskiej  zasadowości.  W  celu  uzyskania  jak  największej  ciągliwości  stosuje  się 
stosunkowo mocny pikiel. Niektóre metody garbowania chromowego podano w tabeli 1. 
W metodach garbowania chromowego stosowanych w Polsce do różnych rodzajów skór (tab. 
1)  współczynnik  kąpielowy  K  =  8÷12,  zawartość  soli  kuchennej  50÷60  g/dm

3

,  zawartość 

Cr

2

O

3

  w  brzeczce  sporządzonej  przez  redukcję  dwuchromianu  (obecnie  rzadko  stosowany) 

lub przy zastosowaniu ekstraktów chromowych 1,1÷2,4 g/dm

3

 przy zasadowości 25÷30%. Do 

stępiania brzeczek stosuje się siarczyn sodowy lub węglan sodowy. 
 

Ponadto  w  celu  lepszego  wyczerpania  chromu  z  kąpieli  garbującej  oraz  do  łagodnej 

neutralizacji  stosujemy  związek  o  nazwie  Neutrigan,  który  jest  mieszaniną  organicznych 
i nieorganicznych  środków  kompleksotwórczych  z efektem  buforowym  i  neutralnym 
odczynie.  Do  neutralizacji  możemy  stosować  również  związek  o  nazwie  Neutrigan  P4. 
Obydwa te związki produkowane są przez firmę BASF.   
 

Niektóre rodzaje skór futerkowych, np. lisy szlachetne, są garbowane metodą nanoszenia 

roztworu  garbnika  za  pomocą  szczotki.  Skóry  po  wyjęciu  z  kąpieli  piklującej  po  odleżeniu 
odwirowuje  się  i  rozciąga,  następnie  wciera  w  dermę  tych  skór  roztwór  zawierający  40÷60 
g/dm

3

 soli oraz brzeczkę chromową zawierającą 6÷5 g/dm

3

 Cr

2

O

3

. Skóry składa się mizdrą do 

siebie lub przez pół. Po odleżeniu przez noc odwirowuje się je i naciera po raz wtóry. Do skór 
cienkich stosuje się niższe stężenia brzeczki i nacieranie jednokrotne. 
Przy garbowaniu chromowym jednokąpielowym wykorzystanie brzeczki jest tylko częściowe, 
około  25%  i  dlatego  brzeczka  taka  może  być  wykorzystana  przez  3÷6-krotne  zasilane. 
Większe  wykorzystanie  chromu  można  uzyskać  przez  zmniejszanie  współczynnika 
kąpielowego,  podwyższenie  temperatury  i  zasadowości  brzeczki  garbującej.  Temperatura 
skurczu  skór  owczych  wygarbowanych  powinna  wynosić  70÷75°  C,  a  doprowadzanie  do 
odporności  skóry  na  wrzącą  wodę,  przestrzegane  w  garbarstwie,  daje  wyrób  futerkowy 
o niewystarczającej ciągliwości. 
 

Niektóre  metody  garbowania  skór  z  włosem  przedstawiono  w  tabeli  1.  Zamieszczono 

także metodykę garbowania skór jagnięcych i owczych proponowaną przez firmę BASF. 
Dokładniejszy  opis  garbowania  chromowego  znajduje  się  w  jednostce  modułowej 
311[09].Z2.01. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

12 

 

K

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

13 

Metodyka firmy BASF 

 
Kąpiel: 
 

 

 

 

 

1:10 do 1:20, obliczona do suchej wagi skór 

 
Moczenie:   

 

0,5   

g/l   

Mollescal C konz. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

woda 25–28°C, przez noc, 

 
Pranie I: 
 

 

 

 

 

  3   

g/l   

Eusapon AS lub LPK-E 

 

 

 

 

 

0,5   

g/l   

soda amoniakalna 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

woda 40°C, 1 godz. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wypłukać, (strzyżenie), odmięśnić 

 
Pranie II: 
 

 

 

 

 

  3   

g/l   

Eusapon AS albo LPK-E 

 

 

 

 

 

0-5   

g/l   

Blankit IN albo AR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

woda 40°C, 3 godz. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wypłukać, 

Ewentualnie jeszcze jedno moczenie tak jak pierwsze. 
Domoczenie/Pikiel: 
 

 

 

 

 

30   

g/l   

sól kuchenna 

 

 

 

 

 

 4   

g/l   

Bascal S 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

woda 25°C, minimum 6 godz. lub przez noc 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

następnie dodać: 

 

 

 

 

 

20   

g/l   

sól kuchenna 

 

 

 

 

 

2-3   

ml/l  

kwas mrówkowy 85% 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

przez noc, następnie 1–2 dni do odleżenia 

Garbowanie: 
 

 

 

 

 

40   

g/l   

sól kuchenna 

 

 

 

 

 

 7   

g/l   

Lipoderm Licker PN albo CMG 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1:5  80°C 

 

 

 

 

 

 3   

g/l   

Lipoderm Licker PSE 

 

 

 

 

 

6-8   

g/l   

Chromitan B lub FM 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

woda 35°C, 1 godz.   

następnie dodać: 

 

 

 

 

 

6-8   

g/l   

Chromitan Blub FM 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 godz.   

 

 

 

następnie dodać: 

 

 

 

 

 

 x   

g/l   

mrówczan sodu do pH = 3,5 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

przez noc 

 

 

 

następnie dodać: 

 

 

 

 

 

 x   

g/l   

soda amoniakalna do pH 3,8 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 godz., następnie 24 godz. do odleżenia, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wyżąć lub odwirować, wysuszyć  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dalej wykończać wg potrzeb 

 

Lipoderm  Licker  CMG  –  utleniony,  siarczynowany  ester  tłuszczowy.  Umożliwia 

równomierną  penetrację  tłuszczu  na  wskroś  skóry.  Daje  miękkie  elastyczne  skóry 
o przyjemnym,  lekko  tłustym  chwycie,  nie  wpływa  na  ton  i  równomierność  wybarwienia, 
ułatwia  barwienie  skór.  Znajduje  zastosowanie  do  wszystkich  typów  skór  miękkich 
i futrzarskich. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

14 

Chromitan  B  –  zasadowy  siarczan chromu. Łatwo rozpuszcza się  w  zimnej wodzie,  jest 

ekonomiczny i łatwy w użyciu. Po zastosowaniu tego środka skóry bardzo dobrze się barwią. 
Polepsza  drobnoziarnistość  lica  i  penetrację  garbnika. Znajduje zastosowanie do  garbowania 
wszystkich rodzajów skór.  

Bascal S – środek odwapniający i piklujący. Zastosowany w wyprawie skór futerkowych 

w  moczeniu  przeciwdziała  wypadaniu  włosa.  W  piklowaniu  stopniowo  rozluźnia  łańcuchy 
białkowe,  dając  miękkie,  lekkie  skóry.  Polepsza  wyraźnie  wyczerpanie  chromu  z  kąpieli 
garbującej,  redukując  ilość  chromu  wymaganą  do  garbowania.  W  piklowaniu  skór 
futerkowych środek ten powinien być wcześniej zastosowany na skórę.  

Eusapon  S/AS  –  środek  powierzchniowoczynny.  Jest  bardzo  wydajnym  środkiem 

zwilżającym  i  odtłuszczającym.  Jest  także  bardzo  efektywnym  środkiem  emulgującym 
tłuszcze  naturalne.  Znajduje  zastosowanie  do  moczenia  i  prania  wełny  skór  owczych 
i jagnięcych. 

Mollescal  C  konz.  –  środek pomocniczy do  moczenia.  Przyspiesza rozmaczanie  surowca, 

zapewnia równomierną penetrację wody do skóry podczas moczenia. Znajduje zastosowanie do 
rozmaczania surowca sucho i mokrosolonego, zapewnia również ochronę skór surowych przed 
atakiem bakteryjnym. Do moczenia skór futerkowych jest dodawany w ilości 0,1–1 g/l kąpieli.  
 

Dokładniejsze charakterystyki środków znajdują się w katalogach firmy BASF. 

 
 

Do  garbowania  kąpielowego,  skór  z  okrywą  włosową  najczęściej  stosowane  są  cytroki 

(rys. 1). 

 

Rys. 1. Cytrok [8, s. 45]: 1 – półbeczka, klepka, 2 – dno, 3 – obręcze, 4 – złącza obręczy, 5 – łopatki mieszadła,  

6 – tarcze z kryzami i piastami, 7 – wałek, 8 – łożyska, 9 – koła zębate, 10 – koła pasowe, 11 – wspornik 

przystawki, 12 – rura grzejna, 13 – deska ochronna, 14 – otwór wypustowy, 15 – złączenie, 16 – ruchoma 

rura przelewowo-wypustowa, 17 – osłona wylotu, 18 – podkłady, 19 – schodki, 20 – obudowa,  

21 – zakrywa przesuwalna w kierunku strzałki. 

 

Zasada  pracy  cytroka  polega  na  tym,  że  czynnikiem  ruchu  są  skrzydła,  które  poruszają 

ciecz  i  znajdujące  się  w  niej  skóry.  Głębokość  zanurzenia  skrzydeł  jest  różna.  Im  większe 
zanurzenie  skrzydeł,  tym  energiczniej  poruszana  jest  ciecz  wraz  ze  skórami.  Czynnik 
mechaniczny  jest  znacznie  słabszy  niż  w  przypadku  innych  urządzeń,  dlatego  czas 
garbowania  należy  wydłużyć.  Bardzo  łatwo  możemy  kontrolować  parametry  procesu.  Po 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

15 

garbowaniu skóry wyrzuca się na skrzydła cytroka w celu obcieknięcia, a następnie układa na 
boczki. 
 

