background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 

 

 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 
 
 
 
 
 

Piotr Zarębski 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wykonywanie elementów przedmiotów ortopedycznych 
z drewna 322[13].Z1.05 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca

 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  1 

Recenzenci: 
dr Zbigniew Kaźmierak 
dr n med. Marcin Pencuła 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr inŜ. Piotr Zarębski 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr Ewa Łoś 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  322[13].Z1.05 
„Wykonywanie 

elementów 

przedmiotów 

ortopedycznych 

drewna”, 

zawartego 

w modułowym programie nauczania dla zawodu technik ortopeda. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  2 

SPIS TREŚCI 
 

1.

 

Wprowadzenie 

2.

 

Wymagania wstępne 

3.

 

Cele kształcenia 

4.

 

Materiał nauczania 

4.1. Fizyczne, chemiczne i mechaniczne właściwości drewna 

4.1.1.

 

Materiał nauczania 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

14 

4.1.3. Ćwiczenia 

15 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

16 

4.2. Obróbka drewna 

17 

4.2.1. Materiał nauczania 

17 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

22 

4.2.3. Ćwiczenia 

22 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

23 

4.3. Technika łączenia elementów drewnianych 

24 

4.3.1. Materiał nauczania 

24 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

26 

4.3.3. Ćwiczenia 

27 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

39 

4.4. Technologia budowy półfabrykatów drewnianych przedmiotów 

ortopedycznych i obróbka wykańczająca wyrobów drewnianych 

30 

4.4.1. Materiał nauczania 

30 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

33 

4.4.3. Ćwiczenia 

33 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

34 

5.

 

Sprawdzian osiągnięć 

35 

6.  Literatura 

40 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  3 

1.  WPROWADZENIE 

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  z  zakresu  technologii  drewna 

i wykonywania elementów przedmiotów ortopedycznych z drewna.  

W poradniku zamieszczono: 

 

wymagania  wstępne  –  wykaz  umiejętności,  jakie  powinieneś  posiadać,  aby  bez 
problemów korzystać z poradnika,  

 

cele kształcenia – wykaz umiejętności, jakie opanujesz podczas pracy z poradnikiem, 

 

materiał  nauczania  –  wiadomości  teoretyczne  niezbędne  do  opanowania  treści  jednostki 
modułowej, 

 

zestaw pytań, abyś mógł sprawdzić, czy juŜ opanowałeś określone treści, 

 

ć

wiczenia,  które  pomogą  Ci  zweryfikować  wiadomości  teoretyczne  oraz  ukształtować 

umiejętności praktyczne, 

 

sprawdzian postępów, 

 

sprawdzian  osiągnięć,  przykładowy  zestaw  zadań.  Zaliczenie  testu  potwierdzi 
opanowanie wiadomości i umiejętności określonych w programie jednostki modułowej, 

 

literaturę uzupełniającą. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  4 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych  

322[13].Z1 

Podstawy wytwarzania przedmiotów 

ortopedycznych 

322[13].Z1.03 

UŜytkowanie urządzeń 

elektrycznych 
i sterowanych 

automatycznie 

322[13].Z1.01  

Poslugiwanie się  

dokumentacją techniczną 

322[13].Z1.02 

Wykonywanie obróbki 
ręcznej i mechanicznej 

materiałów 

322[13].Z1.04 

Wykonywanie elementów 

przedmiotów ortopedycznych 

z materiałów metalowych 

322[13].Z1.07 

Wykonywanie elementów 

przedmiotów ortopedycznych 

z materiałów włókienniczych 

322[13].Z1.05 

Wykonywanie elementów 

przedmiotów ortopedycznych 

z drewna 

322[13].Z1.08 

Wykonywanie elementów 

przedmiotów ortopedycznych 

ze skóry 

322[13].Z1.06 

Wykonywanie elementów 

przedmiotów ortopedycznych 

z tworzyw sztucznych 

322[13].Z1.09 

Wykonywanie odlewów 

gipsowych w technice 

ortopedycznej 

322[13].Z1.10 

Dobieranie konstrukcji 

mieszanych w protetyce 

ortopedycznej 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  5 

2.  WYMAGANIA WSTĘPNE 
 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

stosować przepisy bezpieczeństwa i higieny pracy 

 

wykonywać obróbkę ręczną i mechaniczną materiałów, 

 

posługiwać się dokumentacją techniczną, 

 

uŜytkować urządzenia elektryczne i sterowane automatycznie, 

 

korzystać z róŜnych źródeł informacji, 

 

obsługiwać komputer, 

 

współpracować w grupie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  6 

3.  CELE KSZTAŁCENIA 
 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

scharakteryzować budowę oraz właściwości fizyczne i chemiczne drewna, 

 

scharakteryzować właściwości mechaniczne i technologiczne drewna, 

 

wyjaśnić istotę obróbki wstępnej drewna, 

 

scharakteryzować gatunki drewna wykorzystywane w technice ortopedycznej, 

 

dobrać odpowiedni gatunek drewna do wykonania określonego wyrobu, 

 

przygotować drewno do obróbki, 

 

dobrać i uŜytkować maszyny i narzędzia do obróbki drewna, 

 

zastosować podstawowe rodzaje obróbki ręcznej i maszynowej drewna, 

 

wykonać  elementy  drewniane  przedmiotów  ortopedycznych  z  półfabrykatów  lub 
półwyrobów, 

 

dobrać sposoby łączenia elementów drewnianych, 

 

wykonać łączenie elementów drewnianych w technice ortopedycznej, 

 

wykonać obróbkę końcową wyrobów drewnianych, 

 

zabezpieczyć i zmagazynować materiały i wyroby drewniane, 

 

wykonać  pracę  zgodnie  z  przepisami  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy  oraz  ochrony 
przeciwpoŜarowej. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  7 

4.  MATERIAŁ NAUCZANIA

  

 

 

 
4.1. 

Fizyczne, chemiczne i mechaniczne właściwości drewna 

 
4.1.1.  Materiał nauczania 
   

 

W  technice  mianem  drewna  określa  się  surowiec,  otrzymany  ze  ściętych  drzew 

i kształtowany przez obróbkę na odpowiednie sortymenty. Drewno jest tworzywem o budowie 
komórkowej.  Ścianki  komórek  są  zbudowane  z  substancji  drzewnej,  pory  wypełnia zmienna 
ilość powietrza  
i wody.  

ZaleŜnie od gatunku porowatość drewna waha się w granicach l0-90%. Porowatość ta ma 

istotny  wpływ  na  właściwości  fizyczne  i  mechaniczne  drewna.  Na  przekroju  poprzecznym 
kaŜdego pnia drzewnego moŜna wyróŜnić:  
a)

 

korę spełniającą rolę tkanki okrywającej,  

b)

 

łyko,  

c)

 

miazgę,  

d)

 

właściwe drewno składające się z bieli i twardzieli lub tylko z bieli,  

e)

 

rdzeń. 
Miazga  jest  tkanką  rozmnaŜającą  się,  z  wytwarzaniem  w  kierunku  zewnętrznym  łyka, 

a w kierunku wewnętrznym właściwego drewna, na które składają się biel, twardziel i rdzeń. 
Biel i twardziel stanowią właściwe drewno, najwartościowszą część pnia, zwierającą Ŝywicę, 
garbniki  i  olejki  eteryczne,  decydujące  o  trwałości  drewna.  Rdzeń  o  średnicy  l–5  mm, 
zajmujący środek pnia, jest najmniej trwałą, a więc i najmniej wartościową jego częścią.  
Charakterystyczną  cechą  drzew  jest  koncentryczny  przyrost  masy  drzewnej  w  cyklach 
rocznych,  co  decyduje  o  wyglądzie  i  jakości  drewna.  Słoje  roczne  są  szczególnie  wyraźne 
w drewnie iglastym. 

Pod względem chemicznym drewno składa się z celulozy (błonnika), ligniny (drzewnika),  

hemicelulozy, wody oraz charakterystycznych dla danego gatunku Ŝywic, cukrów, garbników 
i  substancji  mineralnych.  W  suchym  drewnie  iglastym  zawartość  celulozy  wynosi  53–54%, 
w suchym drewnie liściastym – 43–48 %. 
 

Udział substancji chemicznych w procentach 

Rodzaj substancji 

Drewno iglaste 

Drewno liściaste 

Celuloza 

40–60 

35–55 

Hemiceluloza 

7–15 

19–21 

Substancje pektynowe 

4– 6 

6–12 

Substancje ochronne 

3– 4 

2–3 

Lignina 

25–35 

22–30 

 

Gęstość  (masa  właściwa)  drewna  (pozorna)  zaleŜy  od  stopnia  jego  wilgotności  oraz 

porowatości.  

W  związku  z  tym  rozróŜnia  się  gęstość  drewna  świeŜo  ściętego,  drewna  powietrzno-

suchego (o wilgotności 15%) i drewna całkowicie suchego (o wilgotności 0%). 
Ze względu na pochodzenie drewno dzieli się na iglaste (sosna, jodła, świerk, modrzew, cedr,  
cis i inne) i liściaste. To ostatnie dzieli się na miękkie (lipa, wierzba, topola, osika, brzoza,  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  8 

olcha)  i  twarde  (dąb,  grab,  buk,  wiąz,  jesion,  klon,  orzech,  jawor,  grusza,  akacja,  mahoń, 
heban i inne). 

W  Polsce  najpospolitszym  gatunkiem  drzewa  jest  sosna,  zajmująca  około  75% 

powierzchni  zadrzewionej.  Drugie  miejsce  zajmują  świerk  i  jodła  (ok.  12,5%).  Na  gatunki 
liściaste przypada tylko 12,5% powierzchni zadrzewionej, w tym na dąb i jesion – ok. 4%, na 
buk i grab – ok. 3,7%. 

Drewno jest doskonałym materiałem konstrukcyjnym, zarówno w stanie naturalnym, jak 

i w  postaci  sklejek,  płyt  spilśnionych,  wiórowych  itd.  Cechuje  je  lekkość,  trwałość, 
spręŜystość, znaczna wytrzymałość mechaniczna, mały współczynnik rozszerzalności cieplnej  
(ok.  5  •  10-5  1/C), mała przewodność cieplna właściwa i łatwość obróbki. W stanie suchym 
drewno  wykazuje  bardzo  małą  przewodność  elektryczną,  która  jednak  szybko  wzrasta  przy 
podwyŜszeniu jego wilgotności. 

Wspólną  ujemną  cechą  wszystkich  gatunków  drewna  jest  higroskopijność,  tj.  skłonność 

do pochłaniania wilgoci i wyparowywania jej po ogrzaniu, co wywołuje powstawanie pęknięć. 
Zwiększenie  wilgotności  drewna  prowadzi  do  jego  butwienia,  wpływa  ujemnie  równieŜ  na 
wytrzymałość mechaniczną. 

Przed  butwieniem  i  gniciem  drewno  chroni  się  warstwą  smoły,  asfaltu  lub  betonu, 

zwęgleniem  powierzchniowej  warstwy  przez  opalanie,  a  takŜe  przez  nasycanie  specjalnymi 
preparatami przeciwgnilnymi.  

Wyroby stolarskie zabezpiecza się warstwą pokostu, farb i lakierów. 
Włóknista  struktura  drewna  jest  przyczyną  anizotropowości  jego  właściwości 

mechanicznych. 
 
Mechaniczne właściwości drewna  
 

Mianem  mechanicznych  właściwości  drewna  określa  się  zdolności  przeciwstawiania  się 

działaniu  sił  zewnętrznych.  Siły  zewnętrzne mogą mieć charakter statyczny lub dynamiczny. 
 

Przy  zastosowaniu  drewna  zawsze  naleŜy  brać  pod  uwagę,  Ŝe  właściwości mechaniczne 

warunkowane  są  wieloma  czynnikami,  do  których  naleŜą  przede  wszystkim:  wilgotność 
drewna,  gęstość,  udział  drewna  wczesnego  i  późnego  oraz  wady  drewna  (miejsce  ich 
występowania i rozmiar). Wskutek działania sił zewnętrznych drewno zmienia swe pierwotne 
wymiary  i  kształty.  W  przypadku,  gdy  po  usunięciu  siły  powodującej  odkształcenie  materiał 
wraca  do  pierwotnego  kształtu  i  wymiarów  mamy  do  czynienia  z  właściwością  zwaną 
spręŜystością.  
 

W normalnych warunkach drewno jest materiałem dość kruchym o małej plastyczności.  

