background image

Technical

information

ã 

Scania CV AB 2001-02

1 (2)

1

18 9

1

0

01

TI 01-01 02 21 T

pl

TI 01-00 09 04 T

Przecieki oleju przy odśrodkowym filtrze oleju

Dotyczy DC16.

Podstawa

Mogą wystąpić przypadki przecieków oleju 
przy odśrodkowym filtrze oleju lub spod po-
krywy za filtrem. Przecieki są spowodowane 
tym, że uszczelki nie są wystarczająco sztywne.

Czynność

Nowa uszczelka przy odśrodkowym filtrze 
oleju została wprowadzona do produkcji od 
następującego numeru podwozia:

Nowa uszczelka przy pokrywie została 
wprowadzona do produkcji od następujące-
go numeru podwozia:

Lista części znajduje się na następnej stronie.

Scania Södertälje

1 267 791

Scania Zwolle

4 445 881

Scania Angers

9 059 036

Scania Ameryka Łacińska

Nie dotyczy

Scania Södertälje

1 269 749

Scania Zwolle

4 449 195

Scania Angers

9 060 511

Scania Ameryka Łacińska

Nie dotyczy

background image

2 (2)

ã

 Scania CV AB

TI 01-01 02 21 T pl

Części

Oznaczenie

Część 

wycofana

Części 

wprowadzone

Uszczelka

1 456 041

1 466 382

Odśrodkowy filtr oleju

Uszczelka

1 423 202

1 466 383

Pokrywa