Zbiorniki  cytroków  budowane  są  w różnych  wielkościach  o objętości 1–5,  a  nawet 8 m

3

Wypukłe  dno  osadza  się  na  klinach  lub  betonowych  podstawach.  Zbiornik  cytroka  ma 
zaokrąglony  płaszcz,  wykonany  z drewna  modrzewiowego  lub  sosnowego.  Zaokrąglone  dno 
zmniejsza  opory,  ułatwia  krążenie  płynu  i  ruch wirowy  skór.  Mieszadło  łopatkowe składa się 
zasadniczo  z  4–8  skrzydeł,  osadzonych  w  bocznych  tarczach,  zamontowanych  na  wale. 
Skrzydła osadzone są w tarczach promieniowo lub skośnie pod określonym kątem. 
 
Kontrola procesu garbowania chromowego 
 

Kontrola  procesu  garbowania  chromowego  polega  na  badaniu  organoleptycznym 

i laboratoryjnym.  Przed  rozpoczęciem  garbowania  kontroluje  się  sporządzoną  brzeczkę,  jej 
zasadowość i zawartość Cr

2

O

3

 

Kontrola  garbowania  polega  na  określeniu  współczynnika  kąpielowego,  czasu 

i temperatury  kąpieli.  W końcowej  fazie  garbowania,  kontroluje  się  stopień  wygarbowania 
skóry  poprzez  oznaczenie  temperatury  skurczu,  która  powinna  wynosić,  w  zależności  od 
rodzaju skór futerkowych, od 65–78°C.  
 

Ponadto  oznaczamy  pH  kąpieli  garbującej  na  1  godzinę  przed  zakończeniem  procesu. 

Końcowe pH po podwyższeniu zasadowości powinno wynosić 3,5–4. Oznaczenie zawartości 
Cr

2

O

3

  zużytej  kąpieli  powinno  wynosić  5–8  g/l  kąpieli  przy  garbowaniu  jednokapielowym. 

Należy  dodać,  że  w  przypadku  garbowania  chromowego  skór  futerkowych  możemy 
regenerować brzeczkę chromową i używać ją kilkakrotnie.  
 
Środki stosowane do garbowania chromowego 
 
Związki chromu  
Chrom tworzy dwa podstawowe rodzaje związków: 

– 

związki  CrX

3

,  w  których  chrom  jest  trójwartościowy.  Sole  chromu  trójwartościowego 

znajdują  duże  zastosowanie  w  garbarstwie.  Do  garbowania  skór  używane  są  zwykle 
siarczany,  chlorki  oraz  niektóre  sole  organiczne  chromu,    przede  wszystkim  mrówczan  
i szczawian, 

– 

Związki  chromu  sześciowartościowego,  głównie  chromiany  i  dwuchromiany,

 

będące 

pochodnymi tlenku chromowego CrO

3

. Dwuchromiany sodowy i potasowy nie wykazują 

właściwości garbujących, są jednak stosowane w garbarstwie jako produkt wyjściowy do 
otrzymania soli chromu trójwartościowego. 

 
Związki chromu trójwartościowego 
 

Chlorek  chromu  CrCl

3

  w  postaci  bezwodnej  soli  o  barwie  czerwonobrzoskwiniowiej. 

Przez krystalizację w roztworach wodnych można otrzymać sześciowodny chlorek chromowy 
CrCl

3

 • 6 H

2

O.  

 

Siarczan  chromowy  Cr

2

(SO

4

)

3

  •  18H

2

O  o  c.cz  ~  716,  zawartość  Cr

2

O

3

  ok.  21%. 

Kryształy  soli  odmiany  fioletowej  podgrzewane  do  temp.  90°C  tworzą  wiele  odmian 
pośrednich  aż  do  osiągnięcia  składu  chemicznego  odpowiadającego  wzorowi  Cr

2

(SO

4

)

3

  • 

6H

2

O o barwie zielonawoniebieskiej.  

 

Ałuny  chromowe,  znane  i  dawniej  szeroko  stosowane  w  garbarstwie  związki  chromu 

trójwartościowego  występujące w  formie krystalicznej. Najczęściej używany do nastawiania 
brzeczek  jednokąpielowych  był  ałun  chromowo-potasowy  (ałun  potasowo-chromowy,  ałun 
chromowy) K

2

SO

4

 • Cr

2

 • (SO

4

)

3

 • 24H

2

O o c. cz. ~ 991, zawartość Cr

2

3

 15%. Jest to sól 

uwodniona,  podwójna,  barwy  ciemnofioletowej,  otrzymywana  jako  produkt  uboczny 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

16 

z roztworów powstałych przez utlenienie substancji organicznych mieszaniną dwuchromianu 
i kwasu siarkowego.  
 
Hydroliza soli chromowych 
 

Do  garbowania  chromowego  używa  się  wodnych  roztworów  soli  chromowych 

o określonej  zasadowości. Właściwości  i zachowanie się roztworów garbujących wobec skór 
zależą  częściowo  od  ich  zdolności  do  hydrolizy.  W  najprostszym  ujęciu  hydrolizę  soli 
chromowych można przedstawić wzorem: 
 

CrCl

3

 + 3H

2

O   Cr(OH)

3

 + 3HC1 

 

Uwzględniając  kompleksowy  charakter  jonu  chromowego,  hydrolizę  tej  soli  uważa  się  za 
zjawisko  odszczepienia  się  jonów  wodorowych  H

+

  od  cząsteczek  wody  związanej  z  jonem 

Cr

3+

, a więc analogicznie jak dysocjację elektrolityczną zachodzącą w czystej wodzie. 

Tak więc proces  hydrolizy przebiegający w wodnym roztworze chlorku chromowego można 
zgodnie z teorią koordynacji przedstawić za pomocą równania: 
 

[Cr(H

2

O)

6

]Cl

3

  [Cr(H

2

O)

3

(OH)

3

] + 3HC1 

 

Te sposoby ujmowania procesów hydrolizy różnią się tym, że według teorii koordynacji jony 
OH

-

  tworzą  się  wewnątrz  kationowego  kompleksu,  gdy  tymczasem  zgodnie  z  dawną  teorią 

miały  one  powstać  w  wyniku  dysocjacji  otaczających  go  cząsteczek  wody.  Niezależnie  od 
sposobu  formułowania  hydroliza  soli  chromowych  przebiega  stopniowo,  tzn.  początkowo 
tworzą  się  sole  zasadowe,  w  których  tylko  część  dodatnich  ładunków,  a w końcu  wszystkie 
ładunki dodatnie wiążą się z grupami OH

 

 
Zasadowość roztworów soli chromowych  
 

Do  garbowania  skór  stosuje  się  wyłącznie  zasadowe  sole  chromu  trójwartościowego, 

wprowadzone pośrednio lub bezpośrednio do tkanki skórnej. Według definicji Schorlemmera 
zasadowość  soli  chromowej  Z  wyraża  się  procentowym  stosunkiem  chromu  związanego 
z grupami OH do całkowitej ilości chromu zawartego w tej soli: 
 
 

 

 

 

 

 

 

   Cr związany z OH

 

 

 

 

 

 

 

Z = 

 ____________________________ 

•   100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cr całkowity 

 

 
W  zasadowych  solach  chromu  część  jego  związana  jest  z  grupami  OH,  a  pozostałe 
z odpowiednimi resztami kwasowymi.  
Stosunek  chromu  związanego  z  resztami  kwasowymi  do  chromu  całkowitego  wyrażony 
w procentach nazywa się kwasowością K w stopniach Schorlemmera

 

 

 

 

 

 

 

 

    Cr związany z resztami kwasowymi

 

 

 

 

 

 

 

Z = 

 ________________________________________________ 

•   100%

 

Cr całkowity 

 

 
 

Kwasowość  i  zasadowość  dopełniają  się  wzajemnie  do  100%.  Tak  np.  sól  obojętna  

o  wzorze  Cr

2

(SO

4

)

3

  nie  posiada  w  ogóle  grup  OH,  a  więc  zasadowość  jej  wynosi  0%, 

kwasowość  zaś  –  100%.  Cr(OH)SO4  wykazuje  33,33%  zasadowości  oraz  66,67% 
kwasowości, ponieważ 1/3 chromu związana jest z grupami OH, pozostałe zaś z resztami SO

4.

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

17 

Ekstrakty chromowe 
 

Obecnie  stosuje  się  gotowe  ekstrakty  chromowe.  Krajowy  przemysł  chemiczny 

produkuje  dwa  rodzaje  ekstraktów  chromowych  w postaci  sproszkowanych  garbników 
chromowych o nazwach handlowych Chromal i Chromopol (tab. 2).  
 

Tabela 2. Własności  krajowych  ekstraktów chromowych [7, s. 180] 

 

Własności 

Chromal 

Chromopol 

Zawartość Cr

2

O

3

 w  % 

25÷26 

25÷26 

Zasadowość w  % 

33÷35 

31÷35 

Rozpuszczalność  w  wodzie  w  temp.  25÷27°C,  co 
najmniej 

95 

95 

Zawartość siarczanu sodowego nie związanego, 
 w % najwyżej 

26 

26 

Skład kompleksowy bezpośrednio po rozpuszczeniu, 
w % 

-  zawartość kompleksów kationowych, 
-   zawartość kompleksów anionowych 

 
 

do 20 

75÷80 

 
 

25÷20 
75÷80 

Skład kompleksowy po 24 h starzenia w % 

-  zawartość kompleksów kationowych 
-  zawartość kompleksów anionowych 

 

50÷45 
50÷55 

 

38÷44 
62÷56 

 
 

Obecnie  produkuje  się  trzy  podstawowe  rodzaje  ekstraktów  chromowych:  ekstrakty 

zwykłe,  ekstrakty  pozbawione  soli  obojętnych  (Na

2

  SO

4

)  oraz  ekstrakty  samostępiające  

(tab. 3).  