W  celu  zwiększenia  plastyczności  stosuje  się  obróbkę  hydrotermiczną,  która  polega  na 
poddaniu  drewna  parowaniu  lub  warzeniu,  co  ułatwia  gięcie,  trwałe  kształtowanie  oraz 
skrawanie  drewna  (produkcja  mebli  giętych,  oklein).  Do  podstawowych  właściwości 
mechanicznych  drewna  mających  zastosowanie  w  praktyce  zalicza  się  wytrzymałość  na 
ś

ciskanie, zginanie, zmęczenie, łupliwość, twardość oraz ścieralność.  

 

Drewno  wykazuje  największą  wytrzymałość  wzdłuŜ  włókien,  w  kierunku  stycznym 

i promieniowym  wytrzymałość  jest  wielokrotnie  niŜsza.  Anizotropia  wytrzymałości  drewna 
jest wynikiem jego budowy anatomicznej oraz wypadkową działania i wpływu szeregu innych 
czynników.  Im  większy  jest  udział  promieni  rdzeniowych  w  drewnie  tym  mniejsze  jest 
zróŜnicowanie  właściwości  mechanicznych,  które  głównie  uwarunkowane  jest  równoległym 
do osi pnia ułoŜeniem komórek.  
 

Wzrost wilgotności od 0% do punktu nasycenia włókien powoduje spadek wytrzymałości 

drewna, natomiast zmiany wilgotności powyŜej punktu nasycenia nie mają juŜ znaczenia.  
Odchylenia  przebiegu  włókien  od  kierunku  równoległego  do  osi  drewna  (skręt  włókien) 
zmniejszają  wytrzymałość  drewna.  Wytrzymałość  drewna  wzrasta  w  miarę  wzrostu  gęstości 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

  9 

oraz  wzrostu  udziału  drewna  późnego.  Obecność  wad  w  drewnie  szczególnie  sęków  (ich 
rodzaj  i  rozmieszczenie)  oraz  niewielki  nawet  udział  zgnilizny  powoduje  obniŜenie 
wytrzymałości drewna.  
 

Twardość  drewna  jest  to  opór  jaki  stawia  materiał  ciałom  wciskanym  w  jego 

powierzchnię.  Twardość  drewna  zaleŜy  w  duŜym  stopniu  od  rodzaju  przekroju.  Największą 
wartość  twardości  wykazuje  drewno  na  przekrojach  poprzecznych  oraz  o  duŜej  gęstości 
(wzrost gęstości powoduje zwiększenie twardości drewna). Stąd teŜ drewno moŜna podzielić 
na następujące grupy:  
a)

 

drewno bardzo miękkie: osika, topola, wierzba, świerk, jodła,  

b)

 

drewno miękkie: brzoza, olcha, jawor, lipa, sosna, modrzew, daglezja,  

c)

 

drewno średnio twarde: wiąz, orzech,  

d)

 

drewno twarde: dąb szypułkowy, jesion, grusza, jabłoń,  

e)

 

drewno bardzo twarde: buk, grab, dąb bezszypułkowy.  

 

Przykładowe  wytrzymałości  poszczególnych  gatunków  drewna  krajowego:  topola 

27 MPa, lipa 30 MPa, olcha 43 MPa, orzech 72 MPa, buk 78 MPa, grab 89 MPa. 
 
Wytrzymałość drewna na ściskanie 

Przy  ściskaniu  drewna  wzdłuŜ  włókien  przed  pojawieniem  się  widocznych  odkształceń 

zachodzą  zmiany  w  błonach  komórkowych.  W  cewkach  drewna  iglastego  pojawiają  się  na 
wstępie  krótkie,  a  następnie  zwiększające  się  i  łączące  w  linie  rysy  tworząc  wyraźną  strefę 
uszkodzenia.  Błony  komórkowe  ulegają  odkształceniu  w  postaci  ich  ścinania  i  miaŜdŜenia. 
Przed  całkowitym  zniszczeniem  drewno  wydaje  charakterystyczne  dźwięki  (trzaskanie) 
będące  ostrzeŜeniem  o  naruszeniu  częściowej  struktury,  dlatego  teŜ  jest  niezastąpionym 
materiałem przy zabezpieczeniu wszelkich prac podziemnych, szczególnie w górnictwie.  
 
Przykładowe wartości wytrzymałości drewna na ściskanie w zaleŜności od klasy:  

 

ś

ciskanie  wzdłuŜ  włókien  –  16  MPa  do  26  MPa  (gatunki  liściaste)  i  23  do  34  MPa 

(gatunki iglaste), 

 

ś

ciskanie  w  poprzek  włókien  od  4,3  do  6,3  MPa  (gatunki  liściaste)  i  8,0  do  13,5  MPa 

(gatunki iglaste). 

 
Wytrzymałość na zginanie 
 

Największą  wytrzymałość  wykazuje  drewno,  gdy  przebieg  włókien  jest  maksymalnie 

zbliŜony  do  kierunku  elementów  konstrukcyjnych  (np.  belek).  W  przypadku,  gdy  kierunek 
przebiegu włókien w stosunku do osi belki wynosi około 20 stopni wytrzymałość obniŜa się 
do 50%. Drewno o duŜej ilości sęków umiejscowionych szczególnie po środku długości oraz 
w  dolnej,  rozciągającej  płaszczyźnie  belki  powoduje  znaczne  obniŜenie  wytrzymałości  na 
zginanie.  
 
Wytrzymałość drewna na zmęczenie 

Jest  to  odporność  drewna  na  działanie  zmiennych  długotrwałych  obciąŜeń,  po  których 

drewno  ulega  zniszczeniu  pod  działaniem  sił  znacznie  mniejszych  niŜ  przy  jednorazowym 
obciąŜeniu.  Wytrzymałość  na  zmęczenie  wzrasta  wraz  ze  wzrostem  gęstości,  przy  czym 
w drewnie  nie  obserwuje  się  zjawiska  samoulepszania  na  działanie  sił  zmiennych  jak  to  ma 
miejsce w przypadku metali.  
 
Ścieralność drewna 

Są to zmiany zachodzące na powierzchni drewna polegające na ubytku drewna i jego masy 

na  skutek  tarcia.  Ścieralność  zaleŜna  jest  od  gatunku  drewna,  twardości  i  rodzaju  przekroju. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 10 

Drewno  późne  ma  wyŜszą  wytrzymałość  na  ścieranie  niŜ  drewno  wczesne,  styczny  przekrój 
drewna wykazuje najmniejszą odporność na ścieranie, łatwo rozwłóknia się i łuszczy.  
W  praktyce  ścieralność  ma  duŜe  znaczenie  w  uŜytkowaniu  wszelkich  materiałów 
podłogowych, kostki brukowej oraz częściach maszyn i urządzeń naraŜonych na ścieranie.  
 

 

Łupliwość drewna 

Właściwość polegająca na rozłupaniu drewna pod wpływem działania narzędzi w kształcie 

zbliŜonym  do  klina,  zaleŜy  od  gatunku  i  budowy  drewna

Drewno  o  skręcie  i  falistym 

przebiegu  włókien,  sękate,  Ŝywiczne  wykazuje  mniejszą  łupliwość  niŜ  drewno 
o równomiernej  budowie.  Łupliwość  osiąga  największą  wartość  wzdłuŜ  kierunku 
promieniowego, wzdłuŜ stycznych płaszczyzn maleje. W kierunku prostopadłym do kierunku 
włókien  drewna  nie  moŜna  rozłupać,  jedynie  moŜna  przepiłować.  W  miarę  wzrostu  gęstości 
drewna maleje jego łupliwość.  
 
Fizyczne właściwości drewna: 

 

barwa  drewna  krajowego  nie  odznacza  się  tak  duŜą  intensywnością,  jak  niektórych 
gatunków  egzotycznych  (mahoń,  palisander).  Drewno  z  drzew  krajowych  ma  barwę 
od jasnoŜółtej do brązowej, 

 

rysunek  drewna  róŜni  się  w  zaleŜności  od  przekroju,  barwy  drewna,  wielkości 
przyrostów, sęków itp., 

 

połysk  związany  jest  z  twardością  drewna  i  gładkością  powierzchni  połysk  najbardziej 
jest widoczny w przekroju promieniowym, 

 

gęstość  pozorna  drewna  zaleŜy  od  jego  wilgotności,  rodzaju  drzewa  z  którego  jest 
otrzymane. Przy wilgotności 15% waha się przykładowo od 470 – 480 kg/m³ dla świerku 
do 810-830 kg/m³ dla grabu. (Wartości przykładowe dla innych gatunków: sosna 540-550 
kg/m³, dąb 700-710 kg/m³, buk 720-730 kg/m³, jesion 740-750 kg/m³), 

 

higroskopijność  to  skłonność  materiału  do  wchłaniania  wilgoci  z  powietrza.  Drewno 
zawsze  wchłania  wilgoć  lub  oddaje  ją  do  pomieszczenia  tak  długo,  aŜ  osiągnie  stan 
równowagi  pomiędzy  własną  wilgotnością  a  wilgotnością  otoczenia.  Drewno  stosowane 
w miejscach o duŜej wilgotności powinno być zabezpieczone przed jej wchłanianiem. 

 

przewodność cieplna, drewno źle przewodzi ciepło, zatem jest dobrym izolatorem.  
Oczywiście  współczynniki  przewodności  cieplnej  zaleŜą  od  rodzaju  drzewa  i  stopnia 
wilgotności drewna. 

 

skurcz  i  pęcznienie,  drewno  wilgotne  podczas  suszenia  zawsze  kurczy  się,  podczas 
nasiąkania  wodą  pęcznieje.  Podczas  skurczu  drewno  pęka  i  paczy  się.  Dlatego 
konstrukcje  drewniane  powinny  być  przygotowywane  z  drewna  juŜ  wysuszonego, 
do takiej  wilgotności,  w  jakiej  będzie  ono  uŜytkowane  (najczęściej  uŜywa  się  do 
wykonania elementów konstrukcyjnych drewna w stanie powietrzno-suchym), 

 

wilgotność  zaleŜy  od  warunków  w  jakich  drewno  się  znajduje  i  ma  znaczny  wpływ 
na pozostałe  właściwości  drewna.  Bezpośrednio  po  ścięciu  wilgotność  drewna  wynosi 
ponad  35%,  ale  moŜe  być  znacznie  większa.  Drewno  w  stanie  określanym  jako 
powietrzno-suche  (wyschnięte  na  wolnym  powietrzu)  ma  wilgotność  około  15–20%, 
przechowywane  w  suchych  pomieszczeniach  –  ma  wilgotność  8–13%.  DuŜa  wilgotność 
drewna  bywa  powodem  paczenia  się  wyrobów,  stwarza  warunki  sprzyjające  rozwojowi 
grzyba.  Gdyby  drewno  zostało  wysuszone  do  wilgotności  0%  stałoby  się  materiałem 
łatwo  pękającym  i  kruchym.  Praktycznie  nie  byłoby  moŜna  wykonać  z  takiego  drewna 
Ŝ

adnej konstrukcji czy przedmiotów uŜytkowych, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 11 

 

zapach, kaŜdy gatunek drewna ma swój specyficzny zapach. Pochodzi on od znajdujących 
się  w  drewnie  Ŝywic,  olejków  eterycznych,  garbników  itp.  Z  biegiem  lat,  drewno  traci 
zapach. 

 

Klasyfikacja drewna 

ZaleŜnie  od  przyjętych  kryteriów  dzieli  się  drewno  na  liściaste  i  iglaste,  wąskosłoiste 

(miękkie,zawierające  7  słojów  10  mm  przekroju),  średniosłoiste  (półmiękkie,  mające  3–6 
słojów na 10 mm/ i szerokosłoiste ), twarde (liczące do 2 słojów w 10 mm przekroju), a takŜe 
na  materiał  odziomkowy,  środkowy  i  wierzchołkowy  oraz  materiał  główny  (ze  środkowego 
kwadratu  wpisanego  w  obwód  przekroju  poprzecznego  kłody)  i  boczny  (z  bocznych  części 
przekroju pnia nie objętych kwadratem), a wreszcie na materiał rdzeniowy i bezrdzeniowy.  
Systematyczny  podział  jakościowy  drewna  według  nie  mającej  wad  powierzchni  uŜytecznej 
obejmuje 4 (liściaste) - 6 (iglaste) klas.  
 

W technice ortopedycznej stosuje się wyłącznie drewno liściaste z odpowiednią dla niego  

klasyfikacją, zaleŜną od powierzchni uŜytecznej, i tak: 

 

I klasa - zawiera minimum 90% powierzchni uŜytecznej, 

 

II klasa - zawiera minimum 75% powierzchni uŜytecznej, 

 

III klasa - zawiera minimum 65% powierzchni uŜytecznej, 

 

IV klasa - zawiera minimum 50% powierzchni uŜytecznej, 

W przypadkach wątpliwych drewno zalicza się do klasy niŜszej. 