Tabela 3. Skład chemiczny niektórych ekstraktów krajowych  i zagranicznych [7, s. 181] 

 

Nazwa handlowa  Producent 

Wzór sumaryczny 

Cr

2

O

Zasadowość 

Ekstrakty zwykłe 

Chromal  
 
Chromosal B 

Z.Chem. Alwernia 
 
Bayer (Niemcy) 

Cr

2

(OH)

2

(SO

4

)

2

 • Na

2

SO

 

j. w. 

25÷26 

 

25÷26 

 

33÷85 

 

33÷35 

Ekstrakty pozbawione soli obojętnych 

Chromosal SF 

Bayer  

Cr

2

(OH)

2

(SO

4

)

2

 

33,5 

33÷35 

Chromgerbesalz  Bayer  

Cr

4

(OH)

6

(SO

4

)

36 

50 

Ekstrakty samostępiające 

Chromal  S 

Z. Chem. Alwernia 

Cr

2

(OH)

2

(SO

4

)

2

 • Na

2

SO

4

 

21 

£6 

Chromal MS 

Z. Chem. Alwernia 

dodatkiem 

soli 

sodowych  kwasów  orga-
nicznych 

21 

66 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

18 

Baychrom D 

Bayer  

Cr

2

(OH)

2

(SO

4

)

2

  •  Na

2

SO

4                           

z dodatkiem dolmitu 

20 

66 

Chromitan MS 

BASF (RFN) 

zasadowy  siarczan  Cr(III)        
z  dodatkiem  związków 
kompleksujących 

21 

66 

 
 

Chromal otrzymuje się przez zredukowanie dwuchromianu sodowego dwutlenkiem siarki 

i wysuszenie soli chromowej w suszarni rozpyłowej w warunkach zapewniających wymaganą 
rozpuszczalność produktu.  
 

Chromopol  jest  maskowanym  sproszkowanym  garbnikiem  chromowym  o  zasadowości 

33%.  Otrzymuje  się  go  z  soli  chromowych  uzyskiwanych  przy  wybielaniu  dwuchromianem 
wosków montanowych. Sole Cr(III) zawierające kwas siarkowy są nastawione na zasadowość 
33%  przez  dodanie  wymaganych  ilości dwuchromianu  sodowego  niezbędnego  do związania 
nadmiaru kwasu siarkowego, który redukuje się melasą.  
Produkty  krajowe  są  proszkami  drobnokrystalicznymi,  które  w  roztworach  wodnych  mają 
intensywne 

zabarwienie 

zielone. 

Nie 

powinny 

zawierać 

związku 

chromu 

sześciowartościowego, a zawartość tlenku żelaza może wynosić najwyżej 0,1%. 
 

Ekstrakty  chromowe  zawierają  obojętne  i  anionowe  kompleksy  chromowe,  które 

wykazują  słabe  powinowactwa  do  kolagenu  i  dzięki  temu  jest  ułatwiona  dyfuzja  do  tkanki 
skórnej.  Świeżo  rozpuszczony  ekstrakt  chromowy  zawiera  głównie  kompleksy  obojętne 
i anionowe.  W  roztworze  wodnym  kompleksy  te  stopniowo  przekształcają  się  w  kompleksy 
kationowe.  W  miarę  upływu  czasu,  a  zwłaszcza  po  dodaniu  środka  podwyższającego 
zasadowość (stępiającego) proces przemiany kompleksów narasta i przyspieszony  jest dzięki 
wiązaniu  się  kompleksów  kationowych  z kolagenem.  W  ten sposób  proces  garbowania przy 
użyciu  ekstraktów  chromowych  polega  na  przemianach  kompleksów  niekationowych 
w kationowe.  Regulowanie  procesu  odbywa  się  przez  odpowiednie  spiklowanie  golizny, 
dobór  optymalnej  temperatury  i  podwyższania  zasadowości  w  czasie  garbowania. 
Podwyższanie  zasadowości  rozpoczyna  się  wcześniej,  bo  już  po  upływie  pół  godziny  od 
chwili  dodania  ekstraktu  chromowego.  Obecnie  produkowane  są  specjalne  ekstrakty 
samostępiające. 
 

Zmiany te powodują, że ekstrakty chromowe mają inny charakter i własności w stosunku 

do  zwykłych  brzeczek  chromowych  siarczanowych.  Rozpuszczanie  i rozcieńczanie  oraz 
podgrzewanie  mają  wpływ  na  odtworzenie  kationowych  brzeczek  chromowych.  Ekstrakty 
chromowe rozpuszcza się w wodzie w zależności  od potrzeb, najczęściej  w stosunku 1:3 lub 
1:4, a uzyskane brzeczki używa się dopiero w dniu następnym lub dodaje w stanie suchym, do 
skór w kąpieli piklującej. 
 

O  jakości  ekstraktów  chromowych  decyduje  ich  rozpuszczalność  w  wodzie  oraz 

szybkość  przejścia  słabo  garbujących  kompleksów  chromowych  anionowych  w  kompleksy 
kationowe.  Dlatego  też  większość  sproszkowanych  garbników  chromowych  uzyskuje  się 
przez suszenie rozpyłowe, unikając w tein sposób zbyt wysokich temperatur, które wpływają 
niekorzystnie na rozpuszczalność. Brzeczki sporządzone z ekstraktów chromowych ma zimno 
zachowują  się  jak  silnie  maskowane  roztwory.  Natomiast  roztwory  sporządzone  na  gorąco 
wykazują własności normalnych brzeczek chromowych kationowych. Wymienione własności 
ekstraktów  chromowych  wykorzystuje  się  zarówno  w  postaci  stężonych  roztworów,  jak 
i w postaci  sproszkowanej  w  metodach,  które  przewidują  rozpoczynanie  garbowania  silnie 
maskowanymi  anionowymi  związkami  chromu,  a  kończy  się  kationowymi.  Przejście  to 
następuje samorzutnie w czasie garbowania. 
 

Chromal  jest  ekstraktem  chromowym  niemaskowanym,  a  więc  może  ulegać  zmianom 

w zależności od potrzeb przez dodatek środków maskujących. Maskowanie brzeczek najlepiej 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

19 

jest  przeprowadzać  podczas  garbowania  w  celu  nadania  skórom  pulchności  i przyjemnego 
mięsistego  chwytu.  Podwyższanie  zasadowości,  zwane  stępianiem  brzeczki,  dla  Chromalu 
przeprowadza się węglanem lub wodorowęglanem sodowym. 
 

Ekstrakty  chromowe  są  garbnikami  najczęściej  używanymi  w  procesach  garbowania 

chromowego wszelkiego rodzaju skór. 
 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki jest cel garbowania skór? 
2.  Jakie środki znajdują zastosowanie do garbowania chromowego skór futerkowych? 
3.  Jak garbowanie chromowe wpływa na jakość skór gotowych? 
4.  Jaka  jest  zasadowość  brzeczek  chromowych  w  początkowej  fazie  garbowania  skór 

futerkowych? 

5.  Jakie znasz związki chromu trójwartościowego? 
6.  Na czym polega hydroliza soli chromowych? 
7.  Jak badamy stopień wyczerpania brzeczki? 
8.  Jak praktycznie prowadzimy garbowanie chromowe? 
9.  Co to są ekstrakty chromowe? 
10.  Jak przebiega proces garbowania chromowego jednokąpielowego? 
11.  Jakie czynniki wpływają na proces garbowania skór futerkowych? 
12.  Jak wpływa zasadowość na proces garbowania skór futerkowych?  
13.  Jaki jest czas odleżenia skór po garbowaniu? 
 

4.1.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Oblicz  ile  skór  lisów  i  jaką  ilość  środków  garbujących  użyjesz  do  garbowania 

chromowego  wiedząc,  że  pojemność  cytroka  wynosi  3000  l.  Zastosuj  współczynnik 
kąpielowy 1:20.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z materiałem nauczania jednostki modułowej,  
2)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
3)  zapoznać się z metodyką garbowania skór, 
4)  wyliczyć ilość skór lisów przeznaczonych do garbowania, 
5)  wyliczyć ilość środków zużytych do garbowania, 
6)  obliczenia zanotować w dzienniczku ćwiczeń. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

metodyka garbowania, 

– 

kalkulator, 

– 

przybory do pisania. 

 
Ćwiczenie 2 

Oblicz  ilość  środków  użytych  do  garbowania  chromowego  skór  owczych 

cienkowełnistych,  wiedząc,  że  pojemność  cytroka  wynosi  1500  l.  Współczynnik  kąpielowy 
1:15. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

20 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z wiadomościami jednostki modułowej, 
2)  zorganizować stanowisko pracy, 
3)  zapoznać się z techniką – metodyką garbowania chromowego, 
4)  wyliczyć ilość środków do garbowania chromowego,  
5)  zaprezentować efekty swojej pracy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

metodyka garbowania 

– 

kalkulator, 

– 

przybory do pisania. 

 
Ćwiczenie 3 
 

Przeprowadź garbowanie chromowe skór owczych i lisów metodą szczotkową. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy zgodnie z wymogami bhp i ergonomii pracy, 
2)  zapoznać się z metodyką garbowania szczotkowego skór futerkowych, 
3)  sporządzić kąpiel garbującą,  
4)  garbować oba rodzaje skór przez smarowanie szczotką, 
5)  obserwować stopień przegarbowania tkanki skórnej, 
6)  dokonać oceny stopnia przegarbowania tkanki skórnej po kilkakrotnym szczotkowaniu,  
7)  poddać skóry odleżeniu, 
8)  zbadać temperaturę skurczu, 
9)  zaprezentować efekty swojej pracy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

stół roboczy, 

– 

środki garbujące, 

– 

naczynie na kąpiel garbującą, 

– 

waga, 

– 

szczotka do nacierania skór, 

– 

skóra owcza, 

– 

skóra z lisa, 

– 

odzież ochronna. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

21 

Ćwiczenie 4 
 

Przeprowadź kontrolę organoleptyczną garbowania chromowego skór futerkowych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy zgodnie z wymogami bhp i ergonomii pracy, 
2)  zapoznać  się  z  wiadomościami  dotyczącymi  prowadzenia  procesu  garbowania 

chromowego skór futerkowych, 

3)  przygotować i pobrać próbki skóry,  
4)  pobrać próbki kąpieli garbującej, 
5)  przeprowadzić próbę wrzątku, 
6)  sporządzić klarowność kąpieli,  
7)  sprawdzić stopień przegarbowania tkanki skórnej, 
8)  zaprezentować efekty swojej pracy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

stół roboczy, 

– 

skóry po garbowaniu chromowym, 

– 

zużyta kąpiel garbująca, 

– 

zlewki laboratoryjne, 

– 

nóż do wycinania próbek, 

– 

termometr, 

– 

odzież ochronna. 

 
Ćwiczenie 5 

Określ wady jakie powstały w czasie garbowania chromowego w otrzymanych próbkach 

skór.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przygotować stanowisko pracy zgodnie z wymaganiami bhp, 
2)  zapoznać  się  z  wiadomościami  dotyczącymi  wad  i  uszkodzeń  powstałych  w  czasie 

garbowania, 

3)  zaobserwować czy nastąpiło przegarbowanie tkanki skórnej, 
4)  określić sztywność, łamliwość tkanki skórnej,  
5)  określić kolor okrywy włosowej (czy ma połysk, czy jest matowa), 
6)  zanotować obserwacje w dzienniczku ćwiczeń. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

stół roboczy, 

– 

różny asortyment skór futerkowych garbowanych chromowo, 

– 

odzież ochronna, 

– 

rękawice gumowe. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

22 

4.1.4. Sprawdzian postępów  

 
Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tak  

Nie 

1)  określić cel garbowania chromowego?   

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

2)  sporządzić kąpiel garbującą?   

 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

3)  wyliczyć w oparciu o metodykę ilość środków użytych do garbowania  

chromowego? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

4)  dobrać parametry garbowania chromowego? 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

5)  przeprowadzić ocenę organoleptyczną stopnia wyczerpania kąpieli  

garbującej?    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

6)  przeprowadzić moczenie skór suchych?  

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

7)  podwyższyć zasadowość brzeczki garbującej?   

 

 

 

 

¨   

¨ 

8)  przeprowadzić proces garbowania skór? 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

9)  dostosować sposób garbowania do charakteru okrywy włosowej 

i tkanki skórnej?   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

10)  przeprowadzić kontrolę procesu garbowania skór?    

 

 

 

¨   

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

23 

4.2.  Garbowanie glinowe 
 

4.2.1.  Materiał nauczania 

 
 

Garbowanie  glinowe  jest  jedną  z  najstarszych  metod  garbowania  mineralnego, zwanego 

też  garbowaniem  ałunowym,  które  ulega  modyfikacji  lub  też  wypierane  jest  przez  inne 
metody  garbowania.  Garbowanie  glinowe  nosi  też  nazwę  pseudogarbowania,  jest  stosowane 
dla skór przeznaczonych do wykończenia w kolorze białym.  
 

Garbowanie  solami  glinu,  głównie  siarczanem  glinowo-potasowym,  daje  skórę  białą 

i dlatego  określamy  jako  wyprawę  białoskórniczą.  Skóra  jest  blachowata  i sztywna,  lecz  nie 
zawiera szkodliwych substancji. 
 
Środki stosowane do garbowania glinowego 
 
 

Produktami  wyjściowymi do garbowania skór futerkowych  jest siarczan glinu w postaci 

Al

2

(SO

4

)

3

  18  H

2

O  oraz  ałun  glinowy  Me

2

SO

4

Al

2

(SO

4

)

3

  ·  24  H

2

O.  Związki  te  w  roztworze 

wodnym ulegają protolizie i tworzą zasadowe sole glinu. Kompleksowe związki glinu należą 
do  tej  samej  grupy  co  związki  chromowe.  Kation  Al

3+

  tworzy  w  roztworach  wodnych 

udowodniony  jon  kompleksowy  sześcioalkwaglinowy.  Kation  ten  ulega  protolizie 
i kondensacji, które prowadzą do powstania układu zasadowych soli glinowych. 
 

Bardzo  nietrwałymi  układami  są  roztwory  wodne  zasadowych  siarczanów  glinowych, 

w których  przy  zasadowości  około  30%  wydzielają  się  nierozpuszczalne  osady 
wysokozasadowych soli glinu. 
 

Do  garbowania  mogą  być  użyte  różne  sole  glinu;  stosuje  się  zazwyczaj  najtańsze 

i najłatwiejsze do otrzymania. Należą do nich: 

– 

siarczan  glinowo-potasowy  (ałun  glinowy,  ałun  biały,  ałun  potasowo-glinowy) 
AlK(SO

4

)

•12H

2

O.  Jest  to  ciało  stałe,  krystaliczne,  bezbarwne,  o  kwaśnym  cierpkim 

smaku,  z  białym  nalotem  (jeśli  utracił  wodę  krystalizacyjną).  W  wodzie  rozpuszcza  się 
dobrze.  W  futrzarstwie  ma  zastosowanie  jako:  składnik  kąpieli  garbującej,  dodatek  do 
soli  przy  konserwowaniu  skór  surowych  i  środek  zaprawowy  przy  barwieniu  włosa  na 
jasne kolory. 

– 

siarczan  glinowo-amonowy  (ałun  amonowy,  ałun  amonowo-glinowy,  Al(NH

4

)(SO

4

)

2

  • 

12H

2

O.  Jest  to  ciało  stałe,  krystaliczne,  bezbarwne,  o  smaku  cierpko  ściągającym. 

W handlu  spotyka  się  w  dwóch  postaciach,  jako  krystaliczny  i  bezwodny  (biały 
higroskopijny  proszek).  Rozpuszczalność  obu  produktów  w  wodzie  jest  dobra. 
Zastosowanie jego w; futrzarstwie jest takie jak siarczanu glinowo-potasowego. 

– 

siarczan  glinowy  A1

2

(S0

4

)

3

  •  18H

2

O.  Jest  ciałem  stałym,  krystalicznym,  bezbarwnym, 

a po  utracie  wody  krystalizacyjnej  występuje  na  powierzchni  biały  nalot.  Posiada  on 
smak  cierpko-kwaśny  i  jest  dobrze  rozpuszczalny  w  wodzie.  Zastosowanie  jego 
w futrzarstwie jest analogiczne do siarczanu glinowo-potasowego. 

 

Ponieważ  we  wszystkich  trzech  wymienionych  produktach  występuje  jako  zasadniczy 

element A1

2

(SO

4

)

3

,  który  wykazuje  cechy pseudogarbujące,  przeto  w  przypadku  zastąpienia 

jednego  produktu  drugim  należy  użyć  je  w  takim  stosunku,  w  jakim  mają  się  do  siebie  ich 
ciężary cząsteczkowe. 
 

Obecnie  jednak  najczęściej  sięga  się  do  gotowych  ekstraktów  i  związków 

kompleksowych na bazie związków glinu. Występują one w handlu pod nazwą Lutanów. 
Lutan B – jest to wysoko zasadowa sól  kompleksowa glinu z bardzo duża siłą wiązani. Daje 
pełność tkanki skórnej, dobry szlif, dlatego polecany jest do produkcji welurów futrzarskich. 
Innym  związkiem  o  podobnych  właściwościach  jest  Lutan  CRN,  który  jest  kompleksem 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

24 

glinowo-chromowym,  daje  skóry  o  jasnej  mizdrze.  Celem  poprawienia  miękkości 
i ciągliwości  skór  futrzarskich  możemy  stosować  Lutan  NF,  który  możemy  stosować  do 
garbowania wszystkich typów skór futerkowych.  
 
Sposoby garbowania 
 

Proces  garbowania  skór  futerkowych  solami  glinu  przebiega  następująco:  rozmoczone, 

odmięsione,  wyprane  i  odwirowane  skóry  wkłada  się  do  zimnej  kąpieli  o  zawartości  
30–40  g  NaCl  /l,  mieszając  je  przez  1  godz.,  po  czym  dodaje  się  30–40  g  ałunu  glinowo-
amonowego  na  litr  lub  23–30  g  siarczanu  glinowego  na  litr,  mieszając  je  okresowo  przez 
24 godz.  Po  wyjęciu  skór  z  kąpieli  konieczne  jest  jednodniowe  odleżenie  się  ich  w  stosie. 
Koniec garbowania poznaje się po tych samych cechach, co piklowanie.  
 

Garbowanie  glinowe  ma  wiele  cech  wspólnych  z  piklowaniem:  czynnikiem  wiążącym 

kolagen  w  obu  przypadkach  jest  reszta  kwasowa,  garbowanie  przebiega  w  środowisku 
kwaśnym wobec soli, oba rodzaje garbowania dają skórę mało odporną na działanie wody.  
Ze  względu  na  niebezpieczeństwo  wytrącenia  się  soli  glinowych  o  wyższej  zasadowości, 
garbowanie  należy  prowadzić  w  środowisku  kwaśnym,  ponieważ  w  miarę  wiązania  jonów 
kwaśnych przez kolagen samorzutnie podwyższa się zasadowość kąpieli. 
 

Ważnym momentem przy garbowaniu skór solami glinowymi jest konieczność odleżenia 

się  ich  po  wysuszeniu  przez  dłuższy  czas  w  wilgotnym,  chłodnym  miejscu  w  celu 
dojrzewania. Im okres ten jest dłuższy tym jakość gotowych skór jest lepsza. 
 