 

Gatunki drewna uŜywane w technice ortopedycznej 
Topola  
Drewno  o  białej  bieli  i  Ŝółtawobrunatnej  twardzieli.  Lekkie,  miękkie,  łupliwe  i  łatwe 
w obróbce,  ale  nietrwałe.  Stosowane  do  wyrobu  papieru,  zapałek,  rysownic,  opakowań 
i wełny  drzewnej.  W  technice  ortopedycznej  uŜywane  do  wytwarzania  lejów,  kolan, 
przedramion i łokci, rzadziej na stopy protezowe. 
 
Olcha  
Drewno  beztwardzielowe  barwy  pomarańczowoczerwonej  z  licznymi  brunatnymi  cętkami. 
Stosowane  do  wyrobu  sklejki,  ołówków,  modeli  odlewniczych,  przyborów  kreślarskich 
i rysownic. W technice ortopedycznej uŜywane głównie na stopy, kostki i łokcie protezowe. 
 
Lipa 
Drewno barwy biało-Ŝółtej z lekkim połyskiem. Dość lekkie i miękkie, łatwo obrabialne.  
Szeroko  stosowane  w  rzeźbiarstwie  w  modelarstwie  lotniczym  i  szkutnictwie.  W  technice 
ortopedycznej  uŜywane  głównie  na  stopy,  leje,  kolana  i  kostki  oraz  przedramiona  i  ręce 
protezowe. 
 
Orzech  
Drewno  o  ciemnobrązowej  twardzieli  z  ciemnymi  smugami  i  wyraźnymi  słojami.  Dobrze 
obrabialne  i  łatwe  do  polerowania.  Stosowane  w  przemyśle  meblarskim  (forniry)  oraz 
do wyrobu łóz do broni palnej. W technice ortopedycznej uŜywane głównie na ręce protezowe. 
 
Wierzba 
Drewno twardzielowe, miękkie, średnio cięŜkie, łatwo obrabialne, o dobrych właściwościach 
mechanicznych.  W  technice  ortopedycznej  uŜywane  głównie  na  leje,  kolana,  przedramiona, 
rzadziej stopy protezowe. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 12 

Buk  
Drewno beztwadzielowe barwy białej z róŜowym odcieniem i wyraźnymi słojami. Wykazuje 
skłonność do pęcznienia i pękania. Bez impregnacji mało trwałe. Stosowane do wyrobu klepki 
podłogowej,  mebli  giętych,  sklejek  lotniczych  i  stolarskich,  beczek  itd.  W  technice 
ortopedycznej uŜywane głównie na czopy i pióra konstrukcyjne. 
 
Grab  
Drewno beztwardzielowe o białej barwie, bardzo odporne na ścieranie. Stosowane do wyrobu 
części  maszyn,  klepki  podłogowej,  drobnych  wyrobów  gospodarczych.  W  technice 
ortopedycznej uŜywane głównie na czopy i pióra konstrukcyjne. 
 
Kasztanowiec 
Drewno twardzielowe, o średniej twardości, odpowiednio cięŜsze, odznaczające się wysokim 
stopniem  łupliwości  i  podatnością  na  wyginanie  oraz  dobrymi  właściwościami 
mechanicznymi. W technice ortopedycznej uŜywane głównie na stopy protezowe. 
 

 

ZaleŜnie  od  rodzaju  produkowanych  przedmiotów  stosuje  się  zwykle  następujące  gatunki 
drewna: 

Część zaopatrzenia ortopedycznego 

Gatunek drewna 

Stopa protezowa 

 

olcha, lipa, kasztanowiec, rzadziej wierzba 
i topola 

Lej protezowy 

 

topola, wierzba i lipa 

Kolano protezowe 

 

topola, wierzba i lipa 

Kostka protezowa 

 

olcha i lipa 

Przedramię protezowe 

 

topola, wierzba i lipa 

Łokieć protezowy 

 

topola i olcha 

Ręka protezowa 

 

lipa i orzech 

Czopy i pióra konstrukcyjne 

 

buk i grab 

 

Poza tymi powszechnie stosowanymi gatunkami drewna uŜywa się takŜe drewna egzotyczne 
np:  dąb  korkowy  i  korkowiec  amurski  dostarczające  importowanego  korka,  surowca 
uzyskiwanego  z  ich  kory,  odznaczającego  się  lekkością  i  duŜą  wytrzymałością,  szeroko 
stosowanego w technice ortopedycznej, głównie w protetyce i kalceotyce.

 

 
Sortymenty drzewne 
 
Drewno handlowe dzieli się na: 

 

drewno  okrągłe  (okorowane)  nieobrobione  (okrąglaki  traczne,  budowlane,  kopalniane, 
słupy, papierówka), 

 

drewno okrągłe obrobione (tarcica, parkiety i klepki, podkłady kolejowe i in.), 

 

drewno opalowe. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 13 

Tarcica  jest  podstawowym  półproduktem  drzewnym,  otrzymywanym  przez  piłowanie 
podłuŜne  drewna  okrągłego,  ewentualnie  dodatkowo  dzielonego  podłuŜnie  i  poprzecznie 
(kaŜda  sztuka  tarcicy  ma  obrobione  piłą  co  najmniej  płaszczyzny  i  czoła).  Dzieli  się  na 
nieobrzynaną  (o  obrobionych  płaszczyznach,  ale  nieobrobionych  bokach)  i  obrzynaną 
(całkowicie obrobiona) oraz na tarcicę ogólnego przeznaczenia i określonego przeznaczenia.  

 

Materiały produkowane z drewna 
 
Uszlachetnianie drewna 

Uszlachetnianiem  drewna  nazywamy  nadawanie  mu  formy  pozwalającej  na 

wyeliminowanie części jego cech ujemnych z jednoczesnym pozostawieniem wszystkich jego 
zalet.  Pewnym  rodzajem  uszlachetniania  drewna  jest  omówione  wyŜej  suszenie,  a  takŜe 
impregnacja,  czyli  nasycanie  drewna  środkami  chemicznymi  (olej  kreozotowy  z  dodatkiem 
chlorku cynku, 3% roztwory siarczanu miedzi lub tiosiarczanu sodu itp.), zabezpieczającymi 
je przed działaniem czynników szkodliwych lub nadających mu określone właściwości.  

Inną metodą, prowadzącą do tego jest tworzenie specjalnych materiałów drewnianych, jak 

okleiny,  sklejki  i  płyty  sklejane  /wiórowe  bądź  pilśniowe/,  przewyŜszających  estetyką, 
właściwościami mechanicznymi lub oszczędnością produkcji oryginalne drewna. 
 
Forniry 
Cienkie  płyty  drewna  otrzymywane  przez  płaskie,  mimośrodkowe  lub  obwodowe  skrawanie 
drewna  okrągłego,  dzięki  czemu  charakteryzują  się  zwykle  efektownymi  wzorami  usłojenia, 
barwą i połyskiem. Zgodnie z PN-85/ /D-97001 forniry dzielą się na okleiny i obłogi. Osobną 
grupę stanowią forniry do wyrobu sklejki. 
 

Okleiny  są  przeznaczone  do  oklejania  powierzchni  wyrobów  w  celu  ich  uszlachetnienia 

i znajdują  szczególne  zastosowanie  w  meblarstwie,  do  pokrywania  mebli  wykonanych 
z pospolitych  gatunków  drewna,  płyt  stolarskich  itd.  Produkuje  się  je  ze  szlachetnych 
gatunków  drewna,  jak  brzoza,  buk,  dąb,  grusza,  orzech  topola,  wiśnia,  wiąz,  modrzew 
i innych.  ZaleŜnie  od  rysunku  drewna  okleiny  dzielą  się  na  zwykłe,  błyszczowe,  pasiaste, 
półwzorzyste, wzorzyste, kwieciste i piramidalne. 
 

Obłogi  są  fornirami  przeznaczonymi  do  oklejania  wyrobów  jako  podkład  pod  okleinę, 

farbę lub inną powłokę kryjącą. 
 
Sklejka 

Płyta sklejana z nieparzystej liczby fornirów, przy czym włókna w przylegających do siebie 

warstwach  przebiegają  pod  kątem  prostym.  Właściwości  fizyczne  i  mechaniczne  sklejki 
zaleŜą  od  gatunku  drewna,  jakości  obłogów  (warstw  zewnętrznych),  grubości  i  układu 
fornirów, rodzaju kleju i sposobu klejenia. Zgodnie z PN-83/D-97005.11 rozróŜnia się sklejkę 
suchotrwałą  (S),  półwodoodporną  (Wi)  i  wodoodporną  (W2)  oraz  cztery  klasy  jakości 
oznaczane  symbolami  A,  B,  BB,  BBB.  Sklejka  sucho-trwała  jest  klejona  klejami 
mocznikowymi,  sklejka  półwodoodporna  –  klejami  melaminowymi,  sklejka  wodoodporna  – 
klejami  bakelitowymi  lub  innymi  klejamisyntetycznymi,  odpornymi  na  działanie  gorącej 
wody.  Dzięki  lepszym  właściwościom  mechanicznym  (w  stosunku  do  odpowiednich 
gatunków  drewna),  większej  odporności  na  działanie  czynników  atmosferycznych  i  dobrej 
dźwiękochłonności,  sklejka  znalazła  szerokie  zastosowanie  w  meblarstwie,  do  budowy 
ustrojów dźwiękochłonnych itd. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 14 

Płyty pilśniowe 

Płyty wytwarzane z włókien lignocelulozowych (cząstek drewna lub roślin zdrewniałych)  

z dodatkiem lub bez dodatku środków chemicznych. Zgodnie z BN-74/7122-11 dzielą się na 
miękkie (porowate), półtwarde, twarde i bardzo twarde, nasycane przed prasowaniem olejami 
schnącymi,  Powierzchnia  płyt  miękkich  jest  szorstka,  z  odciskiem  filcu  lub  siatki.  Płyty 
twarde mają jedną lub obie powierzchnie gładkie. 
Ze  względu  na  zastosowanie  płyty  pilśniowe  dzielą  się  na  płyty  ogólnego  przeznaczenia 
i specjalnego przeznaczenia (wodoodporne, grzyboodporne, owadoodporne i trudno zapalne). 
Powierzchnia  płyt  pilśniowych  moŜe  być  uszlachetniana  przez  jedno  lub  dwustronne 
gruntowanie (farbą do gruntowania albo emulsyjną), lakierowanie (emalią termoutwardzalną), 
laminowanie i oklejanie (papierem, folią syntetyczną), fornirem i inne, a płyt twardych takŜe 
przez  szlifowanie.  Płyty  pilśniowe  produkowane  są  takŜe  jako  perforowane  (z  otworkami 
przechodzącymi  lub  nie  przechodzącymi  przez  całą  grubość  płyty),  nacinane  (z  nacięciami 
dekoracyjnymi  lub  uŜytkowymi,  np.  płyty  dźwiękochłonne)  i  wytłaczane  (o  powierzchniach 
ukształtowanych w czasie prasowania na gorącu przy uŜyciu matryc profilowanych). 
 
Płyty paździerzowe 
Płyty  z  paździerzy  lnianych,  konopnych  lub  ich  mieszaniny,  spojonych  ze  sobą  klejem 
syntetycznym pod działaniem energii cieplnej i ciśnienia. Dzielą się na lekkie i średniocięŜkie 
oraz na nieszlifowane i szlifowane jedno-lub dwustronnie.  
 

Płyty paździerzowe są stosowane jako materiał konstrukcyjny, wypełniający konstrukcję, 

okładzinowy  lub  izolacyjny.  Wytwarzane  są  takŜe  płyty  paździerzowe  oklejone  dwustronnie 
laminatem  typu  Unilam  AP  o  grubości  warstwy  laminowanej  0,5–0,8  mm,  a  stosowane 
głównie w produkcji mebli, urządzeń sklepowych, biurowych, okrętowych i w budownictwie. 
 
Płyty wiórowo-paździerzowe 
Płyty z wiórów drzewnych (min. 50%) i paździerzy lnianych, konopnych lub ich mieszaniny, 
spojonych ze sobą klejem syntetycznym pod działaniem energii cieplnej i ciśnienia.  
 
Płyty wiórowe zwykłe 
Płyty  prasowane  z  wiórów  drzewnych  i  kleju  syntetycznego,  o  powierzchni  naturalnej 
szlifowanej, stosowane głównie do produkcji mebli i stałego wyposaŜenia wnętrz. ZaleŜnie od 
struktury przekroju płyty rozróŜnia się płyty jedno i trzywarstwowe oraz frakcjonowane. 
  
Płyty  tego  rodzaju  dzięki  łączeniu  z  tworzywami  sztucznymi  uzyskują  często  wysokie 
właściwości mechaniczne. SłuŜą często do wyrobu róŜnego rodzaju sprzętu rehabilitacyjnego. 
 

4.1.2.  Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie części drewna wyróŜnia się na jego przekroju? 

2.

 

Z czego składa się właściwe drewno? 

3.

 

Jaki jest skład chemiczny drewna? 

4.

 

Jak dziel się drewno ze względu na pochodzenie? 

5.

 

Co oznacza pojecie mechaniczne właściwości drewna? 

6.

 

Co zalicza się do podstawowych właściwości mechanicznych drewna? 

7.

 

Jakie wyróŜnia się stopnie twardości drewna? 

8.

 

Co naleŜy do właściwości fizycznych drewna? 

9.

 

Jak klasyfikuje się drewno w technice ortopedycznej? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 15 

10.

 

Jakie gatunki drewna mają zastosowanie w technice ortopedycznej? 

11.

 

Jakie elementy zaopatrzenia ortopedycznego moŜna wykonać z drewna? 

12.

 

Jakie wyróŜnia się sortymenty drewna? 

13.

 

Na czym polega uszlachetnianie drewna? 

 

4.1.3.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Dokonaj klasyfikacji drewna i określ jego cechy chemiczne, fizyczne i mechaniczne. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać w materiałach dydaktycznych kryteria klasyfikacji drewna i informacje na temat 
jego cech fizycznych, chemicznych i mechanicznych, 

2)

 

wypisać podział drewna, 

3)

 

wypisać skład chemiczny drewna, 

4)

 

wypisać właściwości fizyczne drewna i dokonać krótkiej ich charakterystyki, 

5)

 

wypisać i scharakteryzować właściwości mechaniczne drewna. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

papier formatu A4, długopis, 

 

katalogi gatunków drewna, 

 

gabloty z próbkami drewna, 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

 
Ćwiczenie 2 

Określ jakie drewno stosowane jest w technice ortopedycznej, jaka jest klasyfikacja tego 

drewna i czym charakteryzują się poszczególne rodzaje drewna. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  klasyfikację  drewna  stosowanego  w  technice 
ortopedycznej i charakterystykę poszczególnych gatunków drewna, 

2)

 

wypisać klasyfikacje drewna zaleŜną od powierzchni uŜytecznej, 

3)

 

wypisać gatunki drewna uŜywane w technice ortopedycznej, 

4)

 

scharakteryzować waŜniejsze gatunki drewna, 

5)

 

w  formie  tabeli  opracować  wykaz  przedmiotów  ortopedycznych  które  wykonywane 
są z drewna i dobrać gatunek drewna z którego mogą być wykonane. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

papier formatu A4, długopis, 

 

katalogi gatunków drewna, 

 

gabloty z próbkami drewna, 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 16 

4.1.4.  Sprawdzian postępów    

 

 

 

 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)

 

scharakteryzować budowę drewna? 

 

 

2)

 

scharakteryzować właściwości fizyczne i chemiczne drewna? 

 

 

3)

 

scharakteryzować  właściwości  mechaniczne  i  technologiczne 
drewna? 

 

 

4)

 

scharakteryzować  gatunki  drewna  wykorzystywane  w  technice 
ortopedycznej? 

 

 

5)

 

dobrać  odpowiedni  gatunek  drewna  do  wykonania  określonego 
wyrobu? 

 

 

6)

 

rozróŜnić sortymenty drewna? 

 

 

7)

 

wyjaśnić na czym polega uszlachetnianie drewna? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 17 

4.1.

 

Obróbka drewna 

 
4.2.1.  Materiał nauczania 
 

Wstępna obróbka drewna 
Do najwaŜniejszych metod wstępnej obróbki drewna naleŜą: 
 
Suszenie drewna 
Do  przerobu  uŜywa  się  drewna  w  stanie  wilgotności  produkcyjnej,  osiąganej  za  pomocą 
przesuszania  świeŜego  drewna,  metodą  naturalną  lub  sztuczną.  Suszenie  naturalne 
(sezonowanie)  przeprowadza  się  w  odpowiedni  ułoŜonych  stosach,  w  cieniu,  pod  dachem, 
na wolnym  powietrzu  w  ciągu  2-3  lat,  a  niekiedy  dłuŜej.  Jest  to  metoda  najdoskonalsza,  ale 
najbardziej  czasochłonna.  Coraz  częściej  stosuje  się  suszenie  sztuczne  w  suszarniach 
komorowych  lub  tunelowych  lub  za  pomocą  prądu  elektrycznego  zmiennego  o  wysokiej 
częstotliwości. 
 
Przecieranie (tarcie) drewna 
Najstarszą  i  najprostszą,  jednocześnie  najbardziej  rozpowszechnioną  metodą  mechanicznej 
obróbki wstępnej drewna jest podłuŜne przecieranie (tarcie) pni za pomocą pił mechanicznych 
na  tarcicę  (bale  lub  deski)  o  określonym  przekroju  i  wymiarach.  WyróŜniamy:  przecieranie 
jednokrotne na ostro z nie obrobionymi bokami oraz obłe, przecieranie na pryzmę, dwukrotne, 
z  obrotem  wstępnie  przyciętej  po  bokach  kłody  o  90°,  przecieranie  z  obrzynaniem  tarcicy 
przez odpiłowanie obłych brzegów. 
 
Obrzynanie 
Jest  to  rodzaj  obróbki,  polegający  na  przerabianiu  tarcicy  nie  obrzynanej  w  obrzynaną  przez 
usunięcie brzegów obłych. 
 
Rozdzielanie 
Jest to rozpiłowywanie tarcicy wzdłuŜ w celu uzyskania materiałów cieńszych lub węŜszych. 
Przycinanie.  
Polega  na  odpiłowywaniu  końców  tarcicy  celu  uzyskania  Ŝądanej  długości  materiału  i  czoła 
prostopadłego do osi. 
 
Przecinanie 
Polega na dzieleniu tarcicy przez przepiłowanie w kierunku poprzecznym, na krótsze odcinki 
o czołach prostopadłych do osi, 
 
Wykrawanie.  
Polega  na  usuwaniu  wad  dyskwalifikujących  sortyment  (zgniłych  sęków,  pęknięć),  po  czym 
uzyskuje się materiał krótszy lub węŜszy, lecz wyŜszej klasy. 
 
Wady drewna 
Wady  w  strukturze  drewna  mogą  powstawać  jeszcze  u  rosnącego  drzewa,  jak  równieŜ 
w wyniku złego magazynowania, mogą teŜ być skutkiem wadliwości obróbki wstępnej.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 18 

WaŜniejsze z nich to: 

 

sęki, 

 

mursz - zgnilizna drzewna,  

 

zabitki - miejsca martwego drewna zarośnięte całkowicie,  

 

zakorki  -  miejscowe  wrośnięcia  kory  w  tkankę  drzewną,  otaczającym  wrośniętą  korę 
zwłaszcza daleko posunięte, 

 

pęknięcia - okręŜne, promieniowe lub rdzeniowe rozerwania tkanki drzewnej. 

 
Maszyny i narzędzia do obróbki drewna 
 
Przetwarzanie  materiałów  drzewnych  od  surowca  do  gotowego  wyrobu  wymaga  stosowania 
określonych  procesów  obróbkowych  nadających  mu  ostateczną  postać  uŜytkową. 
Podstawowymi rodzajami obróbki drewna są: piłowanie, skrawanie i obróbka plastyczna.  
 
Piłowanie (cięcie piłą) 
Jest to dział technologii drewna, obejmujący dzielenie bądź kształtowanie przedmiotów przy 
uŜyciu uzębionych narządzi tnących w postaci taśmy lub tarczy bądź bezzębnej ściernicy lub 
szybkoobrotowej  tarczy  ciernej  o  niewielkiej  grubości,  przemieszczających  się  ruchem 
postępowym wobec obrabianych przedmiotów. 
 
Obróbka skrawaniem 
Jest  to  dział  technologii  drewna  polegający  na  kształtowaniu  przedmiotów  przez  usuwanie 
określonych  warstw  materiału  narzędziami  skrawającymi,  przemieszczającymi się względem 
obrabianego  przedmiotu  ruchem  postępowym  lub  obrotowym.  ZaleŜnie  od  geometrii  ostrza 
rozróŜnia się obróbkę wiórową i obróbkę ścierną. 
 
Obróbka plastyczna  
Jest  to  dział  technologii  drewna  obejmujący  gięcie,  którego  celem  jest  trwała  zmiana 
krzywizny  materiału  bez  zmiany  wymiarów  poprzecznych  bądź  wyginanie  polegające  na 
trwałym  odkształceniu  materiału  podpartego  na  dwóch  prostoliniowych  krawędziach,  przy 
zastosowaniu siły skierowanej prostopadle do jego powierzchni. 
 
Piłowanie (cięcie piłą) 
Piłowanie  jest  to  ciecie  piłą,  rozpiłowywanie  wzdłuŜne,  przerzynanie  poprzeczne  lub 
wyrzynanie  krzywoliniowe,  polegające  na  współdziałaniu  ruchu  obrotowego,  ruchu 
posuwistego  ciągłego  lub  zwrotnego  uzębionego  narzędzia  tnącego  z  posuwistym  ruchem 
przedmiotu obrabianego, umieszczonego na stole maszyny. 
Obrabiarki,  na  których  dokonuje  się piłowania, nazywamy piłami lub pilarkami. Wśród nich 
wyróŜnia się: 

 

piły tarczowe /tarczówki/, których narzędziem tnącym jest okrągła tarcza uzębiona, 

 

piły taśmowe /taśmówki/ w postaci uzębionej taśmy o zamkniętym obwodzie, osadzonej 
na kołach roboczych obrabiarki i wykonującej ruch roboczy ciągły, 

 

piły łańcuchowe, w których narzędziem tnącym jest łańcuch zębaty, 

 

piły cylindryczne z narzędziem tnącym w postaci cylindra uzębionego na jednym z czół, 

 

piły pierścieniowe w formie pierścienia uzębionego na obwodzie zewnętrznym. 

Istnieją takŜe piły bezzębne do przecinania materiału za pomocą wąskiej ściernicy lub szybko 
wirującej tarczy ciernej nagrzewającej materiał do wysokiej temperatury. 
Pilarka ramowa do przecierania drewna okrągłego na tarcicę, pracująca piłami prostymi,  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 19 

napiętymi  w  ramie  wykonuje  ruch posuwisto-zwrotny, nazywa się trakiem. Stosuje się takŜe 
zespoły równocześnie pracujących pił tarczowych lub taśmowych, przy czym rozstęp między 
nimi określa grubość otrzymywanych bali lub desek. 
 
Obróbka skrawaniem 
Obróbka  skrawaniem  polega  na  usuwaniu  z  obrabianego  materiału  części  niezbędnej 
do nadania pozostałości kształtu i wymiarów określających przedmiot wytwarzany. Proces ten 
obejmuje w zasadzie 6 róŜnych metod: 
 
1.  Toczenie  -  jest  to  wiórowa  obróbka  skrawaniem,  polegająca  na  współdziałaniu  ruchu 
obrotowego  przedmiotu  obrabianego,  umocowanego  w  uchwycie  obrabiarki,  z  posuwistym 
ruchem  jednoostrzowego  narzędzia  skrawającego  (noŜa  tokarskiego),  często  ręcznego, 
opieranego na podstawie maszyny. Stosowane jest do obróbki przedmiotów okrągłych. 
Obrabiarki, na których dokonuje się toczenia, nazywamy tokarkami, wśród nich wyróŜnia się: 

 

tokarki kłowe,  

 

tokarki uchwytowe, poziome i pionowe. 

 
2.  Frezowanie  -  jest  to  wiórowa  obróbka  skrawaniem,  polegająca  na  współdziałaniu  ruchu 
obrotowego  wieloostrzowego  narzędzia  skrawającego  (frez),  zamocowanego  w  imaku 
obrabiarki  z  posuwistym  lub  obrotowym  ruchem  przedmiotu  obrabianego,  przesuwanego 
ręcznie  w  oparciu  o  prowadnicę  lub  umocowanego  na  stole  maszyny.  Stosowane  jest 
do obróbki płaszczyzn, powierzchni kształtowych, rowków prostych i śrubowych. ZaleŜnie od 
połoŜenia ostrzy freza rozróŜnia się: 

 

frezowanie czołowe,  

 

frezowanie obwodowe /(walcowe).  

Obrabiarki,  na  których  dokonuje  się  frezowania,  nazywamy  frezarkami.  Istnieją  róŜne 
odmiany frezarek, wśród nich kopiarki z prowadzeniem ruchu freza za pomocą wzornika. 
 