Skóry  futerkowe  garbowane  kąpielowo  solami  glinowymi  są  gorsze  od  garbowanych 

metodą piklową, gdyż sole glinowe pozostawiają na włosie „inkrustację”, przez co staje się on 
szorstki,  zlepiony  i  bardziej  łamliwy.  Poza  tym  sole  glinowe  związane  z  włosem  wpływają 
ujemnie na jego wybarwienie. 
 

Skóry garbowane glinowo są  białe, szorstkie, pełniejsze,  bardziej miękkie,  jednak  mniej 

ciągliwe i wykazują mniejszą wydajność powierzchniową niż skóry piklowane. 
 

Skóry  futerkowe  garbowano  dawniej  przeważnie  przez  nacieranie  mizdry  roztworem 

zawierającym  200–250  g  ałunu/l  i  200–250  g  NaCl/l.  Skóry  garbowane  glinowo  są  mało 
trwałe i szybko starzeją się (rozpadają). 
 
Wady i uszkodzenia powstałe w czasie garbowania glinowego 
 
 

Jedną  z  najczęstszych  wad  jest  wydzielanie  na  powierzchni  soli  kuchennej  w  postaci 

nalotów. Sole glinowe bardzo łatwo reagują z tłuszczami, tworząc nierozpuszczalne w wodzie 
mydła  glinowe,  dlatego  w  przypadku  skór  futrzarskich  należy  je  dokładnie  odtłuścić. 
Występowanie  na  skórach  nalotów  i  sztywności  tkanki  skórnej  spowodowane  jest  zbyt 
wysoką temperaturą suszenia i słabą wymianą powietrza.  
 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

 
 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki jest cel garbowania glinowego skór futerkowych? 
2.  Jakie środki stosujemy do garbowania glinowego skór futerkowych? 
3.  Jaki  kolor  posiada  tkanka  skórna  po  przeprowadzeniu  garbowania  glinowego  skór 

futerkowych? 

4.  Jaka jest temperatura skurczu skór garbowanych ałunem glinowym? 
5.  Jaką ilość ałunu glinowego zastosujemy do garbowania skór futerkowych? 
6.  Jakie czynniki wpływają na proces garbowania glinowego? 
7.  Czy garbowanie glinowe dobrze jest stosować samodzielnie? 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

25 

4.2.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
 

Przeprowadź garbowanie glinowe skór królików metodą kąpielową. 

 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z materiałem nauczania dotyczącym garbowania glinowego, 
2)  zorganizować stanowisko pracy zgodnie z zasadami ergonomii i bhp, 
3)  zapoznać się z metodyką garbowania kąpielowego przy zastosowaniu związków glinu, 
4)  sporządzić kąpiel garbującą, 
5)  przeprowadzić garbowania skór, 
6)  kontrolować proces garbowania, 
7)  zanotować spostrzeżenia w dzienniczku ćwiczeń,  
8)  zaprezentować wygarbowane skóry na forum grupy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

− 

metodyka garbowania glinowego, 

− 

skóry królicze, 

− 

środki do garbowania glinowego, 

− 

waga, 

− 

cytrok, 

− 

zlewki laboratoryjne, 

− 

odzież ochronna. 

 

Ćwiczenie 2  
 

Oblicz  ilość  środków  do  garbowania  glinowego  prowadzonego  metodą  kąpielową  skór 

owczych w cytroku o pojemności 1500 l. Przeprowadź garbowanie.  

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy zgodnie z zasadami bhp, 
2)  zapoznać się z wiadomościami z zakresu garbowania kąpielowego, 
3)  dobra c skóry do garbowania, 
4)  wrzucić skóry do kąpieli, 
5)  przeprowadzić proces garbowania, 
6)  dokonać oceny organoleptycznej garbowanych skór, 
7)  zanotować obliczenia i spostrzeżenia w dzienniczku ćwiczeń. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

− 

metodyka garbowania glinowego, 

− 

cytrok do garbowania, 

− 

skóry owcze, 

− 

środki do garbowania, 

− 

stół roboczy lub blat, 

− 

odzież ochronna. 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

26 

Ćwiczenie 3  

Omów  kolejność  czynności  obsługi  cytroka  podczas  wykonywania  procesu  garbowania 

skór futerkowych.  

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z materiałem teoretycznym jednostki modułowej, 
2)  omówić zasadę pracy cytroka, 
3)  wymienić kolejność czynności przy wykonywaniu garbowania chromowego, 
4)  omówić zasady bhp obowiązujące przy obsłudze cytroka, 
5)  zaprezentować ćwiczenie na forum grupy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

− 

blok rysunkowy, 

− 

przybory do pisania, 

− 

kredki, 

− 

linijka. 

 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tak        Nie 

1)  określić cel garbowania glinowego? 

 

 

 

 

 

 

  

  

¨   

¨ 

2)  przeprowadzić proces garbowania glinowego?   

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

3)  wyliczyć ilość środków użytych do garbowania glinowego?   

 

 

¨   

¨ 

4)  określić urządzenia w jakich prowadzi się proces garbowania glinowego?  ¨   

¨ 

5)  określić optymalne pH podczas garbowania solami glinu? 

 

 

 

¨   

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

27 

4.3.  Garbowanie aldehydowe 

 

4.3.1.  Materiał nauczania 

 
 

Do  garbowania  skór  wykorzystywano  kiedyś  aldehyd  mrówkowy,  ale  obecnie  jego 

stosowanie jest zakazane, ze względu na szkodliwe działanie toksyczne.  
 
Garbowanie aldehydem glutarowym 
 
 

Ze  względu  na  swoje  bardzo  dobre  cechy  do  garbowania  skór  futerkowych  stosuje  się 

aldehyd glutarowy. 
 

Aldehyd  glutarowy  OHC(CH

2

)

3

CHO  znany  jako  produkt  techniczny  pod  nazwą  jako 

Relugan GT (firmy BASF) jest to 25% roztwór wodny lub 50% roztworów o wartości pH 3÷4 
o lekko żółtym zabarwieniu i specyficznym zapachu. 
 

Wiązanie  aldehydu  glutarowego  polega  na reagowaniu  z  grupami  aminowymi  kolagenu 

z wytworzeniem  mostków ścieciujących.  Oprócz tego następuje osadzenie w tkance skórnej 
produktów polimeryzaji  aldehydu glutarowego o wysokiej masie cząsteczkowej. Produkty te 
powstają  w  wyniku  samorzutnej  polimeryzacji  aldehydu  glutarowego  w  roztworach. 
Tworzenie  związków  nierozpuszczalnych  w  wodzie  oraz  proces  polimeryzacji  przebiegają 
równolegle. 
 

NH

2

NH

2

(CH

2

)

3

CH

(CH

2

)

3

CH

O

O

NH - CH - NH

NH - CH - NH

O

H

2

2

H

2

N

H

2

N

+

+

+

 

 

 

Aldehyd  glutarowy  użyty  do  samodzielnego  garbowania  daje  skóry  o  zwiększonej 

odporności  na  pot  i  na  alkalia;  skóry  mogą  być  prane.  Mają  one  miękki  chwyt,  większą 
pełność,  a  przy  barwieniu  uzyskuje  się  równomierny  odcień.  Wygarbowane  nimi  skóry 
cechują się wielu korzystnymi własnościami. Powinowactwo aldehydu glutarowego do skóry 
jest znacznie większe niż aldehydu mrówkowego. Temperatura skurczu, jaką osiąga się po 1 h 
garbowania  aldehydem  glutarowym  skóry,  wynosi  ok.  80°C;  wartość  taką  osiąga  się  przy 
garbowaniu aldehydem mrówkowym po 7 h. 
 

Aldehyd  glutarowy,  podobnie  jak  inne  aldehydy,  tworzy  połączenia  z  chromem  i może 

on  być  stosowany  w  różnych  fazach  garbowania.  Może  być  dodawany  do  kąpieli

 

piklującej 

w czasie  garbowania  i  zobojętniania.  Wprowadzenie  do  skóry  futrzarskiej  aldehydu 
glutarowego przed garbowaniem chromowym korzystnie wpływa na szybkie wiązanie Cr(III) 
z kolagenem i lepsze jego rozłożenie w całym przekroju. Garbowanie chromowe z dodatkiem 
aldehydu glutarowego daje skóry o dużej miękkości, pełności i pulchności.  
 

W  przypadku  skór  futrzarskich  aldehyd  glutarowy  jest  stosowny  do  garbowania  skór 

piżmaków  owczych,  nutrii,  tchórzy  i  innych  skór  o  tłustej  z  natury  tkance  skórnej. 
Garbowanie  przeprowadza  się  przy  pH  6,5÷8,0  w  kąpieli  zawierającej  8÷16  g/dm

3

  

25-procentowego aldehydu glutarowego przy temp. 26÷32ºC. Skóry takie wykazują wysokie 
walory dobrze wyprawionej skóry futerkowej.  
 

Skóry  garbowane  aldehydem  glutarowym  są  odporne  na  pranie  i  stosowane  jako 

prześcieradła na łóżka szpitalne.  

Obecnie do garbowania aldehydowego stosuje się Relugan EH-GM firmy BASF.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

28 

Charakterystyka środka: 

– 

koncentracja  

 

 

– 

oło 35% 

– 

wartość pH   

 

 

– 

3–,5  

– 

zawartość aldehydenu 

– 

24 

– 

wygląd   

 

 

 

– 

lekko żółty płyn 

 
Właściwości: 

– 

maskowany  aldehyd  glutarowy  bardzo  dobrze  penetruje  przez  przekrój  skóry,  co  daje 
równomiernie przegarbowany crust o lekko żółtawym kolorze, 

– 

ma doskonałe działanie garbujące, 

– 

daje  bardzo  jasne  wet  white,  w  porównaniu  z  konwencjonalnymi  aldehydami 
glutarowymi, 

– 

nadaje skórze pełny chwyt, 

– 

nie zawiera formaldehydu, 

– 

ma bardzo niską zawartość metanolu, 

– 

zapewnia  powtarzalność  produkcji,  ponieważ  nie  jest wrażliwy  na  czynniki  zewnętrzne, 
takie jak zmiany warunków procesowych i twardą wodę, 

– 

łatwy do rozcieńczenia wodą, 

– 

jest bardzo prosty w użyciu i skraca czas trwania procesu zagarbowania, 

– 

w  następnych  etapach  produkcji  skóry  mogą  być  garbowane  konwencjonalnymi 
garbnikami  chromowymi,  garbnikami  roślinnymi  oraz  garbnikami  polimerowymi 
i syntanami. 
 
Poniżej przedstawiono metodykę garbowania proponowaną przez firmę BASF. 

 
Garbowanie welurów owczych odpornych na pranie do celów zdrowotnych 
 
Kąpiel:  

 

 

 

 

 

1:10, obliczona do wagi solonej skór  

 

Moczenie:  

 

 

 

 

 

0,5  

g/l   Mollescal C konz

.  

 

 

 

 

woda 25°C, przez noc, wypłukać

  

Pranie I:  

 

 

 

 

 

3  

g/l   Eusapon 

LPK-E  

 

 

0,5  

g/l   soda amoniakalna  

 

 

 

 

woda 36°C, 1 godz.

  

 

 

 

 

wypłukać, odmięśnić  

 

Pranie II 

  

 

 

 

 

 

   3 

    g/l    Eusapon 

LPK-E

 

 

 

3  

g/l    Blankit IN  

 

 

 

 

woda 36°C2 godz.  

 

 

 

 

wypłukać  

 

Pikiel:  

 

 

 

 

 

50  

g/l   sól kuchenna  

 

 

2  

g/l   kwas mrówkowy  

 

 

 

 

woda 25–30°C, przez  noc  

 

 

 

pH 

3,4–3,5  

 

Garbowanie:  

 

 

 

 

 

50  

g/l   sól kuchenna  

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

29 

 

3  

g/l   Lipoderm Licker PSE lub E (1 :5, 80°C)  

 

 

 

woda 35°C, l godz.  

następnie dodać: 

 

3  

g/l   Chromitan B  

 

 

 

 

2 godz.  

następnie dodać: 

 

3  

g/l   mrówczan sodu  

 

 

 

 

2 godz.  

następnie dodać: 

 

x  

g/l   soda amoniakalna, do pH 

4,0  

 

 

 

przez noc  

następnie dodać: 

 

4  

g/l   Relugan GT 50  

 

 

 

 

1 godz.  

następnie dodać: 

 

4  

g/l   Relugan GT 50  

 

 

 

 

3 godz. pH 

4,0  

następnie dodać: 

 

x  

g/l   soda oczyszczona, do pH 

5,5  

 

 

 

3 godz. krótka płuczka, odleżenie,  

 

 

 

odwirować, wysuszyć  

 

 

Relugan  GT  50  –  wodny  roztwór  aldehydu  glutarowego.  Ma  wyraźne  działanie 

garbujące.  Skóry  nim  wygarbowane  uzyskują  jasnożółty  kolor  a  temperatura  skurczu  jest 
wyższa  niż  80°C.  Skóry  po  garbowaniu  mogą  być  barwione  na  intensywne  żywe  kolory. 
Znajduje  zastosowanie  do  miękkich,  pełnych  skór  odpornych  na  pranie  i  pot.  nie  ma 
w futrzarstwie. 
Lipoderm  Licker  PU/E  –  anionowy,  syntetyczny  środek  natłuszczający.  Jest  całkowicie 
syntetyczną  emulsją  tłuszczową,  która  nie  zawiera  żadnych  naturalnych  olejów.  Penetruje 
bardzo  efektywnie  na  wskroś  skóry.  Jest  bardzo  wszechstronny  i  może  być  stosowany  do 
różnych typów skór. Jest zalecany do skór futerkowych, ponieważ daje skóry lekkie.  
Eusapon  W  –  środek  powierzchniowoczynny.  Jest  środkiem  zwilżającym,  przyspieszającym 
moczenie  surowca  mokro  i  sucho  solonego.  Znajduje  zastosowanie  do  moczenia  wszystkich 
typów skór surowych. Do moczenia skór futerkowych zalecany jest w ilości 2 g/l. 
 
 

Dokładniejsze charakterystyki środków znajdują się w katalogach firmy BASF.  

 
Kombinowane metody garbowania skór futrzarskich 
 
 

Kombinowane  metody  garbowania  skór  futrzarskich  zależą  od  tego  jaki  rodzaj  skór 

mamy do garbowania oraz od tego na jaki asortyment będziemy przeznaczać skóry futrzarskie 
– dotyczy to w drugim przypadku skór owczych i jagnięcych. 
 

Każdy  z garbników nadaje  skórom  charakterystyczne cechy  i najczęściej dobiera  się tak 

metody garbowania kombinowanego aby się wzajemnie uzupełniały. 
 

Kombinowane  metody  pozwalają  na  skrócenie  czasu,  oszczędności  stosowanych 

garbników. Obecnie metody garbowania skór, nowe techniki wykańczania skór powoduje, że 
trudno określić granicę pomiędzy garbowaniem prostym a kombinowanym.  
 

W  wyprawie  skór  garbowanych  chromowo  biorą  udział  inne  substancje  garbujące, 

stosowane  do  przygotowania  skór  do  wykończania  skór  np.  uściskania  tkanki  skórnej 
przygotowanie  skór  do  barwienia,  dlatego  też  trudno  jest  omówić  wszystkie  możliwości 
zastosowania  kombinowanych  metod  garbowania.  W  futrzarstwie  najczęściej  stosowane 
metody garbowania kombinowanego mają na celu: 

– 

wzmocnienie obsady włosa i poprawę trwałości garbowania, 

– 

przygotowanie  włosa  i  mizdry  do  wykończenia,  a  szczególnie  ułatwienie  procesów 
barwienia włosa i innych procesów uszlachetniania. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

30 

 

Klasycznymi  metodami  wyprawy  skór  futerkowych  są  piklowanie  i  garbowanie 

zakwasowe,  które  zalicza  się  do  pseudogarbowania.  Otrzymuje  się  skóry  o  nieznacznej 
temperaturze  skurczu,  co  uniemożliwia  stosowanie  wyższych  temperatur  w  czasie 
uszlachetniania  włosa.  Skóry  takie  wykazują  słabą  odporność  na  warunki  atmosferyczne 
i dlatego ograniczone jest ich wykorzystanie od strony mizdry. 
 

W  nowoczesnej  technologii  garbowania  skór  futerkowych  łączy  się  pseudogarbowanie 

z garbowaniem  trwałym,  np.  chromowym.  Zastosowanie  długotrwałego  oddziaływania 
kwasami w procesie piklowania  lub  zakwasu ma  zdecydowany wpływ  na ciągliwość tkanki, 
tak  istotną  dla  skór  futerkowych.  Skóry  futerkowe  przewidziane  do  użytkowania  od  strony 
mizdry  po  wstępnym  zagarbowaniu  piklowo  lub  zakwasowo  są  dogarbowane  chromowo 
w celu  zwiększenia  trwałości  na  warunki  atmosferyczne  i  wytrzymałości  na  wysokie 
temperatury. W celu ułatwienia barwienia od strony mizdry stosuje się dogarbowanie roślinne 
lub syntanowe. Uzyskuje  się w ten  sposób równomierne wybarwienie, mizdra taka  lepiej się 
szlifuje. 
 

Zastosowanie  garbowania  chromowego  lub  aldehydem  mrówkowym  w  procesie 

garbowania skór futerkowych pozwala na stosowanie wyższych temperatur kąpieli barwiącej 
i nowych rozwiązań technologicznych w procesach wykończalniczych. 
Garbowanie  kombinowane  przeprowadza się w  jednej  lub  dwóch  kąpielach  w  zależności  od 
wymagań i warunków technologicznych. 
 
Metoda piklowo-chromowa 
 

Metoda  ta  jest  rozpowszechniona  przy  wyprawie  skór  owczych,  nutrii  i  innych,  które 

będą dodatkowo uszlachetniane W procesie wykończenia. 
 

Piklowanie  skór  przeprowadza  się  w  cytrokach.  Do  kąpieli  o  K  =  8  i  temp.  30÷35°C 

dodaje  się  60  g/dm

3

  soli  kuchennej  i  po  jej  rozpuszczeniu  zarzuca  się  skóry  przy  ciągłym 

obracaniu. Po pewnej chwili dodaje się 12 g/dm

3

 kwasu mrówkowego rozcieńczonego (1:10). 

Skóry  obraca  się  przez  3÷4  h  i  pozostawia  na  noc.  Następnego  dnia  cytrok  uruchamia  się 
okresowo. Cały czas garbowania wynosi 24÷48 h w zależności od grubości skór. Spiklowane 
skóry wyrzuca  się  na kozły do odleżenia na  jedną dobę, po odwirowaniu zarzuca do cytroka 

podobnych 

warunkach, 

jakich 

przebiegało 

piklowanie 

dodaje  

40  g/dm

3

  soli  kuchennej.  Następnie  dodaje  się  brzeczkę  chromową  (2÷4,5  g/dm

3

  Cr

2

O

3

o zasadowości  30÷35%.  Brzeczkę  dozuje  się  porcjami,  najczęściej  pozostawia  na  noc 
i dopiero  w  następnym  dniu  dodaje  się  porcjami  0,3  g/dm

3

  węglanu  sodowego 

rozpuszczonego  w  wodzie.  Po  dodaniu  ostatniej  porcji  węglanu  sodowego  skóry  obraca  się 
w kąpieli, a następnie wyrzuca na kozły do odleżenia na 1÷2 dni.  