3.  Struganie  -  jest  to  wiórowa  obróbka  skrawaniem  mająca  na  celu  wyrównywanie 
i wygładzanie  powierzchni,  uzyskiwanie  określonej  grubości  i  szerokości  elementów  oraz 
wykonywanie  profilów  lub  otworów  i  gniazd  o  przekroju  poprzecznym  prostokątnym. 
WyróŜnia się struganie poziome i pionowe. 

 

struganie  poziome  polega  na  współdziałaniu  ruchu  obrotowego  wieloostrzowego 
narzędzia  skrawającego  lub  ruchu  prostoliniowego  jednoostrzowego  narzędzia 
skrawającego  zamocowanego  w  imaku  obrabiarki  z  posuwistym  ruchem  przedmiotu 
obrabianego  przesuwanego  lub  umocowanego  na  stole  maszyny.  Stosownie  do  tego 
wyróŜniamy  strugarki  obrotowe  i  prostoliniowe  oraz  poprzeczne  dla  małych 
przedmiotów, wzdłuŜne do przedmiotów długich, 

 

struganie pionowe nazywa się dłutowaniem, polega ono współdziałaniu prostoliniowego 
zwrotnego  ruchu  roboczego  jednoostrzowego  narzędzia  skrawającego  z  przerywanym 
ruchem posuwistym odbywającym się w czasie jałowego ruchu narzędzia.  

Obrabiarki słuŜące do tego celu nazywają się dłutownicami. 
 
4.  Wiercenie  jest  to  wykonywanie  okrągłych  otworów  w  materiale  pełnym  za  pomocą 
skrawania  narzędziem  –  wiertłem.  Narzędzie  to  jest  zamocowane  w  uchwycie  obrabiarki 
i wykonuje  połączony  ruch  obrotowy  i  posuwowy  wzdłuŜ  swojej  osi  przy  nieruchomym 
przedmiocie obrabianym, umocowanym na stole maszyny. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 20 

Obrabiarki, na których dokonuje się wiercenia, nazywa wiertarkami. Uniwersalna obrabiarka 
do  wykonywania  otworów  o  duŜej  średnicy,  umoŜliwiająca  zarówno  wiercenie,  jak 
i frezowanie oraz wytaczanie nazywa się wiertarko-frezarką. 
 
5.

 

WydrąŜanie  jest  to  typowo  ortopedyczny  rodzaj  wiórowej  obróbki  skrawaniem  przy 

wykonywaniu  drewnianych  lejów  protezowych.  Polega  na  współdziałaniu  ruchu  obrotowego 
wieloostrzowego  narzędzia  skrawającego  (freza),  zamocowanego  na  pochyłym  wale 
obrabiarki  z  posuwistymi,  obrotowymi  i  kątowymi  ruchami  przedmiotu,  utrzymywanego 
w rękach  pracownika.  Stosowany  jest  do  indywidualnej  obróbki  wnętrza  półfabrykatu  leja 
połączonej  z  usuwaniem  odpowiedniej  ilości  drewna.  W  trakcie  tej  operacji  konieczne  jest 
zachowywanie duŜej uwagi i częste sprawdzanie wymiarów obwodów wewnętrznych, aby nie 
wybrać zbyt wielkiej ilości drewna, trudnego do ewentualnego uzupełnienia.  
Obrabiarki, na których dokonuje się wydrąŜenia, nazywamy wydrąŜarkami. 
Trudną manualnie obróbkę tego rodzaju zastępuje się ostatnio mechaniczną obróbką kopiową 
z  torem  narzędzia  skrawającego  wyznaczanym  przez  zarys  indywidualnie  wykonanego 
wzornika,  dzięki  czemu  kształt  obrobionego  na  kopiarce  przedmiotu  ściśle  odpowiada  temu 
zarysowi. 
 
6.  Szlifowanie  jest  to  ścierna  obróbka  skrawaniem,  polegająca  na  współdziałaniu  ruchu 
obrotowego  i  wgłębnego  szybkoobrotowej  tarczy  szlifierskiej,  pokrytej  papierem  ściernym 
z posuwistym  ruchem  przedmiotu  obrabianego,  umocowanego  na  stole  lub  na  podpórce 
obrabiarki.  Stosowane  w  celu  nadania  dokładności  wymiarowej  i  gładkości  powierzchni 
wyrobom wytworzonym innymi metodami. 
Drobnoziarnistość  materiałów  ściernych  warunkuje  niewielką  grubość  warstwy  skrawanej 
w procesie  szlifowania.  ZaleŜnie  od  usytuowania  ściernic  rozróŜnia  się  -  podobnie  jak 
w obróbce  wiórowej  szlifowanie  czołowe  i  obwodowe,  wzdłuŜne  i  poprzeczne  oraz  płaskie, 
wgłębne i kształtowe.  
Stosuje się równieŜ polerowanie na miękkich tarczach pokrytych filcem, suknem lub skórą. 
Obrabiarki,  na  których  dokonuje  się  szlifowania  bądź  polerowania,  nazywamy  szlifierkami 
bądź polerkami, wśród których moŜna wymienić dalsze typy i odmiany. 
 
Obróbka plastyczna 
Obróbka  plastyczna  drewna  oparta  jest  na  wykorzystaniu  jego  zdolności  do  trwałych 
odkształceń pod wpływem sił wewnętrznych w okresie przejściowego zmiękczenia na zimno 
bądź  na  gorąco  przez  poddanie  działaniu  wody  (moczenie)  bądź  pary  wodnej  lub  gorącego 
powietrza  (parowanie  lub  praŜenie).  Sposób  kształtowania  przedmiotu,  w  którym  zmiana 
krzywizny  materiału  zachodzi  w  jednej  płaszczyźnie,  nazywamy  gięciem  (wyginaniem). 
Przekształcanie  materiału  prostoliniowego  w  przedmiot  o  powierzchni  śrubowej  określamy 
jako  skręcanie.  Sposób  kształtowania  materiału,  zwłaszcza  sklejek,  przy  uŜyciu  tłocznika, 
składającego się z głowicy naciskowej i części podstawowej, nazywamy gięciem tłoczniczym. 
MoŜna nim uzyskiwać bardzo złoŜone kształty wielokrzywiznowe. Maszyny słuŜące do gięcia 
nazywamy giętarkami. 
Odkształcanie  plastyczne  drewna  powoduje  zmiany  jego  właściwości  mechanicznych  na 
skutek  wewnętrznych  napręŜeń,  tym  większe  im  większy  jest  stopień  twardości  drewna 
i odkształcenia 

trwałego. 

Dlatego, 

zwłaszcza 

przedmiotach 

przeznaczonych 

do intensywnych  obciąŜeń  dynamicznych  (kule,  laski),  naleŜy  ograniczać  stopień  wygięcia 
do najniezbędniejszego  minimum  co  pozwala  na  zachowanie  potrzebnego  stopnia 
spręŜystości drewna. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 21 

Zasady obróbki ręcznej drewna 

Pomimo  duŜego  postępu  w  mechanicznej  obróbce  drewna  metody  obróbki  ręcznej 

niewiele straciły ze swego znaczenia, zwłaszcza w technice ortopedycznej, w wielkim stopniu 
polegającej  na  indywidualnej  produkcji  jednostkowej.  Głównymi  formami  ręcznej  obróbki 
drewna  są  odmiany  obróbki  skrawaniem  za  pomocą  narzędzi  ręcznych  oraz  róŜne  zabiegi 
montaŜowe,  często  wymagające  łączenia  róŜnych  gatunków  drewna  oraz  drewna  z  innymi 
materiałami, jak: skóra, tkaniny czy filce, metale czy tworzywa sztuczne.  
Podstawowe  wyposaŜenie  stanowiska  roboczego  stanowi  stół  stolarski,  szafka  na  podręczne 
narzędzia oraz szafa narzędziowa. 
CięŜki  stół  stolarski  zaopatrzony  jest  w  silną,  wykonaną  z  twardego  drewna  płytę  roboczą 
mającą  ruchome  dociski  śrubowe  (skrzynkowy  i  boczny)  oraz  prostokątne  otwory  na  kliny 
(imaki), umoŜliwiające zaciśnięcie i uruchomienie elementu poddawanego obróbce. Niekiedy 
znajduje się w nim pomieszczenie w formie szafki na podręczne narzędzia. 
Szafa narzędziowa, mieści podstawowy komplet narzędzi, jak: młotki, piły ręczne (napręŜane  
-  krawęŜnica,  czopnica  czy  krzywica  i  nienapręŜane  -  rozpłatnica,  grzbietnica,  otwornica), 
wiertarka ręczna z kompletem wierteł, strugi, (zdzieraki, równiaki, gładziki), róŜnego rodzaju 
dłuta,  tarniki  i  pilniki,  a  takŜe  papier  ścierny  i  przyrządy  traserskie  lub  pomiarowe,  jak: 
kątowniki,  liniały,  przymiary  (jednoczęściowe  lub  składane),  cyrkle  traserskie  oraz  ołówki 
stolarskie, znaczniki, rysiki, punktaki i inne.  
 
Podobne wyposaŜenie mają pracownie ortopedyczne. 
Podstawowymi czynnościami lub operacjami obróbki ręcznej drewna są niŜej podane obróbki  
stolarskie: 
1.

 

Piłowanie  (wyrzynanie)  –  ręczne  dzielenie  lub  kształtowanie  przedmiotów  za  pomocą 
piły. 

2.

 

Struganie  –  ręczne  wyrównywanie  i  wygładzanie  powierzchni  drewnianej  za  pomocą 
strugów. 

3.

 

Dłutowanie – wykonywanie za pomocą dłut róŜnego rodzaju wcięć, jak: gniazda, czopy, 
widlice, wczepy i inne kształty połączeniowe. 

4.

 

Dłubanie  (typ  dłutowania)  –  dokonywane  przy  uŜyciu  ręcznych  dłut  naciskowych,  bez 
pobijania za pomocą młotka, 

5.

 

Tarnikowanie - ręczne skrawanie zgrubne powierzchni drewnianych za pomocą tarników. 

6.

 

Pilnikowanie  (piłowanie)  –  ręczne  wygładzanie  powierzchni  skrawaniem  za  pomocą 
pilników. 

7.

 

Wygładzanie  (stolarska  obróbka  struganiem)  –  nadawanie  powierzchni,  obrobionej 
w inny sposób, ostatecznej gładkości za pomocą róŜnego rodzaju skrobaków. 

8.

 

Szlifowanie  –  nadawanie  powierzchni  obrobionej  w  inny  sposób  ostatecznej  gładkości 
za pomocą ręcznych ściernic lub papieru ściernego. 

9.

 

Wiercenie – ręczne rozszerzanie lub pogłębianie otworów w materiale za pomocą korby 
ręcznej lub wiertarki.  

10.

 

Gięcie  –  ręczne  dokonywanie  trwałej  zmiany  krzywizny  materiału  bez  zamierzonej 
zmiany wymiarów poprzecznych. 

Obróbki  ręcznej  dokonuje  się  zwykle  na  stołach  stolarskich,  po  umocowaniu  obrabianego 
przedmiotu do stołu ściskami lub imakami stolarskimi. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 22 

4.2.2.  Pytania sprawdzające    

 

 

 

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie metody mają zastosowanie w obróbce wstępnej drewna? 

2.

 

Na czym polegają poszczególne metody obróbki wstępnej drewna? 

3.

 

Jakie wady mogą występować w strukturze drewna? 

4.

 

Na czym polega przetwarzanie materiałów drzewnych? 

5.

 

Jakie stosuje się rodzaje obróbki drewna? 

6.

 

Na czym polega piłowanie drewna? 

7.

 

Na czym polega obróbka drewna skrawaniem? 

8.

 

Na czym polega obróbka plastyczna drewna? 

9.

 

Na czym polega obróbka ręczna drewna? 

 

4.2.3.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Wykonaj  obróbkę  ręczną  elementu  drewnianego  polegającą  na  piłowaniu,  struganiu, 

szlifowaniu, dłutowaniu i wierceniu. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  informacje  na  temat  obróbki  ręcznej  drewna 
i narzędzi do jej wykonania, 

2)

 

wybrać narzędzia niezbędne do wykonania obróbki ręcznej elementu drewnianego, 

3)

 

określić i zapisać parametry obróbki, 

4)

 

wykonać obróbkę półfabrykatu.  