 

Garbowanie zakwasowe z dodatkowym zagarbowaniem brzeczką chromową 
 

Garbowanie  to  polega  na  dodatkowym  zagarbowaniu  brzeczką  chromową  skór,  które 

zostały  zagarbowane  zakwasowo.  Brzeczki  chromowej  o  zasadowości  30%  dodaje  się 
w ilości 1,5÷3 g/dm

3

 Cr

2

O

3

 przy dodaniu 30÷40 g/dm

3

 NaCl. 

 
Kontrola jakości środków stosowanych w procesach garbowania w praktyce sprowadza się 
do kontroli pH, terminu ważności i oceny organoleptycznej.  
 
 

Wszystkie  środki  stosowane  w  procesach  technologicznych wyprawy  powinny posiadać 

atest  lub  charakterystykę  technologiczną.  Taką  charakterystykę  przedstawiono  poniżej  dla 
Reluganu.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

31 

Relugan®GT 50 

garbnik aldehydowy 

Skład:   

 

 

 

wodny roztwór aldehydu glutarowego. 

Charakterystyka:  

Koncentracja 

 

 

 

 

ok. 50,5% 

 

 

 

 

 

Wartość pH   

 

 

 

 

ok. 3,7 

 

 

 

 

 

Wygląd   

 

 

 

 

 

jasnożółty, lejący płyn 

 
Właściwości: 

– 

ma wyraźne działanie garbujące, 

– 

skóry  uzyskują  po  garbowaniu  jasnożółty  kolor  i  temperatura  skurczu  jest  wyższa  niż 
80

o

C, 

– 

jego działanie garbujące przebiega w szerokim zakresie pH i stosowanej ilości, ponieważ 
zwiększa się w wyższej zasadowości, 

– 

podnosi jakość skór licowych i futerkowych, przez zwiększenie ich miękkości i pełności, 
nie powodując zwiększenia masy skór, 

– 

polepsza odporność skór na pranie i na pot, 

– 

skóry mogą być barwione na intensywne, żywe kolory, 

– 

zaczyna polimeryzować w pH wyższym niż 9, zwłaszcza w podwyższonych temperaturach, 

– 

jest  kompatybilny  z  kwasami  stosowanymi  do  piklowania,  solami  neutralnymi 
i garbnikami  mineralnymi,  jednak  może  wytrącać  się  w  obecności  garbników 
fenolowych, amin, soli amonowych i siarczanowanych emulsji tłuszczowych, 

– 

rozpuszczalny w wodzie, 

– 

po  przekroczeniu  okresu  użyteczności  lub  przechowywaniu  w  temperaturach  powyżej 
25°C  zmienia  kolor  na  jasnobrązowy  i  zawartość  aldehydu  w  tym  środku  może  być 
niższa,  natomiast  jego  działanie  garbujące  pozostaje  nienaruszone,  pod  warunkiem,  że 
tworzy nadal klarowny roztwór z wodą. 

 
Zastosowanie: 

– 

do miękkich, pełnych skór odpornych na pranie i na pot, 

– 

może być aplikowany w następujących etapach procesu: 

– 

zagarbowaniu i dogarbowaniu skór roślinnych, 

– 

garbowaniu wet white, 

– 

garbowaniu chromowym, 

– 

dogarbowaniu skór chromowych, 

– 

garbowaniu skór marszczonych, 

– 

garbowaniu irchy i zamszów kombinowanych, 

– 

wyprawianiu skór futerkowych, 

– 

przed zastosowaniem powinien być rozcieńczony z wodą w stosunku 1:2–1:5,  

– 

należy go aplikować na skóry w ilości 0,5%÷4%, 

– 

niskie  pH  (<3,8)  sprzyja  penetracji  i  daje  drobnoziarniste  lico,  ale  wzrost  pH  powoduje 
zwiększenie powinowactwa garbnika do włókien kolagenowych i polepsza wyczerpanie, 

– 

właściwe  jest  zastosowanie  go  w  ilości  ok.  0,5%  do  wagi  golizny  lub  ok.  1%  do  wagi 
struganej,  aby  doprowadzić  do  znacznego  poprawienia  miękkości  i  pełności  skór 
chromowych, a także ich drobnoziarnistości i równomierności, 

– 

aby  uzyskać  skór  odporne  na  pranie  i  na  pot,  należy  zastosować  go  w  ilości  do  4%  do 
wagi struganej, 

– 

wskazane  jest  dodać  ok.  1%  tego  środka  do  wet  white  do  wagi  golizny;  najlepsze 
rezultaty  można  uzyskać  łącząc go z garbnikami  polimerowymi, takimi  jak Relugan RF 
i syntanami, takimi jak Basyntan DLX-N, 

– 

może  być  aplikowany  na  goliznę  w  piklowaniu,  jeżeli  jest  używany  do  zagarbowania 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

32 

skór roślinnych, skór chromowych, wet white lub skór zamszowych, 

– 

jeżeli  jest  używany  do  dogarbowania  skór  chromowych,  zaleca  się  dodać  go  przed 
neutralizacją,  bez  konieczności  płukania,  ponieważ  kwas  pozostawiony  w  skórach 
brzeczki chromowej może być użyty do uregulowania pH, 

– 

w  bardzo  wyczerpanej  brzeczce  chromowej zaleca  się  uregulować  pH  przez dodanie  do 
kąpieli kwasu przed zastosowaniem tego środka; dzięki temu pH jest na tyle  niskie, aby 
zapobiec  zbyt  wczesnemu  utrwaleniu  garbnika  aldehydowego,  gdyż  mogłoby  to 
spowodować  osadzenie się jego dużych ilości w zewnętrznych warstwach skóry,  

– 

do  skór  o  marszczonym  licu,  ponieważ  ma  wysokie  powinowactwo  do  włókien 
kolagenowych  w  wysokim  pH;  dzięki  temu  można  uzyskać  bardzo interesująca  teksturę 
skóry, zwłaszcza, jeżeli środek ten jest aplikowany na niegarbowaną goliznę, 

– 

jest także bardzo efektywny w dogarbowaniu wet blue, 

– 

nie jest odpowiedni do skór białych, ponieważ powoduje ich zażółcenie. 

 
Magazynowanie: 
– 

temp. pokojowa (25°C), 

– 

6 miesięcy. 

 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 
 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie środki znajdują zastosowanie do garbowania aldehydowego skór futerkowych? 
2.  Jak garbowanie aldehydowe wpływa na jakość skór gotowych? 
3.  W jaki sposób przeprowadzamy garbowanie aldehydowe? 
4.  Na czym polega garbowanie kombinowane? 
5.  Jakie znasz rodzaje garbowania kombinowanego? 
6.  Do jakiego asortymentu skór stosujemy garbowanie piklowo-chromowe? 
7.  Jakie czynniki mają wpływ na proces garbowania aldehydowego? 
 

4.3.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Przeprowadź garbowanie skór owczych aldehydem glutarowym metodą kąpielową.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z odpowiednim fragmentem materiału nauczania, 
2)  zorganizować stanowisko pracy zgodnie z wymogami bhp i zasadami ergonomii, 
3)  zapoznać się z metodyką garbowania aldehydowego, 
4)  obliczyć ilość środków potrzebnych do sporządzenia kąpieli, 
5)  sporządzić kąpiel garbującą, 
6)  przeprowadzić garbowanie, 
7)  kontrolować proces garbowania, 
8)  zapisać wyniki w dzienniczku ćwiczeń. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

skóry owcze, 

– 

metodyka garbowania aldehydowego, 

– 

środki garbujące, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

33 

– 

cytrok garbarski, 

– 

waga, 

– 

zlewki laboratoryjne, 

– 

odzież ochronna, 

– 

rękawice gumowe. 

 
Ćwiczenie 2 

Rozpoznaj rodzaj zastosowanego garbowania skór futerkowych.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z materiałem nauczania jednostki modułowej, 
2)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
3)  dysponować różnymi rodzajami skór wygarbowanych z okrywą włosową, 
4)  określić charakter tkanki skórnej otrzymanych skór, 
5)  omówić sposób garbowania zastosowany w przedstawionych skórach, 
6)  spostrzeżenia i wnioski zapisać w dzienniczku ćwiczeń, 
7)  wziąć udział w dyskusji podsumowującej ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

stół roboczy, 

– 

skóry wygarbowane różnymi środkami, 

– 

przybory do pisania, 

– 

dzienniczek ćwiczeń, 

– 

odzież ochronna, 

– 

rękawice gumowe. 

 
Ćwiczenie 3 

Oblicz  ilość  środków  zużytych  do  garbowania  aldehydowego  prowadzonego  metodą 

kąpielową w cytroku o pojemności 1500 l. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z materiałem nauczania dotyczącym garbowania aldehydowego, 
2)  zorganizować stanowisko pracy, 
3)  zapoznać się z metodyką garbowania aldehydowego, 
4)  obliczyć ilość środków potrzebnych do sporządzenia kąpieli, 
5)  zapisać wyliczenia w dzienniczku ćwiczeń. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

dzienniczek ćwiczeń, 

– 

przybory do pisania, 

– 

literatura zgodnie z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

34 

Ćwiczenie 4 

Dobierz  przedstawione  Ci  garbniki  do  garbowania  różnego  asortymentu  skór  z  okrywą 

włosową. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z materiałem teoretycznym dotyczącym garbowania skór z włosem, 
2)  zorganizować stanowisko do wykonania ćwiczenia,  
3)  określić charakter tkanki skórnej różnego rodzaju otrzymanych skór, 
4)  dobrać garbniki do rodzaju skór, 
5)  uzasadnić swój wybór, 
6)  spostrzeżenia i wnioski zapisać w dzienniczku ćwiczeń, 
7)  zaprezentować wykonanie ćwiczenia na forum grupy. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

stół roboczy, 

– 

pojemniki ze środkami garbującymi, 

– 

skóry do garbowania, 

– 

odzież ochronna, 

– 

rękawice gumowe. 