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

papier formatu A4, długopis, 

 

foliogramy dotyczące obróbki drewna, 

 

półfabrykaty drewniane, 

 

narzędzia do obróbki ręcznej półfabrykatów drewnianych,  

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj obróbkę maszynową półfabrykatu drewnianego.  
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  informacje  na  temat  obróbki  drewna,  maszyn 
i narzędzi do jej wykonania, 

2)

 

dobrać maszyny i narzędzia niezbędne do wykonania obróbki elementu drewnianego, 

3)

 

określ i zapisz parametry obróbki, 

4)

 

wykonać obróbkę półfabrykatu drewnianego.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 23 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

papier formatu A4, długopis, 

 

foliogramy dotyczące obróbki drewna, 

 

maszyny i narzędzia do obróbki mechanicznej półfabrykatów drewnianych leja,  

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 
 

Ćwiczenie 3 

Dobierz metody obróbki i wykonaj obróbkę półfabrykatu leja drewnianego uda. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać w materiałach dydaktycznych informacje na temat obróbki drewna, 

2)

 

wybrać sposoby obróbki półfabrykatu leja drewnianego uda, 

3)

 

wyjaśnić  na  czym  polegają  poszczególne  rodzaje  obróbki  tego  elementu,  (drąŜenie 
wnętrza  leja,  obróbka  zewnętrzna,  gładzenie  wewnętrzne,  wykonanie  półeczki 
siedzeniowej), 

4)

 

dobrać maszyny i narzędzia do wykonania obróbki, 

5)

 

określić parametry obróbki, 

6)

 

wykonać obróbkę drewnianego elementu leja udowego. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

papier formatu A4, długopis, 

 

maszyny i narzędzia do obróbki drewna, 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

 

4.2.4.  Sprawdzian postępów    

 

 

 

 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)

 

wyjaśnić istotę obróbki wstępnej drewna? 

 

 

2)

 

przygotować drewno do obróbki? 

 

 

3)

 

zastosować  podstawowe  rodzaje  obróbki  ręcznej  i  maszynowej 
drewna ? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 24 

4.3. 

Technika łączenia elementów drewnianych 

 
4.3.1.  Materiał nauczania 

 

MontaŜ wyrobów drewnianych polega na łączeniu poszczególnych fragmentów w gotowy 

przedmiot lub element konstrukcyjny. Połączenia między nimi, niemal zawsze spoczynkowe, 
uniemoŜliwiające ich ruch względem siebie, nazywamy połączeniami konstrukcyjnymi. 
Część konstrukcji obejmującą obszar połączenia nazywamy złączem. 
Stosownie  do  rozwiązań  konstrukcyjnych  wyróŜniamy  połączenia  bezpośrednie  -  złącza 
konstrukcyjne  elementów  sprzęŜonych  bez  uŜycia  pomocniczych  łączników  stalowych 
i połączenia  pośrednie  - złącza, konstrukcyjne elementów sprzęŜonych za pomocą stalowych 
łączników. 
Złącze  konstrukcyjne,  które moŜna rozłączać i łączyć ponownie bez uszkodzenia elementów 
łączonych i łączących (łącznik, wpust itp.) nazywa się połączeniem rozłącznym. 
Złącze konstrukcyjne, w którym części łączone lub łączące ulegają zniszczeniu w przypadku 
rozłączenia (klej, nity itp.) nazywa się połączeniem nierozłącznym. 
Połączenie,  w  którym  łączy  się  elementy  z  zachowaniem  równoległego  przebiegu  włókien 
drzewnych (na długość, szerokość i grubość) nazywamy połączeniem równoległym. 
Rodzaj połączenia, w którym łączy się elementy pod określonym kątem (ułoŜone w jednej lub  
kilku płaszczyznach), określamy mianem połączenia kątowego. Połączenie kątowe elementów  
konstrukcyjnych,  w  którym  przenikają  się  wzajemnie  pod  pewnym  kątem,  tworząc 
w płaszczyźnie kształt krzyŜa, nazywa się połączeniem krzyŜowym. 
 
Połączenia rozłączne.  

Wśród  waŜniejszych  rodzajów  połączeń  rozłącznych,  mających  zwykle  postać  złączy 

pośrednich z zastosowaniem stalowych elementów konstrukcyjnych (sworznie, śruby, wkręty 
itp.) moŜna wymienić złącza: 

 

na styk z łącznikiem - połączenie konstrukcyjne, którym nałoŜone na siebie i stykające się 
na  znacznej  przestrzeni  płaskie  powierzchnie  elementów  łączonych  są  dociskane  śrubą 
łączną o długim trzonie zapewniającą stabilność połączenia, 

 

bagnetowe  -  połączenie  elementów  konstrukcyjnych  utworzone  przez  wykonany 
w jednym  z  nich  rowek  i  wprowadzony  w  ten  rowek  pręt  łączący,  połączony  sztywno 
z drugim  elementem  (zaleŜnie  od  rodzaju  wzajemnego  ruchu  wyróŜnia  się  złącza 
przesuwne i obrotowe), 

 

wpustowe  (czopowe,  kołkowe  lub  piórowe)  -  trudno  rozłączne  połączenie  elementów 
konstrukcyjnych  powstałe  przez  wprowadzenie  czynnika  łączącego  jednego  elementu 
drewnianego  niekiedy  wykonywanego  z  innego  materiału,  do  wpustu  w  drugim 
elemencie. 

 
Połączenia nierozłączne 

Mają  one  zwykle  formę  złączy  ciesielskich  z  zespalaniem  elementów  za  pomocą 

odpowiedniego  ich  zazębiania,  bez  uŜycia  pomocniczych  łączników  lub  klejów,  złączy 
spajanych  z  zespoleniem  powierzchni  łączonych  za  pomocą  elementów  konstrukcyjnych 
(kołki,  nity,  śruby,  wkręty  itp.)  lub  substancji  twardniejących  (klejów),  bądź  teŜ  róŜnych 
połączeń obu tych rodzajów. Wśród waŜniejszych połączeń tego typu wyróŜniamy złącza: 

 

na styk - połączenie konstrukcyjne z zespoleniem obu elementów stronami stanowiącymi 
powierzchnie  kontaktowe;  jest  to  połączenie  gładkie  i  mocne  o  wytrzymałości 
proporcjonalnej do wielkości powierzchni styku, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 25 

 

na  zakładkę  -  połączenie  konstrukcyjne  z  zespoleniem  obu  elementów  nałoŜonymi  na 
siebie  brzegami  stanowiącymi  powierzchnię  kontaktową;  jest  to  połączenie  mocne, 
o duŜej wytrzymałości, zapewniające znaczną sztywność konstrukcji, 

 

na  nakładkę  -  połączenie  konstrukcyjne  z  zespoleniem  elementów  trzecim  fragmentem 
nałoŜonym  zakładkowo  na  obydwa  brzegi  stanowiące  powierzchnie  kontaktowe;  jest  to 
połączenie równie mocne i wytrzymałe, o duŜej sztywności struktury, 

 

na przylgę - silne połączenie konstrukcyjne za pomocą dosunięcia i połączenia elementów 
mających  jednostronne  zacięcia  krawędzi  do  połowy  ich  grubości  (ucios  prosty)  lub 
skośnie,  od  pełnej  grubości  do  zera  (ucios  skośny);  nazywa  się  je  takŜe  zamkami 
ciesielskimi, 

 

czopowe  -  wpustowe  połączenie  konstrukcyjne  o  duŜej  wytrzymałości  powstałe  przez 
wprowadzenie własnego występu wiąŜącego jednego elementu drewnianego, o przekroju 
okrągłym,  prostokątnym  lub  wielokątnym,  do  wpustu  w  drugim  elemencie;  stosowanie 
czopa okrągłego lub wielokątnego wymaga drugiego czopa pomocniczego, 

 

kołkowe  -  wpustowe  połączenie  konstrukcyjne  o  duŜej  wytrzymałości,  powstałe  przez 
wprowadzenie  obcego  czynnika  łączącego  tkwiącego  we  wpuście  jednego  elementu 
drewnianego,  o  przekroju  okrągłym,  prostokątnym  lub  wielokątnym,  do  wpustu  drugim 
elemencie;  stosowanie  kołka  okrągłego  lub  wielokątnego  wymaga  drugiego  kołka 
pomocniczego, 

 

na  pióro  i  wpust  -  wpustowe  połączenie  konstrukcyjne  o  duŜej wytrzymałości, powstałe 
przez wprowadzenie własnego lub obcego czynnika, łączącego w formie płaskiego paska 
drewna  jednego  elementu  drewnianego  do  wpustu  w  drugim  elemencie  pióro  musi  być 
z drewna twardego, bez wad powodujących osłabienie jego wytrzymałości, 

 

wciskowe  -  wpustowe  połączenie  konstrukcyjne  o  duŜej  wytrzymałości,  w  którym 
występuje ujemna róŜnica między wymiarami pasowanego otworu i wprowadzanego pod 
naciskiem czynnika łączącego z jednoczesnym odkształceniem łączonych elementów; jest 
to więc połączenie wtłaczane, 

 

skurczowe - połączenie konstrukcyjne o duŜej wytrzymałości, uzyskane przez zaciśnięcie 
zewnętrznego  czynnika  łączącego  w  formie  obręczy,  przejściowo  rozszerzonego 
(np. przez rozgrzanie, jak obręcz na kole) lub nałoŜonego pod napięciem na wewnętrzne 
elementy łączone, 

 

połączenie  montaŜowe  -  jest  to  połączenie klejowe elementów drewnianych tworzywem 
drzewnym, przy zastosowaniu łączników drewnianych, stosowane w łączeniu elementów 
w większy zespół konstrukcyjny. 

 
Łączenie elementów drewnianych w technice ortopedycznej 
 

Technika  łączenia  elementów  drewnianych  stosowana  w  protetyce  nie  odstępuje 

w zasadzie  od  ogólnie  przyjętych  reguł,  ma  jednak  pewne  swoiste  rozwiązania  róŜniące  się 
nieco  od  stosowanych  w  innych  specjalnościach.  Główną  cechą  połączeń  protetycznych  jest 
łączenie kilku metod w celu uzyskania pewnego nadmiaru wytrzymałości, stanowiącego zapas 
bezpieczeństwa konstrukcji.  
Powszechnie  stosuje  się  połączenia  róŜnego  rodzaju  złączy  ciesielskich  z  zastosowaniem 
klejów.  

Górne  części  lejów,  zwłaszcza  udowych,  podlegających  działaniu  silnych  stosunkowo 

dynamicznych obciąŜeń odśrodkowych wzmacnia się złączem skurczowym z nałoŜonych pod 
napięciem  obwojów  sznurka  umieszczonych  w  płaskim  okrągłym  rowku  i  zabezpieczonych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 26 

klejem,  przy  czym  obszar  złącza  nie  moŜe  zawierać  innych  elementów  konstrukcyjnych 
(wkręty, śruby itp.) naruszających ciągłość obwojów. 

Połączenie  leja  z  kolanem  drewnianym  lub  kostką  stanowi  klejowe  złącze  stykowe, 

wzmocnione  po  obrobieniu  całości  od  zewnątrz  połączeniami  na  pióro  i  wpust, 
rozmieszczanymi promieniście w liczbie zaleŜnej od wielkości leja i dynamiki pacjenta.  

W  lejach  udowych  umieszcza  się  4-6  złączy,  a  w  obrębie  goleni  3-4  złącza,  przy  czym 

w protezach dla osób dorosłych, cięŜkich, pracujących fizycznie obowiązują liczby większe. 

Sztywne  połączenia  kostki  ze  stopą  bez  przegubu  skokowego  mają  zwykle  postać 

rozłącznych  złączy  stykowych  z  łącznikiem,  ułatwiającym  wymienność  stopy,  bądź 
nierozłącznych wpustowych złączy czopowych, rzadziej kołkowych; przy czym zastosowanie 
okrągłych  lub  wielokątnych  przekrojów  elementu  łączącego  o  stosunkowo  niewielkiej 
stabilności  obrotowej  wymaga  dodatkowego  czopa  lub  kołka pomocniczego, umieszczonego 
w odległości około 30 mm od czopa lub kołka głównego. 
 

Naprawy miejsc pękniętych lub nadbudowy miejsc zbyt głęboko wybranych dokonujemy 

łatami  (plombami)  drewnianymi  w  formie  geometrycznych  klocków  lub  płytek,  wklejanymi 
zgodnie  z  kierunkiem  włókien  w  odpowiednio  wykonane  wpusty.  Muszą  one  pozostawiać 
stosowne  do  potrzeb  naddatki  obróbkowe,  przeznaczone  do  późniejszego  usunięcia.  Wpusty 
do  wypełnienia  obcym  drewnem  muszą  sięgać  poza  szczelinę  pęknięcia,  którą  naleŜy 
w całości  usuwać  lub  poza  granice  miejsc  podlegających  nadbudowie.  Po  ponownym 
wymodelowaniu powierzchni poddaje się ją wyrównaniu, oszlifowaniu i lakierowaniu. MoŜna 
teŜ  stosować  masy  szpachlowe,  zwykle  na  bazie  Ŝywic  syntetycznych,  nakładane  do 
potrzebnej  wysokości,  a  następnie  wyrównywane  i  szlifowane  oraz  pokrywane  ochronną 
warstwą Ŝywicy. 