 
Ćwiczenie 5 

Dokonaj 

porównania 

garbowania 

kąpielowego 

aldehydowego 

skór  owczych 

z garbowaniem  aldehydowym szczotkowym skór nutrii. 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z materiałem teoretycznym jednostki modułowej, 
2)  zapoznać się z techniką garbowania kąpielowego,  
3)  zapoznać się z techniką garbowania szczotkowego przez nacieranie, 
4)  dokonać oceny organoleptycznej kąpieli garbującej, 
5)  dokonać oceny organoleptycznej kąpieli do garbowania szczotkowego, 
6)  przeprowadzić garbowanie kąpielowe, 
7)  przeprowadzić garbowanie szczotkowe, 
8)  dokonać oceny skóry garbowanej kąpielowo, 
9)  dokonać oceny skóry garbowanej szczotkowo, 
10)  porównać jakość i stopień garbowania według obu metod 
11)  spostrzeżenia i wnioski zapisać w dzienniczku ćwiczeń. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

skóry owcze, 

– 

skóry z nutrii, 

– 

cytrok z kąpielą garbującą, 

– 

stół roboczy do garbowania szczotkowego, 

– 

szczotka do nacierania, 

– 

boczki do wykładania skór, 

– 

odzież ochronna. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

35 

4.3.4. Sprawdzian postępów  

 
Czy potrafisz: 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tak    Nie 

1)  Scharakteryzować proces garbowania aldehydowego? 

 

 

 

¨        ¨ 

2)  Scharakteryzować proces garbowania kombinowanego?   

 

 

¨        ¨ 

3)  Dobrać parametry garbowania aldehydowego?   

 

 

 

 

¨        ¨ 

4)  Sporządzić kąpiel garbującą do garbowania aldehydowego?   

 

¨        ¨ 

5)  Przeprowadzić garbowanie metodą kąpielową?   

 

 

 

 

¨        ¨ 

6)  Przeprowadzić garbowanie metodą szczotkową?   

 

 

 

 

¨        ¨ 

7)  Ocenić jakość wykonanej operacji garbowania skór?  

 

 

 

¨        ¨ 

8)  Scharakteryzować środki do garbowania aldehydowego?  

 

 

¨        ¨ 

9)  Dobrać metodę garbowania do charakteru tkanki skórnej? 

 

 

¨        ¨ 

10)  Wykorzystać zdobyte wiadomości w praktycznym działaniu?  

 

¨        ¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

36 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 
INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
4.  Test zawiera 20 zadań o różnym stopniu trudności. Są to zadania wielokrotnego wyboru.  
5.  Za każdą poprawną odpowiedź możesz uzyskać 1 punkt.  
6.  Udzielaj odpowiedzi tylko na załączonej karcie odpowiedzi. Dla każdego zadania podane 

są cztery możliwe odpowiedzi: a, b, c, d. Tylko jedna odpowiedź jest poprawna; wybierz 
ją i zaznacz  kratkę z odpowiadającą jej literą znakiem X.  

7.  Staraj  się  wyraźnie  zaznaczać  odpowiedzi.  Jeżeli  się  pomylisz  i  błędnie  zaznaczysz 

odpowiedź, otocz ją kółkiem i zaznacz odpowiedź, którą uważasz za poprawną.  

8.  Test  składa  się  z  zadań  o  różnym  stopniu  trudności.  Zadania  1–14  są  z  poziomu 

podstawowego,  natomiast  zadania  o numerach  od  15  do  20  z  poziomu 
ponadpodstawowego  i  te  mogą  przysporzyć  Ci  trudności,  gdyż  są  one  na  poziomie 
wyższym niż pozostałe.  

9.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonania zadania. 
10.  Kiedy  udzielenie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudności,  wtedy  odłóż  jego 

rozwiązanie na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci wolny czas. 

11.  Po  rozwiązaniu  testu  sprawdź  czy  zaznaczyłeś  wszystkie  odpowiedzi  na  KARCIE 

ODPOWIEDZI. 

12.  Na rozwiązanie testu masz 45 minut.  
 

Powodzenia! 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

37 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 

1.  Tkanka skór garbowanych za pomocą ałunu glinowego ma kolor 

a)  zielony. 
b)  niebieski. 
c)  biały. 
d)  żółty. 

 

2.  Tkanka skór garbowanych chromowo ma kolor 

a)  zielony. 
b)  niebieski. 
c)  żółty. 
d)  kremowy. 

 

3.  Skóra garbowana za pomocą aldehydu glutarowego ma kolor 

a)  kremowy. 
b)  niebieski. 
c)  zielony. 
d)  biały. 

 

4.  Aby podwyższyć zasadowość kąpieli garbującej stosujemy  

a)  kwas mrówkowy. 
b)  sodę amoniakalną. 
c)  kwas siarkowy. 
d)  aldehyd glutarowy. 
 

5.  Do skór owczych przeznaczonych na welur zastosujemy garbowanie 

a)  glinowe. 
b)  aldehydowe. 
c)  cyrkonowe. 
d)  chromowe. 

 

6.  Do skór medycznych zastosujemy garbowanie 

a)  chromowe. 
b)  żelazowe. 
c)  glutarowe. 
d)  formalinowe. 

 

7.  Skóry o bardzo szlachetnej okrywie włosowej garbujemy 

a)  kąpielowo. 
b)  szczotkowo. 
c)  szczotkowo-kąpielowo. 
d)  przez ugniatanie. 

 

8.  Skóry owcze garbujemy   

a)  kąpielowo. 
b)  szczotkowo. 
c)  szczotkowo-kąpielowo. 
d)  przez ugniatanie. 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

38 

9.  Dla  skór  o  bujnej  okrywie  włosowej  współczynnik  kąpielowy  podczas  garbowania 

wynosi  
a)  1:1. 
b)  1:2. 
c)  1:4. 
d)  minimum 1:12. 

 

10.  Temperatura skurczu skór futerkowych garbowanych chromowo wynosi około 

a)  100°C. 
b)  70°C.

 

 

c)  60°C. 
d)  90°C.

 

 

 
11.  Łatwość wchłaniania wilgoci mają skóry garbowane 

a)  aldehydowo. 
b)  glinowo. 
c)  chromowo. 
d)  aldehydowo-chromowo. 

 

12.  Na proces garbowania skór futrzarskich ma wpływ  

a)  sposób suszenia. 
b)  sposób rozbijania. 
c)  strzyżenie skór. 
d)  ilość użytych środków. 

 

13.  Chromal to środek stosowany do 

a)  prania. 
b)  garbowania. 
c)  moczenia. 
d)  barwienia. 

 

14.  Podwyższenie zasadowości odbywa się za pomocą   

a)  dwuchromianu. 
b)  detergentów. 
c)  sody amoniakalnej. 
d)  kwasu solnego. 

 

15.  Garbowanie  chromowe  skór  futerkowych  rozpoczynamy  przy  zasadowości  brzeczki 

około 
a)  66%. 
b)  56%. 
c)  30% 
d)  43%. 

 
16.  Podstawą wyliczania środków do garbowania skór futerkowych jest  

a)  ilość kąpieli. 
b)  waga skór. 
c)  charakter okrywy włosowej. 
d)  charakter tkanki skórnej. 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

39 

17.  Garbowanie szczotkowe prowadzimy najczęściej dla skór 

a)  owczych o długim włosie. 
b)  owczych o krótkim włosie. 
c)  szlachetnych o wartościowym włosie. 
d)  dla skór o słabej okrywie włosowej. 

 

18.  Garbowanie skór z okrywą włosową prowadzimy  

a)  kąpielowo i szczotkowo. 
b)  przez leżenie w dołach garbarskich. 
c)  przez ugniatanie w stępie. 
d)  przez posypywanie garbnikiem. 

 

19.  Lipoderm Licker to środek 

a)  natłuszczający. 
b)  powierzchniowoczynny. 
c)  garbujący. 
d)  odwapniający. 

 

20.  Relugan GT to środek do  

a)  garbowania chromowego. 
b)  garbowania aldehydowego. 
c)  barwienia. 
d)  garbowania glinowego. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

40 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko ................................................................................................... 
 

Garbowanie skór z okrywą włosową  

 
Zakreśl poprawną odpowiedź. 
 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punktacja 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

11 

 

12 

 

13 

 

14 

 

15 

 

16 

 

17 

 

18 

 

19 

 

20 

 

Razem:   

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

41 

6. LITERATURA 

 
1.  Duda I.: Skóry surowe futrzarskie. WNT, Warszawa 1992 
2.  Kopański R.: Zarys futrzarstwa. PWRiS, Warszawa 1965 
3.  Lasek  W., Persz T.: Technologia wyprawy skór. Cz. 2. Wykończanie.  WSiP, Warszawa 

1985 

4.  Lasek W.: Kolagen – chemia i wykorzystanie. WNT, Warszawa 1978 
5.  Maleńczak J., Čujan Z.: Maszyny i urządzenia garbarskie. Skrypt WSI, Radom 1981 
6.  Michalec  T.:  Technologia  garbarstwa  i  futrzarstwa  –  ćwiczenia  laboratoryjne.  Skrypt 

WSI, Radom 1996 

7.  Persz T.: Technologia wyprawy skór. Cz. 1. Garbowanie. WSiP, Warszawa 1986 
8.  Praca zbiorowa: Kuśnierstwo. WNT, Warszawa 1971 
9.  Praca zbiorowa: Vademecum garbarza, ITeE Radom 1996 
10.  Woźniakiewicz W.: Technologia futrzarstwa. WPLiS, Warszawa 1956