Substancje  twardniejące  w  klejowych  złączach  spajanych  nakłada  się  bądź 

powierzchniowo,  co  daje  spoinę  stosunkowo  łatwą  do  rozłączenia  (dlatego  stosuje  się 
dodatkowo  złącza  ciesielskie),  bądź  (przy  zastosowaniu  Ŝywic)  zalewa  się  nimi  wykonane 
uprzednio kanały, zapewniając o wiele większą wytrzymałość i trwałość połączenia. 
 

Złącza montaŜowe leja z płytą łączącą przyrządu przymiarkowego, elementem kolana lub 

stopą  protezową  stanowią  klejowe  połączenia  spajane  mieszaniną  masy  drzewnej  (trociny, 
wióry  itp.)  i  Ŝywicy  syntetycznej  z  deską  łączącą  lub  odpowiednimi  elementami, 
za pośrednictwem prętów dystansowych, utrzymujących ich wzajemną odległość i połoŜenie  
w czasie prac związanych z laminowaniem elementów nośnych. 
 

4.3.2.  Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Co oznacza pojęcie montaŜ wyrobów drewnianych? 

2.

 

Co to są połączenia konstrukcyjne? 

3.

 

Co nazywamy złączem? 

4.

 

Jak dzielą się złącza? 

5.

 

Czym charakteryzują się poszczególne złącza? 

6.

 

Czym charakteryzują się połączenia rozłączne i nierozłączne? 

7.

 

Jakie  rodzaje  połączeń  elementów  drewnianych  maja  zastosowanie  w  technice 
ortopedycznej? 

8.

 

Co to są złącza montaŜowe? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 27 

4.3.3.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Dokonaj  klasyfikacji  połączeń  elementów  drewnianych  stosowanych  w  technice 

ortopedycznej. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  informacje  na  temat  połączeń  elementów 
drewnianych, 

2)

 

wypisać rodzaje połączeń, 

3)

 

scharakteryzować  połączenia  które  maja  zastosowanie  w  montaŜu  elementów 
drewnianych przedmiotów ortopedycznych. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

papier formatu A4, długopis, 

 

eksponaty elementów sprzętu ortopedycznego wykonanych z drewna, 

 

eksponaty połączeń, 

 

plansze dydaktyczne – rodzaje połączeń, 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj połączenie kostki ze stopą protezową bez przegubu (SACHA). 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  informacje  na  temat  połączeń  drewna 
stosowanych w technice ortopedycznej, 

2)

 

dobrać rodzaj połączenia kostki ze stopą protezową, 

3)

 

dobrać materiały, maszyny, narzędzia niezbędne do wykonania połączenia,  

4)

 

wykonać projekt połączenia, 

5)

 

wykonać połączenie, 

6)

 

ocenić jakość wykonanego zadania. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

papier formatu A4, długopis, 

 

materiały, maszyny, narzędzia do wykonania połączenia, 

 

przykładowa dokumentacja technologiczna, 

 

eksponaty elementów drewnianych z połączeniami, 

 

plansze dydaktyczne – rodzaje połączeń, 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj połączenie wykonanych z drewna elementów goleń - kolano. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 28 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  informacje  na  temat  połączeń  drewna 
stosowanych w technice ortopedycznej, 

2)

 

dobrać rodzaj połączenia leja z kolanem drewnianym, 

3)

 

dobrać materiały, maszyny, narzędzia niezbędne do wykonania połączenia,  

4)

 

wykonać projekt połączenia, 

5)

 

wykonać połączenie, 

6)

 

ocenić jakość wykonanego zadania. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

papier formatu A4, długopis, 

 

materiały, maszyny, narzędzia do wykonania połączenia, 

 

przykładowa dokumentacja technologiczna, 

 

eksponaty elementów drewnianych z połączeniami, 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

 
Ćwiczenie 4 

Wykonaj połączenie kostki z golenią (elementy drewniane). 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  informacje  na  temat  połączeń  drewna 
stosowanych w technice ortopedycznej, 

2)

 

dobrać rodzaj połączenia kostki z golenią, 

3)

 

wykonać projekt połączenia, 

4)

 

dobrać materiały, maszyny, narzędzia niezbędne do wykonania połączenia, 

5)

 

przygotować elementy drewniane do wykonania połączenia,  

6)

 

wykonać połączenie, 

7)

 

wykonać obróbkę wykańczająca, 

8)

 

ocenić jakość wykonanego zadania. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

papier formatu A4, długopis, 

 

materiały, maszyny, narzędzia do wykonania połączenia, 

 

przykładowa dokumentacja technologiczna, 

 

eksponaty elementów drewnianych z połączeniami, 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 29 

4.3.4.  Sprawdzian postępów    

 

 

 

 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)

 

scharakteryzować sposoby łączenia elementów drewnianych? 

 

 

2)

 

dobrać sposoby łączenia elementów drewnianych? 

 

 

3)

 

wykonać łączenie elementów drewnianych w technice ortopedycznej? 

 

 

4)

 

wyjaśnić istotę złączy montaŜowych? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 30 

4.4. 

Technologia 

budowy 

półfabrykatów 

drewnianych 

przedmiotów  ortopedycznych  i  obróbka  wykańczająca 
wyrobów drewnianych 

 
4.4.1.  Materiał nauczania 
 

Materiał do produkcji drewnianych lejów protezowych przygotowuje się zwykle w formie 

półfabrykatów  przeznaczonych  do  dalszej  obróbki  ręcznej  bądź  maszynowej.  MoŜna  wśród 
nich  wyróŜnić  dwie  główne  odmiany:  półfabrykaty  elementów  konstrukcyjnych  i  zespołów 
konstrukcyjnych. 
 
Półfabrykaty elementów konstrukcyjnych 
Spotyka się wśród nich głównie bloki drewniane do wykonywania lejów uda i goleni, a takŜe 
na  protezy  przy  amputacjach  Pirogowa.  Dość wyjątkowo mają one postać jednoczęściowych 
bloków  ze  wzdłuŜnym  kanałem  środkowym  o  przekroju  okrągłym,  prowadzącym  frez 
wydrąŜarki  w  czasie  obróbki  wnętrza.  Częściej  stosuje  się  klejone  formy  dwuczęściowe  lub 
wieloczęściowe,  w  kształcie  ściętego  stoŜka  o  przekroju  okrągłym  lub  graniastosłupa 
o podstawach  prostokątnych  bądź  wielokątnych,  z  kanałem  środkowym  mającym  zwykłe 
przekrój kwadratowy.  

 

 

 

Ryc. 1. Lej goleni z kostką – drewniany – REF 60721 

 

 

 

Ryc. 1.Lej goleni bez kostki – drewniany – REF 60720 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 31 

 

Ryc. 3

.

Lej drewniany uda – REF 60722 

 
Bywają  takŜe  kształty  nieprawidłowe  przypominające  kontur  goleni  z  częścią  stopy, 
o przekroju  prostokątnym.  Znana  tendencja  drewna  do  paczenia  się  w  kierunku  wypukłości 
słoju  skutkiem  róŜnic w kurczliwości drewna, większej od strony zewnętrznej niŜ od środka 
kłody  i  nierównomierności  układu  włókien,  wzrastająca  proporcjonalnie  do  grubości 
i szerokości  przekroju  –  stworzyła  konieczność  odpowiedniego  doboru  i  układu  materiału 
w częściach składowych półfabrykatów, zaleŜnie od struktury włóknistej drewna.  
Określają to 3 podstawowe zasady dotyczące kierunku przebiegu i szerokości słoju. 
1.

 

Zasada  wzdłuŜności  słoju  –  precyzuje  kierunek  przebiegu  włókien  w  częściach 
składowych  półfabrykatów,  zawsze  wzdłuŜny,  równoległy  do  długiej  osi  elementu, 
zgodny pod względem zbieŜystości pnia ku jego wierzchołkowi. Zapewnia to największą 
wytrzymałość mechaniczną i obrabialność półfabrykatu. 

2.

 

Zasada równomierności słoju – określa konieczność dobierania drewna o szerokości słoju 
jednakowej  we  wszystkich  częściach  składowych  przedmiotu,  co  wyklucza  moŜliwość 
ich wypaczania się wskutek róŜnic w słoistości i kurczliwości materiału po obu stronach 
półfabrykatu. 

3.

 

Zasada  przeciwstawności  słoju  –  precyzuje  kierunek  wypukłości  słojów  w  częściach 
składowych  przedmiotu,  zawsze  przeciwny  po  obu  stronach  półfabrykatu  i  zwrócony 
wypukłością ku stronie zewnętrznej, na wzór układu naturalnego. Zaniedbanie tej zasady 
powoduje z reguły powstawanie wypaczeń. 

 

Kształt części składowych półfabrykatów określają ich rozwiązania konstrukcyjne.  

W  odmianach  dwuczęściowych,  klejonych  z  fragmentów  o  przekroju  półokrągłym 
przypominają  one  połowę  ściętego  stoŜka  o  określonej  zbieŜystości,  w  odmianach 
wieloczęściowych  łączonych  z  czterech  elementów  mają  one  kształt  trapezoidalny 
o podstawach  róŜnych  w  przeciwległych  ścianach,  ze  skośnym  ścięciem  krawędzi 
wzdłuŜnych. 
Części  składowe  drewnianych  półfabrykatów  łączy  się  za  pomocą  powierzchniowych  złączy 
klejowych,  zapewniających  potrzebną  wytrzymałość.  DuŜy  stosunkowo  stopień  późniejszej 
obróbki  ograniczający  powierzchnię  połączenia  powaŜnie  osłabia  wytrzymałość  leja, 
zwłaszcza  na  rozpierające  obciąŜenia  odśrodkowe.  Stwarza  to  konieczność  stosowania 
wzmocnień  w  postaci  wspomnianych  sznurowych  złączy  skurczowych  w  części  górnej, 
a połączeń  na  pióro  i  wpust  w  dolnej  części  leja,  przenoszącej  obciąŜenia  mechaniczne 
na struktury sąsiedniego elementu. Nigdy nie naleŜy o tym zapominać. 
 
Półwyroby  zespołów  konstrukcyjnych,  głównie  w  postaci  zespołów  kolano-goleń,  stopa-
kostka lub łokieć-przedramię, stanowią połączone ze sobą z grubsza obrobione od zewnątrz, 
lecz  kompletnie  zmontowane  części,  tworzące  określoną  całość  do  ostatecznej  obróbki 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 32 

zewnętrznej  w  czasie  montaŜu  i  wykańczania  przedmiotu.  Zawierają  więc  one  wszystkie 
niezbędne  mechanizmy  warunkujące  funkcjonalność  zespołu.  Są  to  juŜ  półfabrykaty 
o znacznie  wyŜszym  stopniu  zaawansowania  procesów  produkcyjnych  niŜ  stosunkowo 
prymitywne półwyroby elementów nośnych czy lejów protezowych. 
 

 

 

Ryc.4. Elementy: stopa i goleń - kolano wykonane z drewna 

 
Obróbka wykańczająca wyrobów drewnianych 
 

Obróbką  wykańczającą  nazywamy  dodatkowe  zabiegi  przeprowadzane  po  ukończeniu 

obróbki  zasadniczej,  mające  na  celu  zabezpieczenie  przed  czynnikami  zewnętrznymi 
i zwiększenie estetyki wykonania.  
Polega  ona  głównie  na:  gruntowaniu,  szpachlowaniu,  malowaniu,  lakierowaniu 
i politurowaniu, a takŜe na pergaminowaniu i laminowaniu. 

Gruntowanie  jest  to  powlekanie  powierzchni  przeznaczonej  do  malowania  warstwą 

materiału,  mającego  właściwość  silnego  wiązania  się  z  podłoŜem,  w  celu  stworzenia 
jednolitej powłoki i zwiększenia przyczepności materiałów malarskich. 

Szpachlowanie  jest  to  nakładanie  na  uprzednio  zagruntowaną  powierzchnię, 

przeznaczoną  do  malowania,  warstwy  szpachlówki  o  grubości  pokrywającej  nierówności, 
w celu  wyrównania  tej  powierzchni  przed  nałoŜeniem  następnej  warstwy  materiału 
malarskiego. 

Malowanie  jest  to  nakładanie  materiału  malarskiego  w  postaci  róŜnego  rodzaju  farb 

nawierzchniowych,  stanowiących  mieszaninę  barwników  ze  spoiwem,  w  celu  stworzenia 
powłoki o właściwościach ochronnych i dekoracyjnych. 

Lakierowanie  jest  to  wytwarzanie  na  uprzednio  przygotowanej  powierzchni  warstwy 

lakierowej,  z  ciekłego  materiału  malarskiego,  tworzącego  –  wskutek  przemian  chemicznych 
i fizykochemicznych  –  stałą  powłokę  przylegającą  ściśle  do  powierzchni,  o  właściwościach 
ochronnych i dekoracyjnych. 

Politurowanie  jest  to  powlekanie  powierzchni  drewna  politurą,  tj.  rozcieńczonym 

roztworem  Ŝywicy  w  alkoholu,  który  po  nałoŜeniu  na  powierzchnię  i  odparowaniu 
rozpuszczalnika tworzy cienką warstwę nadającą połysk. 

Pergaminowanie  jest  to  pokrywanie  powierzchni  drewna  cielęcą  lub  świńską  skórą 

pergaminową  w  celu  dodatkowego  wzmocnienia  zewnętrznego  oraz  stworzenia  powłoki 
o właściwościach ochronnych i dekoracyjnych. 

Laminowanie  jest  to  powlekanie  powierzchni  drewna  powłoką  z  tworzywa  sztucznego 

(Ŝywicy syntetycznej i dzianinowej warstwy zbrojeniowej) w celu dodatkowego wzmocnienia 
mechanicznego oraz stworzenia powłoki o właściwościach ochronnych i dekoracyjnych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 33 

4.4.2.  Pytania sprawdzające

 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.

 

Jakie  odmiany  półfabrykatów  wykorzystuje  się  do  dalszej  obróbki  w  technice 
ortopedycznej? 

2.

 

Co  to  są  półfabrykaty  elementów  konstrukcyjnych  i  jakie  elementy  zaopatrzenia 
ortopedycznego z nich się wytwarza? 

3.

 

Co to są półfabrykaty zespołów konstrukcyjnych? 

4.

 

Na czym polega obróbka wykańczająca wyrobów drewnianych? 

 

4.4.3.

 

Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1  

Wykonaj laminowanie powierzchni drewna. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  informacje  na  temat  obróbki  wykańczającej 
wyrobów drewnianych, 

2)

 

przygotować powierzchnie drewna do laminowania, 

3)

 

załoŜyć 1 – 2 warstwy dzianiny ortopedycznej, 

4)

 

załoŜyć rękaw z folii i zawiązać szczelnie dookoła rury ssącej, 

5)

 

wlać mieszaninę Ŝywicy i włączyć podciśnienie, 

6)

 

dokładnie rozprowadzić Ŝywicę po powierzchni drewna. 
 
WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

półfabrykat drewniany leja goleni, 

 

materiały, urządzenia i narzędzia do wykonania laminowania, 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

 
Ćwiczenie 2 

Wykonaj kształtowanie powierzchni zewnętrznej półfabrykatu drewnianego leja uda. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać  w  materiałach  dydaktycznych  informacje  na  temat  obróbki  półfabrykatów 
drewnianych, 

2)

 

dobierz rodzaj obróbki do kształtowania powierzchni zewnętrznej półfabrykatu leja goleni, 

3)

 

dobierz maszyny i narzędzia do wykonania kształtowania powierzchni zewnętrznej leja goleni, 

4)

 

wybrać z wnętrza zbędne drewno, 

5)

 

wstawić pomiędzy półfabrykat kolana i uda aparat ustawiający fizjologicznie udo do goleni, 

6)

 

ustawić elementy, 

7)

 

wykonać  obróbkę  powierzchni  zewnętrznej  półfabrykatu  kolano  –  udo  (w  odniesieniu 
do zdrowej nogi). 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 34 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

półfabrykat drewniany leja uda i kolana, 

 

maszyny i narzędzia do wykonania obróbki półfabrykatu, 

 

eksponaty drewnianego leja goleni, 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj pergaminowanie powierzchni drewnianego leja uda. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)

 

odszukać w materiałach dydaktycznych informacje na temat obróbki wykańczającej 
wyrobów drewnianych, 

2)

 

przygotować skórę do formowania, 

3)

 

uformować skórę na leju, 

4)

 

wykonać obróbkę wykańczająca leja. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

 

półfabrykat drewniany leja goleni, 

 

maszyny i narzędzia do wykonania pergaminowania, 

 

skóra pergaminowa, 

 

eksponaty drewnianego leja goleni, 

 

poradnik dla ucznia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika. 

 

4.4.4.  Sprawdzian postępów    

 

 

 

 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)

 

wykonać 

elementy 

drewniane 

przedmiotów 

ortopedycznych 

z półfabrykatów? 

 

 

2)

 

wykonać obróbkę końcową wyrobów drewnianych? 

 

 

3)

 

zabezpieczyć i zmagazynować materiały i wyroby drewniane? 

 

 

4)

 

wykonać prace zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy 
oraz ochrony przeciwpoŜarowej? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 35 

5.  SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ  

 

 
INSTRUKCJA DLA UCZNIA  

 

 

 

1.

 

Przeczytaj uwaŜnie instrukcję. 

2.

 

Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 

3.

 

Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 

4.

 

Test  zawiera  20  zadań.  Do  kaŜdego  zadania  dołączone  są  4  moŜliwości  odpowiedzi. 
Tylko jedna jest prawidłowa. 

5.

 

Udzielaj odpowiedzi na załączonej karcie odpowiedzi, stawiając w odpowiedniej rubryce 
znak X. W przypadku pomyłki naleŜy błędną odpowiedź zaznaczyć kółkiem, a następnie 
ponownie zakreślić odpowiedź prawidłową. 

6.

 

Zadania  wymagają  stosunkowo  prostych  obliczeń,  które  powinieneś  wykonać  przed 
wskazaniem poprawnego wyniku.  

7.

 

Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 

8.

 

Jeśli  udzielenie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  wtedy  odłóŜ  rozwiązanie 
zadania na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci wolny czas. 

9.

 

Na rozwiązanie testu masz 45 minut. 

Powodzenia! 

 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH   

 

 

 

 
1.

 

Główną część pnia drzewa stanowi 
a)

 

kora. 

b)

 

łyko. 

c)

 

miazga. 

d)

 

drewno. 

 
2.

 

Głównym  składnikiem  organicznym  drewna  naleŜącym  do  wielkocząsteczkowych 
polisacharydów jest 
a)

 

lignina. 

b)

 

celuloza. 

c)

 

Ŝ

ywica. 

d)

 

skrobia. 

 
3.

 

NajwaŜniejszą cechą ujemną drewna jest 
a)

 

higroskopijność. 

b)

 

plastyczność. 

c)

 

udarność. 

d)

 

przewodność cieplna. 

 
4.

 

Zmiana kształtów elementów drewnianych skutkiem niejednakowej kurczliwości drewna 
w poszczególnych kierunkach to 
a)

 

kurczliwość. 

b)

 

pęcznienie. 

c)

 

paczenie się. 

d)

 

udarność. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 36 

5.

 

Leje protezowe najczęściej wykonywane są z drewna 
a)

 

bukowego. 

b)

 

wierzbowego. 

c)

 

topolowego. 

d)

 

sosnowego. 

 

6.

 

Typowo  ortopedycznym  rodzajem  wiórowej  obróbki  skrawaniem  przy  wykonywaniu 
lejów protezowych jest 

 a) szlifowanie. 

b) struganie. 
c) wiercenie. 
d) wydrąŜanie. 

 
7.

 

Dzielenie tarcicy poprzez przepiłowywanie w kierunku poprzecznym, na krótsze odcinki 
o czołach prostopadłych do osi nazywamy 
a)

 

rozdzielaniem. 

b)

 

przecinaniem. 

c)

 

przycinaniem. 

d)

 

przecieraniem. 

 
8.

 

Toczenie jest metodą obróbki 
a)

 

skrawaniem. 

b)

 

ręcznej. 

c)

 

frezowaniem. 

d)

 

plastycznej. 

 
9.

 

Złącze  konstrukcyjne,  które  moŜna  rozłączać  i  łączyć  ponownie  bez  uszkodzenia 
elementów łączonych i łączących nazywamy złączem 
a)

 

równoległym. 

b)

 

kątowym. 

c)

 

krzyŜowym. 

d)

 

rozłącznym. 

 
10.

 

Połączenie wpustowe zwane jest takŜe połączeniem 
a)

 

czopowym. 

b)

 

bagnetowym. 

c)

 

sztywnym. 

d)

 

na styk. 

 
11.

 

Połączenie  kostki  ze  stopą  bez  przegubu  skokowego  umoŜliwiające  wymienność  stopy 
to połączenie 
a)

 

wpustowe. 

b)

 

na styk z łącznikiem. 

c)

 

na zakładkę. 

d)

 

na pióro i wpust. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 37 

12.

 

Półfabrykatem do wykonania protezy uda moŜe być 
a)

 

kolano protezowe. 

b)

 

lej z Ŝywicy. 

c)

 

mata szklana. 

d)

 

lej drewniany. 

 

13.

 

Pokrywanie drewna cielęcą lub świńską skórą specjalnie wyprawianą nazywamy 
a)

 

fluidyzowaniem. 

b)

 

laminowaniem. 

c)

 

gruntowaniem. 

d)

 

pergaminowaniem. 

 

14.

 

Najlepszą metoda suszenia drewna jest 
a)

 

suszenie w stosach, w cieniu, na wolnym powietrzu pod dachem. 

b)

 

suszenie w stosach, w pomieszczeniach nasłonecznionych, zamkniętych. 

c)

 

suszenie w pomieszczeniach zamkniętych, nie wentylowanych. 

d)

 

suszenie sztuczne w suszarniach komorowych lub tunelowych. 

 
15.

 

Drewno  dzieli  się  na  sortymenty.  Materiały  drzewne  powstałe  przez  wzdłuŜne 
przepiłowanie kłody równolegle do jej podłuŜnej osi są to 
a)

 

dłuŜyce. 

b)

 

sklejka. 

c)

 

obłogi. 

d)

 

tarcica. 

 

16.

 

W celu zwiększenia plastyczności drewna poddaje się go 
a)

 

leŜakowaniu. 

b)

 

suszeniu. 

c)

 

obróbce hydrotermicznej. 

d)

 

obróbce mechanicznej. 

 
17.

 

Topola naleŜy do drewna 
a)

 

bardzo miękkiego. 

b)

 

miękkiego. 

c)

 

ś

rednio twardego. 

d)

 

twardego. 

 
18.

 

Drewno  stosowane  w  technice  ortopedycznej  zaliczane  do  II  klasy,  to  drewno  które 
zawiera minimum 
a)

 

50% powierzchni uŜytecznej. 

b)

 

65% powierzchni uŜytecznej. 

c)

 

75% powierzchni uŜytecznej. 

d)

 

90% powierzchni uŜytecznej. 

 

19.

 

Impregnacją drewna nazywamy 
a)

 

pokrywanie drewna farbą. 

b)

 

pokrywanie drewna fornirem. 

c)

 

nakładanie na drewno szpachli. 

d)

 

nasycanie drewna środkiem chemicznym. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 38 

20.

 

Najbardziej odpowiednim do wykonania drewnianej ręki protezowej jest drewno 
a)

 

lipowe. 

b)

 

wierzbowe. 

c)

 

olchowe. 

d)

 

kasztanowca. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 39 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko.......................................................................................... 

 
Wykonywanie elementów przedmiotów ortopedycznych z drewna  

 
Zakreśl poprawną odpowiedź 
 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

11 

 

12 

 

13 

 

14 

 

15 

 

16 

 

17 

 

18 

 

19 

 

20 

 

Razem: 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 40 

6.

 

LITERATURA   

 

 

 

 

 

 

 

1.

 

Deyda B. i inni.: Technologia drewna. Wydawnictwo rea, Warszawa 1999 

2.

 

Dretkiewicz-Więch J.: Materiałoznawstwo. OBRPN i SSz, Warszawa 1993 

3.

 

Górecki A.: Technologia ogólna. WSiP, Warszawa 2004 

4.

 

Marciniak W., Szulc A.: Wiktora Degi ortopedia i rehabilitacja. PZWL, Warszawa 2004 

5.

 

Myśliborski T.: Zaopatrzenie ortopedyczne. PZWL, Warszawa 1985 

6.

 

Prosnak  M.:  Podstawy  protetyki  ortopedycznej.  Materiały  pomocnicze.  CMDNŚSM, 
Warszawa 1988 

7.

 

Prosnak  M.:  Podstawy  technologii  ortopedycznej.  Materiały  pomocnicze.  CMDNŚSM, 
Warszawa 1987 

8.

 

Przeździak B.: Zaopatrzenie rehabilitacyjne. Via Media, Gdańsk 2003